Pest Megyi Hírlap, 1974. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-03 / 180. szám
1974. AUGUSZTUS 3., SZOMBAT wem W k/uhod Nyári vásár Ami elég és ami kevés Régvolt kánikula tombol aki teheti ilyenkor inkább otthon marad. A Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat nagykőrösi modern kbnfekcióüzletében és mellette a méteráruboltban — ahol kötött termékeket is árusítanak — Bakos Dezső üzletvezető-helyettes, illetőleg Sze- leczki János boltvezető egyaránt az első két nap rekord- forgalmára hivatkoznak. Akkor bezzeg a meleg sem akadályozta az embereket. A méteráruboltban hétfőn a kiárusításba vont 800 ezer forintos készletből 300 ezer forintot árusítottak. Dupláját annak, ami máskor a teljes bolti árubevétel. Sokan már berendezkednek a kiárusításokra, erre teszik félre a pénzt, ilyenkor öltözik fel a csalad Új készlet A GÖDÖLLŐI ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET AZONNAL FELVESZ asztalos szakmunkásokat. Cím: 2101 Gödöllő. Dóiso Gvö'qy út 67. Telefons 456. A konfekcióüzlet 750 ezer forintot érő áruval nyitotta a kéthetes vásárt. Csütörtök reggelig bezárólag 200 ezer forintért vásároltak náluk az emberek, elsősorban női ruhákat. A férfikonfekció iránt már jóval lanyhább az érdeklődés, holott igen szép és olcsó könnyű öltönyök és szóló nadrágok között lehet válogatni. A méteráruboltban — mint már mondottuk — elsősorban a pamut és a selyem fogyott. Ez arra mutat, hogy sok a jó varrónő a városban és a nők maguk is ügyeskednek. Legalább is Szabó Ambrusáé és két asszonylánya szerint, akik csomagokkal megrakottan léptek ki az üzletből. — Varrógépre mindenki törekszik. Egymásnak segítünk. A mai nyári ruhákhoz nem kell boszorkányság, a gálát úgyis a Corvinban vesszük meg. Az első három nap. látványos eredményei, ellenére Sze- leczki János boltvezető mégis elégedetlen. Kötöttáruból jóformán kifogyták, bőrdíszműáruból sincs választék, Most -keresi a módját, hogy a készletet újra feltöltse, miután az augusztusi fizetések után újabb hullám következik. Az első két napon? A ceglédi ÁFÉSZ-áruház- toan szintén kevesen válogatnak. A földszinten nézelődő Labancz-házaspár arról szólt, hogy az első két napon érdemes vásárolni, mert a szép árut azalatt elkapkodják. Javasolják, nézzem meg a szandálokat, már nincs választék. Haffner Vladimir, az áruház nyugdíjas igazgatója most helyettesít. Amikor elmondom a tapasztalataimat, hogy kevés az olcsó férfiing, a nyári szandál — elismeri. Itt a bőr- díszműárut sem vonták be az akcióba. Felvilágosítása szerint az áruház egymillió 800 ezer forintos árualappal nyitotta a nyári vásárt, ebből az első napokban kiárusítottak 840 ezer forintnyit. Összesen ezalatt kétmilliós forgalmat bonyolítottak, ami arra mutat, hogy akit vonzott a nyári vásár, ha betért, mást is vett. — Retikül és bőráru-készletünk amúgy sem túl nagy — azért abból nem is tudtunk volna kiárusítást tartani. Különben is fontosabbnak tartottuk, 'hogy a kockázati alapunk terhére is a divat változásainak jobban kitett női ruhából tudjunk többet eladni és miután kánikula van, fürdőruhákat. A jövő hét elejére, a fizetések után újabb fellendülésre számítanak és addig a Divatáru és Rövidáru Nagykereskedelmi Vállalatok szállításával ismét feltöltik a kedvezményes vásár árukészletét. CSALÁDBAN - HÁZ KÖRÜL Jó dolog" A pilisi ruházati bolt — bár a faluban ez a legnagyobb üzlet — a városi áruházakhoz viszonyítva természetesen jóval szerényebb készlettel rendelkezik. A nyitáskor 140 ezer forintot ért ■ kínálatuk, ebből 80 ezer méteráru volt. összesen 100 ezer forintért árusítottak a vásár első három napján. A hátralévő időre nekik is utánpótlásról kell gondoskodni. — Mi inkább a vidéki nagykereskedelmi vállalatoknál vásárolunk, elsősorban Kecskeméten. A fővárosi nagykereskedőknél csak