Pest Megyi Hírlap, 1974. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-23 / 196. szám
4 xMtan 1974. AUGUSZTUS 23., PÉNTEK jVJ A, 1974. augusztus 23. — i Irt. péntek, Fülöp napja. A nap kél 4.50 — nyugszik 18.43 órakor. A hold kél 11.59 — nyugszik 21.13 órakor. Változóan felhős idő, szórványosan előforduló esőkkel, záporesőkkcl, zivatarokkal. Mérsékelt, időnként megélénkülő keleti, délkeleti szél. Legmagasabb nappali hőmérséklet 22—27 fok között. ZAMERCEV BUDAPESTEN Zamercev vezérőrnagy, a felszabadult Budapest legendás városparancsnoka, fővárosunkba érkezett. Itt- tartózkodása alatt a televízió riportfilmet készít a tábornokról, amelyet a főváros felszabadulásának 30. évfordulóján mutatnak be. — Több zöldborsókonzerv. A tervezettnél több — 60 000 tonna helyett 70 ezer tonna — zöldborsót vásárolt fel idén a konzervipar. Túlteljesítette tervét a Nagykőrösi Konzervgyár is: a tervben előirányzott 7800 tonna helyett a felvásárolt mennyiség 9240 tonna volt. — Váci útikalauz megjelentetésére készül a Panoráma Könyvkiadó. A korábbi, hasonló kiadvány átdolgozásához, a pontatlanságok korrigálásához az idegenforgalmi hivatal is segítséget nyújt „ a szerzőnek. — Ady Endre útja a magyar! irodalomban címmel tartják az irodalomtörténeti sorozat 6. előadását augusztus 26-án a tápiószecsői Damjanich Művelődési Házban. — Űj lakások Nagykátán. A gyors ütemben fejlődő Nagykátán 42 lakásos lakóház épül az Űttörők útján. Az új lakások átadására a harmadik negyedévben lehet számítani. — Hárommillióval több. Az idei évre előirányzott 12 millió forint helyett már eddig 15 milliót fordított költségvetési és községfejlesztési célokra a Nagykátai Nagyközségi Tanács. Híres vonatok Csütörtökön megnyílt a Budapesti Közlekedési Múzeumban a Nemzetközi Vasútegylet és a Közlekedési Múzeumok Világszervezetének közös vándorkiállítása, amelynek anyagát már számos európai nagy városban, legutóbb olaszországi és bulgáriai városokban bemutatták. A 24 tablóból álló fotókiállítás szeptember 1-ig tekinthető meg. A nagyméretű fotókon a világ leghíresebb vonatai, például az Arany Nyíl, a Rajna Kincse, a Repülő Skót és a Transzszibériai Expressz láthatók. Szeptemberben a vándorkiállítás következő állomása Prága lesz. Kettős vÉzhalál Augusztus 19-én fél 1-kor Visegrádon tilos helyen fürdőit Haver Zoltán 28 éves kőszegi lakos, és belefulladt a Dunába. Két és fél órával később ugyanitt Vági Ferenc 22 éves nagyiimóti lakost nyelték el a Duna hullámai. A két tragédia ügyében a vizsgálat folyik. Meghalt a motoros Érd belterületén László József 43 éves betanított munkás, tárnoki lakos motorkerékpárját nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel vezette, a vizes úttesten megcsúszott, felborult és a helyszínen meghalt. SZALVAY MIHÁLY HETVENÖT EVVEL EZELŐTT, 13-99. augusztus 23-án született és 56 éves korában, 1955-ben halt meg Szalvay Mihály altábornagy, a magyar és a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló harcosa, a magyar néphadsereg egyik szervezője. Édesapja a salgótarjáni acélgyár munkása volt, ő maga 12 éves korátől épít Ormi nik ás ként dolgozott. Egész fiatalon bekapcsolódott a munkásmozgalomba és 1519-íől a KMP tagja, a Tanácsköztársaság idején pedig vö- röskatciiia volt. A taná-eshatalom megdöntése után 15 évi fegyházbüntetésre ítélték, de átkerült külföldre szöknie. Előbb a csehszlovák, majd az osztrák, a német, a belga, és végül a francia kommunista pártban dolgozott. A spanyol szabadságharcban a 13. Nemzetközi Brigád magyar századának, majd később zászlóaljának legendás hírű p-arancssnoka