Pest Megyi Hírlap, 1974. november (18. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-05 / 259. szám
PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XVIII. ÉVFOLYAM, 259. SZÁM 1974. NOVEMBER 5., KEDD Kész a terv Bővítik és korszerűsítik az ivóvízhálózatot Állami támogatás a vízműtársulásnak Elöl a jó étvágyú markoló, nyomában nyolc-tíz munkaruhás férfi. Simára egyengetik a gép ásta árok fenekét, s a mélybe helyezik a korábban az útszélre hordott csöveket. Egykét nap, és a százhúsz centiméter mélységű ároknak nyoma vész egy másik gépkolosszus jóvoltából. Eme műveletek első szemtanúi a Lenin út lakói voltak. Később a Kinizsi, Bocskai, Wesselényi, Hunyadi, majd a Dobó Katalin és a Zalka Máté utat fúrták meg hasonló módon Törtei újfalui részén. Bővebb tájékoztatást dr. Dut- kay Lórántnétól, a községi tanács elnökétől kaptunk. — A belvízrendezés befejezését követően, az ivóvízhálózat bővítésére és korszerűsítésére összpontosítjuk erőinket. A teljes községet átfogó* ivóvízprogram megvalósításához a Pest megyei Víz- és Csatornamű Vállalat 800 ezer forint értékű társadalmi munkával járult hozzá, vállalva az új falu csatornázási munkáit. A komplex ivóvízrendezést szintén ennek a vállalatnak a segítségével hajtjuk végre. — A terv elkészítéséhez hasznos szakmai tanácsokat adott Bartha Antal, a Víz- és Csatornamű Vállalat igazgatója, de nem restelltünk elmenni jó tanácsért olyan községekbe sem, amelyekben a közelmúltban rendezték az ivóvízellátást. — Tervünk kész, mely szerint a község valamennyi utcájába eljuttatjuk az artézi vizet. Jelenleg az utcák 47 százalékában van ivóvíz. A közkifolyókat 300 méterenként helyezzük el. A vízmű a község határában, az egykori szérűskert területén lesz. Három nagy teljesítményű kút fúrása szerepel programunkban. Az első kút fúrásához 1975 első negyedében fogunk hozzá, a hátralevő csatornázási munkákat és a törpe vízmű elkészültét az utána következő év végére tervezzük. — A terv sikeres végrehajtása 11,5 millió forintba kerül. Tekintettel a tetemes költségekre, a jövő évben vízműtár- sulást kívánunk létrehozni, amelyhez jelentős állami támogatást, négymillió forintot kap a község. Gy. M. Gazdag program Klubok, szakkörök, foglalkozások Iskolamozi a művelődési házban Megkezdődött az új köz- művelődési évad. Vajon ho_ gyan készültek fel Ceglédber- celen a lakosság igényeinek kielégítésére, és milyen új lehetőségeket ígér a művelődési ház? Választ Gimesi János, a művelődési ház igazgatója adott. — Ez az évad is elsősorban a rétegközművelés igényeinek kíván eleget tenni. A már működő klubok, szakkörök tartalmi munkáját tervezzük fejleszteni. Férfikórusunk arany fokozatra pályázik, a szolnoki országos minősítő hangversenyre készül, s részt vesz az országos Vándor SánCEGLEDI APRÓHIRDETÉSEK A ceglédi é IBUSZ-iroda w I bel- és külföldi idegenvezetői tanfolyamot indít. Jelentkezés és bővebb felvilágosítást az IBUSZ-irodába Cegléd, Rákóczi út 1. Eladó Cegléden, Szép utca 18, számú lakómentes ház, nagy portával, kertészetre is alkalmas. Víz benn. Tárgyal : Szövetség utca B/épület, I. em. 4. Túri. _______________. Bo xer kölyökkutya megszökött október 25-én, fekete pórázzal. Megtalálót, vagy nyomravezetőt illő jutalomban részesítem. Értesítést levélben a Magyar Hirdetőben, Cegléd, Teleki ytca 30. Kérem „Becsületes J 64 336” jeligére. __________ Ve nnék kis Simson motorkerékpárt. Achim András utca 1. szám._________________ El veszett német juhász, törzskönyvezett kutya, fekete hát, sárea végtagok. Megtalálóját jutalmazom. Cegléd, Téglagyár dűlő 38. Ungvári.