Pest Megyi Hírlap, 1974. november (18. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-05 / 259. szám
6 %/áHao 1974. NOVEMBER 5., KEDD Újra géppel V .WV?*- '"'lí ' ■:■■ ■ J- ?*A ff '$V:k*<!Ííí 3» ■■*.; • . 'vr- ■ / ■'N'*- ■ N*N ■ A s' A Kiskunsági Állami Gazdaság központjában, az apajpusztai területen 280 hektáron termelnek cukorrépát. Az utóbbi napok csapadékmentes időjárása lehetővé tette, hogy a francia Herriau cukorrépabetakarító gépsor újra teljes üzemmé^ dolgozzon. Ennek is köszönhető, hogy a betakarítás felén már túljutottak. Koppány György felvétele Könyvaukció Befejeződött az Állami Könyvterjesztő Vállalat VIII. könyvaukciója a Marczibányi téri úttörő- és ifjúsági ház színháztermében. Szombaton és vasárnap összesen 660 ritkaságszámba menő könyv, tudományos gyűjtemény, jegyzőkönyv került kalapács alá. A kikiáltási árhoz képest majdnem négyszeres áron kelt el az 1848—49-es „Debreceni Hírlap” első 25 száma, valamint Táncsics nyelvtudományi könyve. Emelkedőn, pihenő nélkül Bontanak, építenek az Ipari Műszergyárban, lkladon. Űj üzemcsarnokok magasodnak — tetemes társadalmi munka is beépül falaikba! — korszerű, nagy termelékenységű berendezések kerülnek a helyükre. A hűtőgépkompresszor-mötort gyártó üzemben az új gépsor termelékenysége háromszor akkora, mint korábban a kézi munkáé volt. Ahogy cserélődik a berendezésállomány a gyárban, úgy növekszik a villamosenergia-fogyasztás. A gyár termékei — egyre nagyobb mennyiségben kiszállított termékei, hiszen 1975-re tizenöt százalékos termelésnövekedést terveznek — maguk is energiafogyasztók; villamos motorok, elektromos háztartási és egyéb készülékek. Nincs kivétel Az ikladi példa már-már nem is példa, annyira általános, olyan gyakori. Az ipar energiafelhasználása gyorsabban növe'.^zik a termelésnél, ami a gyártás korszerűsödését igazolja. Az. ipar csak az egyik fogyasztó. Hiszen a megyében 3 év alatt a háztartások villa- mosenergia-felhasználása 75 millió kilowattórával növekedett, aminek következtében öt év alatt megkétszereződött. S ami még érzékletesebb: tavaly a megyében föl épült minden száz új lakásból csupán 2,5- ben nem volt villany, azaz kétszázból ötben. Lássunk most másfajta energiaforrásokat. A megyében 1970 és 1973 között százmillió köbméterrel emelkedett a földgáz felhasználása, s há- romezer-hatszáznál több új fogyasztót kapcsoltak rá a vezetékre. Lépjünk most adatgyűjtő utunkon még egyet, s száraz tényként állapítsuk meg, hogy a Dunai Kőolajipari Vállalat egymillió tonnával több gázolajat állított elő 1973-ban az 1970-es mennyiségnél. Ami csupán adalékszerű tényező, hiszen erőteljes a benzin-, a fűtőolaj- a különböző kőolaj- származékok termelésének gyarapodása is Százhalombattán. Kivétel nélkül valamennyi népgazdasági területen gyorsan növekszik az energiafelhasználás. S abban, hogy ez zavartalan legyen, Pest megyének egyre nagyobb a szerepe. Új nevek Százhalombatta nevét határainkon belül, túl is jól ismerik. A finomító, s az erőmű az ország két legnagyobb ilyen létesítménye, s ezért az igények kielégítésében betöltött helye sem kíván különösebb magyarázatot. A kunhalmok városához azonban már új nevek csatlakoznak, s nem csupán' Gödé, ahol véglegesen letelepedtek „az elektromosok”, ahogyan ai nagyközségben emlegetik a nemzetközi távvezeték-hálózat legjelfentősabb állomáscentrumát, hanem Al- bertirsáé is, meg újabban Zsámboké. Az 1978-ra megépítendő 750 kilovoltos szovjet—magyar távvezeték hazai, 300 kilométeres szakaszának végállomása lesz Albertirsa. Innét jut tovább az