Pest Megyi Hírlap, 1974. november (18. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-20 / 271. szám
8 'x/ßsifm 1974. NOVEMBER 20., SZERDA ANTON RUBINSTEIN Tűzbenjárók kiáíltása November — munkavédelmi hónap a AZ OLAJ MINT v'lZSZENNYEZŐ Hatásos tisztítási módszerek Akadémiai munkabizottság ülése Százhalombattán . 1974. november 20., • szerda, Jolán napja. A nap kél: 6.56, nyugszik: 16.03 órakor. A hold kél: 11.38, nyugszik: 22.06 órakor. Túlnyomóan felhős idő, többfelé eső, egy-líét helyen zivatar. Időnként megélénkülő déli, délkeleti, elsősorban a Dunántúlon erős, viharos lökésekkel kísért nyugati, északnyugati szél. A nappali felmelegedés gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 8—13 fok között. — Kihelyezett ülések. A megyei tanács ráckevei járási tagjainak csoportja ne- i gyedévenkénti üléseit általában községekben tartja. Ilyen . ülések voltak Ócsán, Örkényben, Gyálón és Dabas nagyközségben. A helyi tájékozódásra jól bevált módszert továbbra is alkalmazZck&í. — Döntési jog. A Ceglédi Építőipari Vállalatnál idén a dolgozók lakásépítésének támogatására, segélyekre, vai lamint szociális, kulturális - és üdültetési költségekre 190 | ezer forintot irányoztak elő. ! Az összeg felhasználásáról a döntési jog a vállalat szak- ; szervezeti bizottságát illette meg. — Révátkelés. A Pest megyei Kishajózási Vállalat közli, hogy Lórév—Adony révátkelésen a teherforgalom megindult, ugyanakkor a rendkívüli vízviszonyok miatt szüneteltetik az átkeI lő forgalmat Taksony—Szi- ! getszentmiklós, Majosháza— j. Szigetcsép és Dömsöd—Makád rév átkelésen. — Mit csinálnak a cigány- gyerekek? címmel filmbemutatót és ankétot rendeznek Pomázon szerdára 19 órakor a Szabadság Filmszínházban. Beszélgetés Schiffer Pállal, a film rendezőjével. — Helyreigazítás. Lapunk tegnapi számában a harma. dik oldalon közölt Nem lehet a sor végére állítani című cikkünk utolsó bekezdésében helyesen így hangzik a második mondat: „Azt sem vonja senki sem kétségbe, hogy a budafoki házgyár építése — melyre gyakran hivatkoznak — elvonta a vállalat erőit, s miatta a kisebb, milliós beruházások háttérbe szorultak.” — Gyalogosátkelőhelyen gázolt, A X. kerületi Jászberényi út 43—47. szám előtt a kijelölt gyadogosátkelőhelyen Polenyik János 35 éves villanyszerelő, sülysápi lakos személygépkocsijával elütötte Jászinger Malvin 72 éves budapesti nyugdíjast, akit a mentők súlyos, nem életveszélyes sérüléssel szállítottak kórházba. Polenyik János ellen eljárás indult. Az MHD váci gyáregysége fi " : felvételre keres szállító segédmunkásokat és műhelyi takarítónőket. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán. NYOLCVAN EVVEL EZELŐTT, 1894. november 20-án halt meg — 65 éves korában — Anton Rubinstein, neves orosz zeneszerző, karmester és zenepedagógus, Liszt után a XIX. század elismerten legnagyobb zongoraművésze. Fiatalon kezdett zenével foglalkozni; Moszkvában tanult zongorázni^ 1842-ben Pesten adott nagy sikerű hangversenyt az akkor mindössze 13 éves művész. Két évvel később Berlinben zeneelméletet tanult, majd — egy Heindl nevű fuvolással — ismételten hangverseny körúton járt hazánkban, s többek közt Sopronban, Győrben adott hangversenyt. A későbbi években, így 1858-ban, 1867-ben, 1870-ben, 1875-ben szintén megfordult Magyarországon. Pé- tervárott az orosz zeneegyesület igazgatója lett, s 1862-ben megalapította az ottani konzervatóriumot, amelynek első igazgatója volt. Újabb sikeres hangverseny- utak következtek, előbb Európában, majd Amerikában, 1867-től csaknem teljesen a zeneszerzésnek élt, csupán 1867—90. között vállalta ismét a pétervári konzervatórium igazgatását. Zongorajátékát elsősorban magával ragadó lendület, ellenállhatatlan szenvedély jellemezte. Elhunyt Biui-Föglein István Biai-Föglein István festőművész, a Magyar Népköztársaság Művészeti Alapjának és a Magyar Képzőművészek Szövetségének tagja 69 éves