Pest Megyi Hírlap, 1974. március (18. évfolyam, 50-76. szám)
1974-03-29 / 74. szám
4 A PEST MEG VEI HÍRLAP RTV-MELLEKI ETE 1V-IIGYELŐ Olasz est. Az olasz televízió keddi estje formájában ugyan emlékeztetett a tévé hagyomá nyos nemzeti estjeire, címében és tartalmában azonban egészen más volt, mint amit e közkedvelt műsorok eddig nyújtottak. Ezúttal elmaradt az ország érdekességeinek, műemlékeinek, régi szokásainak mai életének bemutatása, nem láttunk riportokat, interjúkat Az újszerű olasz est műsorát teljes egészében két színházi előadás töltötte ki. Előbb Goldoni a Jótékony zsémbes ci- mű remek komédiáját láttuk, utána Puccini Turandotjának egészen kiemelkedően magas színvonalú előadásában gyönyörködhettünk. A kedd esti adásban tehát nem folytatásról volt szó, hanem egy új műsortípus belépéséről, amelyhez hasonlóval talán máskor is találkozhatunk majd. Ez, persze, végeredményben csak formai dolog. Fontosabb, amit anyagában-tartal mában adott ez a több mint három és fél órás műsor. Érdemes volt-e majdnem éjfélig ott ülni a képernyő előtt? Feltétlenül érdemes volt. Már Goldoni jókedvű komédiája is — főképpen CescoBa- seggio bravúros játéka miatt — megdobogtatta minden igazi színházbarát szívét. Puccini Turandotja pedig olyan káprázatosán tökéletes produkcióban került elénk, amelyre még nagyon sokáig emlékezhetünk. Eszményi szépen, az anyanyelv tisztaságával és erejével szólt hozzánk ebből az előadásból Puccini egyszerre vad és líralan gyengéd muzsikája. A két főszereplő, Birgit Nilsson (Turan- dot) és Gianfranco Cecchele éneke-játéka operai szenzációként hatott. Amit Puccini érzésben, gondolatban, szenvedélyben ezekben a szerepekben megírt, hiánytalanul és intenzív erővel jutott el a nézőkhöz. önmagában ezért a két énekesért érdemes volt az előadást végignézni. Hátrányos helyzetben. Tu_ lajdonképpen nem egészen igazságos, hogy egy kitűnő és dicsérendő, lendületes televíziós megoldást összehasonlításra és bírálatra használunk fel. De maga az alkalom kényszerít erre. A példa oly szemléletes, a különbség olyan kiáltó, hogy bírálatunkat éppen ezért most a leghelyesebb elmondanunk. Arról van szó, hogy a tévé meglepő aktivitással emlékezett meg a március 27-i színházi világnapról. A műsor nem sokkal este 7 óra után megkezdődött, s aztán még a Híradóban is folytatódott. — méghozzá külföldi színházi anyagokkal —, és utána, mintegy a műsor koronájaként, két és fél órás összeállításban három színházunk, köztük egy vidéki, kitűnő előadásaiból láthattunk jól kiválasztott, jellemző és érdekes részleteket, ráadásul — ez is a téma kivételes kezelését bizonyítja — egyenes adásban. Ez az akció, ez a vállalkozás tényleg minden dicséretet megérdemel. De ez a műsor éppen meny- nyiségének és minőségének kivételességével juttatta eszünkbe a mai irodalom ehhez képest mostoha kezelését. Amint hogy ezt juttatja eszünkbe jó ideje sok más hasonló műsor is. Gondolom, a képzőművészek, muzsikusok is panaszkodnak olykor-olykor, hogy kevés hely jut számukra a képernyőn. De mit szólMagyarul beszéld olasz—francia film. 22.20: Arany Páva. Nemzetközi népzenei verseny. Eredményhirdetés. 