Pest Megyi Hírlap, 1974. július (18. évfolyam, 152-177. szám)

1974-07-05 / 155. szám

A PEST MÉRTÉI niRLAP RTV-MELLEK! ETE

1 V-F1C YE 1.0

Nem a paragrafus. Már a

szereplőket és az alkotókat felsorakoztató főcím is eltűnt a képernyőről, de én még mindig nem „kapcsoltam ki” egészen. Valami alig körülhatárolható felháborodás,

rossz érzés, valami dühvei elegy szánakozás hullámzott bennem. Mert, bár végül is győzött az igazság, ez a győzelem felért egy vereséggel.

S talán éppen ez, a felhá- borítás volt Urbán Ernő célja, mikor megírta ezt a kétrészes (de szerencsére egy- végtében vetített) televízió

— mit is? Drámát? Ahhoz túlságosan erős volt a történet, a dialógusok dokumentumjellege. Dokumentumjátékot? Ahhoz meg túlságosan erős volt a drámai töltés, az irói ítéletalkotás, a morális szenvedély és a kötelező tárgyilagosságot feladó elfogult hozzáállás. Akkor hát milyen műfajba illeszthető (ha egyáltalán bele kell valamelyikbe illeszteni) az írott malaszt? Hajlok rá, hogy se nem esztétikai, s nem dramaturgiai kategóriába illesz- szem, hanem azt mondjam rá: a szocialista humánum kategóriájába tartozik. S ez a kategória — furcsa módon

— egyszerre lehet esztétikai, meg etikai is.

Az ügy, amelyről ez a mű szól, adatszerű hűséggel előadott história egyfelől, egy aljas módon meghurcolt, az igazságot eszelős módon védelmező, már-már ostobán nyílt és gyanútlan emberről, Fodornéról. Másfelől viszont ez az ügy a dokumentáris hűség, s az ebből következő írói-dramaturgiai megoldások ellenére, túlnő önmagán, és általános érvényű, nagyon fontos gondolatok hordozójává, kifejezőjévé válik. Urban Ernő, aki nemcsak jó író, hanem — s talán elsősorban — kiváló riporter is, világosan tudta, hogy ennek az asszonynak a meghurcoltatása, ez az egész szégyenletes ügy, amelyben egyesek szinte vétlenek maradnak, mert betű szerint alkalmazzák a paragrafusokat, míg másokat idegösszeomlásba üldöznek, mert ők fontosabbnak látják az embert, akiért a törvények születtek, mint magukat a törvényeket — nos, tudta, hogy ezt o mi társadalmunkban különösen súlyos megítélés alá eső törvénysértéshalmazt éppen a megíratlanság látszatát keltőén lehet igazán megírni, így lehet igazán felrázni vele az embereket, így lehet állásfoglalásra kényszeríteni a nézőt. Meggyőződésem ugyanis, hogy ezt a több mint kétórás időtartamú játékot senki nem tudta közömbösen végignézni. Itt el kellett dönteni, ki mellé állunk: a meghurcolt, megalázott, ideg- szanatóriumba kergetett Fo- dorné mellé, vagy az őt üldöző, a paragrafusokkal taka- ródzó dr. Gsáthok, dr. Ab- lánczyk és társaik mellé? Lehet, hogy ez a fajta kényszer nem volt eléggé tekintettel a nézők morális érzékenységére.

Azt ugyanis valóban nem tűrhetjük el, hogy egy olyan társadalomban, amely mindent az emberért tesz, létezhessenek rossz, tehetségtelen, ostoba kiskirályok, érdemtelen tisztségviselők, akik megcsúfolják az embert, az emberséget, az igazságot, s ráadásul még a törvényes rend bajnokának szerepében tetszelegnek.

Nézze el a kedves olvasó, ha ezúttal megszegtem a kötelező kritikusi távolságtartás szabályát. De- úgy vélem, Urbán Ernő, és a rendező, Szö- nyí G. Sándor, nem a hűvös kívülállásra, hanem époen a szocialista humánum melletti elfogult kiállásra biztattak bennünket, nézőket.