korában elhunyt. Hamvasz- tás előtti búcsúztatása november 22-én, délután 1 árakor lesz a Farkasréti temetőben. Magyar Népköztársaság Művészeti Alapja, Magyar Képzőművészek Szövetsége Búcsú György Gyuláié! Kedden, nagy részvét mellett a Farkasréti temetőben eltemették György Gyulát, aki korábban kohó- és gépipari miniszterhelyettesi, majd hazánk varsói nagykövetségének kereskedelmi tanácsosi tisztét töltötte be. Az elhunytat a Kohó- és Gépipari Minisztérium nevében Kiss Ernő miniszterhelyettes búcsúztatta. Tv, 18.15: Fiú vagy lány? A rendkívül népszerű, és levelek, kérdések özönét a tévére zúdító, az öröklődés titkaiba beavató sorozat ezúttal a sokat sejtető Fiú vagy lány? címet viseli. A film készítői tudományos magyarázatot adnak arra, mitől függ a születendő gyermek neme. Olyan kérdések kerülnek terítékre, mint az, hogy befolyásolható-e a nemek kialakulása? Meg lehet-e tudni születés előtt, hogy fiú vagy lány lesz az új jövevény? Megváltoztatható-e a szülőktől örökölt tulajdonság — még az anya méhé- ben? Minderre azért figyelnek különösen a téma szakemberei, a tudósok, mert vannak olyan örökletes tulajdonságok, ártalmak, amelyet vagy csak a fiúk, vagy csak a lányok örökölhetnek. Miután az előzd adásokban megismerkedtünk a kromoszómák világával, az öröklődésben játszott szerepükkel, szó esik a kromoszómák nemi rendellenességeiről is. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.22: Verbunkosok, nóták. 9.00: Az elmés, nemes Don Quijote de la Mancha. Miguel de Cervantes Saavedra regénye folytatásodban. 9.19: Dvorzsák: A-dúr zongoraötös. 10.00: Hírek. Idő járásjelentés. 10.05: „Nyitnikék.” — Kisiskolások műsora. 10.40: Szimfonikus zene. 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Rekilám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Gaál Gabriella és Madarász Katalin cigánydalkettősöket énekel. 13.54: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.09: Az Ifjúsági Rádió műsora. 14.32: Dávid Gyula műveiből. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: Mesterségünk címere. A G3rermekrádió pályaválasztási vetélkedője. Második elődöntő. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.35: Duga Ilona népdalokat énekel. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Külpolitikai Az olajipar két nagy ellensége a gázrobbanás és a tűz. Legyőzésükhöz, megelőzésükhöz fegyelem, állandó készenlét, katonás gyorsaság, a riasztás megszervezésének másod- percnyi pontossága kell. Tűzvédelem, munkavédelem — Százhalombattán, a Dunai Kőolajipari Vállalatnál ezek a fogalmak többet jelentenek, mint más gyárban, üzemben. Hogy mennyire így van, bizonyítja a novemberben megszervezett munkavédelmi hónap gazdag programja,. a vállalat tűzvédelmi hadseregének gyakorlati bemutatói, a kiállításokon látható felszerelések, újítások. Tass Mária, a biztonságtechnikai osztály tűz- és gázvédelmi csoportvezetőjének irányításával rendezték meg a négyhetes, november 22-én záródó seregszemlét, melyben a riasztási gyakorlatoktól kezdve a munkavédelmi vetélkedőig a vállalat 130 kiképzett tűzoltója, s a szocialista brigádok 90 százaléka részt vett. — A megelőző és a mentő tűzvédelmet tükrözi kiállításunk, a bemutatott felszerelések európai színvonalon állnak — tájékoztatott a tűzvédelmi kiállításról a csoportvezető. Légzésvédő készülékek, lángálló mentőruhák, telefonos maszkok, speciális védőöltözékek izgalmas együtteseit láthatták a szemlélők egy héten át az étterem előcsarnokában. A mentőruhákban be lehet hatolni a tűztérbe, s a tolózárakhoz jutva el torlaszolhatják az égő anyag útját. Embermentésnél, lángálló lepedővel, hordággyal egészül ki felszerelésük. A kiállításon bemutatták az ország legnagyobb A Magyar Édesipar a fogyasztói igények jobb kielégítésére az idén karácsonyra 174 tonnával több szaloncukrot gyárt a tavalyinál. A vevők évek óta nagyobb arányban keresik a finomabb, drágább csokoládés szaloncukorkát, ezért most háromféle mártott termék kerül forgalomba: az 50 forintos mártott konzumfigyelő. 