Pest Megyi Hírlap, 1974. június (18. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-21 / 143. szám
1971. JÜNIUS 81., PÉNTEK vÁirfrw 5 A külföldi piacokon Nagy sorozatú gyártás Előnyös export „Nem lehet {éllábon állni..." TÁRNOK A szabálysértési bizottság munkáját vizsgálta a tanács Sürgetik a szemétfuvarozás megoldását Százhalombatta Elkészült a rendelő terve Az Általános Épülettervező Vállalatnál — Vas Zoltán Ybl- díjas irányításával — elkészítették az új százhalombattai rendelőintézet beruházási programtervei t A tizenhét munkahelyes egészségügyi intézményt a Gesztenye utca és Felszabadulás tér sarkán — parkokkal övezett, egészséges környezetbe telepítik. A tervezők ügyeltek arra, hogy a rendelő egymástól elvül' tömbjeit közlekedő folyosókkal — szervesen egybekapcsolják. _ Az egyik épületrész földszintjén a csecsemő- és gyermekosztály nyer elhelyezést. Itt a rendelők mellett helyiséget kapnak a védőnők és a tanácsadók is. A fertőző betegeknek is elkülönített helyiséget biztosítanak. Az épület emeletén a nőgyógyászatot és — külön bejáraton megköze- líthetően — a terhesrendelést helyezik el. A másik épülettömb földszintjére a mozgásban korlátozott betegek rendelőit — a sebészetet, fizikoterápiát, röntgent — tervezték. Az emeletre a szemészet, orr-gége osztály. fülészet, EKG, és belgyógyászati osztály kerül. A két épületet összekötő középső traktusban lesznek az irodák s az intézmény dolgozóinak szociális helyiségei. A mintegy harmincmillió forintos beruházás a legkorszerűbb építőanyagokkal, a higiéniai szempontok messzemenő figyelembevételével épül. A költségvetésben nagyon jelentős összeggel szerepelnek a különböző, legkorszerűbb egészségügyi gépek és berendezések. A beruházási program elfogadása után elkészül a kiviteli terv, s előreláthatólag jövő év elején megkezdik pz építkezést. K. Z. Az export nagy fontosságú a vállalatok életében: a külföldi piac kényszerít az intenzív gyártmányfejlesztésre, a jó minőségre, lehetővé teszi a gazdaságos „devizaszerzést”, s a határokon kívülre való szállítás extra haszonhoz is juttathatja a céget. Nem mindern hát, hogy a mérleg exportrubrikájában milyen szám íródik, sok helyen a külföldi értékesítés eredményén döntően múlik a gazdasági év sikere. A törökbálinti Mechanikai Művek termelésének egynegyede az országon túlra utazik. Mit jelent a vállalat életében az export? Kondenzátor — 40 országba Elemzésünket kezdjük az MM bevált, keresett cikkével, az elektrolit kondenzátorral, amely világszínvonalú termék. A kondenzátor nyugati licenc szerint, 60 millió forint értékű nyugati gépsorokon készül, s az Elektromodul külkereskedelmi vállalat 40 országba exportálja. A vevők elégedettek a minőséggel amelyet a nagyon szigorú technológia biztosít: automata válogatja a kondenzátorokat, befolyásmentesen dobja ki a hibás alkatrészeket. A Mechanikai Művek legutóbb a hannoveri, a párizsi vásáron mutatta be e gyártmányát, és e piacokon is olyan nagy volt az érdeklődés, hogy nem tudnak annyit gyártani, ameny- nyi elkelne. Ezért bővítik az üzemet, 1975—76-ban 20 millió forintért, ezután majd évi 7—8 millió darabbal nő a teljesítmény. Mint Ondrejo- vics Jenő gazdasági igazgató elmondta, még 50 milliós termelésnövekedés sem maradna piac nélkül. Mennyire gazdaságos az elektrolit kondenzátor exportja? E cikkel 12—15 százalékos nyereséget érnek el, ami jó eredmény. Igazolásul egyetlen példát: a legutóbbi beruházáskor 11 millió forint értékű tőkésgépet vásároltak, áruval való fedezését, kitermelését másfél évre vállalták. Az előzetes számítások szerint ezt teljesítik is. Az MM fázisjavító kondenzátorai az energiafelhasználás gazdaságosságát növelik, természetes, hogy megnőtt