Pest Megyi Hírlap, 1974. október (18. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-26 / 251. szám
AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁ.CS LAPJA. XVUI. ÉVFOLYAM, 251. SZÁM AHA 8« FILLÉR 1974. OKTÓBER 26., SZOMBAT A Pest megyei Tanács ülése A nők helyzetének javítása: a család és a társadalom érdeke Befejeződtek a magyar-norvég tárgyalások Kádár János fogadta Trygve Brattelit —A norvég miniszterelnök Losonszi Pátnéí Az Osztrák Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait dr. Rudolf Kirchschläger szövetségi elnöknek, dr. Bruno Kreisky szövetségi kancellárnak és Anton Be- nyanak, az Osztrák Nemzeti Tanács elnökének. A nemzeti ünnep alkalmából dr. Friedrich Frölichsthal budapesti osztrák nagykövet tegnap fogadást adott a nagykövetségen. A fogadáson megjelent Apró Antal, a Politikai Bizottság tagja, az országgyűlés elnöke, dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint a kormány több tagja. Az Iráni Császárság nemzeti ünnepe alkalmából Lcsonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Mohammad Reza Pahlavi Aryamehr iráni sahot. Ahmed Moghta- derpur, Irán budapesti nagy- követségének ideiglenes ügyvivője hazája nemzeti ünnepe alkalmából pénteken fogadást adott a margitszigeti Nagyszállóban. A fogadáson dr.'Bíró József külkereskedelmi és dr. Dimény Imre mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszter is megjelent. Dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter vezetésével pénteken küldöttség utazott Indiába, a magyar—indiai gazdasági-műszaki-tudomá- nyos vegyes bizottság ülésére. Dr. Korom Mihály igazságügyminiszter vezetésével pénteken hazaérkezett Svédországból a magyar igazságügyi küldöttség. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Beregdaróc Összekapcsolták az etilén csővezeték szovjet és magyar szakaszát Október 25-én fontos szakaszához érkezett a magyar— szovjet olefinkémiai egyezmény végrehajtása: Beregdaróc határában összekapcsolták a Leninvárosi olefinművet és a szovjetunióbeli kalusi vegyiüzemet összekötő etilén csővezetéket. Az eseményen részt vett L. A. Kosztandov, a Szovjetunió vegyipari minisztere, dr. Szekér Gyula, hazánk nehézipari minisztere is. A magyar és a szovjet Himnusz elhangzása után dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter köszöntötte a résztvevőket és méltatta a vezeték elkészítésének jelentőségét. — Az olefinegyezmény fontos lépés a szocialista országok közötti integrációs törekvések megvalósításában — mondotta — célkitűzése teljes mértékben megfelel a KGßT komplex programban lefektetett irányelveknek. A megvalósításához szükséges kalusi és leninvárosi beruházások együttes összege körülbelül félmilli- árd rubelre illetve 20 milliárd forintra rúg. Az integrációs kapcsolatok eddigi formáin túlmenően új típusú együttműködés jön létre a két ország egy-egy vegyi kombinátja között, közvetlen technológiai együttműködés formájában. Ennek az új típusú kapcsolatnak a technikai eszköze, fő ütőere a most összekötendő etilén csővezeték. L. A. Kosztandov szovjet vegyipari miniszter hangoztatta, hogy a vezeték üzembe helyezése egységes technológiai komplexummá kapcsolja ősz- sze a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság két nagy vegyipari üzemét. Befejezésül a szovjet miniszter méltatta azt a példás együttműködést, amely a létesítmény megvalósításában megnyilvánult. Köszönetét fejezte ki a magyar és szovjet párt- és állami vezetőknek, dolgozóknak erőfeszítéseikért, hogy a munkát határidőre befejezték. Az ünnepség az Intemacio- nálé