energia — kisebb feszültségű vezetékeken — a hazai felhasználókhoz, illetve más országokba. Mert ahogy Göd. úgy Albertirsa is tranzit és elosztó feladatokat szintén betölt majd. A magyar energiaigények kielégítésében újabb megyei település Zsám- bok jutott szerephez. A szovjet-magyar földgázvezeték Leninvárosig terjedő szakaszának továbbépítéséről van szó, a 115 kilométer hosszúságú rész Zsámbokig ér majd, ahogy azt a Minisztertanács idén július 18-i ülésén meghatározta. A munka máris megkezdődött. S akkor még hátra van a most tárgyalás, egyeztetés alatt lévő fejlesztés, a csehszlovák—magyar vízierőmű, a Gabcikovo— Nagymaros térségben... SZOVJET MŰVÉSZETI ALBUMOK A szovjet könyv ünnepi hete alkalmából a Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat ajánlja 1370 Budapest, 5. Pf. 370. A könyvek megrendelhetők a kivágott és kitöltött hirdetési szelvényen vagy postai levelezőlapon. Készpénzfizetés esetén, 200 Ft felett a szállítás költségmentes, részletvásárlásnál a posta- költséget, továbbá a 3 % kezelési költséget felszámítjuk. Részletfizetési kedvezményeink: 300 Ft felett 4 havi, 500 Ft felett 6 havi törlesztés. Alulírott megrendelem postai szállításra az alábbi műveket: ‘részletfizetéssel, “készpénzfizetéssel (utánvéttel). . . . pld. OKORI MŰVÉSZET. ERMITÁZS GYŰJTEMÉNY Angol-orosz nyelven, magyar nyelvű melléklettel, 114 színes kép ...............................................• . . . pld. RÉGI TVER MŰVÉSZETE Angol-orosz nyelven, magyar nyelvű melléklettel, 73 színes kép......................................................................... , » . . . pld. RÉGI OROSZ IKONFESTÉSZET Orosz-angol nyelven, magyar nyelvű melléklettel, 250 színes kép...........................................................................» < . . . pld. JAROSZLAVI IKONFESTÉSZET XIII—XVII. SZAZAD Orosz nyelven, magyar nyelvű melléklettel, 72 színes kép.................................................................... • • * . . . pld. OROSZ TAJKÉPFESTÉSZET Orosz nyelven, magyar nyelvű melléklettel, 50 db félkemény kartonra ragasztott kép................................... . . . pld. DRÁGAKÖVEK AZ OROSZ ÖTVÖSMŰVÉSZETBEN Orosz—angol—német—francia nyelven, 120 színes kép............................................................................* . . . pld. KÖZÉP-ÁZSIAI NÉPMŰVÉSZEK KERAMIKÁJA Orosz nyelven, magyar nyelvű melléklettel, 202 kép...................................................................................... • » . . pld. SZ. V. GERASZIMOV SZOVJET-OROSZ FESTŐ KEPEIBŐL 19 db egész táblás színes kép......................................................... pld. XII-XVIII. SZÁZAD NYUGAT-EURÓPAI IPARMÜVÉSZETE ERMITÁZS GYŰJTEMÉNY Angol—orosz nyelven, magyar nyelvű melléklettel, 134 színes kép...............................................................* * * » . . . pld. XV-XVII. SZAZAD! FRANCIA FESTÉSZET ’ Német nyelven magyar nyelvű melléklettel, 100 színes kép. ......................................* . . . pld. PICASSO Orosz—angol nyelven, 1ó színes, 5 fekete fehér kép. • ■ . • . 123,- Ft . 167,- Ft. . 411,- Ft . 150,- Ft . 180,- Ft . 132,- Ft 200,- Ft 38,50 Ft Kelt 195,Ft 194.