Pest Megyi Hírlap, 1974. április (18. évfolyam, 77-99. szám)
1974-04-11 / 83. szám
PEST HEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁRÁS XVIII. ÉVFOLYAM 83. SZÁM 1971. Április 10., szerda CEGLÉD, KERESKEDELMI KÖZPONT Korszerűsödő bolthálózat, nagyobb választék Cegléd lakosságának kereskedelmi ellátottságáról és a negyedik ötéves terv kereskedelempolitikai céljainak megvalósításáról adott tájékoztatást Ébert József, a városi tanács termelés- és ellátásfelügyeleti osztályának vezetője. Cegléden kiskereskedelmi tevékenységet tizenkét állami vállalat, egy ÁFÉSZ, négy mezőgazdasági szövetkezet, két ipari szövetkezet, valamint hatvankilenc magánkereskedő folytat. Ezenkívül az áruellátásban jelentős a kisáruter- melök szabadpiaci kínálata is. A kiskereskedelmi forgalom az elmúlt években dinamikusan fejlődött, különösen a szövetkezeti szektorban. A város kereskedelmi központ jellege — annak ellenére, hogy a járás községeiben mind több áruház és bevásárlóhely nyílik — a kereskedelmi hálózat fejlesztésében és a forgalom növelésében továbbra is meghatározd. Ennek érdekében a kereskedelmi vállalatoknak és szövetkezeteknek elsődleges szempontként kell tekinteni a hálózatfejlesztést, a kiszolgálási formák korszerűsítését. A forgalomnövekedés azt igazolja, hogy a korszerű kiszolgálási formák bevezetésével és a gyakran választékosabb árukínálattal sikerül megfelelni az igényeknek. A lakosság jövedelmének, a kereslet növekedésével az elkövetkező időszakban indokolt újabb ABC-áru- ház és élelmiszerboltok építése. A korszerűtlen pavilonokat és vegyesboltokat viszont fokozatosan meg kell szüntetni. A lakosság ruházati igényét a helyi üzletek — a divatáruk kivételével — megfelelő szinten elégítik ki. Egyes cikkeknél átmeneti és időszakos hiány azonban még előfordul, ezért szükségessé válik azötöKISZ-HET ’74 Vándorzászlós ifjúkommunisták találkozója Cegléden KÖNYVESBOLT A ZSIBONGÓBAN A KISZ-hét utolsó napjaiban egy alkalommal olyan volt a ceglédi Április 4. Közgazdasági Szakközépiskola földszinti zsibongója, mintha a tízperces szünetekre a hetipiac költözött volna oda. Az alkalmi könyvbizományosok a Művelt Nép Könyvkiadó helybeli, Dózsa György könyvesboltjától kértek eladni valót. Regények, szépirodalmi alkotások, verseskötetek, szótái'ak és szakirodalom került az asztalra. — Egy diák — egy könyv: így fogalmazták meg az akció lényegét, s mire delet harangoztak, a középiskolai könyvárus kasszájában több mint 4 ezer forint gyűlt össze, portékája pedig alaposan megcsappant. ★ A klubszoba, mint valami konferencia helyszíne, olyan volt. Asztalain kartonlapokra írt helységnevek sorakoztak: Hódmezővásárhely, Dunaújváros, Özd, Monor, Kisújszállás, Cegléd. Az asztalnál ülők gallérján kis felirat, ki-ki közszemlére tette a nevét, hogy könnyebb legyen egymást megismerni. Baráti eszmecsere folyt a klubszobában, itt tartották meg az újszerű VIT-et, a vándorzászlós ifjúkommunisták találkozóját. A klubban azoknak a középiskoláknak a küldöttei gyülekeztek, amelyek munkájukért elnyerték már a KISZ KB vörös vándorzászlaját. A ceglédi szakközépiskola KlSZ-szerve. zete azért szervezte ezt a találkozót, hogy közelebbi kapcsolat kialakulását segítse az ország legjobb középiskolás KISZ-szervezetei között, s vezetőik megismerkedjenek egymással. Amikor elhangzott a kérdés: hogyan fogadták a ceglédiek kezdeményezését; valamennyien így feleltek: — Nagyon örültünk. Először valami hivatalos tanácskozásra gondoltunk, de így, kötetlenül beszélgetve még jobb volt. Sokat tanultunk egymástól, a jó ötleteket otthon mi is megpróbáljuk hasznosítani és reméljük, mi is hoztunk újat kedves vendéglátóinknak. A vendégek úgy