Pest Megyi Hírlap, 1974. május (18. évfolyam, 100-125. szám)
1974-05-10 / 107. szám
1974. MÁJUS 10., PÉNTEK Jobb, szebb kelmék JAVULÓ MUNKAKÖRÜLMÉNYEK TÁPIÓSZECSŐN Tápiószecsőt elhagyva a község határában csak itt- ott árválkodik egy-egy ház. Jobbra azonban szélesen elterülő földszintes épület hívja fel magára a figyelmet. A kapu fölötti tábla szerint itt van az Üjpesti Gyapjúszövőgyár telephelye. Délután négy óra múlt. Most a második műszak asszonyai hajtják az öreg szövőmasinákat. Sitkey János művezető beszéli el az üzem történetét: NEHÉZ INDULÁS — Négy-öt éve vagyunk kapcsolatban a szecsőiekkel, kezdetben csak bérmunkát és néhány gépet adott gyárunk a tsz-üzemnek, de amikor kiderült, hogy nemigen boldogulnak — tavaly január elsején — átvettük a telephelyet. Jelenleg 180 dolgozónk van, körülbelül 80 százalékuk nő. Körülnézünk az üzemben. Az egyik gépen hajszálvékony piros csíkkal díszített sötétkék öltönyszövet, a másikon saját mintás férfiszövet készül. A gépek csaknem összeérnek, közöttük a keskeny átjárókat fadobogók borítják. A helyiség ugyanis köves, a falak elég nedvesek, itt-ott pereg a vakolat. Ablak nincs — valamikor istálló volt az egész —, de a neonlámpák nappali fényt árasztanak. (Az persze, nem vitatható, hogy a természetes fény kevésbé rontja a szemet.) Maga a munka, bár zajos, szép és tiszta. Nem úgy a karbantartóké. Láttam már autószerelőt. tmk-laka- tost és más olajfoltos karbantartót, de Ilyen olajúsztatta javítót még soha. NEM SZÍVDERÍTŐ Egy csöndesebb helyiségbe érve a művezető megjegyzi: — A legrégibb — 40—50 esztendős — gépek egyikét javította a fiatalember és ezeket bizony nehéz tisztán tartani, a kopás megelőzésére erősen olajozzuk őket, így viszont rengeteg port szippantanak magukhoz az alkatrészek. Már nem sokáig tart ez az állapot. Az öreg masinákat kiselejtezzük és helyettük 8—9 éves gépeket helyezünk, üzembe. Fordul a tengely, pörög az orsó. A cérnázóban 2 vadonatúj gép dolgozik, az elmúlt hetekben kezdtek munkához. A 4 millió forint értékű berendezések az üzem büszkeségei. Néhány méterrel arrébb szertefoszlik az általuk keltett öröm, az öltözőbe érünk. Ütött-kopott. dülöngélő, horpadt öltözőszekrények és sötét gőzáztatta falú zuhanyozóhelyiség. Valahogy így fest 180 tápió- szecsői második otthona. Amikor visszatérünk az irodának kinevezett kis zugVizvezetékszerelőkeb kőműveseket, tetőfedőket, bódoqosokat, asztalost, lakatosokat. éDÚletlokatost. elektrolakotost. festőt, villanyszerelőket, burkolókőt, ácsokat, férfi kertész szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat azonnal felveszünk. III. kerület* Ingatlankezelő Vállalat Budaoest III.. Korvin Ottó tér 7. ba, a művezető még elmondja, hogy tavaly 479 ezer négyzetméter szövetet gyártottak, ebből 269 ezer négyzetméter kártolt kelme volt. Idei tervük 511 ezer négyzetméternyi anyag, ennek azonban csak 30 százaléka lesz kártolt, a többi, tetszetősebb, és jobb minőségű férfiszövet. A látottak nem hagytak nyugodni. Felkerestem Szabó Józsefet, az Üjpesti Gyapjúszövőgyár igazgatóját, hogy megtudjam, mi a tervük a szecsői teleppel, javítják-e a munkakörülményeket, egyáltalán mire számíthatnak