______________ Vá ros központjában levő közművesített, 4 szobás lakás, earázs- zsal azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Reggel utca 2—4. sz. alatt. __________________ Ví zműgépészt felveszünk. Pesti út 65. PVCSV. A Ceglédi Szociális Betegotthon szakképzetlen fiatal gondozónőt vesz fel, aki a munka melletti tanu- lást vállalja. Felvételre keresünk SZTK-ügyintézésben jártas bérelszámolót valamint általános adminisztrátort, raktári segédmunkásnak férfi munkaerőt a PEVDI Gyáregységébe Cegléd. Szabadság tér 3. Adminisztrátorokat könyvelőket (kezdőket is), női és férfi segédmunkásokat állandó munkára keres felvételre a Pest megyei Zöldség- és Gyümölcsfeldolgozó Vállalat (Volt Szeszgyár). Ceg- léd,___________________ Ta karmányrépa eladó 5 q-án felül házhoz szállítva. Kép u. 11. A ceglédi Török János Növénytermesztő és Állattenyésztő Szak- középiskola takarítónőt keres. Jelentkezni lehet: Cegléd, Széchenyi út 16. szám alatt az iskola igazgatói á- nál.__________________ A Ceglédi Járási Építőipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz zetor vezetésére tehergépkocsivezetőt, nehézpótkocsi vontatására is alkalmas, jogosítvánnyal rendelkezőt, legalább 5 éves gyakorlattal. Jelentkezés: Cegléd, Achim András u. 26. Szövetkezeti öröklakás eladó. Cegléd. Kossuth Ferenc utca 40/A. 11. épület, m. LH. I. 3. Gyömölcsösládák, alig használtak, burgonya, zöldségtárolására is alkalmasak eladók. Eötvös tér 1. ______________ Vá lyognak való földet adok ingyen. Hollós u. 23. sz._________________ El adó ezerjó- és kadar gyökeres szőlővessző. Üjvárosszél 7. Mózes. Eladó 900 négyszögöl szőlő, szoba, konyhás lakóépület, mellékhelyiségek, villany, istálló. Érdeklődni: Gubodi u. 14,. ____________ El adó konyhabútor, 4 személyes rekamié, fotelok, 4 szék. Urbán Pál u. 23._____________ El adó 4 mázsa takar- mányrépa. Déli út 27. Ingatlanért idős názas- párt, vagy egyedülállót elvállalnánk. Ajánlatokat: Gubodi u. 14. kérek.____________________ Központifűtés-szerelési vállal rövid határidőre, közületnek is. Kárpáti László, köz- pohtifűtés-szerelő mester. Cegléd, Szőlő u. 36. sz. _______________ Ki adó szoba, konyhás, üres lakást keresek két évre. Ajánlatokat: Gubodi u. 14. kérek. Skoda Combi Fűzfa u. 11. eladó. dór munkás- és ifjúmunkás énekkarok fesztiválján is. A nemzetiségi tánccsoport a különböző rendezvényeken szerepel és szintén minősítést szeretne kapni a hagyomány- őrző csoportok kategóriájában. A kézimunka- és fotoszakkö- rök munkáját a kiállításokra felkészülés határozza meg, továbbá kirándulásokon, baráti és művésztalálkozókon, pályázatokon vesznek részt. — Az említett csoportokon kívül, ha lesz elég jelentkező, ismét rendezünk modern tánctanfolyamot, szabás-varrás tanfolyamot, KRESZ-tan- folyamot, életrehívjuk a régi filmek klubját. A gyengélkedő ifjúsági klub megerősítése is a következő hónapok feladata. Szeretnénk megszervezni a nyolcadikosok klubját, mely az ifjúsági klub utánpótlását biztosítaná. — Szolgáltatás jellegű rendezvényeink a kialakult formákat követik, színházi előadások, koncertek és egyéb szórakoztató műsorok, lró—olvasó találkozót és előadóestet is tervezünk. — Az ismeretterjesztő tevékenység a legkülönbözőbb formákat ölti. önálló előadás- sorozatok, ismeretterjesztő filmvetítések, egészségügyi előadások váltakoznak, és az iskolai oktatás elősegítését szolgálja az iskolamozi. (illés) Legfontosabb a Iculcoricatörés