Takács István

Rádió

A párduc

A párduc igazi világsiker volt — a regény alapján készített filmet is bemutatták Magyarországon. A rádióváltozat a rendidvül bonyolult és szerteágazó műből a fő cselekményszálat emeli ki, s benne a felelőtlen, fiatalosan meggondolatlan, de megnyerő Tancredi alakja kerül előtérbe.

Adás: hétfő, július-8., 20.13,

P.

Rádió

A Dunán

A hajó

Szentendréről indul

A műsor és a Tahi személyszállító hajó 17.55-kor indul a szentendrei kikötőből Budapest felé. Fedélzetén a MAHART h. vezérigazgatója, dr. Schusz- ter József, a folyami- és tengerhajózás igazgatói: dr. Erdős Ferenc . és Sólyom Tibor, dr. Sivó Tibor, a Belkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetője, dr. Nagy László, az Országos Vízügyi Hivatal osztályvezetője és a Pest megyei Tanács elnökhelyettese, Lakatos Tibor. Társaságukban lesznek a meghívott újságírók. A közönség levélben beküldött kérdéseivel szerepel az adásban.

Adás: hétfő, július 8., 17.55,

K.

Parasztok

Tv

Hétvége

Az események lassan hömpölyögnek, szélesen, kényelmesen, ahogyan az egykori falu valóságában. Az embereket még mindig az erdei csetepatéban történtek foglalkoztatják. Boryna sérüléseiből kifolyólag ágynak esett, Antek — több férfival — börtönbe kerül. Így hát Hanka is visszaköltözik apósa házába, és segít a gazdaság vezetésében.

Adás: csütörtök, július 11., 20.C0.

Jurij Trifonovnak két, tévére írt műve a szovjet irodalomban újabban tapasztalható áramlat egyik jelentős alakja. Mi jellemzi ezeket az írókat? Bizonyos visszafordulás a csohovi hagyományokhoz, a látványosabb cselekményábrázolás helyett az ember benső világának feltárása, a köznapibb történések drámai magvának kibontása. Ebből kapunk kóstolót, Sándor Pál rendezésében, a főbb szerepekben Ruttkai Évával és Törőcsik Marival (a képen), Patkós Irmával és Páger Antallal.

Adás: péntek, július 12., 20.00.

Rádió

Szivárváhy

Szabadságon... Az ember leteszi a szerszámot, a tollat, leveszi a munkaruhát, és 2—3 hétig csak sétál, napozik, a természetet járja, élvezi a víz gyönyöreit, feléje se néz a munkahelyének. Kicsit kilép az életéből, más rendet, más szokásokat vesz fel, lassúbb a tempója és ázárnyalóbbak a gondolatai. Milyenek vagyunk ilyenkor? Milyennek látjuk a „pályán” kívülről, a ..kispad- ról” munkánkat, munkatársainkat, mindennapi dolgainkat, „rendes” önmagunkat? A műsor riporterei előre is elnézést kémek azoktól, akiket ilyen kérdésekkel zaklatnak a „szent szabadságon”!

Adás: vasárnap, július 14., 9.10, K.

mssnmxrjwm

a mikrofon előtt. Zenés beszélgetés Kovács Mihály budapesti népi énekessel. 8.20: Operaötösök. 8.40: Hét család Európában. 9.10: A „Nyitnikék” postája. 9.40: A Magyar Rádió és Televízió gyermek- kórusa romantikus műveiket énekel. 9.52: Részletek Abrahám Pál— Harmath Imre operettjeiből. 10.27: A Nemzetközi Rád'ióegyetem műsorából. 10.57: Emlékeim Casals- ról. 11.47: Francia forradalom dalaiból. 12.02: Világhírű francia előadóművészek lemezeiből. 13 09: Szelcburdiék nyaralnak. Bálint Agnes rádiójátéka gyermekeknek. 14.00: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. 15.00: Mit üzen a rádió? 15.35: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 16.05: Molnár Júlia és Bojtor Imre nótákat énekel, Jáger Balázs János gordonkázik. 16.37: Brahms: Szerelmi dalkerlngdk. 17.30: Oroc7 Júlia és Palló Imre énekel. 18.05: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 18.15: Csajkovszkij: Hegedűverseny. 18.4-4: Láttuk, hallottuk — a kiállítótermekben. 19.04: Török Erzsébet (ének) és Lukács István (cimbalom) felvételeiből. 19.32: Jó estét, gyerekek! 10.40: A vasárnap sportja. (Közvetítés a NyáTl Totókupa-mérkőzésekről.) 20.10: Halló, Berlin, halló, Budapest! Az NDK hangja rádió és a magyar rádió közös szórakoztató

