Pest Megyi Hírlap, 1974. július (18. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-05 / 155. szám
1974. JÚLIUS 5., PÉNTEK Vezérlőberendezés a Szovjetunióba Elsősorban: szolgáltatás A csillagvizsgálónak is - Kikísérletezték, nem kell importálni Négy esztendeje négy termelőszövetkezet kezdeményezésére Szigetszentmiklóson új vállalat alakult, meglehetősen szerteágazó profillal. A Pest megyei 1. számú Szolgáltató, Karbantartó és Gyártó Szövetkezeti Közös Vállalat igazgatójának, Varga Andrásnak egyetlen aktatáska volt az „íróasztala”. A termelőszövetkezetek 5—500 ezer forinttal •járultak hozzá a vállalat létrehozásához, ebből kellett helyiséget bérelni és megkezdeni a munkát. Azóta a vállalat a termelőszövetkezeteknek egyenként 1,7 millió fo- [ rintot fizetett vissza, a I vállalati tiszta vagyon pedig ma már több, mint 12 millió forint. ' — Elsődleges feladatunknak Szigetszentmiklós és a környékbeli községek — Halásztelek, Tököl, Szigethalom, Taksony és Dunaharaszti — lakossági ellátását tekintjük. Évente mintegy 7—800 ezer forintunk származik ebből a tevékenységből: háztartási gépek, híradástechnikai berendezések javításával foglalkozunk, festést, mázolást vállalunk, és a lakatosok, víz-gázszerelők, az üvegesek és az asztalosok is a lakosság rendelkezésére állnak. Bár nem tartozik közvetlenül a lakossági szolgáltatások közé a családi- és a víkendházépítés, az egyedi bútorgyártás, a lambéria- és kerítéskészítés, egyre többen fordulnak ilyen megrendelésekkel hozzánk. — Kielégítik-e a sokféle, változatos igényt? — Sajnos nem mindegyiket. Megoldást majd csak az hoz, ha elkészül Szigetszentmiklóson a kétszintes szolgáltatóházunk. Az alapozást a napokban megkezdjük. A tervek szerint 1975 decemberéig kellene elkészülnie, de — a telekátírással kapcsolatos problémák miatt — csak 1976 júliusában adhatjuk majd át. A több mint 10 millió forintos költséggel épülő szolgáltatóházban férfi- és női fodrász, szabóság, fényképészet, Gelka és háztartási gépjavító,, kárpitos, lakáskarbantartó és villanyszerelő részleg működik majd. Tehát szolgáltatásaink a közeljövőben tovább bővülnek. A beruházási költségekhez 2,1 millió forintos állami támogatást kapunk. Ezenkívül számítunk dolgozóink társadalmi munkájára is, akik máris vállalták, hogy most is és jövőre is 20—20 órát dolgoznak a szolgáltatóház mielőbbi átadásáért. — Mint a vállalat nevéből is következik, egyéb tevékenységgel is foglalkoznak. \ — Mindenekelőtt a közületi szolgáltatásokról kell említést tennem. 1971-ben vezettük be — intézmények, hivatalok megrendelésére — a takarítást. Takarítórészlegünk jelenleg havonta 9 ezer órában varázsol tisztaságot az irodákba. Ugyancsak szerződésben vállaljuk az üzleti mérlegek javítását és irodagépek karbantartását. — Merőben más feladatot jelent számunkra az építőipari vasszerkezetek, ajtók-abla- kok gyártása. Elektrotechnikai műszerészeink az Anód- gyárnak és VBKM-nek is dolgoznak. A közelmúltban készült el műszer észrészlegünkben szovjet exportra egy konzervgyári vezérlőberendezés szerelése. Gyakran keresnek meg bennünket az ország különböző pontjairól egyedi megrendelésekkel is. A piszkéstetői csillagvizsgálónak asztalosaink egy 1,5 millió forintos munkát végeztek el: 70 mázsás faszerkezetet gyártottak különleges tervek alapján. Legutóbb pedig Mohácsról kaptunk megrendelést: az épülő szakközépiskola berendezéseit szállítjuk az év végéig. Sokoldalú tevékenységünkre jellemző, hogy még vegyész- mérnököt is foglalkoztatunk. Bizonyára kevesen tudják, hogy itt kísérletezték