búcsúztak, hogy jó lenne, ha egy év múlva ismét találkozhatnának. Űj barátságok kötődtek, címek egész serege cserélt gazdát. Ezután majd levelek jönnek- mennek hat városiba, hat középiskola és diákjai közt. Biztosan folytatódik a barátság és jövőre talán sor kerül újabb kis VIT-re, újabb találkozóra. Dobozi Eszter dik ötéves tervben egy új ruházati szakbolt megnyitása. Cegléden egyre erőteljesebb a vegyes iparcikkek forgalmának növekedése. Ehhez igazodva épültek a már üzemelő új beruházások: a TÜZÉP, a gázcseretelep, az olajtöltőállomás, valamint épül a lak- berendezési áruház. Szezonális jelleggel, évenként visszatérő jelenség a mezőgazdasági szerszámok, a növényvédő szerek, műtrágyák és vetőmagok hiánya. Javítják az ellátást a Széchenyi úton, a Mária utca sarkán, valamint az öregszőlőben létesített mezőgazdasági szakboltok. Krónikus a hiány Viszont a hengerelt vas-, huzal- és csőárukból. Városunkban a vendéglátóhelyek forgalmának növekedése a legalacsonyabb a többi kereskedelmi ágazathoz viszonyítva. A forgalom mutatói nem érik el a megyei átlagot. Az átmenő- és idegen- forgalom hatása — különösen az új Pesti út megépítése óta — minimális. A vendéglátóhálézat így mérsékeltebb ütemben fejlődött ebben az ötéves tervben. Elkészült a Bocskay úti bisztró, a Kossuth Ferenc utcai falatozó, a Szolnoki úti borozó, a Budai úti büfé, a Barátságpince és az EVIG-étterem. A jövő év végére várhatóan átadják a Szövetség utcai bisztrót is. A termés- és ellátásfelügyeleti osztályra, mint a város kereskedelmi szakigazgatási szervére hatósági feladatok is hárulnak. A kereskedelmi egységekben rendszeresen tartanak árellenőrzéseket. A fogyasztók érdekvédelmében ez évtől több mint húsz társadalmi ellenőr is részt vesz e munkában. K. D. KISZisták vetélkedője Járási szavalóverseny Törteién Csiszoltabb versmondás Évről évre növekszik a forradalmi ifjúsági napok rendezvényein résztvevők száma, így a hagyományossá lett szavalóversenybe bekapcsolódó kisdobos, úttörő és KISZ-fia- taloké is. Az idei háramfor- dulós — helyi, körzeti és járási — vetélkedősorozat a KISZ-isták döntőjével ért véget a napokban. Az esemény színhelye az ünnepélyes alkalomra virággal díszített törteti ifjúsági klub helyisége volt. A középdöntők során a záróvetélkedőre belépőt váltott fiatalokat Magyar László, a KISZ járási bizottságának titkára köszöntötte, majd Márky Péter járási népművelési felügyelő, a zsűri elnöke szólt a megjelentekhez, a történelmi idők és napjaink költőinek forradalmi ságáról. A versek bemutatása után ugyancsak Márky Péter értékelte az előadók teljesítményét, elmondotta, hogy az előző évekhez képest jobban sikerült kinek-kinek a személyiségéhez megfelelő művet választania, de sokat csiszolódott a szavatok előadói készsége is. A következő versenyzőket jutalmazták meg: 1. Tűri Rozália (Törtei), 2. Hegedűs Mária (Abony), 3. Csonki Mária (Nyársapát), 4. Mihály Zsuzsa (Abony), 5. Tolnay Géza (Albertirsa), 6. Budavári Erika, aki a legszebben beszélt valamennyi versenyző közül (Abony). Gy. M. Bekapcsolódnak a DH-mozgalomba Abonyban tanácskoztak a konzervgyár előkészítő telepeinek fiataljai A Nagykőrösi Konzervgyár öt vidéki előkészítő telepének fiatal munkásai ifjúsági parlamentet tartottak a minap Abonyban. Az ottani telepen százharminc helybeli, táp tószelei, törteli, farmosi és ceglédi fiú és lány vitatta meg az őket érdeklő legfontosabb munkahelyi kérdéseket. A tanácskozáson részt vett dr. So- modi István, az MSZMP nagyközségi pártbizottságának Biró László, a konzervgyár külső telepeinek vezetője volt a parlament előadója. Tájékoztatójában az ifjúsági törvény nyomán készült 1973-as intézkedési terv végrehajtásáról