22.10: Hírek Sporthírek. janak a mai Írók, akik hozzájuk képest szinte „elő sem fordulnak” a televízióban, vagy ha igen, leggyakrabban olyan szűkebb rétegeknek szóló, kora délután sugárzott műsorokban, mint a Cimbora vagy az elsősorban informatív jellegű Fabula. Az irodalmi életnek még az eseményeit is nehezen-vonakodva követi a tévé, nemhogy előtte járna, mint például a képzőművészet esetében. A festők, szobrászok számára önálló, eredeti akciókat — kiállításokat — rendez maga a tévé, gondoljunk a megérdemelten népszerű Tv- galériára. A mai íróknak nincs ilyen fórumuk. Hátrányos helyzetbe került volna tehát a képernyőn a mai irodalom. Ügy tűnik, igen. Jó lenne, szükséges lenne ezen az eszményinek egyáltalán nem nevezhető helyzeten végre változtatni. Ökrös László POZSONYI TV 10.00: Civil kutya történetei. Lengyel tv-sorozat. 10.30: Tavasz 17- szer. Szovjet tv-sorozat. 2. rész. 12.15: Hangverseny. 13.55: Csehszlovákia—Svédország Jégkorong VB. 17.20: Rigó. Régi film. 18.40: Esti mese. 10.00 és 21.15: Hlradé és Cosi fan tutte Mozart kétfelvonásos vígoperájának szövegét Lorenzo da Ponte írta. Vezényel: Kari Böhm. Rendező: Václav Kaslik. Közreműködik: a Bécsi Filharmónia Kórus és a Bécsi Filharmonikus Zenekar. A bevezetőt Kertész Iván írta. Adás: szerda, április 3., 2. műsor: 20.01—22.35. Mikrobi és a Pantagonit Fantasztikus rádiójáték- sorozat 6 részben A gyerekek egyik kedvence, Mikrobi immár a hatodik sorozatával jelentkezik. A kedves csupaagy mikrorobotember persze nemcsak a gyerekek, hanem a felnőttek szívébe is belopta magát. írói ugyanis olyan emberi tulajdonságokkal ruházták fel (pl. hűség, furfan- gosság, hiúság, fürge észjárás, logikus gondolkodás stb.), amelyek kedvessé teszik őt, és egyben sok kalandba is sodorják. Ez a mostani (hatodik) sorozat a Venusról hozott pantagonit ércről szól. Erről az érc-ől kiderült, hogy valamiféle anti- mágnes, amely nagy erővel taszít el magától minden fémet. A történet keretében ezt az ércet kívánják felhasználni erőművek működtetésére. A színhelyek: a Föld, a Venus 7000 m magasan fekvő fennsíkja és a Ganymedes. Annyit még elárulunk, hogy a történetnek potyautas szereplője is van, a 13 éves Alexi személyében, aki űrpilóta szeretne lenni. Adás: április 5., péntek, K., 14.15-kor. Zsebtévé Bálint jelenetéből megtanulhatjuk, hogy nem mindegy, hová repül a strandlabda. A Híradó érdekes régi játékokról ad hírt, továbbá a bergengóciai gyümölcskiállításról és Hüvelyk Matyi Ópe- rencia körüli útjáról tudósít. Furfangos Frigyessel zálogosait játszanak a gyerekek. Hakapeszi pedig szeretné bebizonyítani, hogy a kavicsokat, virágokat, állatokat remek módszerrel tanítja beszélni. Adás: vasárnap, április 7., 9.20. sporteredmények. 20.00: Márta. Flotow operájának tv-változata. 2. műsor 10.00: Kézilabda EK-mérkőzés. 12.40: Motorkerékpár-verseny. 17.55: Finnország—Szovjetunió jégkorong VB. 20.20: Bella. Szovjet film. 22.10: Hangverseny. Erzsébet királynő Angol tévéfilmsorozat. II. rész: Játék a házassággal. A 25 esztendős Erzsébet királynőt a parlament és a kormány egyaránt sürgeti a házasságra: az ország trónörököst akar. Stuart Mária időközben skót királynővé választatta magát, és férjével, a fiatal francia királlyal együtt trónkövetelőként lép fel. Erzsébet valamennyi kérőjét elutasítja, csupán egyetlen férfi, Robert Dudley iránt érez vonzalmat. Először Lord-Protektor- rá, majd Leicester grófjává nevezi ki. Békésnek nem nevezhető kapcsolatuk már szóbeszéd tárgya, és Robert visz- szaél azzal a hatalommal, amelyet a királynő kedvel tjeként élvez. Adás: szombat, április 6., 20.00. „Zajgyűjtés” A Rádió zenei munkatársai időnként hanggyűjtcs- re indulnak. Ilyenkor a legkülönfélébb hangeffektusokat