kis partnerek vagyunk, nem válogathatunk. Divatárut kéthavonként mintegy háromszázezer forintért veszünk, a bolt havi összforgalma átlagosan hétszázezer forint. Míg beszélgetünk, Kovács Károly boltvezető-helyettes Kerepeszki Istvánnét és szomszédját szolgálja ki. A két asszony a kisszámú férfiing között válogat, az első napon már vásároltak belőlük. — Jó dolog a vásár — véli Kerepeszkiné —, azonban én nem számolok vele, akkor veszek valamit, amikor szükségem van rá. Kilencmillióval olcsóbban Igen, a vásárlási szokások elég különbözőek. Az azonban nem vitás, hogy az állami és szövetkezeti kereskedelem által a nyári vásárba vont 31 milliót érő árukészlet révén a megyei boltokban kilenc millióval olcsóbban lehet felöltözni. Sok évi tapasztalat alapján az is biztos, hogy ennek az árumennyiségnek legalább 85—90 százaléka gazdára talál. Komáromi Magda Barkácsolás Ribizli, szőlő, szamóca, pöszméte és meggy zúzására egyaránt alkalmas a képen látható háztartási kisgép. Minden lényeges alkatrésze fából készült, fogaskerék-átté- telezés nincsen benne. A zúzóhengerek szabályozása — egy rugó közbeiktatásával — önműködő. A szerkezet tökéletes munkát végez, a gyümölcsmagvakat nem töri össze. Teljesítménye figyelemre méltó: szőlőből óránként 5—6C0 kilót lehet vele megzúzni. A kisgépet egy budapesti nyugdíjas kertbarát tervezte és valósította meg. Találmánynak minősül. Budakalászi megrendelésre Rostlen 5800 hektárról Az idén 5800 hektáron termesztettek a gazdaságok a budakalászi székhelyű Lenfonó- és Szövőipari Vállalat megrendelésére ipari alapanyagot, rostlent, amely ugyanúgy, mint a többi növény, idén 10—14 nappal későbben érett be. és így aratási szezonja is elhúzódott. Az elmúlt napok száraz, napsütéses időjárása azonban lehetővé tette a betakarítógépek indítását, és így a hét végére I a vetésterület mintegy háromnegyed részéről lekerült fontos ipari növény. A rostlen minőségével elégedettek a szakemberek, akik szerint kielégítően alakulnak a hozamok is, úgyhogy alapanyag-ellátással kapcsa» latban nem lesz gondja az iparnak. A szakemberek szerint amennyiben nem változik meg az időjárás, úgy a jövő héten befejezik a rostlen nyűvését. Hőség és folyadékpótlás Szúnyogírtók a Dunánál A rendkívüli mértékben elszaporodott szúnyogok irtását az idei nyáron a Tolna megyei Növényvédő Állomás nagy teljesítményű mesterséges gáz-ködfejlesztö (aerosol- ger.erátor) gépei is segítik, öt il--mt gép járja a Dunántúl nagy idegenforgalmú üdülőtájait. A Pest megyei Tanács megbízásából három aerosol- generátor dolgozik jelenleg a KÖJÁL irányításával — a Dunakanyarban, közülük egy kompon halad. AZ ÉLET OXIDÁCIÓ. Lassú égés, ami hőt fejleszt a szervezetben. Ezért meleg a testünk jfnég hidegben is. A környezet rendszerint hűvösebb mint a 36,0—36,8 C-fo- kú emberi test, amely felesleges hőmennyiségét a környezetnek adja át. Ez a magyarázata annak, hogy hidegben a megengedettnél jobban lehűl — megfázik — az ember. No de nyári melegben a környezet is melegebb a kívánatosnál és nem tudja átvenni az élet során termelődött, meg az izommozgás miatt keletkezett hőt és a szervezet túlmelegszik. Még szerencse, hogy a test az agyban székelő hőközpont segítségével hűteni tudja magát. Ez az, önhűtés biofizikai folyamat és abból áll, hogy a bőr különleges mirigyei verítéket termelnek, ami a testfelületet 'elborítja. A veríték halmazállapota cseppfolyós, a testfelületről elpárolog, légneművé válik. A párolgáshoz — a veríték légneművé válásához — viszont igen komoly mennyiségű kalória szükséges. Ezt a hőmennyiséget az önhűtés a szervezettől, vonja el. AZ IZZADÓ EMBER sokkal többet iszik, mint az aki hűvösben dolgozik. Minél többet iszik, annál jobban izzad. Mindez nem lenne baj, ha a verítékezés csak folyadékveszteség lenne. Aki azonban csak