Pest Megyi Hírlap, 1974. szeptember (18. évfolyam, 204-228. szám)
1974-09-08 / 210. szám
ZVZnt w v/ímifiCT 1914. SZEPTEMBER 8., VASÁRNAP A Mozambiki Felszabadítási Front (FRELIMO) elnöke, Ngudu Sa- mora Machel, Daar-es-Salaamban konferenciát tartott, mielőtt hivatalában megkezdte volna tárgyalásait a portugál kormánnyal. Közel-! Hét nagy elismerésre találtak az előterjesztett magyar—NDK közös javaslatok. A legnagyobb vita a harmadik témakörben bontakozott ki (emberek és eszmék áramlása, kölcsönös tájékoztatás, családegyesítés stb.), ám itt is közeledtek az álláspontok. Ha a célegyenesben a futók sza- porázzák lépteiket, ez a konferenciára kivetítve annyit jelentene, hogy lehetséges és szükséges az előkészületek ütemének gyorsítása. Indokolt a kívánság, hogy a sokéves biztonsági tanácskozásokat lezáró európai csúcskonferencia még az idén összeüljön. Vannak azonban, akik a jelek szerint, most akarják behúzni a féket, s éppen a célegyenesben valamifajta „an- tifinist” szeretnének. A nyugati sajtót — a találó, de nehezen fordítható kifejezéssel élve — „cél-pesszimizmus”, célzatos borúlátás öntötte el; lekicsinylik az eredményeket, és felnagyítják a nehézségeket. Mindebben közrejátszhat az is, hogy a nyugati szövetség, kiterjedt belső zavarai miatt, kevésbé felkészült az ilyen kelet—nyugati találkozóra. Giscard d’Estaing szemére hányta Ford elnöknek, hogy beiktatási beszédében nem is szerepelt az „Európa” szó, a franciák annál tevékenyebbek, kevéssé látványos, de sűrített diplomáciai tevékenységbe fogtak. (Jó példa a hétfő este: az elnök csupán egyetlen, kötetlen munkavacsorára hívta meg Párizsba Schmidt nyugatnémet kancellárt.) Tartózkodóak Londonban is, hiszen bármelyük percben kiírhatják valame-' lyik októberi csütörtökre az új választásokat. A héten végighúzódó brit szakszervezeti kongresszus már ennek jegyében tanácskozott, s Wilson a királynő balmorali kastélyában eltöltött hét végét használhatja fel a politikád döntés hivatalos bejelentésére. Nem javul a helyzet Cipruson, s a török—görög viszonylatban sem. A kölcsönös vádaskodások, egyezménysértések és bizalmatlanság légkörében abbamaradnak, vagy meg sem kezdődnek a tárgyaJobb későn, mint soha — legfeljebb ezzel a régi mondassál vigasztalódhattak Washingtonian, amikor az Egyesült Államok a héten vegre felvette a diplomáciai kapcsolatokat a Német Demokratikus Köztársasággal. Az amerikaiak a száztizenegyedik helyet foglalták el a sorban, ami ékesen bizonyíthatta, hogy nem a széles körű nemzetközi elismeréssel rendelkező NDK, hanem az USA szigetelődön el ebben a vonatkozásban. Az ésszerű diplomácia természetesen egy másik mondást tart irányadónak: jobb idejében, mint későn... Ez különösen időszerű lehet Genfben, hiszen ezekben a napokban véget ért az európai biztonsági konferencia második szakaszának nyári szünete, s a Nemzetek Palotájában újra benépesültek a politikai tárgyalások „osztály- termed”. A feladat nem köny- nyű, olyan okmányokat, határozattervezeteket kell szerkeszteni, amelyekkel mind a harmincöt résztvevő ország egyetért, vagy legalábbis nem emel kifogást ellenük. A tizenharmadik hónapjukba lépett genfi tanácskozások elérkeztek a célegyeneshez, a három nagy problémakosár kezd megtelni. Az első bizottságban, ahol a politikai biztonság kérdéseivel foglalkoznak, az államok közötti kapcsolatok tíz elvéből hatot már sikerült megfogalmazni. Csaknem teljes a második kosár (gazdasági, tudományosműszaki és környezetvédelmi együttműködés) tartalma, Az NDK és az USA felvette a diplomáciai kapcsolatokat. A megállapodást Washingtonban dr. Herbert Süss (balra), az NDK külügyminiszté- riumi kollégiumának tagja és Arthur Hartman (jobbra) amerikai kül- ügyminisztériumi államtitkár írta alá. saap krónikája A száztizenegyedik Genfi kosarak — Változatlanul feszült légkör Cipruson Élénkülő Közel-Kelet — Végkifejlethez közeledik az etióp dráma? Chilében változatlanul dühöng a rendörterror. Képünkön: San Rafael és Pablo de Rokha munkásnegyedek lakói hazatérnek a fogságból, miután rendőrök hat órán át egy sporttelepen fogva tartották őket. lások. Egyre tarthatatlanabb az a NATO-álláspont, amely a Szovjetunió által javasolt biztonsági tanácsi keretek helyett változatlanul az artlanti formákhoz ragaszkodik, jóllehet, azok másfél évtized alatt ötször idéztek elő súlyos válságszakaszokat. (Az ENSZ lehetőségeire különben egy másik szovjet dokumentum, a Waildheimnek átnyújtott jegyzék is felhívta a figyelmet. Az ENSZ-közgyűlés közelgő ülésszakával kapcsolatban kifejtette, milyen nagy lehetőségei vannak a világszervezetnek a nemzetközi biztonság és a leszerelés előmozdítására.) Európai vendég Pekingben: az ellenzéki CDU bonni vezetője, Kohl folytatta a sort, amelyet a brit Heath, a nyugatnémet Strauss és az amerikai Jackson elkezdett. Olyan jobboldali politikusokról van szó, akik ellenzik az enyhülést, lényegében szemben állnak az európai biztonság gondolatával is. Ehhez kapnak támogatást a kínai vezetéstől, hiszen „elvi” alapjuk a szov- jetellenesség. Amint a ciprusi problémában sem volt Pe- kingnek egyetlen konstruktív lépése vagy terve, a NATO- krízist is a Szovjetunió elleni kirohanásokra használta fel. Kontinensünk mellett a közel-keleti diplomácia is megélénkült a héten. Folytatódnak Izrael Libanon-elle- nes támadásai, és sor került palesztin akciókra is, noha az ellentmondó jelentések és cáfolatok özönéből nehéz volt ezekről hitelt érdemlő képet nyerni. Mindenesetre új elem. hogy az arab külügyminiszteri értekezlet. határozata alapján a palesztin ügyet külön, politikai kérdésként terjesztik az ENSZ elé, eddig ugyanis a világszervezet jobbára menekültügyi problémaként kezelte. A siker feltétele természetesen az egységes arab fellépés lenne: az arab csúcsot azonban, amelyen a genfi tárgyalások újrakezdésének taktikáját is szentesíteni kellene, újból elhalasztották. Az alapos előmunkálatok nélkülözhetetlenek, de az is nyilvánvaló, hogy néhány fontos kérdésben az arab országok még nem tudtak megállapodni egymással. Lehet, hogy a végkifejlethez közeledik az etióp dráma? A hadsereg koordinációs bizottságának intézkedései nyomán az elmúlt napokban letartóztatták a császár legbelsőbb bizalmi emberét, államosították Hadié Szelasszié palotáit, s a tulajdonában levő Szent György sörgyárat. A „villámok” mindinkább a trónus közelében csapkodnak ... Réti Ervin Harold Wilson angol kormányfő beszédet mondott a szakszervezetek brightoni kongresszusán. Utalt arra, hogy hamarosan, előreláthatólag október első felében választásokat tartanak Angliában. Helmut Schmidt bonni kancellár itáliai látogatását követően Párizsban tárgyalt. A nyugatnémet kormányfő négyszemközt Giscard d’Estaing francia elnökkel. Hét végi jelentések MAKAHIOSZ ÉRSEK, a Ciprusi Köztársaság törvényes elnöke és Mavrosz görög külügyminiszter szombaton este Genfben megkezdte tárgyalásait a szigetország jövőjéről. SZOMBATON a szovjet kormány meghívására háromnapos látogatásra a Szovjetunióba érkezett Urho Kekkonen finn köztársasági elnök, hogy megtekintse Karéliában a finn cégek közreműködésével épülő kosztomuksai ércdúsító kombinátot. MEGÉRKEZTEK az Egyesült Államokba azok a szovjet űrhajósok, akik a Szojuz—Apollo közös