rögzítik sztereo magnetofonra. Az így összegyűjtött hangfelvételeket rádiójátékokhoz, zenei műsorokhoz használják fel. 7IMMU I PEST ff MEGYEI .A ^RPPDSfiCílKl--- m -' vífiiöp melléklete Szovjet filmtörténeti sorozat ÉRDEKES ADÁSOKAT ÍGÉR A TV A következő hónapokban jő néhány érdekes sorozat, folytatásos film, dráma és komédia kerül a televízió képernyőjére, mint az illetékesek elmondták, 1974-ben láthatják a nézők a Nobel-díjas lengyel író, Reymont: Parasztod című regényének adaptációját. A 13 részes, magyarul beszélő, színes 1974. április 1—7-ig HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.15: Lakmé. 9.06: Tavaszi szél. Szabó Pál regénye folytatásokban. IV. rész. 9.30: A hét zeneműve. 10.05: Iskolarádió. 10.35: Ahol a tanárok tanulnak (ism.). 10.50: Csajkovszkij: Hattyúk tava — balettszvit. 11.15: Budapesti ballada (ism.). 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Gaál Gabriella és Csapó Károly népdalokat énekel, Bige József furulyázik. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Édes anyanyelvűnk (ism.). 14.10: Kóruspódium Veszprémben — I. rész. 14.30: Az élő népdal. 14.40: Találkozásaim Leonyid Per- vomajszkijjal. 15.10: Történelmi arcképcsarnok. 15.53: Borgulya András: Humoreszik. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A Rádiószínház bemutatója. 16.43: Miháiy András: Dalok József Attila verseire. 17.20: A hét rádióhallgatója. 17.40: Van új a Nap alatt. 17.55: Szóljatok, játszók, regölőkí 19.25: A Rádió Kabarészínháza. 20.30: Mozart műveltségi verseny. 22.20: Divatos divatok. 22.50: Holnap közvetítjük ... 23.10: Verbunkosok, nóták. 0.10: Operák Corneille nyomán. PETŐFI RADIO 8.05: Szovjet dalok az Alekszand- rov együttes műsorából. 8.16: Népdalcsokor. 9.03: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámihosszán. 11.45: Otthont teremtő állatok. 12.00: Zenekari muzsika. Közben: 12.4$: A kecskeméti könyvtár. 14.00: Kettőtől hatig ... 18.20: Kalandozás. 19.20: Ifj. Magyar! Imre népi zenekara játszik, Fekete Mária és Puskás Sándor nótákat énekel. 20.23: Slágermúzeum. 21.03: Kémek, ügynökök, katonák. 21.23: Zenés játékokból. 22.20: A hét zeneműve. 22.50: Kovács Andor gitározik. 23.15: Charles Münch felvételeiből. 3. MŰSOR 18.05: Iskolarádió. 18.25: Huszonöt perc beat. 18.50: A Zsebrádió- színház bemutatója. 19.06: Mező László gordonikázilk. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Közben: kb. 20.25: Ars poetica (ism.). Kb. 20.45: A hamgver- senv-közvetítés folytatása. Kb. 21.30: Láttuk, hallottuk (ism.) Kb. 21.50: A Dave Brubeck quartett játszik. 22.10: Csajkovszkij operáiból. POZSONYI TV 18.10: A Moravanka együttes játszik. 19.00 és 21.15: Híradó. 19.30: A mélységek meghódítói. 20.00: Nyolc nő. Tv-játék. 22.25: A labda- rú~‘5s hírei. KOSSUTH RADIO 8.20: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. 9.00: Harsan a kürtszó! 9.35: A tamburmajor lánya. 10.05: Hang-játék. 10.25: Édes anyanyelvűnk. 10.35: Zenekari muzsika. 12.35: Melódiakoktél. 13.49: Szervánszky Endre: H. fúvósötös. 14.02: A Gyermekrádió műsora (ism.). 14.49: Éneklő Ifjúság. 15.10: Rádióiskola. 16.05: Újítási díj. 16.25: Lemezek közt válogatva... 17.05: Fiatalok Stúdiója. 