az ott dolgozók. MUNKAERŐT VÁRNAK — A vállalat egészéről röviden annyit mondott, hogy a két vidéki telephelyével együtt összesen 1800 dolgozónk van. Termelési értékünk jelenleg 370 millió forint. Termékeinknek ma már 90 százaléka fésűs és csak a fennmaradó 10 százaléka kártolt szövet, utóbbi jobbára Szecsőn készül. Pest megyei üzemünkben a szövetgyártás 28 műveletéből csak 4 alapművelet készül, a nyersszövetet a törzsgyárban dolgozzuk fel. Gyárunk a textilipari rekonstrukció keretében a IV. ötéves terv során 220 millió forintos beruházást hajt végre. Az összeg nagyobb részét gépvásárlásra fordítjuk. Van lehetőségünk a szecsői géppark felfrissítésére is. A telephely bekerítésére, kisebb építkezésekre eddig 2,5 millió forintot fordítottunk, de további, főleg szociális beruházásokat is tervezünk. Mosdóhelyiséget, orvosi rendelőt, raktárakat és irodahelyiségeket szeretnénk építeni, és megállapodtunk a községi tanáccsal, hogy 100 ezer forinttal és 50 ezer forint értékű társadalmi munkával támogatjuk idén és jövőre az óvodaépítést. Ettől az akciótól azt reméljük, hogy az apróságok elhelyezésének lehetősége vonzóbbá teszi az egyébként nem túl népszerű textiles szakmát, amelyben — mint Szecsőn is —, nemcsak egy- vagy kettő-, hanem háromműszakos beosztás is akad. — Érdemes-e ennyit áldozni az amúgy is igen rossz állapotban lévő telepre? — Gazdasági megfontolások után gyárunk vezetősége úgy látja, hogy a szociális beruházásokra mindenképp szükség van. A további (irodák, üzemcsarnokok, stb.), építkezés csak abban az , esetben volna gazdaságos, ha legalább megkétszereződne a létszám, mert munka bőven van. És jócskán akad még sehol sem dolgozó asszony is a Nagykátai járásban. Cz. V. Biatorbágyi változások Nagy előrelépés Biatorbágy nevét évtizedeken át csupán a viadukt tette híressé, vagy inkább hírhedtté. A viadukt, amely most már kiszolgált, s rövidesen „nyugdíjba vonul”, akár műemlékké is nyilvánítható. A nyolcezerötszáz lakosú nagyközség mégsem marad nevezetesség nélkül: május eisején helyezték el a rövidesen megépítendő új, nyolc tantermes általános iskola alapkövét. Hogy mi nevezetes lehet egy iskolában ? Az első lesz azok közül, amelyek panelos kivitelben készülnek a Pest megyei Tanács Tervező Vállalat tervei alapján, a Beton- és Vasbeton Művek által gyártott elemekből. Ez az iskolatípus már a legkorszerűbb pedagógiai követelményeket is kielégíti, ezért országosan bemutató iskolának minősül majd. Az iskolához biológiai gyakorlókertet és több sportpályát is építenek. A holnap iskolájához már ma új aszfaltút vezet. Az út bal oldalán családi házak egész sora épül. Pontosabban huszonöt. A MÁV építteti azoknak a biatorbágyi családoknak, akiknek a házát le kellett bontani a vasút új pályájának építése miatt. Egymilliós társadalmi munka — ítt épül majd fel az új községközpont — kezdi a beszélgetést Handl Géza, a nagyközség nemrég megválasztott, új tanácselnöke. — Elképzelésünk szerint az út jobb oldalán OTP-társashá- zak egész sora épülhet. Ez az út vezet majd az új vasútállomáshoz is. — És természetesen a jövő év augusztusáig elkészülő iskoláig — szól közbe dr. Kalocsa Klára, a