— Ft 43,— Ft ; , t a megrendelő aláírása A megrendelő neve: ...... Címe (irányítószámmal): .................... Csak részletfizetés esetén töltendő ki: Születési év, hely: .....: v Anyja neve:....................it : • Szem . ig. száma: . . . t : • •• (*, “ a nem kívánt rész törlendő). Települések sorát érintik a cső- és elektromos vezetékek, a hozzájuk tartozó különböző létesítmények építése. Az érintett községek egyikében hallottam, mégpedig hivatalos embertől, hogy „előnyét nem, csak hátrányát érezzük”. A munka valóban együttjár több- l'etfeladatokkál, hiszen a terület kisajátításától, a csővezetékek környékén elrendelendő építési tilalomig ezerféle ösz- szetevővel kell a- helyi hatóságoknak foglalkoznia. Egyszerű lenne a hamisain vélekedőknek azt felelni, hogy a nép- gazdasági érdek fölébe kerekedik a helyieknek, a közösség hasznáért áldozni kell. Nincs ebben semmi valótlanság, a világ valamennyi országában léteznek ilyesfajta ügyekben állami előjogok. Mégsem ezzel válaszolhatunk az aggódóknak, az ódz_ koriaknak. Hanem azzal a nagyon is egyszerű példával, hogy amikor annak idején Nagykörös, Cegléd környékén építeni kezdték az országos földgázvezeték-hálózat egyiik gerincszakaszát, senki sem örvendett a dúlásnak. Ma annál inkább örvendenek a két városban annak, hogy folyamatosan növekszik a vezetékes gázszolgáltatásba bekapcsolt ipari és háztartási fogyasztók száma. Fogat fogért? Hallani azit is az érintett helyeken, hogy bár itt húzódik majd a vezeték, világosan megmondták, a községben nem lesz mód a háztartások bekapcsolására. Pedig „ezt igazán elvárhatnánk” — csattan méltatlankodva a befejezés. A különböző vezetékrendszerek kiépítése nem történhet fogat fogért alapon. Azon egyszerű tény miatt nem, hogy a gázvezeték mellett például az országban sok tucat község, város sorakozik... S miért ne lenne joga mindegyiknek, ha a másiknak van? Idén, az Állami Tervbizottság döntése alapján kétmilliárd forint értékű rendkívüli támogatást kapott a hazai kőolajipar, az olaj- és íöldgáz- termelés növelésére. Ez a pénz teremt egyebek között lehetőséget arra, hogy további vezetékekkel kapcsolják Százhalombattát oz országos rendszerhez, így például Százhalombatta és Vecsés között létesül új összekötő ér. Ami látszatra üzemi ügy. Valójában része annak a nem könnyű feladatnak, hogy az energiahordozók szállításában minél kisebb legyen a zavarok lehetősége, minél gazdaságosabb az alapanyag, a félkész- és késztermékek továbbítása. Ami szerves tartozéka az ipar, a lakosság ellátásának, s a megyében — találomra nyúlva példa után — nem kevesebb, mint 185 ezer propán-bután- gáz-felhasználó viszi cserére a palackjait... Lépni, de másként Arról van szó tehát, hogy a már működő s a megvalósítás előtt álló energetikai beruházások hasznát különféle módon, de mindenütt élvezik. S a jövő sem ígér mást, léphetnek mindenütt, de másként egy község, mint a város, másként egy mezőgazdasági, s megint másként egy ipari terület. A megye városaiban nagyjából tisztázottak hosz- szabb távon is az energia-felhasználási lehetőségek, s a községekben sem az a gond, hogy nem jutnának hozzá a szükséges energiához, hanem, hogy annak továbbítására a kisfeszültségű elosztóhálózat alkalmatlan sok helyen. Pihenő nélküli emelkedőn halad az energiafogyasztás, hiszen 1950-ben az országban összesen annyi olajat finomítottak, mint most Százhalombattán a kisebb finomítósor teljesítményének negyede; 500 ezer toijnát... A pihenő nélküli emelkedőt azonban nem foghatjuk úgy fel, hogy kapaszkodjanak azon csak mások. nekünk semmi közünk hozzá Közös út az emelkedő. Akkor is az. amikor a csöveket fektetik, a távvezetékoszlopok acéltartóit állítják. M. O. APROHIRDETESEK ÁLLAS A Gödöllő Városi Tanács Kórháza, Ady Endre sétány 56. sz. felvesz szakképesítéssel rendelkező szülésznőt, labor asszisztenst, ápolónőt, valamint képesítés nélküli segédápolónőt. Bérezés: Eü. kulcsszám