hangjaival ért véget. Ülésezett az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa megtárgyalta és elfogadta az állam- és köz- biztonságról szóló törvényerejű rendeletet. Az új átfogó jogi szabályozás hozzájárul az államélet továbbfejlesztéséhez, tovább erősíti a szocialista törvényességet, valamint az állampolgárok biztonságát és védelmét. Az Elnöki Tanács határozatot hozott a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulója alkalmából adományozandó kitüntetésekről. Végül az Elnöki Tanács bírákat mentett fel és választott meg. Trygve Bratteli norvég miniszterelnököt. A találkozón részt vett tetett a tíz évvel ezelőtt kötött magyar—norvég tudományos és kulturális együttműködési szerződésre. Ennek alapján kerül a mostani tárlat is a magyar közönség elé. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy az elkövetkezendő években tovább fejlesztjük együttműködésünket a kulturális életben. Trygve Bratteli, a Norvég Királyság miniszterelnöke é: felesége péntek este díszvacsorát adott Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke és felesége tiszteletére a Gellért-szálló- ban. A vacsorán Trygve Bratteli és Fock Jenő pohárköszöntőt mondott. Csütörtökön dr. Mondok Pál elnökletével ülést tartott a Pest megyei Tanács. Az ülésen részt vett dr. Varga József, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának általános elnökhelyettese. Dr. Mondok Pál az előző tanácsülés óta eltelt időszak néhány fontosabb intézkedéséről szólva bejelentette, hogy a településhálózat-fejlesztési tervnek megfelelően a végrehajtó bizottság újabb közös tanácsok alakítására, illetve községegyesítésre tett javaslatot, amit az Elnöki Tanács jóváhagyott. Eszerint 1974. december 31-től Verőce és Kismaros községek Verőcemaros néven egyesülnek. Közös tanács alakul XJjhar- tyán székhellyel Üjhartyán és Újlengyel, Bag székhely- lyel Bag és Hévízgyörk; Valkó székhellyel Valkó és Vác- szentlászló és Zsámbok; Ácsa székhellyel Ácsa, Csővár, Galgagyörk és Püspökhatvan; Váchartyán székhellyel Vác- hartyán, Kisnémedi és Püspökszilágy községekben. Ezzel Pest megyében 29-re emelkedik a közös tanácsok száma, s ezek 68 község ügyeit intézik. Az őszi mezőgazdasági munkákról is beszámolt a megyei tanács elnöke. A megye területére az utóbbi egy hónapban átlagosan 100 milliméter — sőt helyenként 200 milliméter — csapadék hullott, s az esőzések kritikus helyzetet teremtettek a határban. A kormány határozata alapján megyénkben is minden erőt mozgósítottak, hogy a lehető legkisebb veszteséggel takaríthassák be a gazdaságok a terményt, s az őszi vetésű gabonák magja mielőbb a földbe kerüljön. Az őszi munkák segítésére és összehangolására alakult megyei operatív bizottság állandó kapcsolatot tart a gazdaságokkal, hogy a szükséges technikai eszközök és munkaerő rendelkezésre álljon. A megyei ügyeletén a gyárakból, intézményekből eddig hatezren jelentkeztek, hogy részt vállaljanak a betakarítás munkájából. A Pest megyei gazdaságok segítésére készen áll 4200 egyetemi hallgató, s 42 ezer általános- és középiskolás diák. — Aggodalomra valóban van okunk, ám a gazdaságok saját ereje és a széles körű társadalmi összefogás lehetőséget teremt a veszteségek számottevő csökkentésére — hangsúlyozta dr. Mondok Pál. Munkahely, család, ingázás A megyei tanács ülésének első napirendjén szerepelt a nők helyzete Pest megyében. Az írásos beszámolóhoz dr. Csicsay Iván tanácselnök- helyettes — mint a napirend előadója — fűzött szóbeli kiegészítést. Emlékeztetett arra, hogy az MSZMP Központi Bizottsága a nők