ki a szakemberek, a répcelaki szénsavgyár felkérésére, a patronok gumitömítésének hazai gyártását. Ez ideig a rép- celakü gyár importból szerezte be a tömítőgumikat. Nemcsak a kísérleteket végeztük el Szigetszentmiklóson, hanem a sorozatgyártást is vállaltuk. Jövőre több mint 50 milliót készítünk. A Pest megyei 1. számú Szolgáltató, Karbantartó és Gyártó Szövetkezeti Közös Vállalat éves termelési értéke több mint 70 millió forint. Az idén egyik legjelentősebb munkájuk a ráckevei járás legszebb, legmodernebb óvodájának felépítése volt. A május 1-én átadott sziget- szentmiklósi lakótelepi óvodában 200 apróság kapott helyet. A szolgáltató vállalat dolgozói egy kis meglepetést is készítettek a gyerekeknek: társadalmi munkájuk ellenértékének egy részét, 10 ezer forintot játékok vásárlására ajánlották fel. Á. É. CSEPEL AUTÓGYÁR Hétmilliárdos termelési érték Kilencezer autóbusz-fenékváz az idei terv A közúti járműprogram keretében 1972-ben elkezdett nagyarányú profllváltozás, a gyártmányszerkezet módosítása — kisebb mértékben — továbbra is folytatódik a legtöbb munkást foglalkoztató megyei üzemünkben, a Csepel Autógyárban. Ismeretes, hogy a gyökeres változást az Ikarus-szekrényvázfene- kek tömeggyártásának bevezetése jelentette két esztendeje. Ezt követte tavaly a hidraulikus szervókormányok továbbfejlesztése és az 5 tonna hasznos teherbírású, összke- rékmeghajtású terepjáró gépkocsik kifejlesztése — egyebek között. A gyár kollektívájára — amely a múlt évet kiváló eredményekkel zárta —, az idén is nagy feladatok várnak. Autóbusz-fenékvázakból 9000 darabot kér tőlük a járműipar. A tavalyi 5,65 milliárd helyett az idén 7 milliárd forint termelési értéket kell előállítaniuk, miközben számos új gyártmány kerül bevezetésre. Jövőre a Csepel Autógyár teljes gyártási volumenének háromnegyedét az Ikarus-szek- rényvázfenék teszi ki; a fennmaradó 25 százalékon oszAz általános iskola 8. osztályát elvégzett fiatalokat IPARI TANULÓNAK AI 1974/7SÖS TANÉVRE FELVESZÜNK kőművesszakmába Szállásról, teljes ellátásról gondoskodunk. A tanulmányi eredménytől fügqően ösztöndíjat és társadalmi ösztöndíjat is fizetünk. Jelentkezni lehet a „Prosperitás" KSz munkaügyi osztályán: Budapest IX., Viola u. 45. tóznak a hagyományos gyártmányok, néhány új, időközben gyártásra kerülő konstrukcióval. Újdonság lesz például a D— 452.49 típusú autóbuszalváz, valamint a D—730, a D—740 és a D—615 típusú motorcsalád. Ezeken kívül — természetesen — újabb típusait fejlesztik ki az Ikarus-szek- rényvázfenék különböző fajtáinak. Szerszámgépek kiállítása Nagyszabású szerszámgépkiállítást rendez a Technoim- pex külkereskedelmi vállalat július 15. és 24. között a szovjet fővárosban. A magyar külkereskedelmi vállalatnak az idén ez lesz már a harmadik önálló szakbemutatója a Szovjetunióban. A Technoimpex legnagyobb szerszámgépvásárlói a szovjet partnerek. A . vállalat idei mintegy 20 millió rubeles szovjet exportjának jelentős hányadát a szerszámgépek teszik ki. Kiállításra több mint 100 magyar üzletkötő és szak értő utazik Moszkvába, s újabb üzletkötésekről is tárgyalnak majd a partnereikkel. Szentendrei Nyár 74 A legnehezebb: szórakoztatni és nevettetni Teátrumi próbamozaik — Ma este: nyilvános főpróba Frizér, köpöly, beretvá- lás — hirdeti a felirat a fodrászüzletben. Ám akinek a csalogató cégér hatására nyi- ratkozm támad kedve, nappal hiába keresi a fodrászt a szentendrei főtéren. E furcsa üzlet ugyanis csak este létezik a Teátrum produkciójában. ★ Az olasz Commedia deli’ artet — a rögtönzött