volt, akit személyes bátorságáért „a magyar Csapajevnak” neveztek. A spanyol szabadságharc leverése után francia internáló- táiborba került, innen sikerült kijutnia a Szovjetunióba. Részt vett a Nagy Honvédő Háborúban és a jugoszláviai pairtizán- harcokban. A felszabadulás után had'seregs-zervező te vékenys ég e t folytatott. — Walter Rózsit, az Operaház örökös tagját, az Állami Operaház művészei, a barátok, tisztelők és emlékezők sokaságának jelenlétében mély részvéttel temették el csütörtökön a Farkasréti temetőben. — Kongresszusi felajánlás — a fogyasztó javára, A göd—dunakeszi Egyesült Dunamenti Termelőszövetkezet tagsága a XX. párt- kongresszus tiszteletére indított munkaversenyben vállalta, hogy az 1972—73. évi átlaghoz képest 10 százalékkal növeli a zöldség-gyümölcs terméshozamát. — A kiváló ifjú szakmunkás címért idén első ízben indítottak munkaversenyt a pécel—isaszogi ÁFÉSZ-nái. A verseny legfőbb célja a részvevő 60 fiatal szakmunkás szakmai tudásának elmélyítése. A célhoz méltóak a díjak is: az I. helyezett 300, a második 200, a harmadik pedig 100 forint alap- béremelésben részesül. — Jégverés. Az augusztus 21-i — régvárt — eső jégverést okozott Pest megyében. Pátyról, Nagykovácsiból, Solymárról, Soroksárról, Cég lédről, Törteiről, Gödöllőről, Versegről, Szentendréről, Po- mázról, Gödről, Kisnémedi- ből és Örbottyánból érkezett jégkárbejelentés. Az Állami Biztosító szakértői megkezdték a károk felmérését. OVODAK, ISKOLÁK Vadászok a gyermekekért Közöltük nemrég, hogy Pest megye vadásztársaságainak küldöttközgyűlése a XI. párt- kongresszus és felszabadulásunk 30. évfordulója tiszteletére versenyre szólította fel nemcsak a megye, de az ország összes vadásztársaságát. A versenyfeltételek között szerepelt az is, hogy a társaságok anyagi erejükhöz mérten támogassák megyéjük gyermek- intézményeinek felszerelését, korszerűsítését. A vadászati idény megindulása után szokás szerint most tartják megyénkben közgyűléseiket a vadásztársaságok és sorra csatlakoznak a felhíváshoz. Több társaság már eddig is jelentős összeget fizetett be a felhívásban megadott csekkszámlára, amelyről az összegyűlt összeget központilag osztják szét a megye gyermekintézményei között. Néhány társaság közgyűlése úgy döntött, hogy anyagilag közvetlenül támogatja annak a községnek az óvodáját, amelynek határában van a vadász- területe. így például a Szentmár- tonkátai Űj Világ Vadász- társaság két-kétezer forintot ad Tóalmás és Szent- mártonkáta óvodáinak játékok vásárlására. Figyelemre méltó döntést hozott a Szerszámipari Művek Vadásztársasága. Elhatározta, hogy tagjai kukoricatörés után végigböngészik az Örkény és Táborfalva határában levő vadászterületük kukoricásait, s az így összegyűjtött kukoricáért kapott ellenértéket befizetik a megyei gyermekintézmények központi számlájára. Sz. E. Munkaidő-csökkentés a kulturális intézményeknél A kulturális miniszter és a munkaügyi miniszter együttes rendelete alapján szeptember 1-től heti 44 órára csökkentik á kulturális szolgáltatási ágazatba tartozó intézmények és vállalatok mindazon dolgozóinak munkaidejét, akiknek eddig heti 48 óra volt az elfoglaltságuk. Az átlagos heti 44 órás munkaidőkereten belül a dolgozók részére elsősorban kéthetenként egy szabad szombatot kell engedélyezni. Azoknál az intézményeknél, ahol nem biztosítható kéthetenként a szabad szombat, a napi munkaidőt kell csökkenteni. Az olyanidényjellegű intézményeknél, amelyeknél a kéthetenkénti szabadnap nem biztosítható, illetve a napi munkaidő nem csökkenthető, a szabadnapok egy része legkésőbb