Pest Megyi Hírlap, 1974. október (18. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-02 / 230. szám
------------------------------------------------------------------------------------------------------------N A barátság és együttműködés dokumentuma H at napon át az egész ország Moszkvára és Leningrádra figyelt. Kádár János vezetésével magyar párt- és kormányküldöttség járt a Szovjetunióban a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak nagy- rabecsült vendégeként. A magyar közvélemény a televízió, a rádió és a sajtó közvetítésével ennek a hivatalos baráti látogatásnak minden mozzanatát nyomon követhette. Tapasztalhatta, hogy Leonyid Brezsnyevvel az élen a vendéglátók — párt- és állami vezető személyiségek éppen úgy, mint üzemek, intézmények dolgozói vagy a moszkvai, leningrádi utca járókelői — mélyről fakadó baráti érzelmekkel, a szovjet emberekre olyany- nyira jellemző természetes melegséggel vették körül a magyar nép küldötteit. így aztán ez a látogatás nemcsak politikai, a hivatalos ügyek szempontjából volt páratlanul gazdag, hanem érzelmi vonatkozásban is. Kifejezte a magyar és _ a szovjet nép, a két testvérpárt, a két szocialista ország legteljesebb egyetértését, teljes összehangoltságát, testvéri kapcsolatait. E zért emelhette ki a küldöttséget kísérő magyar újságíróknak adott nyilatkozatában Kádár János, hogy bár „a két ország nagyságrendje nagyon is különböző”, minden szempontból egyenjogú, megbecsült barátként kezelnek bennünket, s a szovjet emberek számára „ugyanolyan értékes és drága a .szovjet—magyar barátság, mint nekünk a magyar—szovjet barátság”. • A két párt és kormány vezetőinek legmagasabb szintű találkozói kiváló alkalommal szolgáltak arra is, hogy kicseréljék véleményüket a kétoldalú kapcsolatok állapotáról csakúgy, mint a nemzetközi kérdésekről. A látogatás és a tárgyalások eredményeit összegező közös közlemény fontos dokumentum: nemcsak a nemzetközi közvélemény előtt demonstrálja a két párt és ország nézeteinek és álláspontjainak teljes egységét valamennyi megvitatott kérdésben, hanem eligazítást ad magyar és szovjet főhatóságoknak, vállalatoknak, intézményeknek és minden rangú és foglalkozású dolgozónak is az együttműködés fejlesztésének teendőire. A kiinduló megállapítás, amely mintegy az eddig megtett utat is értékeli az, hogy „magas színvonalúak a két országnak a politikai, gazdasági és kulturális élet minden területére kiterjedő testvéri kapcsolatai”. Ezt a megállapítást a közös közlemény a továbbiakban részletezi, s egyben jelzi azt is, hogy milyen úton kívánatos tovább haladni. „Hatékonyabbá váltak — hangsúlyozza a közlemény — a két ország helyi párt- és társadalmi szervezeteinek, minisztériumainak és főhatóságainak, megyéinek és városainak kapcsolatai.” A kapcsolatok fejlesztésének, az együttműködésnek ez a — mondhatnánk — „decentralizálása” kétségtelenül hatásosabbá, elmélyültebbé tette a munkát a különböző szinteken. Behatóan foglalkoztak a tárgyalópartnerek a gazdasági kapcsolatokkal. Az olyan nyersanyagban szegény ország számára, mint hazánk, a mai energiaválságos világban hatványozott jelentősége van a közös közlemény azon megállapításának, amely a két népgazdaság most készülő ötéves terveinek összehangolására ösztönöz, különösen a fűtőanyag- és energiatartalékok további kiaknázása céljából. Ugyancsak kölcsönösen hasznos és a hatékonyabb gazdálkodást szolgálja az a megjegyzés