zenei műsora. 21.10: Ráday Imre műsora. 22.14: Händel-művek.

22.39: Dobsa Sándor szerzeményeiből. 23.10: örökzöld dzsessz- melódiáik.

3. MCSOR

8.09: Zenekari muzsika. 10.00: Üj Zenei Újság. 10.25: Decsétiyi János: Gondolatok — nappal, éjszaka. 10.48: Hotel Aranyszivárvány. Részletek Marks zenés játékából. 11.04: A Rádió Könyvklubja. Nyilvános irodalmi műsor a Hatvani Városi Könyvtárból. 12.10: A főszerepben: Jussi Björling. — IV. Puccini: Turandot. Háromfelvonásos opera. Közben: 13.32: Kis magyar néprajz. 13.37: Az operaközvetítés folytatása. 14.20: Olasz kamaramuzsika. 14.59: Májusi flóta. Barangolás csehszlovákiai fiatalok között. 16.07: Csak fiataloknak? 17.07: Bach- művek. 17.44: Ügyfél az első műszakból. 18.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Hernádi Lajos zongoraestje. Közben: 18.40: A magyar költészet századai. Ady Endre. I. rész. 18.56: A zongoraest; közvetítésének folytatása. 19.46: A IV. Drezdád Nemzetközi Dixieland- fesztivál műsorából. 20.10: Zenekari muzsika. 22.02: Üj operalemezeinkből. Arabella. Részletek Richard Strauss operájából.

TELEVÍZIÓ

9.45: Csak gyerekeknek! 1. A halak anyai ösztöne. Lengyel kisfilm. 2. Az aranyhajú lány. Csehszlovák bábfilm. 3. Az élet minden pillanata. Szovjet kis film« 11.00: Leonard Bernstein a muzsikáról. Hangverseny fiataloknak. Ki volt Gusztáv Mahler (lsm.)« 15.42: A Fröhlich család (színes)« NDK rajzfilmsorozat. XH. rész: A flört. 15.50: Magyar Derby ügetőverseny. Közvetítés a Kerepesi úti pályáról. 16.25: Spanyol módra (színeis). Zenés spanyol film (ism.). 17.15: Omar pasa. Magyarul beszélő osztrák tévéfilmsorozat. I. rész: Erősítés érkezik OTúlimba. 17.40: Arcképek — találkozások. Ferenczy Béni. (Lsm.). 18.10r Nótaszó. A Balaton partján. 18.30: Reklámműsor. 18.40: Delta. Tudományos híradó. 19.05: Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 19.10: Esti mese. 19.30: A Hét. 20.25: Hírek. 20.30: Bátor Bonifác. Magyarul beszélő francia filmvígjáték. 22.00: Hírek. 22.05: Sporthírek. Vívó VB előtt. Bemutatjuk a ka rdtal ál átjelző gépet.

POZSONYI TV

9.20: Szenzi mama. Szlovák film« 12.15: Hangverseny. 15.55: A medve. Tv-játék. 17.25: Rafan. Tv-játék. 19.00 és 21.30: Híradó és sporteredmények. 20.00: öreg rabló nem vén rabló. Szovjet film.

2. műsor

13.00: Országos motocarbajnok- ság. 20.00: öljétek meg a íeketo bárányt. Lengyel film.

TlEiLjEIVilíZjliO

melléklete

SAJTÓTÁJÉKOZTA TÓ A 3. M'GYEMARÓIJ

Gazdag program a tv-ben

A televízió harmadik negyedévi műsorprogramjáról tájékoztatták csütörtökön az újságírókat a tévé vezetői. Elmondották, hogy a tervek összeállításánál olyan műsorok kaptak elsőséget, amelyek

1974.

július 8—14.