a következő idény kezdéséig összevontan is kiadható. Szeptember 1-tő/ Új ártarifa az ÁFOR-nál Több mint egy hónapja megjelent a közlemény egyes kőolajtermékek magánfogyasztói árának változásáról. Mivel az új árak a közeli napokban, szeptember 1-én lépnek életbe, egyre több járműtulajdonos érdeklődött: hogyan bonyolítja le az ÁFOR az árváltozást. Előrebocsátjuk: részletes intézkedési terv alapján. Az ÄFOR Ásványolajforgaimi Vállalat budapesti központi karbantartó műhelye és kilenc, kisebb vidéki szerelő- részlege mintegy háromszáz szerelővel már augusztus utolsó napjaiban sorra átállítja a töltőállomásokon működő kimérőoszlopok számláló és árregisztráló műszerét az új tarifákra. Természetesen, az új árjelzések csak szeptember l-én 0 órakor válnak láthatóvá. Ekkor viszont va lamennyi ÁFOR-benzinkút a következő tarifákkal kezd működni: közlekedési gázolaj litere 3,30 Ft, háztartási tüzelőolaj literenként 2,10 Ft, 86 oktánszámú normálbenzin 4,20 Ft, 92 oktánszámú szuperbenzin 5,60 Ft, 98 oktánszámú extraszuperbenzin li terenként 7 Ft. A kétütemű gépkocsimotorokhoz és a motorkerékpá rokhoz szükséges kéverék- üzemanyag ára a keverési aránytól függően, a benzin árával arányosan változik, ki szolgáláskor a kútoszlop ezt is pontosan mutatja. A csomagolt és a kimért olajok ára szeptember 1-e után is változatlan marad. Tv, 20.00 Rugyin Tévéjáték Turgenyev regényéből. — Ivan Szergejevics Turgenyev 1855-ben írta meg első regényét — a Itugyint —, amelyben a főhőst — Gercen szavaival — „a saját hasonlatosságára mintázta”. £ hogy milyen közel állt az íróhoz éppen ez a anűve, azt jelzi a még életében megjelent ösz- szes műveinek előszava, amelyben Turgenyev arra kérte olvasóit, hogy először ezt a művét olvassá.k. A címszereplő a múlt század első felének olyan orosz értelmiségi alakja, aki típust képviselt. Rugyin elkápráztatja a vidéki társaságot eszméivel, ám csúfosan megbukik, mert a leghétköznapibb nehézség láttán — szerelmi téren — visszaretten, s elkullogni kényszerül. Turge- nyev kicsit a saját sorsát sűrítette ebben a művében; közismert róla az is, hogy sokszor kérték, írja meg életrajzát, ő azonban elzárkózott ez elől, mondván: „Egész életrajzom — műveimben található.” A regényt — Aprily Lajos fordításának felhasználásával — Szalai Györgyi alkalmazta televízióra, a főszerepet Szilágyi Tibor alakítja. A rádió és televízió műsora KOSSUTH RADIO 4.25—7.39: Jó reggelt! Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.19: Zenekari muzsika. 9.53: Lottósorsolás. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora. 10.10: Iskolára dió. 10.30: Erdélyi Csaba bráesázik, zongorán kísér: Abraham Marianne. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Változó világtérkép. Olajkutak Európa partjain. 11.10: Kodály daljátékaiból. 11,49: Kritikusok fóruma. 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Déli Krónika. 12.25: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.35: Reklám. 12.40: Tánczenei koktél. 13.25: Boross Lajos népi zenekara játszik. 13.50: A román kultúra hete. 14.05: A közgazdász világ- kongresszusról jelentjük. 14.15: Népszerű zongoramuzsika. 14.34: Hét bagoly. Krúdy Gyula regényének rádióváltozata. XIV. rész: A nemzeti szalonbeli dráma. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. Idő- járásjelentés. 15.10: A világgazdaság hírei. 15.15: Magyarán szólva ... Grétsy László és Bélley Pál műsora. 15.30: Kóruspódium. 15.42—16.12: A Gyermekrádió műsora. 16.12: Munkásélet a Duna mentén — szociográfiai dokumen- tumjáték. II. rész. 