Pest Megyi Hírlap, 1974. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-04 / 181. szám
10 %MXap 1974. AUGUSZTUS 4., VASÁRNAP Heti jogi Ha a dolgozó mást helyettesit, jár-e érte külön díjazás? Több olvasónk problémájára adjuk meg itt a választ. Indításul vázoljuk az egyik panaszt, és az alábbiak után reméljük, mindenki el tudja dönteni, hogy helyesen jártak-e el B. K.-né váci olvasónkkal szemben. A konkrét eset: szállításvezetőként dolgozik a kereskedelemben B. K.-né. Amikor az adminisztráció vezetője szülési szabadságra ment, ennek időtartamára a vállalat megbízta levélírónkat, hogy ezt a munkakört is lássa el, bérének változatlanul hagyása mellett. Olvasónknak ez nagy megterhelést jelentett — mint írja —, minden estéje, szombatja, vasárnapja ráment. Végül is írásban lemondta az adminisztrációvezetői munka végzését, de ezt csak szeptember 1-el fogadták el. A levélből megállapítottuk, hogy olvasónk 2 évig csinálta ezt a munkát, holott a vállalat megbízása csak a szülési szabadság tartamának idejére szól. A szülési szabadság lejárta után sem kapott olvasónk — a levélből ez is kiderült — egy fillér díjazást sem. Jogrendszerünknek, így munkajogunknak is egyik alapelve, hogy az elvégzett munkát mennyisége, minősége, illetve társadalmi hasznossága szerint kell megfizetni. Ha ebből az alapelvből indulunk ki, akkor elég vegyes érzelmeket kelt bennünk a vállalat intézkedése. Nézzük azonban, hogy mit mond a jogszabály. Először is a Munka Törvénykönyvére utalunk. Ennek egyik paragrafusa szerint a dolgozó (indokolt esetben) munkakörébe nem tartozó munkát is köteles átmenetileg ellátni. Már ez a rendelkezés is utal azonban arra, hogy ez az úgynevezett többletmunka, a dolgozóra nézve aránytalan sérelemmel nem járhat, és nem sértheti eredeti munkaköre szerinti munkabéréhez való jogát. Ez természetes is. Mégis csak furcsa lenne, ha valaki az eredeti munkakörén kívül még másnak a munkakörét is ellátja, részben vagy egészben — és ez utóbbi munkakörben a dolgozó kevesebb fizetést kapott —, akkor ez utóbbi fizetését vennék alapul, jóllehet a dolgozó eredeti munkakörében magasabb besorolási bérrel rendelkezett. Ezért helyes annak a lerögzí- tése, hogy a helyettesítő dolgozónak nem lehet kevesebb a munkabére az eredeti munkakörében elért átlagkereseténél. Joggal felvetődik most ennek az ellentéte: mi a helyzet akkor, ha a helyettesített munkakörben a dolgozónak magasabb volt a fizetése? Erre mondja a 7/1967. (X. 8.) MüM. rendelet, hogy ha a dolgozó mást helyettesít, a ténylegesen betöltött munkakörre előírt munkabér illeti meg őt. Itt voltak bizonyos félreértések, énnek következtében a jogszabály alkalmazásánál volt némi bizonytalanság. Megítélésünk szerint ezt a bizonytalanságot a MüM—SZOT 218. sz. munkaügyi állásfoglalása nem oszlatta el. Ugyanis a rendelet azt írja, nogy a havidíjas dolgozót magasabb munkakörű dolgozó helyettesítése esetén a magasabb munkakörnek megfelelő munkabér akkor illeti meg, ha egyfolytában 30 napon túl helyettesít. Ezzel szemben az említett állásfoglalás szerint, a havidíjas dolgozót csak a helyettesítés 31. napjától kezdve illeti meg az összeg. Azzal természetesen egyetértünk, hogy az apró- cseprő 2—3 napos helyettesítéseket nem lehet összeadni, vagy akkor sem jár külön helyettesítési pénz, ha valaki rendes szabadságon lévő dolgozót helyettesít, mert ugyanúgy elmegy majd ez a dolgozó is szabadságra, akkor pedig őt kell helyettesíteni. Azzal azonban már nem lehet teljes mértékben egyetérteni — és ezt a jogszabály sem mondja ki —, hogy csak a 31. naptól jár a többletmunkáért való díjazás. Más elbírálás alá esik. ha valaki helyettesítői minőségben van alkalmazva. Például beosztása osztályvezetőhelyettes, és az osztályvezetőt kell helyettesítenie. Ebben az