szerint. Munkavédelmikesztyű üzemünkbe varrógépműszerészeket felveszünk két műszakra vagy bedolgozóknál végzendő munkára. Nyugdíjasok is felvételre kerülhetnek. Munkadíjazás megállapodás szerint. Jelentkezni lehet: Lenin Szövetkezet Cegléd, Béke tér 3. Telefon: 11—770. Taurus Campingárugyár felvételre keres elektroműszerész, villanyszerelő, lakatos szakmunkásokat. Jelentkezés: Taurus Campingárugyár munkaügyi osztály Budapest IX., Lenbossék u. 3. Telefon: 341—335. A Vízkutató és Fúró Vállalat alkalmaz terepi munkára munkásokat. Jelentkezés: VIKUV Budapest V., Zrínyi u. 1. IV. em. munkaügy, telefon: 189—841. Takarítónőt felve«? egy műszakos üzem Cim: Budapesti és Pest megyei Gabona- felvásárló és Feldolgozó Vállalat Központ’ Lisztraktára. Budapest IX., Soroksári út 17 Telefon: 134—294. A piliscsabai Haladás Mg. Tsz. „Kopár” csárdájába szakképzett, gyakorlattal rendelkező vezetőhelyettest és szakácsot keres. Pályázat megküldését, érdeklődést az alábbi címen: Piliscsa- ba, Szabadság tér 8. Magyar Pamutipar •Bp. IV., Erkel u. 30 felvételre keres: bádogos, csőszerelő, villanyszerelő szakmunkásokat. Férfi munkásszállást biztosítunk. Azonnali felvételre 80 fős termelő létszámhoz technikusi végzettséggel rendelkező művezetőt keres a PEVDI abonyi konfekcióüzemébe. Jelentkezni lehet: a gyáregység központjában Cegléd, Szabadság tér 3. A Budapesti Tűzoltóparancsnokság felvételre keres: közgazdaság- technikumi érettségivel vagy ezzel egyenértékű képesítéssel rendelkező férfi és női munkaerőket anyagi. pénzügyi munkakörbe. Jelentkezés: Budapest Vili.. Szántó K. János u. i. Személyzeti osztály. AZONNALRA ALKALMAZUNK: fiatal érettségizett férfiakat kavicstelepeinkre, szállítási ügyintéző anyagátvevői munkakörben. változó munkahelyre. JELENTKEZÉS: FOLYAMSZABÁLYOZÓ ÉS KAVICSKOTRÓ V. XIII., Cserhalom u. 2. (Rákos-patak mellett) a szállítási csop.-vez.-nél. Tel.: 295—601. Naponta — szombat kivételével; 2 fő gépkocsivezetőt 0,8 t teherbírású tehergépkocsik vezetésére, vidéki munkahelyekre. JELENTKEZÉS: FOLYAM- SZABÁLYOZÓ ÉS KAVICSKOTRÓ V. V., Rosenbeig hp. u. 25. Bukovics László kts.-nál, gépészeti osztály. Tel.: 125—953. Naponta — szombat kivételével. Gyakorlott gépírónőt vízépítési osztályunkra. Jelentkezés a fenti címen Rigó Béla kar- társnál. Tel.: 129—552. Naponta — szombat kivételével, Továbbá kezdő és gyakorlott bérelszámolókat XIII. kerületi munkahelyre. JELENTKEZÉS: FOLYAM- SZABÁLYOZÓ ÉS KAVICSKOTRÓ V. V., Rosenberg hp. u. 25., pénzügyi osztály Farkas Lajos kartársnál. Tel.: 312—355. Naponta — szombat kivételével. 1 fő leltárellenőrt és gyakorlott gépírónőt. JELENTKEZÉS: FOLYAM- SZABALYOZÓ ÉS KAVICSKOTRÓ V. XIII., Cserhalom u. 2. (Rákos-patak mellett.) Vass Dezsőné ov. kar- társnőnél. Tel.: 200— 259. Naponta — szombat kivételével. A MÁV Gépjavító Üzem felvételre keres azonnali belépésre: kovács marós, lakatos, esztergályos, gyalus, festő-mázoló, gáz-vízszerelő, villanyszerelő, bádogos, kőműves, betanított gépmunkás, segédmunkás, anyagmozgató, takarítónő, va£útőr, valamint gyors- és gépírókat. Cím: Bpest XIV. kér., Tahy u. 97—101. Bejárat: Tatai út és Fáy út sarokról. Örkény Nagyközségi Közös Tanács elnöke pályázatot hirdet egy fő műszaki ügyintéző munkakör betöltésére építőipari technikumi végzettség szükséges Bérezés a 15/1973. (XII. 27.) MüM. számú rendelet alapján. Jelentkezés a tanács elnökénél, munkanapokon. Újpesti Bivimpex Külkereskedelmi Vállalat sürgősen felvesz: könyvelőt, gépszámlázót. gépkönyvelőt, bőrvegyész technikumot végzett fiatalt. JELENTKEZÉS: Bivimpex Táncsics u. 1—3. vagy 292—219-es vonalon dr. Bódisné főkönyvelőnél. A ceglédi Vörös Csillag Mg. Tsz. azonnali belépéssel felvesz 2 fő esztergályos és 1 fő marós szakmunkást. Jelentkezni lehet: Lugosi István forgácsolórészleg-vezetőnél Cegléd XII.. 13. sz alatt, fizetés «eliesít- ménvhér^zés szerint Az Alagi Állami Tangazdaság központjában állami gazdasági gyakorlattal rendelkező. jól képzett munkaügyi csoportvezetőt alkalmaz. Személyes ielentkezés a gazdaság központjában: Dunakeszi, Alagi major. Adminisztrátorokat könyvelőket (kezdőket is), női és férfi segédmunkásokat állandó munkára keres felvételre a Pest megyei Zöldség- és Gyümölcs- feldolgozó Vállalat. (Volt Szeszgyár) Cegléd. Utókalkulátort, gyorsés gépírónőt. anyag- könyvelőt, építőipari normást . felvesz a Szentendrei Városgazdálkodási Vállalat, Szentendre, Ady Endre u. 5. sz. Jelentkezni: főkönyvelőnél. Teiefon: 92—82. _______. Kő bányai munkahelyre jó pozícióban levő bútoripari szövetkezet exportmunkák gyártására felvesz: asztalos szakmunkásokat, faipari gépmunkásokat, segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Bp. X., Maláta u. 31. Érdeklődni : 149—292-es telefonon. _____________ Ke resünk kivitelezésben lártas út-vízmű- építő technikust építésvezetői beosztásba, legalább 3 éves kivitelezői gyakorlattal Keresünk még: épületlakatos. szerkezeti lakatos szakmunkásokat 15—17 Ft-os órabérrel, kőműves, vb- szerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat teljesítménybéres munkára azonnali belépéssel. Jelentkezés: Építőipari Költségvetési Üzem Dabas III.. Biksza M. u. 473/a. Azonnali belépéssel felveszünk gépészmérnököt vagy üzemmérnököt j árműszerkesztői munkakörbe. Jelentkezés az Erdészeti Fa- és Vegyesipari Vállalat személyzeti osztályán. Szentendre, Eötvös u. 1. ADAS-. V VETEL Eladó Gödöllőn, Budapestből 20 km-re, azonnal beköltözhető ház, 1000 négyszögöl kerttel, 350 000 Ft, 3 szoba, garázs, pince, veranda, nagy melléképületek. Gazdálkodásra állattartásra alkalmas. Kassó Dezsőné, 1077 Budapest, Bethlen G. u. 4. Tel.: 224—810. Olcsón eladó radiátor szerelvények, elzárók.' egy db kazántag és szerelvények kazánhoz. Tolózárak, vízhez, gőzhöz karikák, peremek, racsnisfúró, vaslemez, csövek, vízcsapok, szerelvények, csatorna lefolyóhoz és függőhöz tartók, radiátor- és csőbilincsek. Egy hidrofor, kazán nagy csavarok,, nagy vasródli. Bp. VTII., Nagytemplom utca 6. udvarban balra, pincében. 9—11-ig, 14—16 óráig. Komáromi. Nap utcánál.______________ . Érdparkváros, családi- ház-övezetben, Aggteleki u. 195/b. alatti kettőszáznegyven négyszögöles, közművesített saroktelek, hétvégi házzal, egy- száznegyvenezer készpénzért eladó. Budapestről autóbusszal húsz percnyire. Érdeklődés : Bíró Andrásné. 1086 Budapest, Szűz u. 5—7. Tel.: Százharmincnégy—nyolc- kilqncvennégy. Nagykőrösön eladó tanya, Pöcök D. 29/b. 800 négyszögöl szőlő és szántó. _________________ El adó önjáró fűrészgép, betegség miatt, Cegléd. Báthori u. 22. Eladók német juhász- kölykök, elsőválász- tású, fekete és rajzós. Imrik, Cegléd, Örkényi u. 488. _____ El adó alig használt Ijarna, női panofix- bunda. Cegléd, Ady Endre utca 13/A. CG frsz. 1000-es Wartburg gépkocsi, októberben vizsgázott, igényesnek eladó. Érdeklődni : Cegléd, Eötvös tér 1. (Volt dinnyepiac). Simon.________ MZ 250 köbcentiméteres, kazettás- és táskamagnó, tangóharmó- nika kedvező áron el- * adó. Érdeklődés: Vác Mikszáth utca 4/a. Régi parasztház 500-as telekkel eladó. Galga- hévíz, zSika u. 15. Hízók eladók. Nagykőrös IX., Vadas u. 8. I