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Carlo Bergonzi énekel. 17.40: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 18.15: örökzöld dallamok. Boros Anikó műsora. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti Krónika. 19.30: Úszó, vízilabda EB — Bécs, 1974. — Sporthírek. 19.40: A Rádió Dalszínházának bemutatója. Zenélő piramis. — Zenés játék. 20.43: Magyar Remekírók. Mikszáth Kálmán: A fekete város. 21.13: Hírek. 21.16: Bach: A- moll hármasverseny. 21.40: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Időjárás5elen+é«s. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Régi híres énekesek műsorából — Frieda Hempel és Hermann Jadlowker énekel. 2.50: Meditáció. A közgazda hivatásáról. 23.00: Szólistaparádé. 24.00: Hírek. Időjárásje- lentés. 0.10: Virágénekek. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 4.2iír--7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjá- r ás jelentés. 8.05: Tom Paxton saját dalaiból énekel. 8.14: Nótacsokor. 9.00: Hírek. 9.03: Ezeregy délelőtt. A Gyermekrádió műsora. 9.53: Lottósorsolás. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Zenés műsor üdülőknek — 12.03-ig. Közben: 10.00— 10.05: Hírek. Időjárás jelentés. 10.18 —10.20: Reklám. 10.30—10.33: Német nyelvű hírek. 10.59—11.00: Lottóeredmények. 11.00—11.05: Hírek. Időjárásjelentés. 11.05—11.08: Angol nyelvű hírek. 11.30—11.33: Orosz nyelvű hírek. 11.45—11.50: Útikalauz üdülőknek. 12.00—12.03: Hírek. 12.03: Balettzene. 12.45: Rá- diónovella-pályázat. 13.00: Hírek. Időjárás jelentés. 13.03: tJszó, vízilabda EB — Bécs, 1974. Közvetítés a Magyarország—Spanyolország vízilabda-mérkőzésről. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: Jó utat! A csúcsforgalom magazinja. 14.53: Hírek. Körzeti időjárásjelentés. 15.00: A beat kedvelőinek. A Focus együttes felvételeiből. 15.45: Hírek. 15.48: Kazacsay Tibor: Epizódok. 16.00: Üsző, vízilabda EB — Bécs, 1974. Közben: Kb. 10.30—16.33: Hírek. 17.30: Hírek. 17.33: Tánczene. 17.59: Pontos időjelzés. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Zenés barangolás szöviet földön — TV7, rész. Fai^s István összeállítása. 18.4G: Olvasólámpa. Sárkány Klára pedagógiai Szekcióülések a világkongresszuson Az integráció lehetőségei A közgazdász világkongresz- szus csütörtökön munkacsoportokban folytatta tanácskozásait. A pénzügyi kérdésekkel foglalkozó szekcióban Fekete János, a Magyar Nemzeti Bank elnökhelyettese a többi között kitért arra, hogy a tőkés infláció káros következményei bizonyos mértékig a magyar gazdaságra is hatnak, noha az állami gazdasági irányítás számos eszközzel, például az importárak költségvetési támogatásával, aktív árfolyampolitikával, vagyis a forint felértékelésével, továbbá vámok mérséklésével, a konjunkturális árnyereségek elvonásával intézkedéseket tesz a kedvezőtlen hatások ellen- súlyozására. Egy másik szekcióban a vita középpontjában a kelet— nyugati együttműködés, illetve a két integrációs szervezet közötti kapcsolatok fejlesztésének lehetőségei álltak. Az infrastruktúra kérdéseit vizsgáló munkacsoportban főként a szállítási hálózatok, ezen belül a vasút, a repülőterek ösz- szehangolt fejlesztésének kérdése állott az érdeklődés központjában. Egy másik szekcióban élénk vita alakult ki a fejlett tőkés országokból a kevésbé fejlettekbe irányuló tőkeáramlás kérdésében. A kongresszus részvevőinek pénteken szabad programjuk lesz, s szombaton plenáris üléssel, a szekcióvezetők ösz- szefoglaló jelentésével zárul a IV. közgazdász világkongresz- szus. Eled a vásárváros Szeptember 14-től rendezik meg a BNV Albertirsai