esetben teljesen egyet lehet érteni azzal — és ezt már a jogszabály mondja —, hogy a tanácsok helyettesi minőségben alkalmazott dolgozót csak a helyettesítés 4. hónapjától kezdődően illeti meg a magasabb díjazás. Még súlyosabb azonban, ha a Munka Törvénykönyvének keretrendelkezéseit formálisan alkalmazzák egyesek és olyankor, amikor a helyettesített munkakörre előírt bértétel alsó határát az eredeti munkakörében már elérte a dolgozó. Sokszor azt mondják, hogy te Nagy Péter, az alapbéred a magasabb munkakörre előírt bértétel alsó határát eléri, illetve meghaladja, és ezért az eredetileg kapott fizetésedért vagy köteles ezt a többlet- munkát Is elvégezni. Jogilag — elmondhatjuk — minden rendben van. Más kérdés azonban, hogy’ eleget tettünk- e annak a társadalmi elvárásnak, hogy mindenkit a munkája, s annak társadalmi hasznossága szerint kell díjazni. Ezért kell ilyen esetekre is kiterjednie a kollektív szerződésnek. Jogszabály is — 7/1967. MüM 1. § (4) bek, — ad erre lehetőséget. Sok vállalat tehát — így a példánkban említett kereskedelmi vállalat is — nem a munkajogi alapelvnek megfelelően járt el. Nem is beszélve a konkrét esetben arról, hogy levélírónkat a szülési szabadság idejére, tehát 20 hétre bízták meg az adminisztráció vezetői munkakör ellátásával, ezzel szemben két évig végeztették vele. Olvasónk, ha munkaügyi vitát eldöntő szervhez fordul — véleményünk szerint — kimondják, hogy megilleti a he'yettesítési díj. Ennek összege természetesen már a vállalat megítélésétől függ. Minthogy nemcsak magasabb munkakörű dolgozók helyettesítéséről beszélhetünk, hanem azonos, sőt alacsonyabb munkakörű dolgozó helyettesítéséről is, ami szintén többletmunkát jelent, és legyen az fűtő, vagy takarító, munkája éppen olyan fontos, mint egy magasabb beosztású dolgozóé. Dr. M. J. VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 6.00: Híreik. Lapszemle. Időjárás- jelentés. 6.10—7.55: Kellemes vasárnapot! Közben: 6.45: Műsorismertetés. Budapest és a vidék kulturális programjából. Utána: Körzeti időjárásjelentés. 7.22: Múzeumi híradó. 7.53: Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 7.38: Hallgatóink figyelmébe! 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelen* tés. 8.05: Külpolitikai negyedóra 8.20: Verbunkosok, katonadalok. 8.47: Boros Attila műsora. 9.50: Káldi János versei. 10.00: Hírek. 10.03: A 25 éves Gyermekrádió legszebb műsoraiból. 10.49: Zenés reklámturmix. 10.37: West Side-i történet. Részletek Bernstein zenés játékából. 11.20: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. Közben: 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.53: Barcs Sándor írása. 13.03: Sanzonlexikon. 13.33: Pillantás a nagyvilágba. 14.13: Faragó Laura népdalokat énekel. 14.29: Rádiólexikon. 13.00: Hírek. Idő járás jelentés. 15.08: Művészlemezek. 16.03: Szegény szerelmesek krónikája. Rádiódráma. 16.46: Nadia Boulanger ének- és hangszeregyüttesének Monteverdi-felvéte- leiből. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. Időjárás jelentés. 17.05: Nótakedvelőknek. 17.50: Világlíra. 18.05: Nyitányok. 18.31: Könnyűzenei olimpia — döntő. VI. rész. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. Idő.járásjeien- tés. 19.10: Sporthírek. Totó. 19.15: Tarelkin halála. Komédia. 21.22: Népdalok. 22.00: Hírek, Időjárás jelentés. 22.10: Sporthírek. Totó. 22.20: Tanulmányok a XVII. század zenéjéről. II. rész. 23.03: Slá- gerexpressz. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Andié Segovia gitározik. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Orgonaművek. 8.00: A Gyermekrádió műsora. 8.30: Mit hallunk? 9.00: Népművészek a mikrofon előtt. 9.13: Az MRT gyermekkórusa magyar szerzők kórusaiból énekel. 9.24: Eddie Fischer kvintettje játszik. 