Pest Megyi Hírlap, 1974. október (18. évfolyam, 229-255. szám)

1974-10-06 / 234. szám

1974. OKTÓBER 6., VASÄRNAP

T/ÍAfm,

7

Heti jogi tanácsok

Jogszabály tiltja, a lakások más célra való hasznosítását.

Néhány olyan kérdés merült íel az utóbbi napokban, hogy nem lakás céljára lehet-e lakást bérbeadni, ha a bérbeadás megtörtént, menynyi bért lehet érte kérni?

Nem lehet lakást más célra hasznosítani. Nem keli külön magyarázatot fűzni ahhoz,

hogy mennyi gondot okoz a lakásügyi hatóságoknak,

hogy az indokolt lakásigényeket kielégítsék. A gyors ütemben felépülő lakótelepek sem képesek kielégíteni ma még az igényeket, ezért érthető,

hogy nálunk nem lakáskereskedelem, hanem lákásel- osztás folyik, ennélfogva nem voifia helyes, ha a meglevő lakásokat a rendeltetési céltól eltérően hasznosítanák. Korábbi jogszabály megengedte a magántulajdonban levő szabadrendelkezésű lakásnak kö- zületek - elhelyezésére való bérbeadását, de ezt is csak a lakásügyi hatóság hozzájárulásával tehette meg a tulajdonos. Ez utóbbi nélkül történt lakáshasznosításra vonatkozó megállapodás a törvény értelmében semmisnek tekintendő. Ezért merült fel több kéidés a bérfizetést illetően. Ugyanis egyik olvasónk a hatóság engedélye nélkül adta bérbe pékség céljára saját házának egyik helyiségét. Korábban bérfizetésben állapodtak meg, majd amikor a hatóság' kifogásolta ezt a megállapodást, a pékség nem fizette a bért, viszont a helyiséget továbbra is használta. Van-e bérfizetési kötelezettsége a közületnek, kérdezi olvasónk.

A közüiet fizetési köte’ezett- sége természetesen fennáll, de mivel hatósági jóváhagyás nélkül került a helyiségbe, véleményünk szerint nem lehet a szokásos bérleti, albérleti, vatjí a nem lakás céljára szolgáló helyiségek béréről rendelkező szabályokat alkalmazni. Ilyen esetben használati díj megállapításának van helye. Ha a használati díj mértékében a felek nem tudnak megállapodni, bírósághoz fordulhatnak. Ha a közületi szervben hajlandóság van használati díj fizetésére, csupán az összegszerűségben nem tudnak megállapodni, akkor az általános gyakorlatból lehet kiindulni. Meghatározható a használati díj olyan ösz- szegben, amelyet a tulajdonos a szabad bérmegállapítás alapján jogszabályszerűen kaphatott volna. Természetesen azt is figyelembe kell venni, hogy a közületi használat más jellegű, mintha bérbeadás útján lakás céljára történt volna a hasznosítás. Továbbá egy hivatal vagy vállalat rendszerint csak hivatalos időben használja a lakást, tehát a helyiségek nincsenek állandóan igénybe véve. Azok az olvasóink, akiknek ilyen vitájuk ván, mielőtt bírósághoz fordulnak, jó ha érdeklődnek a tanácsoktól, hogy olyan esetben, amikor engedéllyel történt a lakások hasznosítása, a felek milyen összegű bért kötöttek ki.

Egyik olvasónk lakásában a közületi szerv nagyarányú ügyfélforgalmat bonyolít le, és egyéb szolgáltatásokat is nyúji, ebben az esetben ma- gasaob használati díjat lehet kikötni a szokásosnál.

A házasság felbontása nem közömbös a gyermek sorsának alakulásara.