17.20: Zenekari muzsika. 17.48: Mi lenne, ha... Breitner Miklós közgazdasági műsora. 18.03: Bemutatjuk új felvételeinket. 18.13: Kroó György műsora. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Gondolat. A rádió irodalmi lapja. 20.0«: Töltsön egy órát kedvenceivel. 21.0«: Hírek. 21.09: Smetana: Az eladott menyasszony. Háromfelvonásos vígopera. Közben: 22.00: Hírek. Idő járás jelentés. 22.15: Sporthírek. 22.18: Szécsi Éva jelentése a görög választásokról. H. rész. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Palestrina-kórusok. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Fischer Annie (zongora) és Zino Francescatti (hegedű) felvételeiből. 9.00: Hírek. 9.03: Gyöngy Pál operett- és filmzenéiből. 9.30: A Gyermekrádió műsora. 10.00—11.55: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Ferruccio Busoni Liszt-átiratokat zongorázik. 12.30: Petress István műsora. 13.00: Hirek. 13.03: A bűvös vadász. Részletek Weber operájából. 13.40: Orvosi tanácsok — a terhességi vesebetegségről. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. Kettőtől hatig... 14.00: Ullmann Ottó táncdalaiból. 14.15: Virágkedvelők ötperce. 14.20: Rossini: Teli Vilmos — Arnold áriája a IV. felv.-ből. 14.30: Hirek. Körzeti időjárásjelentés. 14.35: Örökzöld dallamok. 15.30: Hírek. 15.33: Farkas Ferenc: Lavotta szvit. 15.50: Édes anyanyelvűnk. 16.00: Antalffy Albert Schubert-da- lokat énekel. 16.15: Fúvósesztrád. 16.30: Hírek. 16.33: Műsorismertetés. 16.36: Vivaldi: C-dúr concerto. 16.47: If júsági könyvespolc. 16.57: Reklám. 17.00: Ötórai tea. Közben: 17.30— 18.00: Hírek. Idő járás jelentés. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20—19.49: Fiatalok hullámhosszán. 19.49: Kis magyar néprajz. 19.54: J6 estét, gyerekek! 20.00: Hirek. 20.10: Világunk .. Külpolitikai játék a Hazafias Nénfront Budanesti Bizottsága rendezésében. 21.00: ÜJ könyvek. 21.03: Zenés hangkéoek a Rózsavölgyi Parkszínnad iúiius 20-1 népzenei műsorából. 21.29: Milt Jackson együttese játszik. 21.40: Dr. Herényi Ferenc Írása. 22.00: Kökai Rezső: Verbunkos szvit. 22.20: Muslteljesitményű habágyúját, amely percenként háromezerötszáz liter habot bocsát ki hatvanméteres távolságra. Tass Mária elmondta, hogy a 22-én záródó munkavédelmi kiállításon több, balesetek megelőzésére konstruált újítás is szerepel: Rózsa Tibor és Soltész Miklós lakatosok a tárolótartályok tűzvédelmi felszerelésének karbantartásához készítettek könnyen mozgatható szerelőkosarat, mely véd a lezuhanástól, biztonságot ad, gyorsítja a munkát. Többek között látható az automata gőzpuska, kifolyt anyagokat, például szénhidrogénnel szeny- nyezett felületeket tisztítanak vele. A munkavédelmi hónap utolsó két hetének kiemelkedő eseménye lesz a kétnapos vetélkedő elméleti „tornával” és gyakorlati bemutatóval egybekötve. Tíz csapat méri össze tudását, az első helyezett jutalma: lengyelországi utazás. A második és harmadik díj: értékes tárgyjutalom. H. A. Mííanya^ombok, mesemotívumokkal A hazai bútorgyárak érdeklődésére számottartó új termékeket mutatott be tegnap a szakma és a sajtó képviselőinek a Fővárosi Műanyag- ipari Vállalat. A tervek között szerepel még a matricás bútorhúzók gyártása (gyermekszobákba ajánlják a mesevilág alakjait, a konyhabútorokra pedig gyümölcs-, virágmotívumok készülnek). szalonból 1200 tonna, az arany- és desszerttípusból 1360 tonna mennyiséget állítanak elő. Olcsóbb új áruval is jelentkeznek, az ezüst szalonnal, amely krémes, kandírozott, kakaós és gyümölcs ízesítésű. Csokoládé figurákból összesen 900 tonnával látják el a kereskedelmet, 35 féle különböző méretű és súlyú formával jelentkeznek karácsonyra. ealekböl. 23.00: Hírek. Időjárás jelentés. 23.15: Szimfohikus könnyű- zene. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0. 