nagyközség vb- titkára. — Az iskolához a helyi termelőszövetkezet adott teljesen ingyen egyhektárnyi területet. A lakosság egy- millió forintnyi társadalmi muhkát ajánlott fel. A ta- 'náes pedig hárommillió forinttal járul hozzá ... A régi településen egyre több az új. Üj a tanácsi vezetés, új az egy kilométer hosszú aszfaltút. Üj családi házak épülnek, új iskola, új állomás. És ezzel még korántsem ér véget Biatorbá- gyon az újak sora. — Rövidesen megkezdjük egy új egészségügyi kombinát építését — folytatja a felsorolást a tanács elnöke. — Abban kap majd helyet a két körzeti orvos rendelője, a gyermekgyógyászat, a fogászat és a Vöröskereszt, valamint a központi patika. Jelenleg mindez a község öt pontján található. Az építkezés, amelynek befejezését a jövő év közepére tervezzük, mintegy másfél millió forintba kerül. Ebből egymillió Építőipari gépszerelő, iv- és lánghegesztő, panther autódaru-kezelő, villanyszerelő, víz-, gáz- és fűtésszerelő, kőműves, asztalos, burkoló, épületlakatos, ács, vasbetonszerelő, tetőfedő és szigetelő, bádogos, festő, parkettás, gépkocsiszerelő, könnyűgépkezelő szakmunkásokat, gépkocsivezetőket, betanított és segédmunkásokat (16 évüket betöltött fiúkat is), rakodókat, kubikosokat AZONNALI BELÉPÉSSEL FEL VESZÜNK Jelentkezni lehet: a „PROSPERITÁS” KSZ Munkaügyi osztályán Budapest IX., Viola u. 45. Két jól képzett, nagy szakmai gyakorlattal rendelkező vasbetonszerelőt felveszünk Nemei nyelvtudóssal előnyben! Jelentkezni lehet: o „Prosperitás” KSz munkaügyi osztályán, Budapest IX., Viola u. 45. segítségével, mivel az új vasútállomás messze kerül a jelenlegi községközponttól, ahonnan autóbuszok szállítják majd nem Is olyam sokára az új állomásra az utasokat. Utas pedig bőven akad, hiszen a nagyközség felnőtt lakosságának a zöme - jelenleg a főváros üzemeiben, intézményeiben dolgozik. Biatorbágy. ha nem is tartozik az agglomerációs övezetbe, afféle alvó település, ahová csak este térnek haza az emberek. De csak bizonyos értelemben az, mert a nemrég kezdődött nagyszabású változások egyáltalán nemezt bizonyítják. Az utóbbi hónapokban megpezsdült a nagyközség élete: dömperek, teherautók zaja veri fel nap mint nap a délelőttök csendjét. Utak, házak építéséhez hordják az anyagot. Autósdaru emeli ki a régi, fa villanyoszlopokat, hogy nagyob terhelésre is alkalmas beton-, valamint vasvázas tartóoszlopokra cserélje azokat. A torbágyi közkútnál jókora építmény Jelzi: addig is, amíg valósággá válik a vízmű, tisztítják, rendbehozzák a meglévő kutakat. Egy szóval: nagyobbakat lépnek ma Bia- torbágvon. mint a korábbi esztendőkben. • S így van ez jóL Prukncr Pál Magyar gazdasági és műszaki napok Csütörtökön délelőtt tartották meg Tokióban a Japán Külkereskedelmi Szervezet (JETRO) székházában a május 13. és 17. között sorra kerülő magyar gazdasági és műszaki napokat bevezető sajtóértekezletet. A népes sajtóértekezletet Nitta Josimi, a japán—magyar gazdasági klub alelnöke nyitotta meg, majd átadta a szót dr. Ujházy Lászlónak, a Magyar Kereskedem mi Kamara alelnökének. Ujházy László egyebek között elmondotta, örvendetes jelenség, hogy Magyarország részt vett mind az