KOSSUTH RADIO

8.15: Dózsa György, Részletek Erkel operájából. 8.51: Iskolarádió (ism.). 9.06: Ádámcsutka. My kolas SlUGkis regénye folytatásokban. XIII. rész. 9.30: A hét zeneműve. Csajkovszkij: Hegedűverseny.

10.05: Bajomi helikon. 10.35:

Haydn: D-dúr szimfónia. No. 96. „Miracle.” 11.00: Földön, vízen, levegőben — utazzon velünk! Útirány: Párizs. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Édes anyanyelvűnk. 14.10: Kórus- pódium. A KPVDSZ Baitók Béla kamarakórusa énekel. 14.22: Pál Joey. Részletek Rodgers filmzenéjéből. 14.33: Két bagoly. Krúdy Gyula regényének rádióváltozata. I. rész. 15.10: Nílus-parti kaland. Kendi Mária fantázia játéka az ókori Egyiptomról. II. rész: A fáraó Londonban. 15.49: Szíjjártó Jenő: ZobtJrvidéki lakodalmas. 16.05: Bemutatjuk új felvételeinket. 16.31: Vallomás a műfordításról. Látogatás Fehér Ferencnél. 16.51: Myddleton. A néger álma. 17.05: Külpolitikád figyelő. 17.20: A hét rádióhallgatója. Portré muzsikával. 17.40: Van új a Nap alatt. Tudományos híradó. 17.55: Sajtókonferencia a Dunánál. 19.30: Népdalest. 20.25: Lemezmúzeum.

Dvorzsák: IX. „Üjvilág” szimfónia. 21.12: A IV. Drezdai Nemzetközi Dixielandfesztivál műsorából. 21.30: Mikrolánc. 22.20: Schubert- művek. 23.03: Sybill. Részletek Jacobi Viktor—Martos Ferenc operettjéből. 0.10: Éji zene. Gerencsér Ferenc és SzaLay József Gerencsér Ferenc Bartók-átirataiból cimbalmozik.

PETŐFI RADIO

8.05: Nótacsokor. 9.03: Ezeregy délelőtt. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Zenekari muzsika. Közben: 12.43: Munkásegyetem

Jugoszláviában. Riport. 13.03: A zenekari muzsika folytatása. 14.00: Kettőtől hatig ... A rádió kívánságműsora. 18.20: Kalandozás. Venczel Vera és Tamássy Zdenkó beszélgetése sok muzsikával. 19.25: Mendelssohn: e-moll hegedűverseny. 19.53: Jó estét, gyerekek! 20.10: Üj könyvek (ism.). 20.13:

Tancredi. Tomasl di Lampedusa A párduc című regénye rádióra alkalmazva. 21.10: Astrid Varnay és Robert Merrill énekel. 21.50: Rlt- musturmlx. 23.15: Gulyás László: Kisbojtár szvit. 23.30: A hét zeneműve. Csajkovszkij: Hegedűverseny.

3. MŰSOR

18.03: Huszonöt perc beat. Herbie Hancock felvételeiből. 18.30: Zsebrádió-színház. A főszerepben Pécs! Sándor. Hová megyünk? László Anna hangjátéka. 18.44: Kamarazene. 19.23: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 19.43: Lammermoori Lucia. Részletek Donizetti operájából. 20.43: Szakszofonkompozíclók Jack Se!s tiszteletére. 21.10: ÜJ lemezeinkből. 22.35: Hermann Prey énekel,

POZSONYI TV

18.00: Kalózok. Tv-sorozat. 19.00 és 21.05: Híradó. 20.10: Gabriella esete. Tv-film.