egyszer is megnyalta veri tékes ajkát, az tudja, hogy a verejték sós. Ilyenkor tehát nemcsak vizet, hanem tekintélyes mennyiségű sót is veszít a szervezet. Ezt az iz- zadás során kialakuló só- mennyiség-veszteséget nevezzük vízártalomnak, vagy vízmérgezésnek. Az egészséges test folyadék- és sóegyensúlyát feltétlenül biztosítani kell, ha azt akarjuk, hogy a nyári meleg hónapok alatt is munSzázhalombattai Betanító-átképzős tanfolyam indul telephelyünkre 1974. szeptember 1-én húsipari dolgozót felveszünk. i VILLANYSZERELŐ, VÍZ- ÉS GÁZSZERELŐ, KÖZPONTIFŰTÉS-SZERELŐ SZAKMÁBAN Vidékieknek szállásról Jelentkezhetnek az általános iskola 8 osztályát elvégzett és 18. életévüket betöltött férfiak, 40 éves korig. gondoskodunk. A tanfolyam 5 hónapos. Jelentkezés: Ez idő alatt a résztvevők teljesítménybérben dolgoznak. Ha a teljesítés mértéke a kívánt szintet nem éri el, részletes önéletrajzzal, % havi 1800 Ft bért fizetünk. üzemi étkezésről, a vidékieknek munkásszállásról Írásban, gondoskodunk, utazási költség-hozzájárulást fizetünk. a Dunavidéki Jelentkezés csak személyesen, a Vendéglátó Vállalat 43 SZ. ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT Személyzeti Osztályán, 2401 Dunaújváros, 6-os Termelőegységénél Budapest XI., Tétényi út és Szakosíts Árpád út Vasmű u. 41. kereszteződése. (Megközelíthető a 7/c. jelzésű autóbusszal, a Szakosíts Á. útnál kell leszállni.) kaképesek és panaszmentesek legyünk. AZ NEM MEGOLDÁS, hogy a verítékezés csökkentése végett valaki kevesebbet igyék, mert fezzel a szükséges hőleadást is csökkenti. Az a helyes eljárás, ha a folyadékbevitellel együtt a sóveszteség pótlásáról is gondoskodunk. Tűző napsütésben, nyári melegben, meleg levegőjű munkahelyeken dolgozó, erősen verítékező, az átlagosnál több folyadékot igénylő munkások ivóvizébe éppen ezjért ajánlatos pár csepp ecetet és literenként 1—2 gramm konyhasót keverni, ami kellemesen üdítővé teszi az italt, a szomjat jobban oltja és a szervezet kiizzadt sómennyiségét is pótolja. Ne riadoz- zék senki ettől a savanyított sózott víztől, hiszen íze alig érezhető, . és akik isszák, dicsérik. Én magara is ittam; jó volt. MAS MÓDJAI IS VANNAK a folyadék- és sópótlásnak. Ezek között a légelső helyen áll a tejivás. Például a soványtej, vagy az író, ha valaki szereti. Az üdítő italok is beválnak. Különösen a természetes gyümölcslevek. A limonádé és a tea is kitűnő, különösen, ha egy-két sós kekszet is fal hozzá az ember. A szesztartalmú italoktól tartózkodni kell. A szesz kalóriatartalma magas. Fűt, de hűteni nem tud. Még a híg, savanyú, úgynevezett „kapás bor” sem. Ételekkel is lehet a folyadék- és sóveszteséget pótolni. A levesek, a híg főzelékfélék, a saláták és — nem utolsósorban — a gyümölcsök kitűnőek erre a célra. A NYÁR nyilván tartogat még meleg napokat, napsütést, kánikulát is. Gondoljunk a folyadék- és sóvesz- teségre, a szervezet élettani hűtésére. Dr. Buga László Szabad idő Hová? Hogyan? Miből? Nyakunkon a szabad idő, előbb-utóbb életvitelünknek is alkalmazkodnia kell az újfajta életritmushoz. Hazánkban még nem mondható általánosnak a vándorlás a vizekhez, az erdőkhöz, a hétvégeken mi még nem mozdulunk ki tömegesen a szabadba. Pedig semmi értelme a több szabad időnek, ha ezalatt nem élünk másképpen, mint a hét többi napján. — Mindenhez pénz kell, minden kimozdulás viszi a forintot — hangoztatják konokul ellenérvüket az otthon ülő nagyevők és hétalvók. így aztán többnyire az történik, hogy a gyereket vagy gyerekeket maguk elé ültetik, szemben a televízióval elhelyezkedik a család, és szinte „orrvérzésig” nézik a műsort. Közben észre sem veszik és kigömbölyödnek, elnehezednek. Megnövekedett szabad időnkkel még meg kell tanulnunk Jól gazdálkodni. Minden kezdet nehéz, de egyszer-egy- szer azért érdemes kipróbálni valami