Pest Megyi Hírlap, 1974. december (18. évfolyam, 281-304. szám)

1974-12-10 / 288. szám

Téli foglalkozás

A téli hónapokban sem szünetel a munka a Nagykőrösi Konzervgyár ceglédi telepén, ahol most készételt csomagolnak, a gyümölcsüzem részére pedig befőttkörtét; feleznek, magoznak. A konzervüzem egész télen harminc-harmincöt asszonynak ad munkát.

Apáti-Tóth Sándor felvétele

Tanácstagi beszámolók

Nánási Sándor, az 1-es választókerület tanácstagja december 12-én, csütörtökön délután 6 órakor a Posta Hivatal kultúrtermében, dr. Kulin Sándor, a 31-es választókerület tanácstagja 12-én délután 6 órakor a Rákóczi u. 8. szám alatti iskolában, Susán János, a 61-es választókerület tanácstagja szintén csütörtökön délután 2 órakor a Termelőszövetkezetek Erdőgazdasága irodahelyiségében (Csókáserdő d. 1.) tart tanácstagi beszámolót.

Marosfi György, a 11-es választókerület tanácstagja december 14-én., szombaton délután 4 órakor a Tejüzem kultúrtermében és Zabodat Dénes, a 69-es választókerület tanácstagja 14-én délután 5 óraikor az ánbózi iskolában tart tanácstagi beszámolót.

HOL A HATÁR?

A háztáji gazdaság jelenéről

A NEM NAGYÜZEMI mezőgazdasági termelés különböző válfajainak megítélésében elvi változásról nem beszélhetünk.

Az állam a háztáji gazdaságokat változatlanul a nagyüzem szerves részének, termelésüket a népgazdaság számára nélkülözhetetlennek tekinti. Ezt a felfogást kéri az üzemvezetőktől és ezt érvényesíti saját intézkedéseiben. A szarvasmarha-programmal kapcsolatos előnyöket például nemcsak a közös, de a háztáji állomány is élvezi. Ha a sertésátvétellel gondok vannak, az állam nemcsak azt írja elő, hogy a nagyüzemekből; de azt is, hogy a háztájiból szintén át kell venni a kész hízókat.

Az úgynevezett kisegítő gazdaságok — a nem mezőgazda- sági foglalkozású állampolgárok földjei és kertjei — természetesen nem tartoznak ugyanebbe a kategóriába. Az állam azonban az itt folytatott munkát is a mezőgazda- sági termelés értékes részének tekinti. Ha nem is kifogástalan még, de javul ezeknek a kisüzemeknek gépekkel és egyéb felszerelési tárgyakkal, kémiai szerekkel való ellátása.

CSALÓDÁSOK persze érhetik a nem mezőgazdasági főfoglalkozású kistermelőt. Akad például aki jókora almáskertet telepített és keserű szájízzel vette' tudomásul, hogy a családja szükségletét meghaladó mennyiségű termékeit nem is olyan egyszerű értékesíteni. Vagy nem azon az áron, mint remélte. Itt változatlanul érvényes az a tanács, amit a szakértők már a kezdet kezdetén adtak a kisembereiknek; ne tévedjenek olyan területekre, ahol a nagyüzemmel mint konkurenciával találkoznak. Búzát, kukoricát, almát, szőlőt ma már nagyüzemben többet és olcsóbban lehet termelni, mint a kicsiben. Viszont a szamóca, a málna, a cseresznye, és még számos kertészeti termék nehezen nagyüzemesíthető. Tehát, aki anyagi érdekből kezd gazdálkodásba, az ezeken a területeken kereskedjék.