is, hogy a legfontosabb gépipari ágazatokban a szakosítás és kooperáció szélesítésére közös intézkedéseket kell tenni. K iemelkedők még a gazdasági természetű iránymutató megállapítások közül a közös közleménynek a szocialista integrációs program fejlesztésére vonatkozó pontjai. Általában hangsúlyt kapott a magyar—szovjet tárgyalásokon a kétoldalú kapcsolatokon túlmutató nemzetiközi együttműködés különböző területeinek és módozatainak vizsgálata. Ilyen együttműködésre hív fel a közös közlemény' a marxista—leninista elmélet időszerű kérdéseinek kidolgozásában, a burzsoá ideológia elleni harc fokozásában. A tárgyaló felek elhatározták azt is, hogy szélesítik a két külügyminisztérium, valamint a két párt központi bizottsága közt a külpolitikai konzultációkat és munkatalálkozókat. „Az MSZMP és az . SZKP — hangoztatja a közös közlemény — nagy jelentőséget tulajdonít a kommunista és munkáspártok regionálisan és világméretekben végzett közös munkájának. A két párt megerősíti készségét, hogy. elősegíti az erre irányuló gyakorlati lépések megvalósítását.” A közös közlemény végül részletesen foglalkozik a két pártnak a napirenden levő nemzetközi kérdésekben vallott, minden tekintetben teljesen egybeeső, egységes álláspontjával. A nemzetközi enyhülés politikájának térhódításában oroszlánrésze van az SZKP, a szovjet állam erőfeszítésének, amely az SZKP XXIV. kongresszusán elfogadott békeprogram átültetése a gyakorlatban. A tárgyalásokon is kifejezésre jutott, s a közös közlemény is megerősíti, hogy az MSZMP, a magyar kormány és egész népünk minden erővel támogatja ezt a politikát, eleget tesz internácionalis- ta kötelességének és lehetőségei szerint hozzájárul ahhoz a nagy erőfeszítéshez, amelyet a Szovjetunió, az SZKP fejt ki a világ békéjéért, biztonságáért és a társadalmi haladás győzelemre juttatásáért. A magyar—szovjet barátság kiemelkedő hat napja volt a párt- és kormányküldöttségünk szovjetunióbeli látogatása. Most a szovjet—magyar barátságnak és együttműködésnek dolgos hétköznapjai következnek. Ezekhez erőt, lendületet ad mindaz, amit küldötteink a Szovjetunióban tapasztaltak. Nemes János PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP-PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LÁPJA XVIII. ÉVFOLYAM, 230. SZÁM ÁRA 80 FILLÉR 1974. OKTÓBER 2., SZERDA Nyekvmkétezer hektár várja a magot Az esőzések hátráltatják az őszi mezőgazdasági munkákat Pest megyében bevetésre várnak a kukorkab etakarító kombájnok Losonczi Pál. az Elnöki Tanács elnöke a Ciprusi Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte Makariosz érseket, a Ciprusi Köztársaság elnökét. Az Elnöki Tanács elnöke tegnap kétnapos látogatásra Borsod megyébe érkezett. Li Ce-vang, a Kínai Népköztársaság budapesti nagykövete tegnap fogadást adott országa nemzeti ünnepe alkalmából, amelyen részt vett Rödönvi Károly közlekedés- és postaügyi miniszter, Rácz Pál külügyminiszter-helyettes, továbbá a gazdasági, a kulturális és a társadalmi élet több képviselője. Nagy Miklós, a parlament interparlamentáris csoportjának alelnöke, Pest megyei országgyűlési képviselő vezeti azt a háromtagú küldöttséget, amely részt vesz Tokióban az Interparlamentáris Unió 61. közgyűlésén. A mezőgazdasági munkák szervezésére létrehozott országos operatív bizottság megállapította: szeptember második felében az átlagot meghaladó csapadék a növények érését hátráltatta és megakadályozta a