a jelentőségük az energiaszegény világban. Ma még a termék négyötödét itthon értékesítik, csak egyötödét exportálják Lengyelországba. Űj partnerüknek Jugoszlávia ígérkezik. Az export fokozása azért is lényeges, mert a fázisjavító kondenzátor 18 százaléknyi nyereséget hoz. Színvonalas termék licenc nélkül Nemcsak az export jelenti a külhoni kapcsolatokat, hanem a gyártás-együttműködés is. A Mechanikai Műveknek gyümölcsöző a termelési kooperációja az NSZK-beli Jega-céggel: az onnan kapott mintákkal, szerszámokkal készítik részükre a konyhai lég- tisztító berendezéseket és fürdőszoba-olajkályhákat. A kapcsolat azonban nem egyoldalú, a törökbálinti vállalatnak joga van a h,-izai fogyasztás’ igények kielégítésére is. Vagyis, nem kevesebbről van szó, minthogy sikerült egy színvonalas terméket licenc és minden nélkül bevezetni, fokozva a gyár műszaki kultúráját. Az NSZK-ba két éve szállítanak, tavaly még a begyakorlás időszaka volt, ezért csak szerény nyereséget értek el. A lehetőségele még nagyok, ezek kihasználására korszerű üzemet hoztak tető alá: a rr unka futószalagon megy. amelyet egy-egv szerelési fá- z''snak megfelelő időre programoztak, s a dolgozókat alkatrésszel konvejor szolgálja ki. A vállalatnál egyébként is előtérben áll a munka- és üzemszervezés, ugyanis ez az export gazdaságosságát is fokozhatja. Már négy éve önálló számítógépparkkal rendelkeznek, a svors információáramlás lehetővé tette, hogy a döntési biztonság so- krt javuljon. Tarsolyban az új gondolat Az export a Mechanikai Műveknél azért is rendkívül fontos, mert mint közismert, a profilgondok ezt a vállalatot sem kerülték el. Évi 400 ezer olajkályhagyártáshoz teremtették meg a feltételeket, ugyanakkor a piaci helyzet megváltozott. Megtanulhatták tehát, hogy gyorsan konvertálható — átcsoportosítható — termékválaszték szükséges. A fejlesztéseket tehát úgy kellett m'»BCTvorsítam, hogy a megszűnő gyártmányok helyére újakat találjanak: mindig van a tarsolyukban új gondolat, amelyet megvalósíthatnak, ha a szükség úgy hozza. Indokolt, hogy a keresett termékek gyártásét növeljék, ezért most készítik elő az elektrolit kondenzátor 50—60 millió forint értékű beruházását, ugyanis e cikkekre a kereskedelmi igazgatóság tőkéspiacot biztosít, s a fejlesztés során olyan kondenzátorokat alakítalak ki, amelyek egyaránt értékesíthetők a szocialista piacon is. A megszűnt termékek pótlására a fémbútorgyártást készítik elő a vállalatnál — bizonyára a nem szakembernek furcsa, de ez az olajkályha készítésével rokon szakma. E terméknek rendkívül nagy a jövője, a fejlett országokban ilyen elemekből illesztik ösz- sze a konyhabútorokat, a gar- derobokat. A magyar házgyárak is évente mintegy 15—20 ezer garnitúrát igényelnének. Angliai, NSZK-beli, ^ svájci kereskedők is érdeklődnek a tervekről, például egy svájci cég az MM egész termelését hajlandó lekötni. Az olasz Merloni cég pedig ilyen szerződést szeretne kötni; leszállítják a gyártó gépsorokat, berendezéseket, s teljes árát bútorokban visszavásárolják. Pedig ez a summa nem éppen kicsi: három-négyszázmillió forintról van szó. Titok és a profilgondok A profilgondok miatt ma még titkolják, hogy milyen építőipari gép gyártását tervezik. A vállalat szakemberei csak annyit árulnak el, hogy NSZK-licencet kívánnak vásárolni, a korszerű masinát a magyar építőiparnak, a Szovjetuniónak és a fejlődő országoknak lehet majd szállítani. Előzetes számításaik szerint a termék 15—20 százalékos haszonnal állítható elő. A még meglevő termelési lehetőségeket gyors munkával egészítik ki: nyugati exportra 300 ezer szerszámosládát készítenek a Ferunion külkereskedelmi vállalat közreműködésével. A Mechanikai Művekben tehát