Pest Megyi Hírlap, 1974. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-19 / 194. szám
» / I ijííiitm 1974. AUGUSZTUS 19., HÉTFŐ Hétfő: A Biztonsági Tanács egyhangúlag úgy döntött, hogy Bissau-Guinea felvételét javasolja az ENSZ-be — Fah- mi egyiptomi külügyminiszter Washingtonban tárgyal. Kedd: Gerald Ford üzenete a kongresszushoz — A görög baloldali párt, az EDA újra megkezdte működését. Szerda: A török fegyveres erők újabb támadása Cipruson — A görög kormány bejelentette, hogy kivonja csapatait a NATO katonai szervezetéből — Ülést tartott a Biztonsági Tanács. Csütörtök: Brezsnyev—Gierek találkozó a Krim-félszige- ten — Tito és Asszad Szíriái elnök a ciprusi helyzetről tárgyalt — Folytatódott a török előrenyomulás Ciprus szigetén. Péntek: A török kormány tűzszünetet javasolt — Dél- Koreában t error intézkedések követték a Pák Csöng Hi elleni merényletet, amelynek a diktátor felesége esett áldozatul. Szombat: Husszein Jordániái király Washingtonban tárgyal — Uj amerikai nagykövetet küldtek Athénba — Ka rámán- lisz elutasította Ford meghívását. Vasárnap: A törökök folytatták hadműveleteiket Cipruson. A hét eseménye: Görögország kormánya bejelentette, hogy hátat fordít a NATO integrált katonai szervezetének! Persze nem az Észak-atlanti Szerződést mondta fel, amelyet 1952 elején irt alá Venizelosz kormá- nvának képviselője. (Egyébként egy napon a Mende- resz vezette török kormány küldöttével...) És Karaman- lisz attól is óvakodott, hogy érvénytelennek nyílvánítsa az Egyesült Államok és a korábbi görög kormány, a fasiszta ezredesek juntája között létrejött megállapodásokat, amelyek révén az USA hirhedt földközi-tengeri flottája a görög kikötőkben biztos támaszpontokra talál. Még a nukleáris fegyvereket hordozó atommeghajtású tengeralattjárók is ott állomásozhatnak a görög kikötőkben! Dehát — kérdezhetné valaki, aki különben elég jól tájékozott a rtyugati diplomácia és katötíáóolitika dolgaiban — a NATO-nak nem HÉT NAP KRÓNIKÁJA A ciprusi probléma csak az ENSZ égisze alatt oldható meg... éppen az Egyesült Államok a vezető hatalma? Miféle „atlanti tudathasadás” jelentkezik itt? Görögország nem húz ujjat Amerikával, de fel mer lépni a NATO-val szemben? illetve még egy „tudathrsadásos” jelenség: miért és hogyan lehet egy ország az Észak-atlanti Szövetség tagja anélkül, hogy részt venne a közös katonai programokban ? Nos, 1966 óta, amikor De Gaulle „felmondott” a NATO katonai szervezetének, a diplomáciában elfogadottá vált ez a furcsa különbségtétel : Franciaország vállalja az 1949-ben aláírt paktumból adódó kötelezettségeit, de kivonult az egységes katonai szervezetből, mintha különálló valami lenCipruson változatlanul feszült a gök tüzelőállásban Nicosia nyugati ne a „NAT”, az Észak-atlanti Szerződés és megint külön az „O”, e szerződés szervezete. Ezt a diplomáciai leleményt próbálja most újra alkalmazni az athéni kormány. (Az más kérdés, a jelek szerint nem helyzet. Kununkon: ciprusi gőrö- külvárosánál. akkora elszántsággal, nem akkora őszinteséggel és nem akkora tekintéllyel, mint tette nyolc esztendeje De Gaulle tábornok.) Görögország és az USA között feszültté vált a viszony, , de annyira nem, hogy az ' athéni kormány hozzá akarjon és hozzá merjen nyúlni az amerikai katonai kiváltságokhoz. Washington számára pedig ez a lényeg: a saját stratégiai érdekeit kívánja biztosítani, utána másodrendűvé válik, hogy a NATO hogyan fogja fenntartani ezt követően az összeköttetést az olaszországi parancsnokságok