9.50: Ja- sche Heifetz hegedül. 10.10: Hét család Európában. 10.40: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebélthez szól a nóta. 12.53: Az Ifjúsági Rádió műsora. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. 15.00: Nagy Piroska műsora. 15.30: Éva. Operett. 16.00: Hírek. Időjárás jelentés. 16.05: Tánczene. 16.37: Bán János műsora. 17.07: Magyar zeneművek. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.03: Lékay Ottó műsora. 18.15: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 18.55: Tudósaink arcképcsarnoka. 19.10: Ungvári Tamás műsora. 19.40: Kamarás István írása. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. Időiárásjelen- tés. 20.10: Sporthírek. Totó. 20.15: Befejeződtek a felvételik — Csak azért is bejutok! Nyári vásárok — Majd kifújod magad az ŐSZI VÁSÁRIG!... Ejtőernyős világbajnokság Zsoldos Sándor rajzit KERESZTREJTVÉNY AUGUSZTUS Nyűit pásztorok len ingje, nyári gúnyáik levástak a keserves kaptatón keringve leereszkednek a nyájak. Fenyőtűk, borókaágak illatával a ház megtelik . . • Az idézet Petar Karaangov bolgár költő fenti című verséből való, Székely Magda fordításában. Folytatása a vízszintes 3., függőleges 37. számú sor. VÍZSZINTES: 1. Újság. 3. Az idézet első folytatása. (Zárt betűk: S, Y, D, A, N.) 12. Személyes névmás. 13. Ütszéli haraszt- növény. 14. Utóvizsga röv. 15. Farmernadrágmárka. 16. Mennyiség. 18. Rozzant. 19. Egyforma betűk. 20. Időtlen. 21. Szóösszetételekben kettőst jelent. 22. A „Vér és arany»* költője. 23. Czuczor Gergely egyik írói álneve. 24. Az angol légierő névjele. 25. Aki látta és hallotta az esetet. 28. Igevégződés. 29. Számnév. 30. A mellkas és a kar zárja be. 31. A Tisza mellékvize. 33. Állóvíz. 34. Fohász. 35. Söniésben dolgozik. 37. Régi iskolatípus. 40. Angol filmek utolsó felirata. 42. Klasszikus görög piactér. 43. Gesztenye. 44. Egyik kulturális intézményünk névjcle. 46. Van ilyen gazda is. 47. Pusztít. 48. Ä városok legrégibb negyede. 50. Mint vendég röv. 51. Egyik minisztériumunk névjele. 54. Vadászkutya. 55. Lóve rseny-kife je zés. 56. Elvesztette szabadságát. 57. Részben kipirul! 59. Szovjet repülőgéptípus. 60, A nyomás fizikai mértékegysége. 61. Meghódítása megkezdődött. 62. Feszes. 63. Repülésre bocsát. 64. Véka. 66. Az Arno mellékvize. 67. Rossz kívánság. 69. Balta vég! FÜGGŐLEGES: 1. Céltalanul ide-oda jár. 2. Tudatos törekvés. 3. Figura. 4. Takarmány. 5, Amerikai hírszolgálati iroda. 6. Fővárosa Paramaribo. 7. A madarak gyomra. 8. Dedó. 9. Számnév. 10. Gazdasági épület. 11. Ilyen „törpe” is van. 17. Régi liosszmérték. 21. Román pénz. 25. Mint vízszintes 33. számú. 26. Világhírű szovjet balerina (Galina). 27. Illatos. 30. Konkáv. 31. Bizony — a „Halotti beiszéd”-ben. 32. „ . . . kódex”, magyar nyelvemlék a XV. századból. 33. Női becenév. 36. Mint a 46. számú. 37. Az idézet befejező része. (Zárt betűk: B, E, O, E, L.) 38. Skálahang. 39. Jelez. 41. A háziasszonyok panaszkodnak rá. 45. Régebben Perzsia volt a neve. 49. Mint a 46. számú. 50. Bemártja. 52. A nagy francia forradalom nagy egyénisége volt (meggyilkolták). 53. Testedzés. 55. Jár (táncot). 57. Zamatos. 58. Tempó. 60. Kugli. 63. Troli közepe. 65, A szamárium vegyjele. 68. A 29. számú fordítottja. BEKÜLDENDŐ: vízszintes 8., függőleges 37. számú sorok megfejtése. BEKÜLDÉSI HATÁRIDŐ: egy hét. Szimfonikus zene 21.42: Rádió novella-pályázat. 22.02: A Rádió Dalszínháza. 23.00: Hírek, időjárásjelentés. 23.10: Hovanscsiina. Opera. 24.00: Hírek. Idő járás jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás- jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.09: Barokk muzsika. 9.37: Gácsi Sándor műsora. 10.00: Üj Zenei Újság. 10.35: Julius Katchen Brahms-müveket zongorázik. 11.22: Déltől hajnalig. Fábián Zoltán irodalmi forgatókönyvének rádióváltozata. 