megértették, hogy csak nagy sorozatokat érdemes gyártani, nem Is magyar méretekben, hanem a világszín- j vonalnak megfelelően. És még egy: nem lehet egy lábon állni, egyetlen termékre berendezkedni, „monokulturális” gazdasággá válni. Most is nagyon sokoldalúan vizsgálják, hogy kis fejlesztéssel, kevés beruházással, hosszú időre, tartósan hogyan lehetne megfelelő árut előállítani és az exportot állandóan növelni. F. P, — Mivel foglalkozott a legutóbbi tanácsülés? — érdeklődünk Papp Gábornál, a tárnoki tanács vb-titkámál. — A szabálysértési bizottság beszámolója szerepelt napirenden, azt, mint a bizottság elnöke, én adtam elő. Rugalmas ügyintézés — Mi tette szükségessé a bizottság munkájának megtárgyalását? — Amióta a szabálysértési ügyek legnagyobb részét a tanácsok intézik, még egyszer sem tájékoztattuk róla a tanácsülést. Most úgy véltük, hogy esztendők munkáját kellő részletességgel helyes megismertetni a tanácstagokkal és rajtuk keresztül a lakossággal. 1968. október elseje óta tartoznak a szabálysértések a tanács elé és egyes esetekben a tanács áltál megválasztott szabálysértési bizottság határoz. Ez a bizottság Tárnokon tíz tagból áll. Esetenként a tárgyalt ügy, vagy ügyek mineműsége szerint hívunk be közülük, a tárgyalandó ügyhöz lehetőleg hozzáértő tagokat. — Sok munkája volt az eltelt idő alatt a bizottságnak? — Kezdettől fogva ez év má- jusáig 264 feljelentés érkezett a tanácshoz. Ebből azonban enyhébb esetekben, ha a tény amúgy is bizonyított volt, tárgyalás nélküli határozattal róttuk ki a bírságot, illetve részben írásbeli figyelmeztetéssel fejeztük be az eljárást. Több olyan esetben, amikor erre a törvényes rendelkezés a gyorsabb és egyszerűbb ügyintézés érdekében lehetőséget ad, egyedül tárgyaltam le az ügyet, az elkövetőt természetesen beidézve és védekezését is meghallgatva. Csökkenő tendencia — Mi a tapasztalat, csökkent vagy növekedett-e a szabálysértések száma? — Erre is kitért a beszámoló. Általában minden esztendőben a legtöbb a tulajdon és ezen belül a társadalmi tulajdon ellen elkövetett szabálysértés. Vegyük az utolsó három esztendőt. 1971-ben 57 feljelentés közül 16, 1972-ben 34 közül 12, és 1973-ban 26 közül 9 volt tulajdon elleni szabálysértés. Vagy nézzük az iskolamulasztásokat. 1971-ben három ilyen ügy került elbírálásra. A következő két évben azonban már csak egy- egy, de általában is egyre kevesebb szabálysértés fordul elő. — Ez minek tulajdonítható? — Véleményem szerint a gyors intézkedésnek. De nemcsak a kirótt bírság, hanem a bizottság, tehát a község beliek előtt való megjelenés és az általuk hozott határozat, a bizottság tagjainak a tárgyaláson elhangzott figyelmeztető szavai kifejezetten visz- szatartó és nevelőhatást gyakorolnak. Felülkerekedik az elkövetőben a szégyenérzet. A legsúlyosabb — Volt súlyosabb eset is a bizottság előtt? — Az egyik ÁFÉSZ-hús- bolt vezetője fejhúsból és hul- ladékihúsból saját maga által készített sajtot, de kolbászt is forgalomba hozott. Ez utóbbival, miután nem megfelelő anyagból készítette, élelmiszerhamisítást követett el, de disznósajtot készítenie sem lett volna szabad, ez is jogosítvány nélküli iparűzés volt. Két és fél ezer forint megfizetésére köteleztük, ez volt eddig az általunk kirótt legmagasabb bírság. Az illető azonban ezenkívül állását is elvesztette. — Hogyan fogadta a tanácsülés a beszámolót? — Elismerését fejezte ki a bizottságnak. A kialakult vitában azonban több tanácstag is szóvátette, hogy aránylag sok a köztisztaság elleni szabálysértés és ezzel kapcsolatban javasolták, hozza ismételten köztudomásra a nagyközségi tanács, hol a szemétlerakodó hely. Elhangzottak azonban a szemételfuvarozást sürgető felszólalások