A háztáji gazdaságok területén a szemlélet fokozatos fejlődéséről számolhatunk be. Ma már nagyon kevés olyan nagyüzemi vezetőt találunk, aki attól fél, hogy a háztáji gazdaság árt a közösnek. A legtöbb

helyen rájöttek már, hogy az ösztönző és fékező tényezők ügyes kombinálásával a háztáji gazdaság nem gátolja, hanem segíti a közös munka színvonalas elvégzését,

AZ ÉLETBEN mégis találunk két egymástól eltérő szemléletet és gyakorlatot. A mostoha adottságok között gazdálkodó még gyenge tsz-ek'ben, ahol a közös nem tud megfelelő jövedelmi színvonalat biztosítani, a vezetők fokozottan támogatják a háztáji gazdaságot. Hiszen ez egyik fő eszköze annak, hogy a tagságot megtartsák a f aluban és bevonják a közös célok szolgálatába A jó adottságú, korszerűen gazdálkodó, erős tsz- ek vezetői viszont mérhetően kevesebbet törődnek a háztáji gazdaságokkal. Ügy találják — bár ez egyoldalú felfogás —, hogy a tagság tisztességgel megél a közösből is, mankókra különösebb szükség, nincs.

Nem tudjuk megmondani, hány termelőszövetkezetben lett már a háztáji gazdaság a közös szerves része. Bizonyos, hogy sok száz gazdaság az, ahol közösen értékesítik a háztáji termékeit, a tsz gondoskodik a szükséges tenyészállatok, szaporítóanyagok és egyéb kellékek beszerzéséről, aktívan működik o háztáji bizottság, takarmánynyal látják el a háztáji állatokat és a szaktanácsadás is érdemi fokon működik. Csúnya szakkifejezéssel úgy mondjuk, hogy ezeken a helyeken a háztáji már a nagyüzem integrált része. Szakértők becslése szerint ez lehet a helyzet a közös gazdaságoknak mintegy harmadában.

ERŐTELJESEN bontakozik ki mostanában egy új szokás, talán azt is mondhatnánk divat: az eszmei háztáji. A tagoknak nem adnak földet, hanem a háztájihoz való jogot 20—25 mázsa kukoricával vagy 4—5 ezer forinttal megváltják. Nagyon nehéz erről a tendenciáról kategorikus véleményt mondani. Kétségtelen, hogy az egységes, kedvező területű tsz-ekben a kukorica, ha zárt rendszerben művelik, többet terem és olcsóbban. Ilyen helyeken esetleg a háztáji parcellák kimérése a föld termőerejének pazarlását jelentené. Olyan tsz- tagot is nagyon sokat találunk, aki egyszerűen képAnyakönyvi hírek

Született: Vágó János és Ragó Eleonóra: Tünde; Jakab György és Kanalas Ibolya: György; Szűcs István és Fodor Éva: Péter; Sáradi

György és Kasza Margit:

György; Apai Sándor és Hria- gyel Katalin: Mária; Bálint István és Sárközi Mária; Róbert; László Ferenc és Odó Veronika: Ferenc; Lázár

László és Mihály Mária: Katalin; Tóth József és Békés Éva: József; Király Zoltán és Szürszabó Márta: Márta; Reggel Ferenc és Czira Katalin: Ferenc; Patik Sándor és Gyarmati Katalin: Elvira;

Farkas Gyula és Kis Judit: Gyula; Sebők János és Kó- ródi Ilona; Zoltán; Tóth Ferenc és Vég Juliánná: Erika nevű gyermeke.

Névadót tartott: Susán Pál

és Zöldi Juliánná: Erika nevű gyermekének.

Házasságot kötött: Duka Ferenc és Nagy Klára; Halápi Albert és Makai Juliánná; Katona László és Peregi Margit; Tóth Ferenc és Szabó Ibolya.