17.30: BemutatRÁDIÓFIGYELŐ A SZIVÁRVÁNY — a Rádió vasárnap délelőttönként jelentkező zenés, magazinszerű műsora — legutóbb egyetlen téma körül tallózott: a bürokrácia különböző változatai, megjelenési módjai után nyomozott. A bürokrácia ki- pellengérezése, gúnyolása, ironikus vagy fájdalmas panaszolása a világirodalom, a publicisztika leghálásabb té- ihái közé tartozik — de olyan hálás téma, amely valóban (sajnos) változatlanul időszerű és fontos. A Szivárvány sok oldalról, többféle részterületről adott képet, riportokban villantotta fel a bürokrácia lényegét A felszíni jelenség gek mögött ugyanis mindig a lényeget keresték az újságírók — szerencsére nem elégedtek meg az extrém, kihívó vagy mulatságos esetek sorolásával. A lényeget pedig — s ez megint csak jó módszer — nem hozzátoldásokkal, kívülről érkező magyarázatokkal „bányászták elő”, hanem magukból a tényekből értelmeztek, értelmezhette a hallgató. Szó esett a bürokraták képzetlenségéről, örökös szorongásáról, félelméről, de nem elvontan: erről is konkrét ügyek kapcsán beszéltek. Miért kell 30 nap egy levél megválaszolásához, miért kell érthetetlen, a valóságtól idegen stílusban fogalmazni, miért kell az elintézendő problémákat túlbonyolítani, miért kell a kötött formákhoz görcsösen ragaszkodni. A példák ismert és kevésbé ismert területekről szóltak: lakásügyek, állateladási bonyodalmak, a személygépkocsik műszaki vizsgájának nehézségei és kuszaságai érzékeltették, hogy a bürokráciával nap mint nap találkozunk, hogy gyötrődünk miatta, hogy a hivatal labirintusainak bolyongása közben veszendőbe megy sok-sok óránk, napunk. A műsor egyik riportere a Ludas Matyi közkedvelt Le a bürokráciával! rovatához Is ellátogatott. Innen hallhattuk az egyik emlékezetes „esetet”: valaki egy alkalommal olyan pecsétes papírt kapott, amelyik arról értesíti, hogy a szóban forgó ügyben az illetékes hivatal nem adhat ki pecsétes papírt. Itt fogalmazódott meg az az elv is, hogy a kis ügyek nem választhatók el a nagy ügyektől, hogy az életben, a mindennapi valóságban ezek a mesterséges választóvonalak csak kibúvók. A pergő riportokat indulatos, pontosan elemző jegyzet zárta: Mátrai Betegh Béla írása arról szólt, arra intett, hogy a hivatalnokoktól nem kell, nem szabad félni. Arra figyelmeztetett, hogy hatalmaskodásukhoz mennyi alázatosságra volt szükség, hogy hány talpnyalásra, meghunyászko- dásra kellett elszánniuk magukat, míg olyan helyzetet, pozíciót találtak maguknak, amelyben másoktól követeljék a gyávaságot. Schiller szellemes mondatát idézte, amelyik örökre jellemzi a hivatalnok magatartását: „Tisztem van, véleményem nem lehet.” A publicisztika lendületében mindenki elhatározhatta, hogy ezután annak látja az íróasztal vagy pult mögött vicsorgó hivatalnokot, ami: rókából lett farkasnak — de vajon menynyire elég ez az elhatározás, vajon az első összecsapáskor nem adjuk-e fel az ütközetet, vajon nem kényszerülünk-e a feladásra? A Rádió riportergárdája — közöttük Pásztor Magdolna, Juhász Judit, Kondor Katalin, Papp Endre, Ho- lakovszky István, Rádai Eszter — a lehetőségekhez ké(Folytatás a 2. oldalon) filmsorozatot Jan Rybkowszki két szeres Állami-díjas rendezte. Ugyancsak a lengyel stúdióban készült a hatrészes, Balzac nagy szerelmei című sorozat. Valószínűleg nyáron vetítik majd azt a szovjet filmtörténeti sorozatot, amelybon az elmúlt évtizedek kimagasló értékű szovjet produkciói peregnek a nézők előtt. Ebben többek között láthatjuk majd a Jégmezőit lovagját, a Dzsingisz kán utódját, a Földet, a Cirkuszt, a Szentpétervár végnapjait. A második világháború legfontosabb eseményeiről 11 részes francia filmsorozat számol be a