politikai, gazdasági és szociális helyzetéről szóló határozatában úgy foglalt állást: egész fejlődésünkkel összhangban el kell érni, hogy a női egyenjogúság ne csak jogi fogalmat, hanem tényleges egyenlőséget jelentsen. A megyei tanács fontos feladatának tekintette és tekinti a jövőben is a nők foglalkoztatásával, kereseti viszonyaival, szakképzettségével, munkakörülményeivel, szociális helyzetével, egészségügyi ellátásával, s a közéletben való részvételükkel kapcsolatos tennivalókat. Az előterjesztést — mint bejelentette — a tanács egészségügyi és szociálpolitikai bizottsága ismételten megtárgyalta. Ma a nők központi problémája a kereső foglalkozás és a családi szerepkör ellátásának konfliktusa. Kedvezőtlen azoknak a nőknek a helyzete, akik lakóhelyüktől távol dolgoznak. Pest megyében a kereső nők 43 százaléka ingázik, összesen 82 ezer 500-an járnak be a fővárosba. A munka, utazás után kezdődik a család, a háztartás ellátása. A jövőben tehát fokozottabban kell szorgalmazni, hogy a nők számára minél több helyi munka- lehetőséget teremtsenek, tovább bővítsék a gyermekintézmények «— bölcsődék, óvodák, iskolai napközi otthonok — hálózatát. A nők keresetének alakulásáról az írásos beszámoló adatai meghökkentőek: a megye szocialista iparában a női szakmunkások átlagbére 23,3 százalékkal, a betanított munkásoké 26,1 százalékkal, a segédmunkásoké 23,7 százalékkal marad el a férfiak bérétől. A megyei tanács elnökhelyettese mindehhez hozzáfűzte: némiképp enyhíti a kedvezőtlen helyzetet, hogy — az 1970-es nőpolitikái határozat óta — a férfiak átlagbére 30, a nőké 42 százalékkal emelkeAz előadói beszédet követő vitában Nyeste István, Taksony és Majosháza tanácstagja elmondta, hogy az idén szeptemberben az ifjúsági és a népesedéspolitikai törvény végrehajtásának tapasztalatai mellett megvizsgálták a járásban élő nők- helyzetét. A vállalatok, intézmények, üzemek intézkedési tervet készítettek nődolgozóik támogatására, sok helyütt korrigálták a béreket, a sokgyermekes anyákat kedvezőbb műszakba osztották be, segítették a nők továbbtanulását. A dabasi járásból Balogh Pálné szólalt fel. Beszédében részletesen elemezte — statisztikai adatok alapján — a járásban élő nők arányát, a társadalmi és állami szervek vezetői apparátusában, a keresetek alakulását, a termelőszövetkezetek szerepét a nők helyi foglalkoztatásának megoldásában. Gáspár Gézáné, az általa képviselt Váchartyán, Kisnémedi, és Püspökszilágy községekben élő nők gondjairól beszélt. Mint mondta a nők részvétele a tanácsok munká- /jában, az egyes intézmények vezetésében még csekély, s jellemző, hogy a mindjobban elnőiesedett pedagógiai pályán 40 iskola közül csupán ötnek az élén áll igazgatónő. Belovai Jánosné egyebek között arról beszélt, hogy a nagykátai járásban azért kevesebb a számításba vehető munkaerő, mint kellene, mert a háztartásban dolgozó nők zöme nem tudja napközben óvodában elhelyezni gyermekeit. A szentendrei járásból U. Budai János elmondta, hogy a járási népfrontbizottság a közelmúltban vizsgálta a nők helyzetét s megállapította, hogy minden községben aktívan tevékenykednek a nőbizottságok, s a lányok, asszonyok egyre nagyobb részt vállalnak a közéleti teendőkből. Erőteljesen fejlődött a megye mezőgazdasága A következő napirendi pont előadója Lakatos Tibor tanácselnök-helyettes volt. Az állattenyésztés fejlődéséről előterjesztett jelentéshez fűzött szóbeli kiegészítést. — Az öt esztendővel ezelőtt hozott végrehajtó bizottsági határozatot követően számottevően fejlődött e mezőgaz(Folytatás a 3. oldalon) Kádár