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás jelentés. 12.10: Tosca. Opera. 13.00: Kis magyar néprajz. 13.05: Bemutatjuk új felvételeinket. 13.19: Zenekari muzsika. 14.50: Ella Fitzgerald énekel. 15.18: Si- halia Sebestyén füstölgése. Hangfantázia. 16.60: Hírek. Időjárásjelentés. 16.05: Hallgatóink figyelmébe! 16.07: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezét. 17.01: Zenekari muzsika. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Pertis Zsuzsa csembalócstje. Közben: 18.45: A magyar költészet századai. 19.40: Schúbert-kúrus- művek. 19.55: Csak fiataloknak! 29.55: Verdi operáiból. 21.5-1: Századunk mesterműveibői. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.10: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.14: A sólyom nyomában. Magyarul beszélő NDK—grúz játékfilm. 11.15: Válogatótól a döntőig. Rolf Feichtinger (Ausztria) a magyar televízió nemzetközi karmesterversenyén. 15.10: Motoregér. Amerikai rajzfilmsorozat, n. rész: Kalandos vakáció. 15.30: Köztársasági díj. Galoppverseny. Közvetítés az Albertirsai úti pályáról. 16.20: A reneszánsz dalai. Román rövidfilm. 16.35: Színészmúzeum. Jávor Pál. 17.35: Hévizek Magyar- országon. Riportműsor. 18.10: Rék- lámmüsor. 18.20: Omer pasa. Magyarul beszélő osztrák tévéfilmsorozat IV. rész: A per. 18.45: Delta. Tudományos híradó. 19.10: Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 19.15: Esti mese. 19.30: A Hét. 20.25: Hírek. 20.30: Sarkacli Imre: Hannibál utolsó útja. Tévéjáték. 21.50: Schaár Erzsébet. Terek és emberek. 22.10: Hírek. — Sporthírek. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 4.25—-7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.11: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.15: Ruszalka. Opera. 9.00: Benny Goodman és zenekara játszik. 9.16: Füst Milán versei. 9.26: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. 10.00: Hírek. Időjárásfelentés. 10.05: A Gyermekrádió műsora. 10.24: Klasszikus kórus- művek. 10.47: Híres történetek — nagy egyéniségek. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 13.32: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.07: Édes anyanyelvűnk. 14.12: Dénes Vera (gordonka) felvételeiből. 14.29: Szerelmes pár. Összeállítás Palotai Boris írásaiból. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: Egy furcsa szekta fiataljai közt Bonnban. 15.32: Az Alekszandrov együttes műsorából. 15.42: Mezők, falvak éneke. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Mozart: d-moll zongoraverseny. 16.35: Hét bagoly. Regény. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Könnyűzenei olimpia. — Döntő. VII. rész. 17.44: Van új a Nap alatt. 17.59: Húszas stúdió. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.60: Esti Krónika. 19.30: A Rádió Kabarészí uh á z án a k humorfeszli- válja. I. forduló — 1. rész. 20.45: Uj operalemezeinkből. 21.11: A hét rádióhallgatója. 21.20: Petress István műsora. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Simándy József operettdalokat énekel. 22.40: Gustavo Adolfo Reequer spanyol költő versei. 23.00: Szimfonikus zene. 24.00: 11ÍMa: 17.35-kor a tv-ben rek. Időjárásjelentés. 0.10: Pál Joey. Filmzene. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.23—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Idöjá- r ás jelentés. 8.05: Verbunkosok, nóták. 9.00: Hírek. 9.03: A Gyer- mekrádió műsora. 10.0J—1.2.03: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Zenekari muzsika. Közben: 12.43: Os- gyáni Csaba riportja. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.03: A zenekari muzsika folytatása. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00— 18.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.03: Külpolitikai figyelő. 