mást, s felpakolva a családot egy vonatra, vagy autóbuszra, nekivágni az ismeretlennek. Már egyetlen hét végi kirándulás is olyan felfrissüléssel „fizet”, ami semmi mással el nem érhető, és nem pótolható. Aki megtette már az első lépéseket élet- , formája megváltoztatásához, az a megmondhatója annak, hogy egy kirándulás se kerül többe, mint az otthonüléssel együtt járó eszem-iszom. Arról nem is szólva, hogy az egész heti munka után milyen jp jszplgálatqt teszünk szervezetünknek az’erdőjárás- sal, fűben sétálással. Egy hajókiránduláson a partot végigkísérő szép táj látványa, a tiszta levegő szinte kicseréli az embert. Mennyivel jobban megy majd a munka — a következő hét végi kirándulásig. Akiknek kertjük, telkük van, mérhetetlenül sok örömet találnak a mindennapos munkahely tevékenyséeüktől eltérő, szabadban végzett munkában. De azért a kiskerttulajdonosok számára sem haszontalan az utazás, ők sem mondhatnák le a sok látnivaló befogadásáról, Magyarország felfedezéséről. A sajtóban — figyeljük csak meg — a hét végi programok gazdag választékát kínálják. Szebbnél-szebb gyalogostúraútvonalak ismertetését találjuk meg a lapokban, hajók és vonatok indulásának és érkezésének menetrendjét, múzeumok kiállításainak és tárlatainak leírását olvashatjuk. Ne ugorjuk át ezeket a hasábokat, hiszen nekünk szólnak. Kocsis Éva Utak a kertben Sok ember igyekszik a háza tájai széppé, hangulatossá tenni. Munkát és pénzt nem sajnálunk, valamiről azonban sokszor megfeledkezünk. A kerteknek a gerincét az utak képezik. Az utak gyakran unalmas, szürke betonjárdák, és nemhogy emelnék, de csökkentik a kert szépségét. Pedig egy ügyes kőműves, vagy barkácsoló kerttulajdonos — a helyi viszonyoknak megfelelően — házilag is sokféle, hangulatos utat készíthet. A kert különböző részeire való átjárást egyre többen szabályos, vagy szabálytalan kőlapokból álló tipegőkkel oldják meg. A kőlapokat annyira kell besüllyeszteni a pázsitba, hogy azok kiálló részei se a kaszálást, se a fűnyíró gép munkáját ne akadályozzák. Igen szépek és ízlésesen az olyan járdák, ahol a kövek közötti résekbe füvet vetnek. Erre a célra csak az egészen finom, gyenge növésű pázsitfélék alkalmasak. Nagy csomókat képező, rövid életű fűfajtákat, például olasz vagy angol perjét ne használjunk. A kövek között növő fű csak akkor szép, ha azt rendszeresen rövidre nyírják. Ez pedig fárasztó munka, és elkerülhetjük, ha a rések közé olyan növényeket ültetünk vagy vetünk, amit nem kell nyírni. Igen szép erre a célra a japán mohapázsit (Samgi- na Subulata). Apró, csillag alakú virágai jelentéktelenek, de szép zárt, mohaszerű pázsitot aikotua«.. Aránylag drága; a készen vásárolt táblákat apró darabokra szaggatva kell jó, tápdús földbe ültetni. Olcsóbbak és gyorsabban nőnek a kakukkfüfélek (Thymus). Igen hálás, szárazságot es taposást tűrő, buján terjedő az ezüst-szürke levelű madárhúraak (Ceraslium) egy gyengébben fejlődő, apróbb és ezüstösebb levelű válfaja, a C. tomentosum columnar. Különösen sötét színű kövek között mutatós. A kövek közé virágszőnyegként porcsinrózsát vagy illatos ternyét (Alyssum) is vethetünk. Finom, apró magvaikat homokkal keverve, gyengén takarva, ledöngöljuk. A pores in rózsa sok színű virágai igen szépek, de csak napfényben virágzanak. A ternye ennek ellentéte, 10 cm magas, fehér, lila, újabban élénk rózsaszínű virágai egész nyáron, az első kisebb fagyokig virágzanak és akácvirág- méz illatához hasonlót árasztanak. Az évelő szőnyeget, de az egynyári virágokat is csak egyszer kell vetni, hisz az utóbbiak elszórják magvaikat és újra kikelnek. Fűvel, virággal szebbé tehetjük a falusi házak környékét, a nyaralók kertjét, és ami szintén nem utolsó dolog, portalaníthatjuk, óvhatjuk az egészségünk számára oly értékes levegő tisztaságát. Máthé János /