úti vásárvárosában a fogyasztási javak nemzetközi kiállítását. Az őszi bemutatóra már megkezdték az előkészületeket. A KIPSZER szakemberei a főbejárat mellett épült víztornyot 14 szintes, négyszárnyas épülettömbbel veszik körül, ahol majd a HUNGEXPO irodái kapnak helyet. Jelenleg a szerelők az épülettömb acélvázát készítik elő az összeszereléshez. A képen: szerelik a főbejáratot. Javultak a terméskilátások Az augusztusi kánikulát követő több napos esőzések országszerte felüdítették a növényeket, amelyeket a 33—36 fokos kánikulai forróság — különösen a homokos és süle- vényes talajokon eléggé megés kőzokftatáspolitikai lapszemléje. 19.01: Jó estét, gyerekek! Meseműsor. 19.06: A román kultúra hete. Közben: kb. 20.00: Esti Krónika, XI. kiadás. Kb. 20.20: Uj könyvek. Kb. 29.23: A román kultúra hete hangversenyének folytatása. Kb. 21.10: Történetek a régészet világából. Gellert Endre írása. Kb. 21.25: Autók és utak. Kertész Ákos rádiójátéka. Kb. 22.33: Népdalok. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Szimfonikus zene. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű ví zj e 1 z ős zol g ál at. 3. MŰSOR 17.59: Pontos időjelzés, 18.00: Hírek. időjárás jelentés. 18.05: Zenekari muzsika. 19.25: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. Madách Imre. 19.45: Miive Pyne szextettje játszik. 20.16: Hírek. 20.19: Norma. Részletek Bellini operájából. 21.19: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola kamarakórusa énekel. 21.35: Liszt összes magyar rapszódiái — magyar zongoraművészek tolmácsolásában. H. rész — sztereo. 23.00: Hírek. Időiárásje- lentés. Kb. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 15.53: Úszó és vízilabda EB (színes). Uszóversenyek közvetítése Becsből. 17.30: Hírek. 17.35: Mon- sho (színes). Japán rövidfilm. 18.00: Ot perc meteorológia. 18.05: Műsorainkat ajánljuk! 18.30: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- liÍTadó./20.00: Turgenyev: Rugyin. Tévéjáték (színes). 21.35: A szerelem szeszélyei. Szovjet balettfilm (színes). 21.50: Alkohol, in. Apokalipszis. 22.20: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR: 20.00: Cziffra György a párizsi Olympia színpadán (színes). 30.50: A Preobr.azsényi-sziget. Szovjet rövidfilm. 21.00: Tv- híradó, 2. 21.20: Utolsó paradicsom. Olasz doikumentumfilm. viselt. Az esőzések következtében általában 20—40 millimé- ternyi csapadék jutott mindenhová, s ezzel a legtöbb helyen elégedettek a mezőgazdászok. Különösen a zöldségtermelő gazdaságokban várnak az esőzéstől és az ezt követő lehűléstől termésfokozó hatást, amelyre azonban csak akkor lehet számítani, ha a szárazságot követő párás-meleg időjárásban nem lobbannak fel a növényi betegségek, fertőzések. Ezekre ugyanis számítanak a szakemberek; különösen a szőlőskertekben és a paprika-paradicsom ültetvényeken je- letkezett a gombafertőzés veszélye, s emiatt az országban több mint ötezer nagy teljesítményű növényvédelmi berendezést állítottak munkába. A gépek korszerű növényvédő szereket permeteznek, illetve szórnak ki a növényi kultúrákra, s ezzel elejét veszik a peronosz- póra-, a fitoftpóra- és más fertőzések elterjedésének. A kapásnövényekre is jól jött az eső. Augusztusban immár másodszor kaptak kiadós csapadékot a földek, s így ■ javultak a kukorica-, a napraforgó- és a cukorrépa-terméskilátások. Különösen azok a gazdaságok jártak jól, amelyek a korábbi hetekben — hónapokban korszerű gyomirtó szerekkel megtisztították a termőterületet, s így a mostani esőzéseket a kultúrnövények a lehető legjobb hatásfokkal hasznosíthatják.