és a déli szárny keleti csücske, Törökország között... Az ENSZ Biztonsági Tanácsának tegnapi ülésén egyhangú határozat született arról, hogy az ENSZ következő közgyűlése a világszervezet független tagjaként vegye fel Bissau-Guineát. Képünkön: Jullo Semedo, Bissau-Guinea ENSZ-megbízottja a Biztonsági Tanács ülése előtt üdvözli Jose Veiga Simast, Portugália ENSZ-képviselöjét Az amerikaiaknak Törökországban is megvannak a maguk külön támaszpontjai: egy részük a szovjet határ közelében, más részük a Szíriái határ mentén. A bázisok mind a két csoportja rendkívül fontos a Pentagon számára. Innen adódik, hogy Washington az utóbbi napokban a török álláspont mellett sorakozott fel a ciprusi válság majdani megoldása dolgában: osszák fel két autonóm területre a szigetországot, amelynek egy- harmadán, így a ciprusi töA STADION Jelkép és tanulság Emlékezés cs tanúságtétel H ány és hány borzalmas jelképet rögzített már a tudatába az emberiség e szó hallatán: fasizmus! Darutollas fehér tisztek bikacsöke ... Barna ingesek szögesdrótja koncentrációs táborok körül... A mindent le- tipró hitlerista csizma ... Haláltáborok ... Krematóriumok ... Az emberirtásnak, vadállativá aljasodott kegyetlenségnek mindent kifejező szimbólumai. A fasizmus jelképei. Azt hittük, reméltük, gondoltuk, hogy a hitleri fasizmus szétzúzása után az emberiségnek nem kell már újabb hasonló jelképpel megismerkednie. Tavaly szeptemberben azonban újabb jelkép járta be békére, emberi életre, boldog fejlődésre vágyó földünket: a Stadion. E szóra ma világszerte száz- és százezrek gondolnak borzadva, felháborodva és igaz hazafiak iránti őszinte együttérzéssel a chilei stadionra, a Nemzeti Stadionra, melyekbe a tavalyi fasiszta puccs hatalomra jutott bűnöző vezetői ártatlanok ezreit hurcolták, kínozták. Számos híradás, tudósítás, dokumentum érkezett azóta hozzánk e szörnyű színhelyről, és a chilei junta terrorjáról. Megrázó, elképesztő valamennyi. Mindezek után is mégis rendkívüli hatású az a gyűjtemény, amely A stadion címmel most jelent meg magyarul a Gondolat kiadónál. Ebben mintegy halmazatát kapjuk mindazoknak a kegyetlenkedéseknek, terrornak, amellyel a junta uralmát fenn tudja tartani Chilében. A kötet szerzője, Sergio Villegas chilei újságíró a mostani magyar kiadás megjelenése előtt alig néhány hónappal vetette papírra mindazt, amit szemtanúktól, hiteles tanúitól az eseményeknek, sőt szenvedő részeseitől hallhatott. Könyvének ez adja a legnagyobb értékét. ettől válnak olyan megragadóvá írásai, amelyeket talán ne is nevezzünk a szó közvetlen értelmében annak. hiszen a tolinak itt csuoán az volt a szerepe, hogy híven, eredetien adja vissza, tükröztesse mindazt, amit elmondtak számara. És e megjegyzéssel egyáltalán nem csökkenteni kivánom a kitűnő chilei riporter érdemeit, sőt ellenkezőleg: munkájának értékét, nagyságát éppen ez a tény adja meg. K iportkönyvet tartunk ugyan a kezünkben mégis több ez, más ez. Kizárólagos célja — mint az előszó írja — a tanúságtétel. Fájdalmas tanúságtétel ez arról, hogy a fasizmus arca nem változik immár három évtizeddel a náci birodalom szétzúzása után. Ugyanolyan brutális, kegyetlen, embertelen bármikor és bárhol bukkanjon föl. A kötet áttekintést nyújt róla, hogy milyen is Chilében. És sajnos szomorúan tapasztaljuk, miközben forgatjuk a lapokat, olvasunk a stadionba és a rögtönzött koncentrációs táborokba, az Atacama sivatagba, börtönökbe és kínzókamrákba hurcolt hazafiak szenvedéseiről, hogy szinte