folyamatos betakarítási munkákat A mezőgazdászok azonban mindent egybevetve, nem tartják károsnak az esőt, mert fellazította a talajt, úgy, hogy a következő időszakban köny- nyebben boldogulnak majd a szántó traktorosok. Az évszakhoz képest valamelyest megkéstek a rozs vetésével. Meg kell gyorsítani az őszi árpa vetését is. Zömmel csak most láttak hozzá a búza vetéséhez, a tervezett termőterületnek eddig 5—6 százalékán vonulta^ végig a vetőgépek. Pest megye téeszeiben 82 ezer hektáron kell elvetni az őszieket. A betakarítás során mindössze két olyan növény van, amelynek felszedésével nem késtek meg: az egyik a burgonya, a másik a cukorrépa, amelynek felszedése eddig megfelelő ütemben haladt. A Dunakanyar egyik legszebb üdülőterülete, Dobogókő részletes rendezési tervét 1964- ben fogadták el. A program jóváhagyása után, különösen az utóbbi években, igen sok hétvégi ház épült, sokan a telkeket az üdülőterület rendezési tervének előírásaival ellentétesen osztották meg. Indokolatlanul sok fát vágtak ki. Gondot okoz az is, hogy nem biztosították a kiszolgáló létesítmények építéséhez szükséges területet. A táj védelmére a Pest megyei Tanács végrehajtó bizottsága módosította a rendezési tervet. Megszüntetik Dobogókő központjában a régi telkeket, Nem ilyen jő a helyzet az egyéb őszi betakar! tású növényi kultúráknál, például a napraforgó vetésterületének csak egynegyedéről törték le a termést. A kukorica törése is lényegesen hátrább van, mint tavaly ilyenkor. Megyénk közös gazdaságaiban 204 kombájn és 197 csőtörő gép vár bevetésre, Zászlódíszbe öltözött város köszöntötte tegnap a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 25. évfordulóját. Nagykőrösön, az Arany János művelődési központ színháztermében rendezett ünnepi nagygyűlést az MSZMP Pest megyei és nagykőrösi városi bizottsága, valamint a rületet létesítenek gépkocsiparkolóval, sétautakkal. Itt kapnak helyet az üdülőterületet ellátó és kiszolgáló üzletek és más létesítmények is. Az igénybe vett, magántulajdonban levő parcellák helyett az üdülőterület keleti részén levő állami telkeket ajánlják fel. A tanács határozata nem engedélyezi ezután a telkek megosztását, s előírja, hogy csak a környezetbe illő házak épülhetnek. a kukorica termőterülete 76 700 hektár. A szüret is minden bizonynyal elhúzódik, már csak azért is, mert a szokottnál később kezdődött. A szakemberek kisebb-nagyof>b torlódásra eleve felkészültek. A vetőmagellátás megfelelő volt az elmúlt időszakban, a vállalatok pótrendeléseket is elfogadtak az őszi vetésű növényekre. Hazafias Népfront Pest megyei és nagykőrösi városi bizottsága. Negyedszázad a kiállításon Az ünnepélyesen feldíszített művelődési központ kapujában a város politikai, állami, társadalmi és gazdasági szerveinek képviselői —* élükön Pásztor Istvánnal, a városi pártbizottság első titkárával és Szűcs Zoltánnal, a városi tanács elnökével — fogadták az ünnepségre érkező vendégeket: dr. Ádám Mihályt, a Pest megyei pártbizottság osztályvezetőjét, Lakatos Tibort, a Pest megyei Tanács elnök- helyettesét, Sófalvi Zoltánnét, a Szakszervezetek Pest megyei Tanácsának titkárát és Berla Ferencet, a KISZ Pest megyei bizottságának titkárát. Részt vett az ünnepségen Georg Folk, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagy- követségének tanácsosa és Claus Plobner, az NDK budapesti kulturális és tájékoztató központjának igazgatója. Az ünnepséget megelőzően