Némi túlzással elmondhatjuk, hogy alig van olyan felnőtt házas ember, aki ne hallott volna már korábban a Legfelsőbb Bíróságnak a házassági bontóperekkel kapcsolatban alkalmazott 3. sz. irányelvéről. Mi is többször foglalkoztunk olvasóink kérésére ezzel a kérdéssel, mert ez a gyakorlat úgy vonult be a köztudatba, hogy közös megegyezés alapján — anélkül, hogy a házasság felbontására vezető okokat részletekig boncolgatnák — is el lehet válni. Mivel ez a gyakorlat bevált — amikor ugyanis a házasélet véglegesen teljesen megromlott —, az új módosított családjogi törvény az irányelveknek ezt a tételét törvénybe iktatta. A házasság felbontásánál azonban a közös kiskorú gyermekek érdekét messzemenően figyelembe kell venni. A gyermekre dönitő hatással van a családi élet, amelyben felnő, amely formálja jellemét, és meghatározó felnőtt korára is. A gyermekben súlyos válságot okozhat a családi élet szétesése Ezért foglalkozott ismételten a Legfelsőbb Bíróság a kérdéssel is. Ha remény van a házasélet helyre- állítására, az együttélés megromlását okozó körülmények kiküszöbölésére, a sérelmek orvoslására, és a gyermek is ragaszkodik szüleihez, a társadalom feladata a szülői felelősség felkeltése. A durva, iszákos, erkölcstelen életet élő házastárs mellett a gyermek testi és szellemi fejlődése kevésbé biztosított, mintha az egyik szülő egyedül, kiegyensúlyozott körülmények között neveli fel gyermekét.

A vitákkal mérgezett légkörben történő együttélés kedvezőtlenebb lehet a gyermek számára, mint egy új helyzet, amely bár szintén válságot idézhet elő, de kevésbé rázza meg őt, mintha a régi családi környezetben maradna. Ezért Szögezi le a Legfelsőbb Bíróság, hogy a szülők kötelessége, hogy gyermekeiket — megfelelő önkorlátozással — a lehetőség szerint óvják meg házasságuk válságba kerülésének következményeitől.

Dr. M. J.

Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy a Pest megyei Hírlap Szerkesztősége minden héten szerdán délután 5—7 óráig Ingyenes jogi tanácsadást tart olvasói részére a Hírlapkiadó Vállalat (Bp. vm., Blaha Lujza tér 3.) székházának földszinti tanácsadó termében.

VASÁRNAP

KOSSUTH RÁDIÓ

6.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 6.10—7.22: Kellemes vasárnapot! Közben: 6.45: Műsorismertetés. Budapest és a vidék kulturális programjából. Utána: Körzeti időjárásjelentés. 7.22: Múzeumi híradó. 7.25: Faluról mindenkinek. 7.55: Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 8.05: Külpolitikai negyedóra. 8.20: Keress, kutass... 9.10: Szivárvány. 10.00: Hírek. 10.25: Zenés reklámturmix. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Csák Gyula írása. 13.10: Melis György operettfelvételeiből. 13.30: Kozmosz. Tudományos magazin. 13.50: Sebestyén János műsora. 14.29: Emlékezés az aradi vértanúkra, haláluk 125. évfordulóján. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.08: Zenekari muzsika. 15.53: A szabadság igézetében. 16.41: Musicalslágerek. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17,00: Hírek. Időjárás jelentés. 17.05: Öt perc sport. Totó. 17.10: Peter Schreier énekel. 17.40: Vámos Ignác műsora. 18.15: Faluról falunak — muzsikával. Balkány. 18.53: öt perc sport. Totó. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. Időjárásjelentés. 19.10: A korona aranyból van. Dráma két részben. 21.15: A zene nem ismer határokat... 22.00: Hírek. Idő járásjelentés. 22.10: Sporthírek. Totó. 22.20: Népdalok. 22.45: Lator László műsora. 23.00: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. Időjárásjelen- tés. 0.10: Dzsesszfelvételeinkből. 0.25: Műsorzárás.

PETŐFI RÁDIÓ

6.588 Hallgatóink figyelmébe! 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Magyar orgonaművészek felvételeiből. 8.15: Mit hallunk? 8.45: 48-as dalok. 9.04: A „Nyitnikék” postája. 9.34: Leonard Bernstein operafelvételeiből. 10.05: Az MRT gyermekkórusa énekel. 10.20: Beethoven: F-dúr „Tavaszi’* szonáta. 10.41: Naptár a föld alatt — régészeti barangolások a szabolcsi Földváron. *11.11: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. Közben: 11.43: Mészáros Tamás műsora. 12.54: A Gyermekrádió műsora. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. 15.00: Bárdos Pál műsora. 15.10: Nóták. 16.00: Hírek. Időjárásjelentés. Í6.05: Egy turné emlékei. 17.11: Mit üzen a rádió? 17.46: Ike és Tina Turner felvételeiből. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: öt perc sport. Totó. 18.10: Az MR Karinthy-színpada. 18.39: Zenekari muzsika. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. Idő járás jePályaválasztási hetek

SZÜLŐI DÖNTÉS

Caruso lesz és kész!