10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Iskolarádió. 18.25: Törökországi és új-zélandi dzsesszfelvételek- ből. 18.56: Az álarcosbál. Részletek Verdi operájából. 19.40: Külföldi tudósoké a szó. 19.55: Brahms: G-dűr szonáta. 20.24: Hírek. 20.27: Hang- felvételek felsőfokon. 21.49: Az európai népdalgyűjtés útja. 22.13: Irodalmi folyóirataink. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.20: Iskolatévé. Kémia (középisk. 1. oszt.). A kémiai egyensúlyok. 9.55: Német nyelv (középisk. I—II— HI—XV. oszt.). Egy nap az egyeteMa, 20.00-kor a tv-ben: Százhalombattán, a Dunai Kőolajipari Vállalatnál tegnap délelőtt kezdte meg kétnapos ülésszakát a Magyar Tudományos Akadémia kőolaj- és petrolkémiai munkabizottsága. A rendezvénysorozaton az Országos Vízügyi Hivatal, a Budapesti Műszaki Egyetem, az Olajterv, a Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet, továbbá a Petrolber szakemberei és a DKV műszaki vezetői tartanak előadásokat a kőolajfeldolgozás során keletkező szennyvizekről és ismertetik a tisztításával kapcsolatos módszereket. Az előadássorozatot Rátosi Ernő, a Dunai Kőolajipari Vállalat műszaki igazgatóhelyettese nyitotta meg, ezután Pásztó Péter, az Országos Vízügyi Hivatal szakembere tartott előadást: Vizeink szennyezett- ségi állapota — címmel. Beszédében kiemelte, hogy az egyik legveszedelmesebb szennyezőanyag az olaj, mert a felszínen úszó hártyaként akadályozza az oxigénfelvételt és a vízkivételt. Aixinger István, az Olajterv munkatársa, a kőolajfeldolgozás során keletkező szennyvizek veszélyére hívta fel a figyelmet. A kőolajfinomítókból elfolyó olaj és a szennyvizek olajtartalmának csökkentésére már hatásos módszerekkel rendelkezünk — mondotta többi között. A szennyvíztisztítási technológia Hétfőn este 9 órakor Perbálon, a Vörös Hadsereg útja 54. számú ház előtt ismeretlen személy elgázolta Oláh Bertalan 36 éves szállítómunkást, Perbál, Vörös Hadsereg útja 60. szám alatt lakó lakost, majd segítségnyújtás nélkül továbbhajtott. Oláh Bertalan az útmenti árakba esett, ahol később súlyos, nem életveszélyes állapotban járókelők találtak rá. A Pest megyei Rendőrfőkapitányság felügyelete azonnal mozgósította a helyi körzeti megbízottat és a gépkocsizó járőröket; megkezdődött a tettes személyének keresése. Szemtanúk elmondása alapján az akcióban résztvevők eljutottak a perbáli Ifjúsági lakótelep 10. számú épületének udvarára és itt megpillantották az IG 88-73 rendszámú piros színű Moszkmen. 10.20: Melyiket az ötezerből. Pályaválasztási műsor gyerekeknek. 1. rész: A kéziszedő. 10.35: Arcok hajnalban. Magyarul beszélő NDK film. 11.55: Játék a betűkkel. 12.20: Delta. Tudományos híradó. 17.13: Hirek. 17.20: Pillantás a sportvilágba... Filmösszeáilítás. 17.40: Pengető. Verses-zenés műsor gyerekeknek. 18.00: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási műsor gyerekeknek. U. rész: Irányító szakmunkások. 18.15: Az öröklődés titkai. IV. rész: Fiú vagy lány? 19.05: Reklám- műsor. 19.10: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: A napsugár nyomában. Ismeretterjesztő filmsorozat. Vin. rész: Korállszigetek élővilága. 20.30: Shakespeare: IH. Richard. Tévéváltozat. 22.05: Tv-hír- adő, 3. 2. MŰSOR: 20.00: Az élet színpadán. Giacomo Manzu. Olasz portréfilm. 21.00: Tv-híradó, 2. 21.20: Reklámműsor. 