Meghalt: Nyitrai Pálné Szálai Judit (Ady E. u. 12.), Csala Józsefné Surmin Mária (Örkényi u. 2.), Tamási István (Tázerdei u. 11.), Tamási Istvánná Erdődi i Ilona (Tázerdei u. 11.), Cseh Ambrus (Batthyány u. 32.), Vecseri Zsigmondné Vecseri Lídia (Szentes, Marx tér 29.), Ugró János (Zrínyi u. 96.), Fehér Kálmánná Jeszenczky-Tóth Erzsébet (Damjanich u. 8.), Lévai Ferencné Kuczik Teréz (Kecskeméti u. 49.).

télén háztáji gazdasággal bíbelődni, mert erejét túlfeszítve dolgozik a közösben, tehát nincs ideje hozzá, vagy — a másik végletben — any- nyira idős, annyira gyenge már, hogy fizikai ereje nincs hozzá. Sok esetben szükség lehet tehát az eszmei háztájira, de nyilvánvaló, hogy ez már nem termelés. Tehát a háztáji gazdálkodás legfontosabb funkciója vész el belőle. Az eszmei liáztáji már csupán jövedelempótlás, ezért az állam is másként ítéli meg. Ezenkívül pedig, ha a szaggatott határú domboldalakon gazdálkodó tsz-ekben sem mérnek ki háztáji parcellákat, akkor a határ egyes részein nem terem majd semmi. A domboldalak, a zugok ugyanis nem gépesíthetők. Ha ilyen helyeken divatból be akarnák vezetni az eszmei háztájit, az munkaerő-pazarlást, termelés- kiesést okozna.

MÉG EGY TÉNYEZŐRE szeretném felhívni a figyelmet. A jövedelemszabályozás az államhatalom egyik igen fontos tevékenységi köre. Köz- gazdasági és politikai kérdés, aminek súlya esetenként megelőz egyéb tényezőket. Ezért természetesnek és indokoltnak tekinthetjük azt a jelenséget, hogy az adóhatóságok éberen figyelik a háztáji és kiegészítő gazdaságok — itt már konkrét személyek — tiszta jövedelmét. És ha egyes jövedelmek mögött ni&r nem munka, hanem spekuláció áll, illetve egyes esetekben a tiszta jövedelmek már kiugróan magasak, akkor az állam az adó eszközével fékez. Megakadályozza az elfutásokat. Lehet, hogy ez kivételes esetekben a termelés rovására megy. Ezt az áldozatot azonban társadalompolitikai okokból meg kell hoznunk. A termelőszövetkezeti háztáji gazdálkodás egy igen magas értékhatárig jövedelemadómentes, és egy tisztes határig nem fékezi az adó a kisegítő gazdálkodást sem. Semmi ok nincs tehát arra, hogy egyes nagyvállalkozók kudarca széles körben vegye el az emberek kedvét a nem nagyüzemben végzett mezőgazda- sági termeléstől.

Földeáki Béla.

A PESTMECrYLI HÍRLAP TTtLON KI ADASA

XVIII. ÉVFOLYAM, 888. SZÁM 1974. DECEMBER 10., KEDD

A tanácsi SdSLszervezetben /

Eredményes mozgalmi munka

Nem hiányzik az egészséges vitaszellem

Az elmúlt választás óta végzett munkájáról számolt be a KISZ városi végrehajtó bizottságának legutóbbi ülésén a városi tanács KISZ- alapszervezete. Több mint egy év eredményeit, gondjait tükrözte a jelenleg 19 tagú közösség tevékenységiét regisztráló jelentés. Korábban az alapszervezet tagjainak jelentős hányada nem a tanácsi apparátusban dolgozott, ért- hető és indokolt volt tehát a legutóbbi vezetőségválasztó taggyűlésen megfogalmazott cél: az ifjú kommunisták hivatalon belüli szervezettségére való törekvés. Ezt sikerült is megvalósítani, az alap- szervezetbe felvett új tagok nagy többsége ma már tanácsi dolgozó.

A gondosan és körültekintően meghatározott akcióprogram ojc, melyeknek ösz- szeállításanál a KISZ - központi és városi szerveinek ajánlásait, irányelveit, valamint a tagok érdeklődését, felkészültségét vették figyelembe, jó alapul szolgálnak az eredményes mozgalmi munkához.