népi játékot, melynek szövege nem volt, csak cselekményvázla- ta — és annak állandó típusait emelte irodalmi szintre a XVIII. században Carlo Goldoni, az immár klasz- szikusnak tekinthető olasz vígjáték atyja. Színdarabjaiban a hagyományos motívumokat és alakokat — meg- őrizve-megszüntetve — továbbfejlesztette írói-költői eszközeivel, s így vígjátékai-ban már nem a népi elem dominál, hanem a plebejus kritika. Termékeny szerző volt — akadt olyan év, amikor tizenhat darabot írt —, és népszerű is. Nem véletlenül. Színdarabjai közül jó pár ma is siker. És reméljük, A kávéház is az lesz — amelyet Magyarországon még nem játszottak —, a szentendrei Teátrum idei bemutatója. Furcsa napokat élt mostanában a szentendrei főtér. Nappal zajlott az élet, mint máskor, hat óra tájban azonban már színt váltott a tér. Bámészkodók figyeltek arra, miként válik a térből színpad. Bebizonyosodik, hogy a „világ”-hoz nem is kell olyan sok deszka. Nincs szükség emelvényre, a játékot a tavalyihoz hasonlóan, a betonon mutatják majd be. Egyelőre azonban látszólag összevisz- sza, céltalanul rohangáló emberek sürögnek-forognak. És átalakul a tér: a környező házakból díszletek lesznek. Balra a zöldségboltból borbélyüzlet, szemben a tejboltból kávéház. Jobbra a játékház, és a térbe torkolló utcák két oldalát spárgán száradó fehérneműk kötik ösz- sze, hirdetve: a XVIII. századi Itáliában, Velencében vagyunk. így válik igazán érthetővé a fogadóstábla Is. Szinte Gábor díszlettervező a tár adottságaihoz alkalmazkodott. Nem kell külön tartó a cégérnek, megteszi a — KRESZ- tábla Is. Amott a kapualjból barokkos muzsika szól..., ott már próbálnak. Eközben a színen dolgos kezek pakolják ki az asztalokat, székeket: legyen hová és mire ülni a kávézóknak — borotÉpítő szövetkezet Quti-Nord technológiához szerelőbrigádot, autóvillamossági szerelő, kőműves, villanyszerelő. víz-, gáz- és fűtésszerelő, asztalos, burkoló, eaűletlokotos. ócs. vasbetonszerelő, tetőfedő, szigetelő, bádogos, festő, parkettás, gépkocsiszerelő, kőnnvűgép-kezelő, nehézgép-kezelő, épitőgép-szerelő. E-302-es kotrógéphez qépkezeló szakmunkásokat, gépkocsivezetőket, betanított és segédmunkásokat (16. évüket betöltött fiúkat is), rakodókat, kubikosokat azonnali belépéssel Ielveszünk. Jelentkezni lehet a „Prosperitás" KSz munkaügyi osztályán: Budapest IX., Violo u. 45. Egy vidám jelenet — a mai nyilvános főpróbán már a közönség’ is láthatja. Gárdos Katalin felvétele válás előtt. A templomkapuban egy pár mankó és egy ócska harmonika: a darabban tehát nemcsak urak és dámák játszanak majd, szót, de inkább pénzt kér a muzsikus koldus is. Jancsó Adrienne estje A Kovács Margit Múzeum egyéni varázst árasztó udvarára mindössze ötvenegy néhány szék fér, mindössze ilyen létszámú hallgatóságot bocsáthatták be teliát a Szentendrei Nyár eseménysorozatának egyik csemegének számító epizódjára, a szerdán megrendezett Jancsó Advienne-estre. Népballadai ihletésű kerámiák, mesés szobrok és do-tn- borművek szolgáltak dekoratív háttérül a balladák utolérhetetlen előadójának, akit minden bizonnyal még külön inspirált a festői környezet, az egyszerre ódon és mai miliő. A szentendreiek ez alkalommal személyesen is találkozhattak a rádióból és tévéből már jól ismert Faragó Laurával, aki népdalaival, különös, egyéni előadásmódjával remekül beleillett a nagyszerű est műsorába. „Kéregetőkből” persze, mór most sincs hiány: a gyermekek hálás szemmel néznek fel a már jelmezben lévő, autogrammot adó színészekre. ★ Goldoni csaknem 200 éve meghalt, így már aligha