Igyekeznek ai isii vetéstervet teljesíteni Egyetemisták segítenek több közös gazdaságban nemcsak a javuló időjárás., hanem a városból a falvakba sereglő diákok, gyári, üzemi dolgozók, katonák munkájának eredménye, hogy megváltozott napok alatt a határ képe. A ceglédi járásban 1091 hektárnyi területről a szőlőt leszüretelték. A cukorfok nem a legjobb, természetesen, a csapadék a minőségen mindenképpen rontott. Mint mondják, az öregek sem, emlékeznek ilyen szüretekre, mikor ember, puttyony alig .tudott a szőlősorok közé bejutni és épszép fürtöt, cukrosat, édeset, mutatóba is alig találtak. A betakarítás most a kukoricatáblákon, a cukorrépaföldeken, a zöldséget, napraforgót termő területeken folyik. A ceglédi járás termelőszövetkezeteinek földjeiről még 67 hektárnyi napraforgót, 105 hektárnyi cukorrépát és 56 hektárról gyökérzöldséget kell leszedni. Az abonyi Űj Világ Tsz-ben, a törteli Aranykalász Tsz-ben, a kőröstetétleni Vörös Csillag Tsz-ben, a kocséri Űj Élet Tsz-ben egyetemisták segítenek. Hiába a sok gép, munkára készen állva, a legtöbb helyen kézzel kell betakarítani a kukoricatermést. A járás területén mintegy 3 ezek hektárról már lekerült a kukorica és csaknem ennyi maradt még hátra belőle. Az őszi vetésterv a ceglédi járásban 10 700 hektárnyi, ebből november elejére 7 és fél ezer hektáron került földbe a vetőmag. A kenyérgabonából, búzából több mint 7 ezer hektár elvetését tervezték, és 4300 hektárnyit tudtak eddig elvetni. Ahol csak lehet, az őszi vetéstervet igyekeznek teljesíteni. Ez nem az embereken, nem is a gépen múlik, hiszen, ha szükséges és ha tudnak, éjszaka is dolgoznak. Anyját bántalmazta Egyévi börtönre Ítélték Kövesdi György harmincéves ceglédi férfi október 25- én szóváltásba keveredett idős édesanyjával, s a durva, hangos szavakat tettlegességgel is tetézte. Ügyében a bíróság, gyorsított eljárással hozott, nem jogerős ítéletet: a visszaesőként bűnös embert egy év börtön- büntetésre ítélte. Hathónapi, felfüggesztett börtönbüntetését is le kell töltenie Kövesdi Györgynek, akit letartóztattak. Szerdán Koszorúzás, nagygyűlés Ünnepi műsoros est A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. és a város fel- szabadulásának 30. évfordulóját november hatodikán, szerdán ünnepli Cegléd lakossága. Délután negyed négykor a Lenin-szobornál, négy órakor a szovjet síroknál és a hősi emlékműveknél róják le kegyeletüket a város vezetői, az üzemek, termelőszövetkezetek, intézmények képviselői. A koszorúzást követően, este hat órakor a Kossuth Művelődési Központ színháztermében ünnepi nagygyűlésen mond beszédet Gyigor József, az MSZMP városi bizottságának első titkára. Este hét órai kezdettel ma- gyarnótaesttel folytatódik a program, a műsorban Máthe Jolán, Domahidi László, Jákó Vera, Lőrincz Gáspár, dr. Németh József lép fel, ifj. Oláh Kálmán és népi zenekara kíséretében. Az ünnep időpontjára feldíszítik az üzletek kirakatait és a közintézményeket. A lakosság is lobogózza fel a házakat: fogadja a város méltó köntösben az évfordulókat. Másodszor is Elnyerték a vándorzászlót Másodízben nyerte el a KISZ KB vörös vándorzászlaját a ceglédi Április 4. Köz- gazdasági Szakközépiskola Dózsa György KlSZ-szerve- zete. A kitüntetést ma, november 5-én, délelőtt 10 órakor veszik át, az iskolai, november 7-i ünnepségen. Járási labdarúgó-bajnokság Továbbra is Abony az ékít A járási labdarúgó-bajnok- j kérésére. A Ceglédbercel csak ság kilencedik fordulójában | döntetlent ért el Nagykőrösön elmaradt az Abony—Bem SE i így az abonyi csapat továbbra II. mérkőzés, a vendégcsapat I is az első helyen áll. EREDMÉNYEK Nagykőrösi Kinizsi II.