nézőknek „A nagy csaták” címmel. George Eliot magyarul is megjelent regényének angol filmváltozata, a Middle March, amely a viktoriánus idők angol kisvárosának erkölcsi kérdéseit tárgyalja hét fejezetben. NSZK filmsorozat az Omer pasa. A 13 részes történet a török világuralom idején Játszódik, hősét élő személyről mintázták. Az osztrák- magyar monarchia hadnagya sorozatos kalandok után az Ozmán birodalom hadügyminisztere lesz A nagyszerű amerikai filmsztárt, Shirley Mclaine-t láthatjuk a több részes Shirley című amerikai Játékfilmben. Hatrészes francia kalandfilm A császár kémje. Tizenhárom részes sorozat Is képernyőre kerül a Nagy aranyrablás címmel, amely krimi jelleggel dolgoz fel megtörtént eseményt. Egyenként egyórás epizódokkal jelentkezik majd a Felügyelő című NSZK produkció, amely gyakorlatilag Maigret felügyelő nyomdokaiba lép. Négyrészes NSZK rövidfilmsorozat az Európai városók. Ebben a kamerák segítségével Londonban, Párizsban, Granadában és Lisszabonban járhatunk. A colobus majmok életéről szól a Fogjál nekem colobust című angol Ismeretterjesztő rötddfllmsorozat. Kilencré- szes produkció Ismerteti meg a közönséggel a művészettörténet nagy alkotásait. Ezt „Múzeum, falak nélkül” címmel vetítik majd. Jövő heti ItTV-mellékletünk április 7-én, vasárnap jelenik meg A rádió állandó műsors/ámai KOSSUTH RADIO: «.25: Rákói zi-induló 4.30: Hírek, idoj&raijr Ion lés «45: Szót kérek! 5.00. Reggeli krónika 5.20: Musorajanlatunk 5.30: Hírek. Időjárásjeientés. 5.40: Falurádió 5.59: Pontos időjelzés 6.00: Reggeli krónika II. 6.20: Reklám 6.10: Hírek Időjarásielenies 6.45: Szót kérek! 6.50: Reklám. 6.59: Pontos időjelzés. 3.00: Reggel krónika ill. Után?: Körzeti időjárásjeientés. 7.20: Reklám. 7.33: Vlü sorajánlatunk. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjeientés. 4.05 Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából 9.59: rontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárásjeientés. 11.59: Pontos idő jelzés- 12.00: Harangsző. Utána: Déli krónika 14.59: Pontos időjelzés 15 00: Hírek. Időiárásjelentés. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! »fi. Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárásjeientés. 18.59: Pontos idője» zés. 19.00: Esti krónika. 21.59: Pontos időjelzés. 22.Ót): Hírek Időjá rásjeJentés. 24.00: Hírek. Időjárásjeientés 0.25: Himnusz. 9.30* Vízié zőszol gálát. PETŐFI RADIO: 4.25: Rákóczi-induló. 4.30: Hírek. Idójarasjeien « 5.00: Hírek. Időjárásjelentés. 5.30: Hírek. Idő járásjelentés. 6.00: Hírei. Időjárásjeientés. 6.17: Reklám. 6.20: Torna. 6.30: Hírek. Időjárás jelei tés. 6.45: CJj könyvek. 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Hírek Idő járásjelentés. 7.30: Hírek. Utána: Körzeti időjárásjelentés. 7.50: Mu zeuml híradó. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárás jelentés. 9.0' Hírek. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hirek. Időjárás jelentés. 12.00: H» rek. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.45: Időjárás* é9 vízállásjelentés 14.30: Hírek. 15.30: Hírek. .6.30: Hírek. 16.33: Műsorismertette. 17.3r Hírek. 18.00: Hirek. Időjárásjeientés. 19.54: Jó estét, gyerekek! 19.59 Pontos időjelzés. 20.00: Esti krónika II kiadás. 23.00: Hírek. Idnjár* Jelentés. 24.00: Hirek. Időjárásjeientés. URH RADIO: 18.00: Hírek. Időjárásjeientés. 23.00: Hírek. Időjárá. Jelentés. Szombat*vasárnap: 16.00: Hirek. időjárásjeientés.