MUNKAHELYI BEMUTATÓ

JOBB KÉSÖN.;;

Zsoldos Sándor rajzai

KERESZTREJTVÉNY

305 éve, 1669. október 8-án halt meg Harmensz von Rijn Rembrandt, világhírű holland festő, a festészet egyik legnagyobb mestere. Három képének címét helyeztük el rejtvényünkben.

VÍZSZINTES: 1. Az egyik kép, mely a leningrádi Ermitázsban látható. (Zárt betűk: £, O, A, A, E.) 12. Tavasz kezdete! 13. Női becenév. 14. Görög betű. 15. A 12. számú fordítottja. 16. Balatoni üdülőhely. 18. Az egyik hangsor. 20. Forró égövi növény. 22. A francia kártya egyik színe. 23. Hajrá. 25. Termelési ág. 26. Épületasztalos. 27. Gyógyszer. 29. Marókban van! 30. Kettős betű. 31. „ ... in Hungary.’* 32. Gárdonyi Géza színpadi műve.

34. Régi kettős betű. 35. Divat. 37. • • • Suli, dalénekesnő. 39. Dalmű. 41. Román Anna. 43. Tenorszerep a Turandotban. 46. Szenvedés. 47. Erőszakkal elvette. 50. ,,A*’ gyep. 5l. Római államférfi. 52. Klimatikus gyógyhely E.-Olaszországban. 53. Történelmi korszak. 54. Lehár-ope- rett. 56. Ráncigái. 58. Menetrendi rövidítés. 59. A hélium vegyjele. 60. Hebehurgya. 64. Virág része. 65. Magyar nemzetközi sakknagymester (István). 66. „A vörös postakocsi»» írója. 68. A tört egyik alkotója. 71. Pozitív választ adó. 73. Szint.

FÜGGŐLEGES: 1. Rembrandt

1661-ben festett csoportképe az amszterdami múzeumban. 2. Szövőiparos. 3. Délszláv körtánc. 4. Férfi-, női becenév. 5. Mézgában van! 6. A nácik által embertelenül kiirtott lengyel község. 7. A kölnivíz feltalálója (János, Mária, 1685—1766). 8. Repülőgéptípus. 9. Város a SZU- ban. 10. Japán tengerparti város a Japán-öböl partján. :l. Kuszáit. 17. ... poetica. 19. Szóösszetételekben egyet jelent. 21. Az osztrák MTI. 23. Kutyanév. 24. Pásztorok viselete. 27. Rádiólokátor. 28. Sódar. 31. Az „Ezerjó” hazája. 33. Női becenév.

35. Gyógynövény. 36. Viharblúz. 38. Formai. 40. Olasz folyó. 41. „A” liget. 42. Megszégyenítek. 44. Angol pénz — névelővel. 45. Rembrandt eme festményének másik címe:

A rádió és televízió műsora

leptés. 20.10: öt perc sport. Totó. 20.15: Részletek a Három tavasz és a Bástyasétány 77. című operettből. 20.45: Rossini: Mózes. Opera — Rét részben. 22.25: Liszt-zongora- /művek. 23.00: Hírek. Idő járás jelentés. 23.10: Részletek Offenbach: A 66-os szám és Az elizondói lány című operettjéből. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

7.50: Iskolatévé. Felsőfokú matematika. Interpoláció. 8.30: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. Miénk az ékszer. 8.55: Sprechen Sie Deutsch? Német nyelvtanfolyam. Üdvözöljük Lipcsében. 9.20: Csak gyerekeknek! 1. Virágváros pöttömke lakói. Szovjet rajzfilm. 2. A részeg Nap. NDK rajzfilm. 9.50: Zsebtévé. 10.20: Leonard Bernstein a muzsikáról. Hangverseny\ fiataloknak. Az átalakított Bach. II.íí): Lovagló VB. Közvetítés Burgley- ből, felvételről. 11.40: Magyarország—Japán női—férfi tornabemu- tató. Közvetítés az Olimpiai Csarnokból. 14.23: Pedagógusok fóruma. Aktuális kérdések. 15.05: Színészmúzeum. Rátkai Márton. 16.05: Reklámműsor. 16.15: Kockáról — kockára. Magyar rajzfilmtörténeti sorozat. II. rész: A két bors ök- röcske. 16.45: Műsorainkat ajánljuk» 17.10: Üj építészet Magyarországon. VH. rész: 1960-tól napjainkig. 17.35: Delta. Tudományos híradó. 18.00: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 18.40: Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Illyés Gyula: Fáklyaláng. Tévéjáték. 21.30: Budapesti művészeti hetek. Liszt Ferenc Weimarban. Zenés dokumentumfilm Liszt wei- mari éveiről. Készítette a magyar televízió és az NDK televíziója. 22.25: Hírek. — Sporthírek.