RÁDIÓFIGYELŐ

„ÉN, A NAGYMAMA, ILI- KÓ ÉS ILLARION” ez Dum- badze és Lordkipanidze lírai vígjátékának címe. A felsorolás szinte előre jelzi a darab felépítésének módját is. Az egyes, külön-külön is kerek jelenetek az „Én”, azaz egy Zuriko nevű örmény fiatalember életének epizódjai, aki gyermekkora derűs napjai múltán boldogan megy tanulni a városba, de percre sem tudja elfeledni, kik várnak rá otthon. Zuriko árva. Hogy szülei hová tűntek, nem derül ki a történetből, csak egy elhangzó dátum jelzi; kora gyermekévei alatt még háború volt. A faluban, ahonnan Zuriko elindult, szoros közösségben élnek az emberek, és a család — ahol a nagymama egyszerre képviseli a gyöngéd anyát és tettrekész apát, ahol az erős Illarion -biztos támaszt jelent a félszemére vak Iliko nagyapának — még erősebben egymáshoz kapcsolja őket. Ezt a kötődést, életük apró és nagy eseményeit ábrázolják finom iróniával az írók.

Zuriko első szerelmeslevele tévedésből a nagymamához kerül, s még felszabadultan nevetünk, mikor a nagymama alig kételkedve magára veszi a bókokat. Be az ünnepélyes gyászzenével kísért érettségi bizonyítványosztás, a csíny mellett valami visszahozhatat- lan elmúlást is jelez. Zuriko hosszú, jókedvű léptekkel igyekszik a felnőttkor felé. Megszerzi a diplomát, és indul haza a faluba, hogy feleségül vegye első, egyetlen szerelmét, Merit. Tizenegy fiam születik majd, s azoknak is sok-sok fiuk, végül egy egész boldog ország lesz a dédunokáimból — mondogatja magában, akár valami ősmítosz hőse. A nagymama halálos ágyához érkezik. A nagymamáéhoz, aki idáig érte állt helyt, s aki most felolvastatja magának a diplomát. Már-már érzelmes lenne a jelenet, de a nagymama így szól: — most sírj, fiam, hadd halljam, ha meghalok, úgyse hallok semmit.

Líra, vígjáték, dráma, az emberi lét kicsisége és nagysága egyetlen mondatba sűrítve. Kár, hogy nem itt ért véget a darab, hiszen a belépő lány és a nagymama emlékének megőrzésére utaló mondat ,— úgy tűnt — fölöslegesen

csökkenti a zárókép feszültségét.

Halmos Béla és Sebő Ferenc kitűnő gitárkísérete, a színészek megjelenítő, jellemző hanglejtése Bozó László irányításával formálódott "kifejező hangjátékká.

A „DERŰS BÖLCSESSÉGEK A CANTERBURY MESÉKBŐL” című műsor megszólalásáig Mádi Szabó Gábor hangján időben és térben is hosszú utat tett meg Goefrey Chaucer, a XIV. század angol költője. Orbán Ottó és Kormos István olyan jókedvűen, szívélyesen kísérték Magyarországra, hogy közben — szinte észrevétlenül — a vendéglátó nyelv minden fordulatát, ízét is megtanulta.

A rövid történetekből álló mű keretjátékát és az epizódok közül a legsikerültebbekeket szerkesztette szerves egésszé Geller István, így a klasszikus mű keresztmetszetét mutatta a hallgatónak. Chaucer az akkori középréteg típusai közül éppen azokat gyűjtötte össze a Canterbury- ba induló zarándokok csapatá- j ba, akik az udvari epikából és a Villon-szerű alvilági költészet- j bői egyaránt kimaradtak. Hallhattuk az öt férjét túlélő asszonyság, a birtokos és végül a bűnbocsánatárus meséjét. Valamennyi történet témája, stílusa, előadásmódja egyben a mesélő jellemét, vi(Folytaiás a 2. oldalon.)