21.25: Bűvöletben. Magyarul beszélő lengyel film. (18 éven felülieknek!) fejlesztésének fő célja a sótartalom csökkentése lesz. Ezután Rátosi Ernő, a DKV műszaki igazgatóhelyettese, a Dunai Kőolajipari Vállalat vízgazdálkodási kérdéseiről tartott előadást. Ismertette a DKV víz-, csatorna- és szennyvíztisztító rendszerét, valamint a fejlesztési elképzeléseket. Cenkvári István, a komáromi Kőolajipari Vállalatnál jelentkező szennyvízproblémákra tért ki, és azok megoldásával foglalkozott. Előadásában összefoglalta a vállalatuknál keletkező szennyeződések lehetséges okait, valamint a tisztítás módszereit. Ezután dr. Horváth Márton, a Petrolber szakembere: A TVK—Olefinmű vegyileg szennyezett vizeinek tisztítási rendszere — címmel tartott előadást. A TVK—• Olefinmű szennyezett vizeinek tisztításakor sikeresen alkalmazzák már a geológiai tisztítást, vagy a háromlépcsős utótisztítást. Egyidejűleg tárolórendszert építettek, amely jelentősen csökkenti a szeny- nyezettség mértékét. November 20-án, reggel 9 órakor folytatódik a kőolaj- és petrolkémiai munkabizottság ülésszaka, majd a résztvevő szakemberek megtekintik a DKV szennyvíztisztító berendezését. S. Zs. vies 408 típusú személygépkocsit, amelynek karosszériája a lámpa fölött behorpadt, szélvédő üvege betört. Tulajdonosa, a házban lakó Simonek János, a toki Egyetértés Tsz 33 éves marósa elismerte, hogy az autóval nemrégiben tért haza egy Erzsébet- napi vendégségből. Elmondása szerint jócskán felöntött a garatra, 9 deci sört ivott, mégis bízott benne, hogy a lakásáig vezető mintegy 5 kilométeres utat zavartalanul megtudja tenni. Simonek, aki korábban erőszakos nemi közösülés miatt 4 évet töltött börtönben, és már előtte is volt büntetve, most azzal védekezett, hogy a gázolást észrevette ugyan, de a visszapillantó tükörben nem látta, hogy a gyalogosnak baja esett volna. Előzetes szakértői vélemény szerint azonban a horpadási és az üvegtörési nyomok arra utalnak, hogy a sérült mielőtt az árokba zuhant volna, előzőleg a motor- háztetőre esett, majd innen került az árokba. Simoneknek tehát feltehetően látnia kellett, mi történt. A véralkohol-vizs- gálat is 2,8 ezrelékes alkoholos befolyásoltságot mutatott ki, ami közepesnek felel meg, és több a bevallott 9 deci sörnél. Simonek Jánost a Pest megyei Rendőrfőkapitányság őrizetbe vette és segítségnyújtás elmulasztásának, valamint súlyos testi sértést okozó, gondatlanul elkövetett közlekedési vétség gyanúja miatt eljárást indított ellene. P. Zs. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: SÁGI AGNES Szerkesztőség: Postacím: 1951. Budapest vm., Somogyi Béla^u. 6. II. em. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Kiadóhivatal: VHI., Blaiia Lujza tér 3. Postacím: 1959. Budapest A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343—100. 142—320. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI), Budapest, V., József nádor tér 1. Távbeszélő: 180—850. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda, 1900. Budapest. Előfizetési díj havonta 20 forint. INDEX: 35 064 Az élet színpadán Olasz portréfilm Giacomo Manzuról. A realista olasz szobrászat klasszikus hagyományainak megújítója Giacomo Manzu, meglehetősen sokoldalú alkotónak bizonyult. Autodidaktaként kezdte pályáját, szülei már 11 éves korában faszobrászhoz adták tanulni, egy aranyozó és stukkókészítő műhelyeben készült pályájára. Közel másfél évtizedig vezette a milánói Brera Akadémia egyik tanszékét. Manzu jóllehet szobrász és munkái elsősorban figurális^ plasztikákra és domborművekre oszthatók, csodálatos bensőségű rajzolónak is bizonyult s ez a műsor remélhetően sok nézőt késztet arra, hogy megtekintsék november 22-én megnyíló műcsarnoki kiállítását. A műsor szerkesztője, Surányi Erika mondja: — Az egyórás filmben a nézők megismerkedhetnek az olasz művésszel, családtagjaival, barátaival, jól komponáltan bemutatott szobraival. A portréfilm teljességéhez hozzátartozik az is, hogy bemutatja Manzu pályatársait és kritikusait is. — A portréfilm egyik lehetősége az interjúformában való megismertetés. — A filmben a nézők találkozhatnak a szobrásszal, aki önmagáról beszél, művészi problémáiról mondottaival mintegy önmagáról rajzol portrét. Láthatjuk munka közben, és ilyen formán a művész ujjal alatt formálódó alkotás születésének részeseivé válhatunk. A rádió és televízió műsora TÖBB SZALONCUKOR Sokféle csokoládéfigura karácsonyra Elfogták a cserbenhagyó gázolót