osakai nemzetközi vásáron, mind a Tokióban megrendezett Ideális otthon kiállításon. Ezután ismertette a magyar gazdasági és műszaki napok programját. Hangsúlyozta, hogy a tokiói magyar napok legfőbb célja a japán—magyar kereskedelmi, gazdasági és műszaki kapcsolatok továbbfejlesztése. Elismeréssel szólt arról, hogy az utóbbi öt évben csaknem megnégyszereződött a magyar—japán külkereskedelmi forgalom és elérte a 35 millió dollárt. Figyelembe véve Japán gyors gazdasági fejlődését és külkereskedelmi kapcsolatainak szélesedését, bizonyosak vagyunk benne, hogy az elkövetkező öt-tíz évben Japán Magyarország egyik legfontosabb kereskedelmi partnerévé válik a nem szocialista világban — mondotta a kereskedelmi kamara alelnöke. Minden öltés - dollárt ér Fél évig készül az Utolsó vacsora Éppen negyven esztendeje — mesélik a tóalmási asszonyok —, hogy megtanították őket a gobelinhímzésre. Annak pedig kerek húsz éve, hogy a gobelin állandó kenyérkereset lett: 1954-ben alakult ugyanis a Gobelin Háziipari Szövetkezet Tóalmáson. Központja Budapesten van, termékeit az ARTEX exportálja, szó szerint a világ minden tájára. Kétszázhuszonöt egy négyzetcentiméteren A szövetkezet jelenleg 350 bedolgozót foglalkoztat, jórészt asszonyokat, köztük soksok kisgyermekes anyát. Leány csak mutatóba akad a gobeli- nesek között: a fiatalok nemigen szeretik ezt a babra- munkát, inkább eljárnak dolgozni az ipari üzemekbe. — Aztán férjhez mennek, szülnek, s a legtöbbjük mégis csak „ráfanyarodik” a kézi- munkázásra, csakhogy itthon maradhasson — magyarázza Jakab Istvánná, a Gobelin HISZÖV tóalmási részlegvezetője. x Takaros, kis családi ház a HISZÖV tóalmási otthona, innen viszik el a bedolgozók a nyersanyagot, s ide hozzák vissza a kész munkát. Hogy mennyit, arról nincsen kimutatás, hiszen a részleg csak egyike a HISZÖV sok-sok részlegének. Két dolgot tudnak csupán biztosan: hogy az idén a tervezett munkabér 1,4 millió forint, amit bizonyára túlteljesítenek, mert már évek óta kétmilliót fizetnek ügyes kezük munkájáért a tóalmási asszonyoknak, s hogy az egész szövetkezet éves bevételi terve 550 ezer dollár. Nemrég volt kiszállítás, most csak a maradékot láthatom, mondja Horváth Sán- dorné adminisztrátor. Boldogan beérném e maradék töredékével is — saját otthonomban. Egy mitológiai jelenetet ábrázoló, csodálatos falikárpittal, néhány kisebb képpel —. köztük egy szicíliai tájjal —. és egy női táskával. Az utóbbit selyemszitára varrják, selyemszállal. A neve: tűgobelin. Nem véletlenül: egy-egy öltés akkora, mint a tű hegye: 225 esik belőle egyetlen négyzetcentiméterre! Kevés a kereset — Hogy fizetik ezt a munkát? A két asszony összenéz: őszintén szólva, nem a legjobban. Egy — képkeretek díszítésére használt, egy centiméterszer egyméteres — tűgobelin csíknak 144 forint a munkadíja. Pedig abban 22 500 — nem tévedés! — öltés van. A gyapjúfonállal varrott fadi- kárpit, persze, szaporább. Az átlagkereset egyébként attól is függ, mennyi idő jut a varrásra naponta. — Mégis: mennyit kereshet például egy kétgyerekes anya? Horváthné átfutja a bérlistát. s találomra választ ki egy bedolgozót: — Ez az asszony — kétgyerekes —, tavaly 14 370 forintot keresett, ami ezerkétszáz forintos havi átlagot jelent. s erre kapott 13 százalék nyereségrészesedést, de figyelembe kell venni, hogy bedolgozó nem kötött óraszámban dolgozik. Jakab Istvánná például IS éves kora óta varrta a szebb- né' szebb gobelinokat, de el is adta valamennyit. — Szoktak-e másfajta kézimunkát is csinálni? Valamilyen népi hímzést például? Jakabné válaszol: — Errefelé sosem volt sajátos, helyi népviselet, gyári kelméből készült a bő szoknya és a kötény. A menyecskék „féketőjét” sem tóalmási. hanem túrái hímzés díszítette. Amióta aztán elterjedt a gobelin, háttérbe szorított minden egyéb kézimunkát Kapóé minden darab — Megrendelésben — tudom —, nincs hiány. Ha háromszor ennyien lennénk, akkor is elkelne minden darab tóalmási gobelin. Azt is tudom, hogy a nyugat-európai országokon kívül Brazíliában, az USA-ban és Kanadában kapósak a kézimunkáik. De melyik volt eddig a legnagyobb vagy legszebb munkájuk? Rövid tanakodás után kiderül: Leonardo Utolsó vacsorája, faliképen. Széles Margit varrta, selyemmel. Fél évig dolgozott rajta, s ha emlékezetük nem csal, 6500 forintot kapott érte. Most valamelyik olasz gyáros otthonát díszíti. — nyíri — a tanács pénze, félmillióval pedig a lakosság járul hozzá, társadalmi munkában. Segít a KISZ — A másik nagy dolog — veszi -at a szót a vb-titkár —, a nagyközség egészséges ivóvízellátásának a végleges megoldása. Ez Biatorbágy és Páty közös összefogásával valósul meg. A két község határában július 28-ig befejeződik a tervezett két kút próI bafúrása. A vízügyi szakértők ' szerint ezek együttes vízhozama eléri a percenkénti ezerkétszáz litert, ami elegendő a tervezett vízmű létesítéséhez. — Már aláírtam a tervek megrendelését — folytatja a megkezdett gondolatsort a tanács elnöke. — A következő lépés, még az idén, a víztársulás megalakítása mindkét településen. A vízmű és a vízhálózat megépítésére az ötödik ötéves tervben kerül majd sor. Megint csak dr. Kalocsa Klára közli a következő biatorbágyi újdonságot. — Még az idén három kilométer villanyhálózat megépítésére van szerződésünk az ÉDÁSZ-szal. Elkészültével befejeződik községünk teljes villamosítása. — Talán hihetetlennek tűnik — mondja Handl Géza —. de a három kilométer villanyhálózat mindössze hat- százötvenezer forintunkba kerül. Hogyan lehetséges ez? Ügy, hogy a tervezéstől a kivitelezésig jelentős részt vállalt a munkából a nagyközség és az ÉDÁSZ KlSZ-szer- vezete. — Mint ahogy a helyi KISZ védnökségével épül majd az iskola is — egészíti ki a vb-titkár. Jelentős állami támogatás A társadalmi összefogásra valóban nagy szükség van Biatorbágyon. A nagyközségi tanács évi fejlesztési alapja mindössze négyszázezer forint. — Abból valóban nem sokra jutnánk — állapítja meg tárgyilagosan a tanács elnöke. — Ha nem kaptunk volna az idén huszonegymillió állami támogatást, egyetlen szép tervünk sem válhatna valóra. Ilyen pedig akad bőven. Például, ha elkészül az új iskola, a jelenlegiből százszemélyes óvodát alakítanak ki, szintén saját erőből. Ezzel teljes egészében megoldódik a nagyközség óvodai gondja. És új utak egész sora is épül majd, elsősorban a MÄV