minden sora, minden eseménye mennyire ismerős. Az ütött, rúg- dalt, agyongyötört emberek, a villanyárammal kínzott, éheztetebt, családjuktól elszakított férfiak, nők, a testi, lelki szenvedések legkülönfélébb változatainak kitett emberek egyéni történetei újak itt, a chilei valóságban, de tulajdonképpen nagyon régiek, nagyon ismertek. A horthysta csendőrség kommunistaüldözéseiből, az SS rémtetteiből, a hitlerista államgépezet gyakorlatából és — nem is olyan régen — az 1956- os magyarországi ellenforradalom napjaiból ismerünk hasonló példákat. A kötet tanúságtétele mellett ez a tény jelenti a másik nagy értékét: a tanulságot a fasiszta terror, durvaság, kegyetlenség lényegének változatlanságáról. Egyetemes tanulság ez, mint ahogyan az is — melyet ugyancsak vlágosan, egyértelműen megfogalmaz a szerző —, hogy a fasizmussal nem lehet játszani. Keservesen megtanulták ezt Chilében azok a kereszténydemokrata és más hasonló szellemű politikusok, akik vállvetve meneteltek a fasiszta jobboldallal az Allende-kormány elleni tüntetéseken. Most az ő személyes sorsuk Is a terrorista junta kezében van, amely csak a teljes behódolást fogadja el, sőt fegyvert szegez még a polgári humanizmus eszméjére, hordozóira is. T anúság és tanulság — ebben foglalható hát össze mindaz,, amit egyébként a kötet lapjairól", különben szomorú érdekességgel, drámai eredetiségben olvashatunk, s igen sok — köztük még nem ismert — felvételről láthatunk. A tanúságtétel és a tanulság levonása mellett emlékművet is állít e kötet mindazoknak, akik igaz hazafiakként, hősökként harcoltak, álltak helyt és még a tragédia bekövetkezése előtt figyelmeztették a nemzetet, hogy jövőjét, előrehaladását csak a következetes baloldali népi egység útján biztosíthatja, ami ellen rohamra buzdítja, támogatja — mint annyiszor a történelemben — a reakciós erőket az amerikai imperializmus. Mert az állt és áll — mint szomorúan bebizonyosodott — a chilei államcsíny, a puccs, a terror mögött is. Az eseményeknek többnyire nem a főszereplői szólalnak meg e lapokon, s nem is elsősorban a főszereplőkről szólnak a szemtanúk emlékezései, noha Allende elnöknek és környezetének magatartásáról, mélyen humanista, tiszta emberségéről is kapunk felvillanó motívumokat. Azáltal azonban, hogy jóformán a hétköznapok emberei, a börtönöket, koncentrációs táborokat, kínzókamrákat benépesítő köznapi chileiek sorsáról, helytállásáról olvashatunk, még általánosabb érvényűvé teszi a mondanivalót. Mert sorsukban egyúttal közvetlenül az egész chilei nép sorsa tárulkozik föL A meggyötört emberek szenvedései az egész meggyötört Chilét, e demokratikus szabadságjogokra, jobb, tartalmasabb emberi életre vágyott országot példázzák, állítják elénk. Amely mert jó úton elindulni, mert küzdeni érte, s amely ma szenvedni is kénytelen érte, de e szenvedésben ott az eljövendő harc és a győzelem biztatása is. Mint ahogyan elmúltak, eltűntek, csak múltbeli kísértetek ma már a fasizmus minden eddigi jelképei. Azzá válik a stadion is, mindazokkal együtt, akik ideig-óráig ezzel biztosíthatták gyalázatos hatalmukat. Napjaink eseményei is szolgálhatnak példával erre: Portugáliából vagy Görögországból, ahol demokratikus átalakulás temeti az erőszak uralmát. A leírtak, a megkínzott férfiak, nők, gyermekek, a megkínzott ország e kötetnyi — ám a valóságban sokkalta nagyobb — dokumentuma csak megerősíti a reményt abban, hogy úgy lesz, amint az Unidad Popular Rómában közzé tett nyilat- kazata írja: „Chile harcol; és