HÉTFŐ

KOSSUTH RADIO

4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelen- tés. 8.05: Műsorismertetés. 8.11: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.16: Mit üzen a rádió? 8.51: Richard Tauber operettdalokat énekel. 9.06: A Promé- theusz-rejtély. Szemelvények Mesterházi Lajos regényéből. 9.26: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. 10.00: Hírek. Időjárás jelentés. 10.05 —10.30: Iskolarádió. 10.30: Purcell: Didó és Aeneas. Háromfelvonásos opera. 11.25: Schumann: IV. szimfónia 12.00: Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz percben. 12.30:

Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népdalok. 13.51: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.06: Édes anyanyelvűnk. 14.11: Kóruspódium. 14.24: A Rádiószínház bemutatója. 15.00: Hírek. Idő járás jelentés. 15.10: Iskolarádió. — Kollégiumi órák. 15.50: A Szovjetunió honvédelmi minisztériumának fűvószenekara játszik. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A berlini rádió új népzenei felvételeiből. 16.25: Kelemen Kata műsora. 16.45: Két operettnyitány. 17.00: Hírek. Időjárásje- lentés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Czigány György műsora. 17.40: Filmklub. 18.00: Húszas stúdió. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.30: Sporthíradó. 19.40: A Rádió Kabarészínházának humorfesztiválja. IL forduló — I. rész. 21.00: Theo Adam énekel. 21.30: Petress István műsora. 22.00: Hírek. Sport. Időjárásjelentés. 22.20: Népdalok. 22.40: Róbert László műsora. 23.00: A Moszkvai KaMa 14.25-kor a tv-beír

marazenekar játszik, vezényel: Rudolf Barsaj. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Bili Evans zongorázik. 0.25: Műsorzárás.

PETŐFI RADIO

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Zenekari muzsika. 9.00: Hírek. 9.03: A Gyermekrádió műsora. 10.00—12.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Népi zene. 12.30: Arcképvázlat Ervin Strittmatterről. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.03: A Szamoshát kitüntetettje. 13.20: Ránki Dezső Bartók-műveket zongorázik. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—17.00: Kettőtől ötig... 17.00: ötórai tea. Közben: 17.30—18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: A ma hullámhosszán. 19.00: Réti József énekel. 19.19: Ungvári Tamás műsora. 19.49: Reklám. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. Időjárásjelentés. 20.10: Üj könyvek. 20.13: Verbunkosok, nóták. 21.00: Irószobám. Lengyel József vallomása. 21.55: Három Vivaldi-con- certo. 22.30: A hét zeneműve. 23.00: Hírek. Időjárás jelentés. 23.15: Ope- revwrészletek. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás.

Pedagógusok fóruma

A műsor e havi adásáról a szerkesztő, Csonka Erzsébet mondja lapunk számára:

— Az adás témái közül elsőként az Iskolatelevízióval kapcsolatos blokkunkat említeném meg.

— Amióta a „minden iskolába televíziót” mozgalom sikerrel befejeződött, még nagyobb felelősség hárul az ITV-re.

— Kelemen Endre, az ITV vezetője beszámol az adásban terveikről, s részletekkel, filmibetétekkel tarkítva ad áttekintést az ez évi tematikáról. Remélhető, hogy — különösen a rosszabbul felszerelt iskolákban — hathatós segítséget nyújt majd a műsor, ami — miként arról Kovács Barna, a műsor munkatársa beszéd — már figyelembe veszi az új tantervet, igazodik a bekövetkezett módosításokhoz.

— Ügy tudjuk, új filmesztétikai sorozatot is tervez a tv.

— Olyan összeállításra gondolnak a szerkesztőik, ami elsősorban a látásmód kérdéseit illusztrálja, azt tehát, hogy milyen módon, milyen szemmel kell nézni a különböző alkotói felfogásokat valló filmművészek műveit. Egyben szeretnék bemutatni a világ kiemelkedő filmművészeit is a nézőknek, elsősorban a fiataloknak. Folytatódni fog a Családi kör, a TV-ovi is. Végezetül azt a beszélgetést emelném ki a műsorból, amelyet Vas Henrik, a Párttörténeti Intézet igazgatója, Ferge Zsuzsa történész és dr. Szabolcs Ottó, a Történelmi Társulat főtitkára folytatnak a történettudományról, s ezzel kapcsolatban arról, hogy milyen szerepe van e tudományágnak a nevelésben.