18.20: Beethoven: Esz-dúr vonósnégyes. 18.35: Reklám. 19.00: Kalandozás. 19.54: Jó es-tét, gyerekek! 20.00: Hírek. Idő- járásjelentés. 20.10: Üj könyvek. 20.13: Händel műveiből. 20.50: A Rádiószínház bemutatója. 21.32: Népdalcsokor. 22.30: A hét zenemüve. 23.00: Hírek. Idő járás jelentés. 23.15: Táncdalainkból. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. Időjárásjelentés, 18.05: Huszonöt perc beat. 18.30: Zsebrádiószínház. 18.50: Hangfelvételek felsőfokon. 20.10: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 20.30: Hírek. 20.33: Gerry Mulligan szextettje játszik. 20.50: Jevgenyij Malinyin Lisztműveket zongorázik. 21.33: Falstaff. Részletek Verdi operájából. 22.25: Sugár Rezső: Meíiamorfosi. 23.00: Hűek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás. A JULIUS 21-1 KERESZTREJTVÉNYÜNK HELYES MEGFEJTÉSE: (vízsz. 1.:) Kincskereső kis- ködmön, (71.:) Filkó meg én, (függ. 12.:) Ének a búzamezőkről, (37.:) Georgikon. KÖNYVJUTALMAT NYERTEK: Lelkes Béla, 2200. Monor, Báthory u., Földi Éva, 2340. Kiskunlacháza, Somogyi B. u. 52., Tóth Sándor, 2191. Bag, Puskin u. 81., Fáy Klára, 1095. Budapest, Gabona ti. 2., Varga Andrásné, 2750. Nagykőrös, Ceglédi úti Up. „B” II. 18., Pro- hászka Tibor, 2000. Szentendre, Durntsa Jenő utca 14., Dunai György né, 2627. Zebegény, Dózsa György u. 38., Hortobágyi István, 2170. Aszód, Horváth I. út 4. sz., Menyhért Ernő, 1221. Budapest. Vihar u. 7 a., Pazúrek Csaba, 2013. Pomáz, Somogyi Béla út 14. ★ Közöljük kedves olvasóinkkal, hogy ezen a héten a Gyermekrejtvény technikai okok miatt kimaradt. Most jelentsék a? ablakkárt Tavaly az Állami Biztosító 203 U24 üvegkárt rendezett, csaknem 117 000-ret a fővárosban. Míg azonban a károk többsége a meleg. de viharos tavaszi-nyári időszakra esik, a bejelentések mintegy C0 százaléka a hűvösebb idő kezdetére, szeptember végére. A betört ablaküveg most, a kánikulában még lehet kellemes, nemsokára azonban mindenkinek egyszerre sürgős lesz a hiány pótlása. Ezért, aki el akarja kerülni a rendkívül kellemetlen, de nem a vállalatok, az üve'gesszövetkezet hibájából adódó hosszyi várakozást. jól teszi, ha az őszi, csúcsszezont megelőzve, már most bejelenti betört ablakait. A gyömrői Vegyiüzem felvételre keres csőszerelő és vegyipari szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Vegyiüzem, Győmrő, Viola u. 38. Hévizek Magyarországon Riportműsor. — Köztudott, hogy Budapest a világ gyógyvizekben egyik leggazdagabb városa: 14 helyen 123 hévforrás és 400 keserűvíz-forrás fakad. A forrásokat már az őslakók is ismerték és használták, Aquincum neve is erre utal: a kelta oc inc, annyit jelent, hogy bő víz. A gyógyvizek napi vízhozama 70 millió liter. Jelenleg 47 fürdő működik, közülük 27 télen is nyitva van. Budapest 1934-ben nyerte el a fürdőváros címet. A műsor egyik szerkesztője, Lengyel Gyula mondja: — Stúdióbeszélgetés keretében vitatják meg a részt vevő szakemberek — Vadász Gyula, az Országos Gyógyfürdő- ügyi Igazgatóság vezetője, Kérdő András balneológus, Vajda Gyula, az Egészségügyi Minisztérium főorvosa és Borda József, a Belkereskedelmi Minisztérium főorvosa — Budapest gyógyvizeinek felhasználási kérdéseit. — Elégséges-e a 47 fürdő? — Nem, kevés. Egészségügyi szempontból is. nem is beszélve az idegenforgalomról; Budapestet igen sok külföldi keresi fel gyógyfürdői miatt. Nem rózsás a helyzet a szakemberképzés terén sem, kevés a gyógyfürdő-orvos. A további fürdők építéséhez nagy összegű beruházásokra lenne szükség. Szó lesz a beszélgetés során a fürdőhálózat fejlesztési terveiről, s arról, hogy mi lépett e tervek közül a megvalósulás stádiumába. Már kiírták a tervpályázatot s ebben a témában most folyik a felmérés, hogy hol, milyen vízhozamra lehet számítani. A rádió és televízió műsora