harcolni fog tovább, míg vissza nem nyeri szabadságát... Chile ismét a chileieké lesz... Változatlanul érvényes hazánk, népünk és mi magunk számára Salvador Allende ránk hagyott halhatatlan jelszava: Venceremos!” L. Z. Perui gépkocsik MINT AZ AFP francia hír- ügynökség jelentette, egy száguldó gépkocsiról hét lövést adtak le a perui fővárosban -levő kubai nagykövetség homlokzatára. Ugyanabban az időben, teljesen azonos módon lövések dördültek a szovjet nagykövetség limai épülete előtt is. Mint a szovjet nagykövetség; egyik munkatársa közölte a sajtóval, a perui rendőrség nagy apparátussal hozzákezdett a vi.sgálall-.<z. A tettesek személye ismeretlen. De távolról sem isme-etlen a merénylet politikai háttere Teljesen világosnak tűnik, milyen szándékok adták az ervlövészek kezébe a fegyvert és mi annak az elkeseredett k' űli'lel- nek a forrás-, meiy a perui reakció vezetőit ilye« akt iul a készteti. A MAGYARÁZAT a latin- amerikai ország gazdasági, társadalmi és politikai életének legutóbbi fejleményeiben rejlik. Az inkák egykori földje ugyanis olyan rendkívül jelentős kísérlet színhelye, amelyre világszerte már régen felfigyeltek a haladás ellenségei és barátai is. VELASCO ALVARADO tábornok, a jelenlegi államfő, 1968. október 3-án Fernando Belaunde korábbi elnök rendszerének megbuktatásával került az ország élére. Hamarosan elhervadtak azok a washingtoni remények, hogy Peru élén egyszerű személyrök önkormányzat alatt élnének a törökök, a kétharmadán a ciprusi görög ön- kormányzat alatt pedig a görögök... Itt érkeztünk el a látványos — idekívánkozik a kegyetlen szójáték: görögtüzes és töröktüzes — válság kulcskérdéséhez: vajon nem azért tá- mogatta-e a NATO (és annak élén az amerikai imperializmus!) először a görög fasiszta tisztek államcsínyét, amely Makariosz megbuktatásához vezetett, hogy így szánt szándékkal kiváltsa a törökök reagálását? Vajon nem azért támadhattak ezen a héten is háborítatlanul a török repülőgépek, páncélosok és hadihajók, mert a brüsszeli NATO-köz- pont és a washingtoni Pentagon helyeslésével találkozott az akciójuk. Vajon nem az-e a sötét terv lényege, hogy a vi lág majd fellélegzik, ha Cipruson elhallgatnak a fegyverek, és elfogadja az önálló ciprusi állam felszámolását, kettéosztását? Utána egy-két év múlva már meg lehet békí- teni Görög- és Törökországot, rendet lehet teremteni a NATO déli szárnyán ... Vannak politikai megfigyelők, akik arra is felhívják a figyelmet, hogy ha az aktiv semlegességi politikának nem lesz valóságos bástyája ezután Ciprus, hanem ellenkezőleg, a NATO-hatalmak bázisává válnék, akkor ez a közel-keleti erőviszonyokat is megváltoztatná! Izrael támadó kedvét ez fokozná, tárgyalási hajlandóságát pedig csökkentené ... A Szovjetunió békepoiitiká- jának kevés jobb bizonyítéka akad, mint az a tény, hogy éppen a ciprusi válság ki ájulásának pillanatában adtak újabb nyomotékot Moszkvában annak a szovjet javaslatnak, amely szerint ki kellene Vasárnapi LEONYID BREZSNYEV, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, vasárnap Szim- feropolból visszaérkezett Moszkvába. NICOSIÁTÓL nyugatra és keletre, Dhenia, illetve Pi- roi térségében egész vasárnap délelőtt, és még kora délután is folytatódtak a harcok — közölte az ENSZ szóvivője. Ciprus többi részében azonban nyugalom volt. A UPI HÍRÜGYNÖKSÉG az etióp főváros diplomáciai köreiből származó értesüléseire hivatkozva közli, hogy Michael Imru etióp miniszterelnök és több minisztere szombaton éjszaka