A kommunista jsl’eg erősítése

i

Ennek feladatai közé tartozik egyebek között a KISZ kommunista jellegének, a tagok marxista—leninista világnézetének erősítése, és a fentebb már említett cél: a KISZ hivatalon belüli szervezettségének növelése, továbbá a párttaggá nevelés. Nem kevés időt fordítanak a tanácsnál dolgozó kommunista fiatalok politikai és szakmai ismereteik gyarapítására, valamint az ifjúsági törvényből adódó tennivalók elvégzésére. , De hasonlóan más alapszervezetekhez, itt is gondolnak szabad idejük változatos, hasznos kitöltésére, a közösen végzett társadalmi munkák megszervezésére, s most, ezekben a hónaitokban, hazánk felszabadulása közelgő 30. évfordulójának méltó megünneplésére.

A kéthavonkénti taggyűlések látogatottsága kielégítő, azokon a tagság 80—85 százaléka rendszeresen részt vesz, s jól érvényesül a vezetőség irányító-, s koordináló tevékenysége. Mindez nagyiban megkönnyíti a kitűzött célok megvalósítását, többek között az alapszervezet tagjainak eszmei-politikai nevelését.

Az elmúlt oktatási évben megismerkedtek például a világ országainak ifjúsági mozgalmaival, a különböző ifjúsági szervezetek történetével, felépítésével és tevékenyséHibakeresés, műszerekkel

gével. Az egyes témákból maguk a tagok készültek fel, és újonnan szerzett ismereteiket nagy érdeklődéssel kísért előadásokon adták tovább társaiknak. A megbeszéléseken nem hiányzott az egészséges vitaszellem sem.

Rendszeres oktatás

Ezekben a hónapokban, híven a korábbi módszerekhez és hagyományokhoz ismét megszervezték a rendszeres oktatást. Ezúttal az ifjúsági előadássorozat témáit dolgozzák fel a tanfolyamon. Többen az alapszervezeten kívül is részt vesznek politikai és szakmai oktatásban: Ketten befejezték már a marxizmus— leninizmus esti középiskolát, egyikük pedig az 1 éves párt- iskolát végezte el. Jelenleg hárman járnak a marxizmus —leninizmus esti egyetemére, ketten középiskolájába, és tizenöten tanulnak különféle szakmai tanfolyamokon, például a tanácsakadémián és a felsőfokú pénzügyi tanfolyamon.

Az elmúlt hónapok emlékezetes rendezvényei között tartják számon a városi tanácsnál dolgozó Ifjúkommunisták a tavasszal megrendezett és megtartott vitát, amelyen a napjaink forradalmi- ságáról esett szó. Megemlékeztek Lenin születésének évfordulójáról, résztvettek ások ezer fiatalt megmozgató isa- szegi ifjúsági nagygyűlésen.

Kezdeményezték az ifjúsági törvény megvalósítását célzó intézkedési terv összeállítását, s megvitatták annak végrehajtását. Társadalmi munka során részt vettek a Veled a békében is nevű akcióban, amely egy, a Vietnami Népi Demokratikus Köztársaságban létesítendő ezerszemélyes szakmunkásképző intézet felépítését segíti. Szorgoskodtak a Hunyadi Termelőszövetkezetben, az állami gazdaságban és részt vállaltak a csónakázótó építésének előkészületeiben. Több közös film és színházi élmény esküvők és névadó ünnepség is erősíti a tanácsi fiatalok KISZ-alapszervezetének közösségi szellemét.

Jó kapcsolat a vezetéssel

Fejlődő, jó kapcsolatot alakítottak ki a hivatali pártalapszervezettel és vezetőségé-« vei. A kommunista fiatalok képviselői részt vesznek a hivatal vezetőjének s osztályvezetőinek értekezletén is. Ott vannak például azokon a megbeszéléseken, amelyeken a béremeléseket és a jutalmakat osztják el. Eredményesen működnek a Közalkalmazottak Szakszervezetének helyi vezetőivel, és sokrétű a kapcsolatuk természetesen a KISZ városi bizottságával. A tanácsnál dolgzó kommunista fiatulok közűi többen részt vesznek a városi bizottság és a végrehajtó bizottság munkájában. A közeljövőben együttműködési megállapodást kötnek a városgazdálkodási vállalat KISZ alapszervezetével, mely várhatóan számos közös rendezvény, találkozó alapja lesz.