János pénteken fogadta Fock Jenő is. A hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó Trygve Bratteli, a Norvég Királyság miniszterelnöke a kíséretében levő személyiségekkel együtt péntek délelőtt a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára pénteken a Központi Bizottság székházában fogadta Trygve Brattelit, a Norvég Királyság miniszterelnökét. A találkozón részt vett Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Nagy János külügyminiszter-helyettes és Lugossy Jenő, hazánk oslói nagykövete. Jelen volt Ingvald Ulveseth iparügyi miniszter, Kjeid Vibe vezérigazgató, a norvég külügyminisztérium politikai főosztályának vezetője és Tor Stokke, a budapesti norvég nagykövet. Péntek délelőtt az Országház minisztertanácsi termében folytatódtak és befejeződtek a kétoldalú kapcsolatokról és időszerű nemzetközi kérdésekről folytatott magyar—norvég tárgyalások, amelyeken a magyar tárgyalócsoportot Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, a norvég tárgyalócsoportot Trygve Bratteli miniszterelnök vezette. Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke pénteken délután az Országházban fogadta Trygve Brattelit, a Norvég Királyság miniszterelnökét. Péntek délután került sor a Műcsarnokban a mai norvég iparművészeti kiállítás megnyitó ünnepségére. Dr. Orbán László kulturális miniszter üdvözlő beszédében elismeréssel szólt a tárlatról, amely — mint mondta — rangos eseményként gazdagítja a magyar—norvég kulturális kapcsolatokat. Trygve Bratteli megnyitó beszédében emlékezAz Ipolyon másodfokúra csökkentették a készültséget Fönt már apadnak a folyók Csütörtökön és pénteken számottevő csapadék nem volt az ország területén. A korábbi hosszan tartó esőzés következtében megáradt északkeleti folyók legtöbbje apad, illetve az alsó szakaszokon tetőzik a vízállás. Északon egyedül a Bodrog árad tovább. A Tisza, a mellékfolyók duzzasztó hatására — Tokaj alatt — árad. Ezért Tiszalök és Tiszafüred között mindkét parton harmadfokú készültséget rendeltek el. Pénteken 14 folyó mentén tartottak árvízvédelmi készültséget. Az 1500 kilométeres folyószakaszon 600 kilométeren a készültség harmadfokú. A legintenzívebb védekezés a Sajó és Hernád alsó szakaszán, valamint a Bodrog bal partján folyik. A délutáni órákban az Ipolyon a készültséget másodfokúra mérsékelték. Pénteken összesen 11 ezer fő vett részt az ár- és belvíz elleni védekezésben, s mintegy 700 közúti jármű, 50 vizijármű és 130 építőipari gép segítette a munkát. A belvízi elöntés továbbra is kiterjedt. A Sajóból a Tiszába került és ott levonuló felszíni olajszennyeződés egy részét a Kisköre térségébe irányított vízvédelmi osztagoknak sikerült elfogniuk. A még oldott olaj közömbösítésére további intézkedések történtek. A kiköltöztetettek közül péntek estig több mint ötezren költöztek vissza. Újabb kisebb létszámú kiköltöztetésekre főleg Miskolc térségében került sor. Ahol a víz levonult, a közúti igazgatóságok azonnal megkezdik ja helyreállítási munkálatokat. A hét végére várhatóan több lezárt utat vagy útszakaszt felszabadítanak. Az országos úthálózat forgalmi változásairól szombaton és vasárnap a KPM Budapesti Közúti Igazgatósága a 189—496 telefonszámon ad tájékoztatást. Gátakon és földeken egyaránt helyt kell most állni. Képünk a tápió- bicskei Április 4. Tsz szőlőjében készült, ahol éppen a megyei gabonafelvásárló vállalat 40 dolgozója segít szüretelni. Eddig már katonák, diákok és sokan mások is segítettek. A 3. oldalon riportban számolunk be a gátak és földek munkásairól. Gábor Viktor felvétele