űrkísérletre készülnek. Hétfő: Az Arab Liga külügy- UAiiAibzttío értekezlete Jttairouan — NemnivauUoü írancia-uyu- gatnemet csúcstaláiKozu Panzs- uan — Kohl, a bonni enenzéu vezetője Peringbe utaziK. — Feszültség es vuzszunetsértéselt Cipruson. keuu: Genfben folytatódik az európai biztonsági aoiuerencia második szaaas^a — A brit szakszervezete* kongresszusa. bzeraa: Kádár Jíuiüs, Loson- czi Pál és Fóck Jenő fogadják Raul Roa kuoai külügymimsz- tert — NDK—USA megaiiapodás a diplomáciai kapcsolatok felvételéről — Chilei szolidaritási hét kezdődik a világ számos országában. Csütörtök: Leonyid Brezsnyev fogadja a Moszkvában tartózkodó Németh Károlyt — Szovjet jegyzék Waldheimhez — Tárgyalások Mozambik függet- 'enségéről. Péntek: Mavrosz görög külügyminiszter nyugat-európai útja — Cipruson találkozik Kle- ridesz és Denktas — Az etióp hadsereg újabb lépései a császári hatalom korlátozására — Üj kormányfő Üj-Zélandon. Szombat: Kekkonen finn elnök látogatása a Szovjetunióban — Harcok Dél-Vietnamban — Portugália jogilag is elismeri Bissau-Guinea függetlenségét. A most kezdődő hét eseménynaptárából: Hétfő: Mavrosz görög külügyminiszter Bonnban tárgyal — Macovescu román külügyminiszter Izraelben — Poniatowski USA államtitkár elutazik Varsóból — Szvaran Szingh indiai külügyminiszter Moszkvában. Kedd: Bissau-Guinea portugál elismerése — Kekkonen finn elnök elutazik a Szovjetunióból — Rabin izraeli miniszterelnök Washingtonban. Szerda: Szvaran Szingh befejezi moszkvai látogatását — Francia minisztertanács Lyonban — USA képviselőházi ülésszak kezdődik. Csütörtök: Tanaka japán miniszterelnök Mexikóba érkezik — A belga kormányfő Olaszországban — A nyugat-európai hadügyminiszterek Washingtonban — Laoszi hadifogolycsere. Péntek: Kohl, a nyugatnémet CDU elnöke elutazik Pekingből — Kleridesz—Denktas találkozó Nicosiában. Szombat: Wilson angol kormányfő Párizsban. Nyikolaj Podgornij Szófiában A magyar párt- és állami küldöttség megérkezett a bolgár fővárosba . Szombaton délben Nyikolaj Podgornijnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének vezetésével Szófiába érkezett a Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége, amely részt vesz Bulgária szocialista forradalma győzelmének és az ország felszabadulásának harmincadik évfordulója megünneplésében. A bolgár és szovjet zászlókkal feldíszített szófiai repülőtéren a szovjet vendégeket Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, az államtanács elnöke, Sztanko Todorov miniszterelnök, a BKP Politikai Bizottsága, titkársága és a bolgár minisztertanács tagjai fogadták. Szombaton délután a MALÉV különrepülőgépén Szófiába érkezett Gáspár Sándor, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, a Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkára és az általa vezetett párt- és állami küldöttség, amely részt vesz Bulgária felszabadulása harmincadik évfordulójának ünnepségein. A küldöttség tagja dr. Horváth István, az MSZMP KB tagja, a párt Bács-Kiskun megyei bizottságának első titkára és Böjti János szófiai nagykövet, aki állomáshelyén csatlakozott a delegációhoz. Gáspár Sándort és kíséretét a szófiai repülőtéren Krsztju Tricskov, az államtanács első elnökhelyettese, az állami ellenőrzési bizottság elnöke és Miso Misev, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke fogadták. Magyar vezetők távirata Bulgária nemzeti ünnepe alkalmából Todor Zsivkov elvtársnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa elnökének, Sztanko Todorov elvtársnak, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsa elnökének, Szófia Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és