is. Sz. E. Új ABC-áruház Farmoson A közelmúltban ünnepélyesen adták át rendeltetésének Farmoson a Tápiószele és Vidéke ÁFÉSZ által épített, új ABC-áruházat és kisvendéglőt. Az áruházban megtalálható minden olyan áru is — mélyhűtött, kész- és félkész étel, tejtermék, konzervek, diabetikus készítmények —, amely megkönnyíti a dolgozó nők második műszakját. A korszerű üzlet több, magánosoktól bérelt, elavult, dülede- ző boltot váltott fel és kielégíti a lakosság igényeit. A kisvendéglő pedig kultúrált otthont ad rendezvényeknek, esküvőknek, névadóknak is. Quti-Nord technológiához szerelőbrigádot, autóvillamossági szerelő, kőműves, villanyszerelő, víz-, gáz- és fűtésszerelő, asztalos, burkoló, épületlakatos, ács, vasbetonszerelő, tetőfedő, szigetelő, bádogos, festő, parkettás, gépkocsiszerelő, könnyűgép-kezelő, nehézgép-kezelő, építőgép-szerelő, E-302-es kotrógéphez gépkezelő szakmunkásokat, gépkocsivezetőket betanított és segédmunkásokat (lő. évüket betöltött fiúkat is), rakodókat, kubikosokat azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet a „Prosperitás" KSZ munkaügyi osztályán: Budapest IX., Viola u. 45. A PEST MEGYEI KISHAJÓZÁSI ÉS JAVÍTÓ VÁELALAT Budapest I., Corvin tér 6. sz. alatti központjába azonnali belépésre felvesz gyakorlott gyors- és gépírónőt; Szigetmonostor-Horányi hajóépítő üzemébe, heti 44 órás munkaidőre, lehetőleg hajózási gyakorlattal rendelkező szerkesztőket és műszaki rajzolókat, motorszerelő, lakatos és hegesztő szakmunkásokat, segédmunkásokat, valamint portásokat (női munkaerő is lehet); a vállalat teljes működési területén - Szob és Adony között - üzemelő révállomásaira révészmatróz dolgozókat. Havi 210 órás munkaidő, egyenruha-ellátás. Jelentkezés: személyesen, vagy a 150—698-as telefonszámon, a személyzeti vezetőnél. A BUDAPESTI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT FELVESZ lakatos, karosszérialakatos, esztergályos, kovács, autószerelő, motorszerelő, villanyszerelő, autó-villanyszerelő, telefonszerelő, telefonműszerész, általános műszerész, hegesztő, marós, fúrás, kárpitos, asztalos, ács, bádogos, gyalus, kőműves, üveges, kövező, vezetékszerelő, gáz- és vizszerelő, elektrikus, segédelektrikus, fényező, festő-mázoló, kertész és fűtő szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat továbbá gép- és gyorsírónőket, kapusokat, takarítónőket A vállalat Építési Főmérnöksége azonnal felvesz lakatos, marós, villanyhegesztő es kovács szakmunkásokat, gépkezelőket, vizsgázott kazánfűtőket, gázkazán-fűtöket, valamint vasipari és építőipari betanított és segédmunkásokat Munkaidő-beosztás: 44 órás munkahét, állandóan egyműszakos szolgálat hetenként szabad szombat Felveszünk továbbá szakma nélküli férfidolgozókat vasúti pályajavitási és építési munkára, nődolgozókat pályatisztitási munkára. Munkaidő-beosztás: kéthetenként szabad szombat és szabad hétfő. A vállalat Metró Ozemigazgatóságo felvesz villanyszerelő es géplakatos szakmunkásokat mozgólépcső-gépkezelőnek, központi iovítóműhelyébe villanyszerelő, elektroműszeresz és esztergályos szakmunkásokat folyamatos munkára, az üzemfenntartáshoz elektrikusokat és villanyszerelő szakmunkásokat továbaá férfi és női betanított és segédmunkásokat Dolgozóinknak munkaruhát, o Dálvamunkásoknak munkásszállást adunk. Bérezés o kollektív szerződés szerint. Minden dolaozá és csoládtagio autóbuszra, villamosra, a HÉV-re és a metróra szőlő, díjtalan utazási igazolványt kap. FELVÉTEL: Budapest VII.. Kertész o. 16. sz. alott (földszint 64.), és a vállalat valamennyi telephelyén, továbbá o BKV Metró Ozemigozgotásógo áltol meghirdetett munkakörökbe a Budapest XIV.. Hungária krt. 46. sz. alatti felvételi irodán (földszint 60.).