és az idei esztendő teendőiről beszélt. A nagykőrösi gyárat érintő kérdések mellett olyan témák is napirendre kerültek, amelyek valamenyi jelenlevőt érintettek. A gyár pszichológiai laboratóriuma felvette a kapcsolatot a Pest megyei Pályaválasztási Tanácsadóval, s a múlt évben bekapcsolódott a nyolcadikos osztályt befejező diákok beis" kolázásába. A nagykőrösi Toldi Miklós Élelmiszeripari Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet szintén támogatott partnere, amellyel a jövőben még szorosabb együttműködést kíván az üzem kiépíteni. A múlt év őszén a gyár személyzeti osztálya olyan felmérést készített, amely meghatározza a fiatalok helyét az oktatásban, a bérezésben, a szociális támogatásban, a művelődésben, a sportban és a vállalati munkaversenyben. Fontosnak tartják, hogy a szülési szabadságról és a gyermekgondozási segély letelte után visszatérő nők, továbbá a katonai szolgálatukat letöltött férfiak munkabérét az időközben történt béremelések figyelembevételével állapítsák meg. Az előadó rámutatott a szakmai ismeretek bővítésének fontosságára, a továbbtanulók ösztöndíjrendszerét ismertette, majd arról beszélt, hogy a vállalat évente megtárgyalja a fiatalok helyzetét. Felülvizsgálják a kollektív szerződést is: minden szempontból megfelel-e az ifjúsági törvény szellemének. Az abonyi telepen dolgozók közül harmincötén szeretnének idővel szakmunkásvizsgát tenni. Valószínű, megoldható, hogy önálló tanulócsoportot szervezzenek számukra, és az elméleti előadásokat helyben hallgathassák, ezáltal mentesülve az Abonyból Nagykőrösre váló — munka melletti — fárasztó utazástól. A sportélet fellendítését szolgálja, hogy a gyár a jövőben az eddiginél nagyobb mértékű táKorszerű berendezés, rövid határidő mogatást nyújt a sportkedvelőknek. A parlament időpontja előtt egy alkalmi levélszekrényben helyezhették el írásbeli kérdéseiket a telep fiatal munkásai. Vagy tucatnyi kérdésre kellett választ adnia Bíró Lászlónak. Szó esett a bérezésről, a vállalati autóbusz kirándulásokra való igénybevételéről, a tömegsport támogatásáról, a lakásépítés lehetőségeiről. Négy gyorsíró jegyezte a kérdéseket és a válaszokat. A vidéki telepek vezetője elmondotta, amire nem tud „kapásból” válaszolni, arra harminc napon belül levélben ad tájékoztatást az érdekelteknek. A részvevők közül sokan személyesen tették fel kérdéseiket. Földi Istvánná, aki jövőre érettségizik a középiskola levelező tagozatán, az iránt érdeklődött, kap-e majd végzettségének megfelelő beosztást. Tóth János szakmunkás, aki az idén szerez érettségi bizonyítványt, konzervipari főiskolára szeretne menni. Támogatja-e a gyár? Van-e perspektívája az önmagukat továbbképzőknek ? Többen megfogalmazták ezt a kérdést. A választ dr. Somodi István hozzászólása adta meg. Elmondotta, hogy a jelenleg közel kétszáz személyt foglalkoztató telepet a közeljövőben 300 embernek munkalehetőséget adó termelőüzemmé fejlesztik. Háromszáz négyzetméteres munkahellyel bővülnek, még az idén hozzáfognak a tágasabb öltöző és mosdó építéséhez. A távlati elképzelés szerint idővel ötszáz munkást tudnak foglalkoztatni, de a feldolgozó munka mellett akkor is megmarad az abonyi • üzemrész előkészítő jellege. Ahhoz, hogy az elképzelések valóra váljanak (a tervrajzok már készülnek a gyár mérnökeinek rajzasztalain) a következő években a nagyközségben meg kell oldani a szennyvíz elvezetését. Ebben a gyár segítségére is számíthat a tanács. Többek kérdésére válaszul a pártbizottság titkára ismertette az óvoda- és lakásépítési terveket. Ezek kivitelezésekor gondolni fognak — többek között — az itt dolgozók jogos igényeinek kielégítésére is. A tanács elhatározása, hogy még az