felajánlotta lemondását. MARIO SOARES portugál külügyminiszter vasárnap délután visszaérkezett Lisszabonba. Soares előzőleg Tanzánia fővárosában, Dar Es csere történt. Alvarado és munkatársai már néhány hét múlva intézkedéseket hoztuk a külföldi, elsősorban amerikai, monopóltőke korlátlan uralma ellen, a többszörös kizsákmányolás alatt szenvedő paraszt- és munkástömegek életének megjavításáért. A haladó katonai kormányzat államosított, néhány nagy amerikai olajcéget, Kubán kívül Latin-Amerika legjelentősebb agrárreformját valósította meg — ez 1975-re teljesen befejeződik —, létrehozta az úgynevezett ipari közösségek rendszerét, amely lehetővé tette a munkások beleszólását az üzemek vezetésébe. MINDEZ KIVÁLTOTTA természetesen a bel- és külföldi reakció „chilei típusú” gyűlöletét. Alvaradóék azonban tanultak a chilei példából: éppen a napokban adták szakszervezeti kezelésbe a legnagyobb, leguszitóbb jobboldali lapot, az El Mer- curiót és még hét hasonló lapot. A jobboldal, amely alól tgy kihúzták a büntetlen bemiasz- tás talaját, az előkelő Mirar- flores városrészben ugyancsak chilei példára „dudakoncerles tüntetéssel” reagált az új sajtótörvényre A hatóságok erre elkobozták éö szociális intézményeknek adták át a „koncertező kocsikat” ... Ilyen előzmények után dördültek el a vasárnapi lövések Limábanvonni a Földközi-tengerről minden nukleáris fegyvert hordozó szovjet és amerikai hadihajót! A szovjet diplomácia arra összpontosít, hogy magát a konkrét ciprusi problémát ne a NATO,, ne is valami hármas, angol-görög-török. keretben, hanem az Egyesült Nemzetek égisze alatt oldják meg. A Biztonsági Tanácsban, amelynek e havi soros elnöke éppen Malik, a Szovjetunió állandó ENSZ-küldötte, éppúgy ezért folyik a diplomáciai küzdelem, mint a szovjet részről kezdeményezett kétoldalú eszmecseréken, üzenet- váltásokban. A ciprusi válság háttérbe szorította már az új amerikai elnök bemutatkozását is... Pedig érdekes volt Gerald Ford üzenete, ahogyan a nixoni külpolitika folytatását, viszont új gazdaságpolitika és a kongresszussal való új együttműködés ígérétét tartalmazta. A dél-koreai probléma megoldatlanságára irányította a világközvélemény érdeklődését egy szöuli merénylet: Pák Csöng Hit. a diktátort akarták lelőni, a lövések nem őt találták el, de feleségét igen, az aszony életét vesztette. Portugáliában a demokratikus kormány ellen „balról” ismétlődnek a támadások, oly- formán, hogy balos csoportok rendeznek túlzó követelésekkel ismételt tüntetéseket. Egy ilyen tüntetés végén már emberhalál volt, a rendőrök fegyverüket használták ... Ugyanakkor történik ez, amiT kor a portugál kormány Bis-' sau-Guinea és Angola után Mozambiknak is meg kívánja adni a függetlenséget, és a portugál gyarmati probléma a megoldásához közeledik. Pálfy József jelentések Salaamban folytatott tárgyalásokat a mozambiki felszaba- dítási front, a FREL1MO vezetőivel. A most kezdődő hét esemény nap tárából: Hétfő: Washingtoni képviselőházi vita a Nixon elleni váci- emelésről — Fahmi egyiptomi külügyminiszter elutazik Washingtonból — Népesedési világkonferencia Bukarestben. Kedd: Genfi leszerelési értekezlet — UNCTAD-tanácsüJes Genfben — Raul Roa kubai külügyminiszter elutazik Bulgáriából — Ford. az új amerikai elnök kijelöli az alelnö- köt (?). Szerda: Francia minisztertanács (?* — Egyiptomi parlamenti küldöttség Bukarestben. Csütörtök: Leszerelési értekezlet Genfben — A román nagy nemzetgyűlés ünnepi ülése. Szombat: Választások Malaysiában.