Horváth Lehel, a Hazafias Népfront városi bizottságának Október 23—27 Kissinger ismét a Szovjetunióban Moszkvában hivatalosan beJ jelentették, hogy Henry Kissinger, az Egyesült Államok külügyminisztere október 23- tól 27-ig látogatást tesz a. Szovjetunióban a két ország kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdések megvitatására. A hó közepén Podgornij Finnországba látogat Urho Kekkonnen finn államelnök meghívására október közepén szovjet állami küldöttség látogat Finnországba^ élén Nyikolaj Podgornijjal, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökével — jelentették be Moszkvában. A delegáció részt vesz a szovjet —finn békeszerződés aláírásának és a Finn—Szovjet Társaság létrehozásának 30. évfordulójával kapcsolatos ünnepségeken. elnöke nyitotta meg a művelődési központ előcsarnokában az NDK 25. éves fejlődését bemutató kiállítást. Georg Folk, a szomszédos teremben kiállító Platthy György pécsi festőművész dunántúli hangulatokat árasztó alkotásait is megtekintette. A nagykövetségi tanácsos elismerő sorokat írt a vendégkönyvbe. Mérföldkő volt 1949 Délután fél hatra, a nagygyűlés kezdetére, zsúfolásig megtelt a művelődési központ színházterme. A magyar és az NDK himnuszának elhangzása után Kovács Antalné, a Hazafias Népfront Pest megyei BiJ zottságának titkára köszöntötte a megjelenteket, majd Pásztor István mondott ünnepi beszédet. Bevezetőjében szólt a német munkásmozgalom múltjáról, amely a vereségek ellenére is a kizsákmányolás, az elnyomás elleni harcok dicsőséges története. — Ez a történet abba a nagy fejlődési vonalba torkollik — mondotta —, amely a mai NDK és a szocialista világrendszer valóságához vezet. — Az európai szocialista országok kialakulásának jelentős állomása volt 1949 októberében az NDK megalakulása — mondotta a továbbiakban. — E dátum fordulópontot jelentett nemcsak Németország, hanem Európa történelmében is. Az NDK a népiét történelem haladó hagyományaihoz kapcsolódik, az első munkás-paraszt állam és a haladás, a demokrácia, a béke, a szocializmus politikáját folytatja. Közös úton Georg Folk felszólalásában hangsúlyozta, hogy a fennállásának 25. évfordulóját ünneplő Német Demokratikus Köztársaság ma szilárdan a szocialista országok közösségének tagja és együtt halad a többi szocialista országgal — köztük a Magyar Népköztársasággal — a béke megőrzésének, megerősítésének útján. Szólt ezután Pest megye és Suhl megye termékeny, gyümölcsöző testvéri kapcsolatáról is. A nagygyűlés az Intemacio- nálé hangjaival ért véget, majd színvonalas műsort adtak a város iskoláinak növendékei és a zeneiskola tanárai. D. G. s helyükön összefüggő zöld teAz ország legnagyobb szörpüzeme Szobon 1967-ben alakult Szobon, hét termelőszövetkezet összefogásával, a Börzsönyvidéki Termelőszövetkezetek Gyümölcsfeldolgozó és Értékesítő önálló Közös Vállalkozása. Az első évben mindössze 5 vagon gyümölcsöt dolgoztak fel, az idei tervük viszont már 750 vagon gyümölcs feldolgozására szól. Most már az ország legnagyobb gyümölcsfeldolgozó közös vállalk ozása a szobi szörpüzem. Az évek folyamán számos kitüntető oklevelet kaptak, és a Kiváló Aruk Fórumán valamennyi termékük kiváló minősítést ért el. Képünkön a vegyes szörpöt töltik az automata gépsoron. Új központot kap Dobogókő CSERETELKEK A KELETI OLDALON A testvérország jubileumát köszöntötték ünnepség Nagykőrösön as NDK megalakulásának 25. évfordulója alkalmikból