„Hendrickje a fürdőben.” A londoni National Galleryben van. (Zárt betű: N.) 48. Annyi mint röv. 49. Etna közepe! 55. Nyelvtani fogalom. 57. „Csak semmi izgalom” — jó pestiesen. 60. Kikötő az NSZK- ban. 61. Életétől megfoszt. 62. Háromtagú együttes. 63. Dél-Jemen fővárosa. 65. A vízszintes 47., 73. és 71. számú sorok harmadik betűi. 67. Foghús (ford.). 69. Eurőpa Kupa. 70. A tetejére. 72. Római szám; az első számjegy a másodiknak

tÍ7C7PrPCP

BEKÜLDENDŐ: vízszintes 1., függőleges 1., 45. számú sorok meg° fejtése,

GYERMEKREJTVÉNU

Pajtások! Október 6-a emlékezetes évfordulója történelmünknek. Ezekből elevenítünk fel néhányat mai rejtvényeinkben.

— E napon — 125 éve — kivégezték a negyvennyolcas szabadság- harc 13 hős tábornokát és az első független magyar minisztérium elnökét. Ki volt a kivégzett miniszterelnök? — lásd a keresztrejtvény függ. 3. sorát.

— 1944. október 6-án Budapesten

az egyik fegyveres akciócsoport felrobbantotta Gömbős Gyula fasiszta politikus szobrát. Hogy hívták a „csoportot”? — lásd a kér resztrejtvény vízsz. 8. sorát.

— 30 éve — 1944. október 6-án — felszabadult ez a városunk; melyik? — megfejtés a betűrejtvényben.

i

J.

5

4

Tb

*

a

9

*

(O

ti

' 1

a

ti

'4

15

ié>

'1

!

16

'9

00

H

IX

£>

VÍZSZINTES

1. Az ón másik használatos névé.

з. Fővárosunk nevet így is szoktuk rövidíteni. 7. Sándor Nándi névjele. 9. A kutya nyelvén beszél. 10. Gö- döllöi Torna Egyesület. 11. Lassan fogyasztja az innivalót. 12. Lihegve siet. 14. Valóban, igazán. 16. Csak belülről vetít? 17. Cukorgyáráról ismert Komárom megyei községből való. 18. Az orra közepe? 20. Azok ott! 21. „Áldjon ,. . verjen sors keze:” (Vörösmarty). 22. Gerald Ford az elnöke.

FÜGGŐLEGES

1. ízletes húsú, ragadozó, édesvízi hal. 2. ... -bingo — lágyan hajladozó. 4. A csermelynél is kisebb folyóvíz. 5. Elmulasztott dolgot helyrehoz. 6. Sütéssel, főzéssel készül. 8. Nemesített gesztenye- fajta. 10. Régebben volt használatos, finom, fehér vászon. 12. Ezzel (magasabb helyre tudunk jutni. 13. Becézett Agnes. 14. Valamely művészi alkotás vázlata. 15. Az ősz többnyire ilyen. 19. Határrag.

Pajtások! A három kérdésre adott megfejtést írjátok le egy levelezőlapra és október 13-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek az októberi jutalomsorsolásban.

A SZEPTEMBER 22-1 KERESZT- REJTVENY HELYES MEGFEJTÉSE: (vízszintes 74.) Valse Triste, (függőleges 13.) Hűvös és öreg az este, (vízszintes 1.) a dér a kökényt megeste.

KÖNYVJUTALMAT NYERTEK:

Seri András (2750. Nagykőrös, X. Szivárvány u. 6.), Szánti Zoltánná (1056. Budapest, Belgrád rkp. 10.), id. Savolász Károly (2132. Göd- felső, Széchenyi u. 56.), Vanó Mária (2600. Vác, Mikszáth út 4/A), Pro- hászka Tibor (2000. Szentendre, Dumtsa Jenő utca 14.), Divald Bé- láné (2163. Vácrátót, Ságvári E. u. 18.), Kovácsy Istvánná (2145. Szilas- liget, József Attila u. 9.), Monostori János (2700. Cegléd, V. kér. Kovács

и. 4.), Horváth József né (2000. Szentendre, Táncsics M. u. 8.), Agárdi György (2626. Nagymaros Magyar u. 7.),