idén negyven férőhellyel bővíti az óvodát, később száz gyermeket befogadó új intézményt épít. A vidéki telepek dolgozói közül elsőként az abonyi ifjúmunkások fejezték ki azon kívánságukat, mely szerint csatlakozni szeretnének a Dolgozz hibátlanul! mozgalomhoz. Igaz, ez alapos felkészülést, nagy igényességet követel, ezért előzőleg behatóan tanulmányozzák a mozgalom lényegét és a telepen folyó munka további javításának lehetőségeit. Fehér György, a törteli telep vezetője az ott dolgozó fiatalokról, munkájukról és céljaikról hozott hírt. A házigazdák nevében Bogdán Imre, az abonyi telep vezetője köszöntötte a tanácskozás részvevőit, majd rövid összefoglalójában a vidéki vendégekkel ismertette a telep működését. Végül a jelenlévők tíz küldöttet választottak, akik a nagykőrösi gyárban tartandó ifjúsági parlamenten képviselik majd társaikat. T. T. TEKE Kettős forduló, Bem SE-sikcrrel A hatodik fordulóban mindkét ceglédi csapat győzött, a KÖZGÉP első idegenbeli két bajnoki pontját szerezte meg. Eredmények NB II-ben: Bem SE—Miskolci MTE 5:3 2574—2531 Nagy küzdelemben dőlt el a mérkőzés a Bem SE javára. Három-három egyéni győzelem után a ceglédiek jobb faeredményt értek el, s ez döntött. Jók: Lázár (459), Batka (449). Bauer (427). NB Ill-ban: Ceglédi KÖZGÉP—MEDOSZ ÉRDÉRT 6:2 2514— 2459 Jók: Nagy (437), Nyíri (434), Sárik (420). ★ Az elmúlt héten az NB. IIben kettős fordulót rendeztek, a Bem SE mindkét akadályt jól vette, először idegenben, majd hazai pályán győzött. Az NB. Ill-ban csak egy fordulót játszottak, a KÖZGÉP is győzött Eredmények: Bem SE—Ormosbánya 6:2 2562—2479 Jók: Tornyosi (447), Hlagy- vik (439), Batka (424). Az Ormosbánya ellen mutatott jó játékot és formát bizonyította az ezt követő hazai találkozó is: Bem SE—Csepeli Papír 7:1 2693—2510 Az új pályacsúcsot elérő ceglédiek fölényesen nyertek. Egyedül Batka nem került a legjobb hat dobó közé, pedig ő is 427 fát ért el. A kiegyensúlyozott teljesítmény remek eredményt hozott Jók: Tornyosi (472), Hlagy- vik (467), Bauer (452), Tarjányi (442), Lázár (433). A következő fordulóban Debrecenben, a Volán ellen játszik a csapat. Ceglédi KÖZGÉP SE—Bpest Elektromos 5:3 2579—2535 Jók: Sárik (454), Király (445), Nagy (434). Az utolsó 50 dobás előtt mindössze 17 fával vezettek a ceglédiek, de azután jól sikerült a hajrá. A mérkőzés végig rendkívül szoros, izgalmas volt, 3—3 egyéni győzelem után a jobb faeredmény döntött. Szombaton idegenben, a Vegyterv ellen játszik a KÖZGÉP SE. ★ A Bem SE pályán megrendezték a járási egyéni tekebajnokságot. Eredmények: női: 1. Vajda József né (Kocsér), 348 fa, 2. Lados Józsefné (Kocsér), 335 fa, 3. Nagykovácsi Erzsébet (Kocsér), 305 fa. Férfi: 1. Hollósi László (KÖZGÉP), 427 fa, 2. Tarjányi László (Bem SE), 422 fa, 3. Kocsos István (KÖZGÉP), 421 fa. U. L. Területi labdarúgás Vegytisztító szalont nyitott a Pest megyei Szolgáltató és Csomagoló Vállalat Cegléden. A Szabadság téri üzletet nagy teljesítményű gépekkel, berendezésekkel szerelték fel. Apáti-TóUl Sándor felvétele Bag megérdemelten Legutóbb otthonukban játszottak a ceglédberceliek, s vereséget szenvedtek. Bag—Ceglédbercel 2:0 (2:0). Ceglédbercel, 100 néző. Vezette: Toldi. Ceglédbercel: Puskás — Mocsári, Szuda, Udvaros, Andráska, Nagy (Sági), Hein, Király (Petró I.), Bogdány, Királyhidi, Szekeres. A bajnokságra törő Bag az első félidőben magabiztos játékkal kétgólos előnyre tett szert. Szünet után előnyüket jól tartották. Megérdemelt a vendégcsapat győzelme. Ifjúsági eredmény: Ceglédbercel—Bag 2:2. Góllövő: Koncsik (2, egyet 11-esből). A céglédberceliek a következő három fordulóban idegenben lépnek pályára, legközelebb Farmoson játszanak. (— nó—)