tud nyilatkozni arról, hogy tulajdonképpen mit is akart darabjával mondani; magyarázni a megírás után, a bemutató előtt a bizonyítványt. A nézőnek ezért azt a darabból és az előadásból kell kihámoznia. A rendező, Zsám- béki Gábor azonban nem tudja elkerülni az ilyenkor sablonos kérdéseket: miért éppen ezt a darabot választotta? Hogv függ össze a darab helyszíne a főtér adottságaival? Miként kapcsolódik a dráma a mai nézőhöz? és így tovább. Pedig a válaszok kézenfekvőek és egyszerűek. A szentendrei Teátrum hagyománya, hogy kevéssé ismert, ritkán játszott darabot „ás ki", ha kell, „porol le", olyanokat, amelyek drámatörténeti érdekességek. furcsaságok, egyben művészi Színvonalon saórakoztatóak is. Természetesen a darabvá- lasztásnól figyelembe kell venni a tér adottságait is. E darabban is a cselekmény a kávéház előtti téren és a környező utcácskákban játszódik. Minden igazán jó. művészi alkotásban van valami általánosan emberi, mely mindany- nyiunkhoz szól: az akkori és a mai közönséghez egyaránt. A kávéház is ilyen darab. Pletyka, pénzéhség, álszemérem és jómodor, üzleti élet és szellem, csalások és csalódások, rágalom és szerelem — soroljuk tovább? Es mindez pergő drámai dialógusokban, hihető helyzetekben „tálalva". A muzsikát is „belefőzték’’ az életbe. Mivel nem cselvígjátékról van szó, hanem realista darabról, Jeney Zoltán zenéje sem kísérőzene, hanem játszik: mindig dramaturgiáikig indokoltan bukkan fel. A fogadóban hegedű, brácsa, bőgő, pianinó szóL A karneváli forgatagban fuvola és két trombita is. A zeneszerző természetesen tanulmányozta a korabeli nápolyi és velencei dallamokat, hogy azután stílusos, de eredeti muzsikát komponáljon. Meg kellene kérdezni a kávést játszó Vajda Lászlót, hogy milyen elvek vezérlika jóhiszemű, segítőkész figura alakításában, vagy Garas Dezsőt, hogy miiképp képzeli a rossznyelvű, bajkeverő, mindenkinek ártani akaró Don Marzio alakját. És a többi színészt: Márton Andrást, Ig- lódi Istvánt, Csomós Marit, Egri Katit, Meszléry Juditot, Piróth Gyulát, Kottái Róbertét, Major Pált, Kristóf Tibort, Jordán Tamást. Dénem mindegy? Az eredmény: a játék, az előadás lesz a döntő. ★ Hol lehet kávét inni ilyenkor este, háromnegyed nyolckor? A színpadi kávéházban aligha, a téren, a tribün háta mögötti étteremben viszont igen. De sietünk vissza: most már valóban kezdődik a próba. Kora reggel van: nyit a kávéház, a fodrász, a játékház pedig még be se zárt. Don Marzio már hajnalban kellemetlen, de természetesen mindig neki- van igaza. Vajon csakugyan oly erényes-e a szép táncosnő a szomszéd házban? — ezt szeretné megtudni, meg még sok mindent. Miközben hol elered az eső, hol abbahagyja. A színen az „égi áldás” nem okoz bonyodalmat, sokkal inkább az, hogy baj van az egyik végszóval. A probléma hamar tisztázódik — gyerünk tovább. Könnyedén játszani, mintha a világ legtermészetesebb dolga volna ami és ahogy a darabban történik, hogy a néző ne is sejtse, hogy így szórakoztatni és nevettetni talán a legnehezebb. Kemény munkát, sok gyakorlást kíván. Végül a derék kávéház-tu- lajdonos jó útra térít egy el- züllött férjet, s a gonosz is elnyeri a büntetését: tréfából föl fedi a kávéház melletti kártyabarlang gazember tulajdonosának mesterkedéseit. A hamiskártyást letartóztatják, s Don Marziót pedig, ahogy megérdemli. - megverik, s mint besúgót, elkergetik. ★ Nemcsak a darabban kell a cégér, a darabnak sem árt. Mint ahogy a jó bornak sem. Íz, csín. tűz — elválik ma a nyilvános főpróbán. illetve szombaton este a bemutatón. Dalos Gábor