sokrétűen tájékoztatják a nézőket az ország politikai, gazdasági helyzetéről és a világ aktuMis politikai problémáiról. A harmadik negyedévben folytatják a KGST tevékenységét ismertető sorozat közvetítését. Ebben a kutatás és a felhasználás területén dolgozó szakemberekkel készült riportok mutatják be a KGST-ben folyó műszaki-tudományos együttműködés konkrét formáit, s az összeállítás képet ad arról is, hogy az együttműködés milyen eredményeket hoz majd a jövőben a részt vevő országok népgazdasága számára. A KGST és a lakosság címmel készített műsor a KGST-ter- mékek és a kölcsönös áruszállítások ismertetésével arról ad képet, mit jelent a KGST-országok együttműködése a lakosságnak. Az NDK a harmadik negyedévben ünnepli megalakulásának 25. évfordulóját, Lengyelország, Bulgária és Románia pedig feliszabadulásának 30. évfordulóját. A Magyar Televízió az évfordulók kapcsán reprezentatív összeállítással emlékezik meg barátaink nagy. nemzeti ünnepéről.

Az ismeretterjesztő politikai műsorok sorában Szuez, a világ legdrágább árka címmel fölelevenítik a csatorna történetét és jövőjének lehetőségeit. A sisakos ember és utódai című film pedig a Panama-csatorna múltjával és jelenével ismerteti meg a nézőket. Hosszú szünet után ismét új életre kel a televízió népszerű politikai kabaréja, a Parabola.

Ugyancsak gazaag programot ígérnek az irodalmi, zenei, ifjúsági és sportműsorok.

A. rádió állandó müsors/ámai

KOSSUTH RADIOS ».Ms Rákóczi-Induló. (.30: Hírek. Idrtjarásje- lentés. 1.45: Szól kérek! S.00. Reggeli krónika 5.20: Musuraianlatunk. 5.30: Hírek. Időjárás jelentés. 5.40: falurádió 5.5#: Pontos Időjelzés. 6.00: Reggeli krónika II. 6.20: Reklám 6.10: Hírek Idniarasielemés. 6.(5: Szól kérek: 6.50: Reklám. 6.S9: Pontos Időieizés 1.00: Rengeti krónika III. Utána: Körzeti idöjárásjelentés 7.20: Rektáro t.JS: Műsorajánlatunk. 7.59: Pontos Időjelzés. #.00: Hírek IdOiáraaleiemét v05: Műsorismertetés. #.15: Budapest és a vidék kulturális programjaim!. 6.59: fontos Időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárás jelentét 11.59: Pontot időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Déli krónika 14.59 Pontos időjelzés. 15 00! Hírek. Idöiárásjelemés. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.591 Pontos Időjelzés. 17.00: Hírek ldA)árá*Jelentés l».59i Pontot időjelzés. 19.00: Esti krónika. 81.59: Pontos időjelzés 82.00: Hírek Időjárásjelentés. 84.00: Hírek. Időiárásielenlés <1.75 Himmi«-/ <t w vízlel- zőszolgálat.

PETŐFI RADIO: 4.85: Rákóczi induló t.ro. Hűek ulna... . .< mez. 6.00: Hírek. Időjárásjelentés 5.30: Hírek. Idójárásjeientés t.00: Hírek. Időjárásjelentés. 6.17: Reklám t.20: Torna. 6.10: Hírek Időjárásiénál- tés. 6.15: OJ könyvek. 6.56: Hallgalőink ügyeimébe! 7.00: Hírek Idö- járásjelentés. 7.30: Hírek. Ulána: Körzeti Idöjárásjeleniea 7.50: Múzeumi híradó. 7.59: Pontos időjelzés. S.OO: Hírek ldő|árás|eienté* s.00: Hírek. 9.59: Pontos Időjelzés. 10.00: Hírek Idójárá-slelentés 12.0«: Hírek. 13.00: Hírek, Idójárásjeientés 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.30: Hírek. 15.30: Hírek. .6.30: Hírek. 16.33: Műsorismertetés 13-901 Hírek. 18.00: Hírek. Időlárásjetentés. 19.54: JA estét, gyerekek! 19.59« Pontos Időjelzés. 20.00: Esti krónika II kiadás 2’ Hírek Itlőiárás- Jclentés. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés.

URH RADIO: 18.001 Hírek. Idöjárásjelentes. 25.00: Hírek. Időjárás- Jelentés. Szombat-vasárnapi IG.00: Hírek, Időjárásjelentés,