az egész magyar nép. nevében forró elvtársi üdvözletünket, és szívélyes jókívánságainkat küldjük önöknek és a testvéri bolgár népnek a Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepe, Bulgária felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából. Nagy elismeréssel tekintünk azokra az eredményekre, amelyeket a munkaszerető bolgár nép a Bolgár Kommunista Párt vezetésével a szocialista társadalom építésében, hazája felvirágoztatásában az elmúlt három évtized alatt elért. A Bolgár Népköztársaság sikerei, bolgár testvérpártunk és a bolgár kormány eredményes és aktív részvétele a szocialista országok egységének megszilárdításáért és a nemzetközi helyzet kedvező alakulásáért folyó küzdelemben, kivívták a haladó és békeszerető emberek őszinte elismerését. Megelégedéssel állapítjuk meg, hogy pártjaink, kormányaink és népeink hagyományos barátsága, együttműködése a proletár internacionalizmus szellemében szüntelenül erősödik, új tartalommal gazdagodik, s hozzájárul népeink testvéri internacionalista barátságának, a szocialista közösség, a békéért és a haladásért küzdő erők egységének erősítéséhez. Nagy nemzeti ünnepükön, felszabadulásuk 30. évfordulóján további nagy sikereket kívánunk önöknek és a tes'tvéri bolgár népnek szocialista hazájuk felvirágoztatásában, a szocializmus és a tartós béke ügyének győzelméért vívott harcban. Budapest, 1974. szeptember 8. Kádár János. a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LiOsonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. ★ ★ ★ A nemzeti ünnep alkalmából Apró Antal, az országgyűlés elnöke Vladimir Bonevnek, a Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlése elnökének küldött üdvözlő táviratot. Ugyancsak táviratban üdvözölte bolgár testvérszervezetét a Hazafias Népfront, a SZOT, a KISZ, az Országos Béketanács és az Országos Nő tanács is. Magyar vezetők távirata a KNDK nemzeti ünnepe alkalmából Kim Ír Szén elvtársnak, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága főtitkárának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnökének, Kim ír elvtársnak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság közigazgatási tanácsa elnökének, Phenjan Kedves elvtársak! A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság megalakulásának 26. évfordulóján a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, kormánya es népe nevében elvtársi üdvözletünket küldjük önöknek a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság köz- igazgatási tanácsának és dolgozó népének. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság megalakulásának évfordulóján tisztelettel és elismeréssel adózunk a testvéri koreai népnek, mely a Koreai Munkapárt vezetésével a szocialista országok internacionalista támogatásával nagy eredményeket ért el a szocializmus építésében. A Magyar Népköztársaság töretlenül támogatja a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságnak Korea békés és demokratikus alapokon történő egyesítésére irányuló konstruktív javaslatait. Meggyőződésünk, hogy az enyhülés irányzatának térhódítása segíti Korea egyesítése ügyének előbbrehala- dását is. Hisszük, hogy népeink testvéri barátsága és együttműködése továbbfejlődik és erősödik a marxizmus—leninizmus és a proletár nemzetköziség elve alapján. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. ★ ★ ★ Ugyancsak táviratban köszöntötte partnerét Apró Antal, az országgyűlés elnöke. Üdvözlő táviratot küldött koreai testvérszervezetének a Hazafias Népfront, a SZOT. a KISZ, a Magyar Nők Országos Tanácsa és az Országos Béketanács.