A jövő tervei között legfontosabbnak a taglétszám növelését, s az akcióprogram maradéktalan megvalósítását tekintik. Szorosabbra kívánják tenni kapcsolatukat a Petőfi Sándor iskola úttörőcsaptával, még tovább kívánják növelni a tájékoztatást és az információcsere színvonalát, a vezetőség, a tagság, az alapszervezet és a pártszervezet, valamint a hivatali vezetés között.

Khim Antal

1975-ben

Nagykőrösi # vásárnaptár

Január 12-én autóvásár. Február 9-én autó. Március 2- án országos állat- és kirakodó. Március 9-én autó. Április 13- án autó. Április 27-én országos állat és kirakodó. Május 11-én autó. Június 8-án autó. Június 15-én országos állat és kirakodó. Július 13-án autó. Július 27-én országos állat és kirakodó. Augusztus 10-én autó. Szeptember 14-én autó. Szeptember 21-én országos állat és kirakodó. Október 12-én autó. Október 26-án országos állat és kirakodó. November 9-én autó.. December 7-én országos állat és kirakodó. December 14-én autó.

Korszerű műszerekkel vizsgálják a gépkocsik üzemanyag- fogyasztását a Gépjavító és Faipari Szövetkezet autószervizében, így állítják be — a képen — egy Wartburg gyújtását is.

Apáti-Tóth Sándor (elvétele

Növekvő követelmények

Új forgócsolóműhely épül

A Gépjavító és Faipari Szövetkezet ez évi munkájáról és eredményeiről ifj. Pomázi Kálmánnal, a szövetkezet helyettes műszaki vezetőjével beszélgettünk.

— Hasonlóan a korábbi évekhez, 1974-ben is főleg konzervipari gépeket gyártottunk, melyeknek 60 százalékát külföldre szállítottuk. Legnagyobb megrendelőnk a Szovjetunió, utána Lengyelország, a Német Demokratikus Köztársaság és .Csehszlovákia következik, de sok gépet vásároltak a hazai konzervgyárak is — mondta.

— Az idén új rakományképző és csomagológépeinkkel részt vettünk a kijevi, hagymafeldolgozó gépsorunkkal pedig a zágrábi kiállításon. A külföldi bemutatókon számos új érdeklődő és megrendelő akadt berendezéseinkre. Ennek révén több évre lekötöttük kapacitásunkat. Alkalmazkodnunk kell azonban a nejvekvő technikai követelményekhez, külföldi megrendelőink igényeihez, ezért üzemünket is fejleszteni kell.

Nemrégen hozzáláttunk az új forgácsolóműhely építésé- ^

hez. Ez a jövő tavasszal készül el, s benne 3 millió 200 ezer forint értékű korszerű forgácsológépek kapnak majd helyet.

Az idén sajnos sok gondunk volt az anyagellátással, de munkásaink igyekezete köny- nyített a nehézségeken, így 54 millió forintos évi tervünket, valamint kongresszusi felajánlásainkat is teljesítettük. E munkában sokat segített a szövetkezetünknél tevékenykedő hat szocialista brigád valamennyi tagja. (K. L.)

Mit látunk ma a moziban?

Szép maszk. Színes francia —olasz film.

Kísérőműsor: Magyar híradó.

KISKÖRZETI MOZI AZ ARBÖZI ISKOLÁBAN A iűz meghódítása I—II.

Szovjet film.

Előadás kezdete: fél 7-kor.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jó feleségem, Szathmáry Imréné szül. Csete Mária temetésén megjelentek, sírJ jára koszorút, virágot helyeztek* fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek* A gyászoló férje és hozzátartozói.

f