—Ceglédberceli VSC Kőröstetétleni Tsz SK—Kocséri Tsz SK Törteli Tsz SK—Dánszentmiklósi Tsz SK Ifjúsági mérkőzések: Kőröstetétlen—Kocsér 1:1 Törtei—Dánszentmiklós 3:0 A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1:1 1:0 11:0 2. Abony 6, 3. Dánszentmiklós 4 ponttal. Az Albertirsai VSE csapata jól szerepel a megyei bajnokság I. osztályában, második csapata pedig jelenleg a járási bajnokság előkelő harmadik helyén áll. A II. csapat kerete: Levsz- kovszki Tibor, Kovács Mihály, Kostyalik Lajos, Jutási Károly, Zátrok Pál, Béres Gyula, Szalai Géza, Tóth László, Huszár Ferenc, Stevkovics János, Ágh János, Szalai László. Edző: Fekete Tibor. M. L. Birkózás Vereségek a csapatbajnokságban A Ceglédi VSE ^kötöttfogású birkózócsapata az elmúlt napokban felnőtt csapatbajnokságon vett részt. A BVSC, DVSC, Egri Vasas, Kinizsi Húsos társaságában lépett szőnyegre a Vasutas, és az ötödik helyen végzett, következésképp jövőre az új rendszerű CSB-n, az NB II-ben indulhat. A mérkőzéssorozat kellemetlenül kezdődött, hiszen Vasas nem tudott súlyából fogyasztani, pedig tőle több pont megszerzését várták. A mezőnyben a ceglédiek indították a legfiatalabb korátlagú együttest, s mint Fábián edző elJavításra várva A Május 1. Ruhagyár ceglédi gyáregység felvételre keres takarítónőt és a fűtési szezonra nyugdíjas fűtőt. Jelentkezni lehet: Cegléd. Körösi u. 35. sz. alatt, a vállalat sze- mélyzeti irodáján. Most vizsgázott Moszkvics 407-es gépkocsi olcsón eladó. Bocskai u. 10. November 13-tól 15-ig ANTIKVÁR KÖNYVVÁSÁRT RENDEZÜNK A CEGLÉDI KÖNYVESBOLTBAN Könyvek vétele és eltídósa. Keresse fel: böngésszen! Felesleges, elolvasott könyveit megvásároljuk. Csak három napig! Nyitva: 13-án 10 tői 18 óráig, 14-én 8-tól 18 óráig, 15-én 8-tól 16 óráig. Uj gépek gyártásán kívül, a KÖZGÉP ceglédi gyárában évente 400 építő- és útépítő gépet is megjavítanak. Apáti-Tóth Sándor felvétele mondotta, a 4—5. helyre várta fiait. Győzelmet, sajnos, nem sikerült elérniük, érvényesült a papírforma. Reznák István és Jurászik teljesítménye dicsérhető. A verseny egyik kiemelkedő ösz- szecsapását Jurászik vívta a. BVSC-s válogatott Steerrel, s csak két pont különbséggel szenvedett tőle vereséget. Eredmények BVSC—CVSE 7:3 Győztek: Csizmadi, Korpá- csi, Nagy M. Kikaptak: Esze, Reznák, Jurászik, Nagy F., Vass Gy., Bakos, Szűcs Sándor. DVSC—CVSE 7:3 Győztek: Csizmadi, Pálinkás, Nagy F. Kikaptak: Korpácsi, Nagy M., Esze, Pásztor, Jurászik, Vass Gy., Kónya. Eger—CVSE 7:2 Győztek: Csizmadi, Jurászik. Nehézsúlyban mindkét versenyzőt leléptették. Kikaptak: Korpácsi, Nagy M., Esze, Reznák, Nagy F., Bakos, Vass Gy. Kinizsi Húsos—CVSE 6,5:1,5 Győzött: Reznák. Döntetlenül mérkőzött: Nagy M. Jurászik és Szűcs S. találkozója kettős leléptetéssel végződött. Vereséget szenvedtek: Korpácsi, Esze, Pálinkás, Nagy F., Vass Gy. A bajnokság végeredménye: 1. BVSC, 2. DVSC, 3. Kinizsi Húsos, 4. Egri Vasas, 5. Ceglédi VSE. , U. L. Fájó szívvel mondok hálás köszönetét rokonaimnak, barátaimnak. ismerőseimnek, jó 'szomszédaimnak, akik drága feleségem, Szeleczki Istvánná szül. Nagy Eszter végtisztességén megjelentek és sírjánál elhelyezték a kegyelet virágait. Ezúton is őszinte szívvel köszönöm dr. Tlszavölgyi Miklós főorvos úrnak évtizedes fáradságot nem ismerő munkáját, mellyel szeretett feleségem súlyos fájdalmát gyógyította és enyhítette. Szeleczki István.