Pest Megyi Hírlap, 1974. február (18. évfolyam, 26-49. szám)

1974-02-14 / 37. szám

8 MST MCt yJŰrlap 1974. FEBRUÁR 14., CSÜTÖRTÖK + HÍREK + HÍREt*f HÍREK + HÍREK-f HÍ + HÍREKÉ H lUA, 1974. február 14, csü- törtök, Bálint napja. A nap kél: 6.52, nyugszik: 17.05 órakor. A rtold kél: 1.21, nyugszik: 10.08 órakor. Mérsékelt, a hajnali óráktól megélénkülő, napközben he­lyenként megerősödő délkeleti szél. Többfclé kisebb eső, egy­két helyen esetleg zivatar, el­sősorban délen és nyugaton. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 9—14 fok között. — Fogadóóra — beszámo­ló. Vígh László országgyűlé­si képviselő és Illés László megyei tanácstag tant foga­dóórát és beszámolót Sziget- szentmártonban a tanácshá­zán február 15-én 17 órakor. Tarjányi Béláné országgyű­lési képviselő és Nyeste Ist­ván megyei tanácstag feb­ruár 18-án a taksonyi ta­nácsházán 16.30-tól tart fo­gadóórát, majd 18 órakor az országgyűlési képviselő ugyanott — beszámolót ad munkájáról. — Kiemelt tervfeladat. A Papíripari Vállalat kiemelt tervfeladatokat osztott ki gyáregységei részére. így a szentendreiek a nagy telje­sítményű, új borítékgyártó berendezések mielőbbi üzembe állítását kapták sür­gős feladatként, hogy a piac jelentkező igényeit jobban, gyorsabban kielégíthessék. — Izzós újítás. Az Egyesült Izzóban elkészült a statiszti­ka: mennyi újítás volt 1973- ban? Az izzósok — így a vá­ciak is — összesen 625 újí­tást adtak be, amelyből hasznosításra 213-at fogadtak el. Eredményként könyvel­hető el, hogy 1972-höz ké­pest növekedett az újítások száma, s csökkent az elbírá­lás átfutási ideje. — Fejlesztik a rakodást. A Csepel Autógyárban to­vább fejlesztik a rakodást, az anyagmozgatás gépesíté­sét. Ezért erre a célra az idén 14 millió forintot fordí­tanak. Egy részét — 6 milliót — a MÁV-tól kapják, hozzá­járulás címén. Emelőgépeket, szállítóeszközöket vásárol­nak, új rakodóvágányt épí­tenek. — A MAHART balatoni hajózási üzemigazgatósága közli, hogy február 16-ári, szombaton a Szántódrév—Ti- hanyrév között közlekedő kompjáratát megindítja. — Vízműtársulat. Az abo- nyi vízműtársulatnak az idén mintegy tizenkétmillió forint áll rendelkezésére. Ebből fedezik a vízműháló­zat építését: a második ütem elmaradt munkáit és a har­madik ütem költségeit. A tervek szerint az év végére néhány kisebb utcát kivéve, befejeződik a vízműhálózat kiépítése. — Üj postahivatal. Űj pos­tahivatal épül Csepel-sziget legdélibb fekvésű községé­ben, Makádon. A 60 négyzet- méteres alapterületű, új köz- intézmény építéséhez a Bu- dapest-vidéki Postaigazgató­ság 350 000 forintot utalt át a községi tanácsnak, a mun­kát házi kivitelezésben, a helyi tsz-építőbrigád végzi. — A nyíregyházi MHSZ- repülőtér felett szerdán 9.20 órakor a Baranyai Ferenc 47 éves repülőgépvezető-szák- oktató, győri lakos által ve­zetett, a repülőgépes nö­vényvédő-állomás tulajdoná­ban levő egymotoros repü­lőgép próbarepülés közben a repülőtér melletti Tokaji út 17. számú lakóház udvarára zuhant és egy fészert össze- döntött. Baranyai Ferenc a helyszínen meghalt. A bal­eset okának vizsgálatát meg­kezdték. KOSZTASZ VARNALISZ KILENCVEN ÉVVEL EZELŐTT 1884. február 14-én született Kosztasz Varnalisz görög költő és esszéista. Athénban, majd Párizsban ta­nult filológiát. Tanár lett, de ha­ladó eszméi miatt 1925-ben a gö­rög tanügyi hatóságok elmozdí­tották állásából; azután is a kö­vetkezetes forradalmár életét él­te. Többször bebörtönözték har­cos publicisztikai tevékenysé­géért és kommunista meggyőző­déséért. Első verseskötete Kaptárak címmel 1905-ben jelent meg. Az 1920-as években látott napvilágot két nagy költői alkotása (A fény, amely ég; Ostromlott szolgál), amelyek a burzsoá demokrácia, valamint az idealizmus kímélet­len kritikái. Szigorúan hagyomá­nyos költészete formai tökéletes­ségével, nyelvi erejével és esz­mei tisztaságával tűnt ki. Szók­ratész igazi vádbeszéde című, ná­lunk is megjelent művében mi­közben az ókori athéni demokrá­ciát gúnyolja, leleplezi a bur­zsoá demokrácia hamis voltát, gyakran szándékos anakroniz­musok beiktatásával. Varnalisz Szokratésze bátor, az előítéletek­től felszabadult egyéniség, aki a bíróságon is a társadalmi igaz­ságtalanságot ostorozza. A költőt 1958-ban Lenin-díjjal tüntették ki. — Budapest-hét. Kedden este Szófiában, a magyar és bolgár testvérfővárosok ren­dezte Budapest-hét kezdete­ként, Böjti János szófiai ma­gyar nagykövet jelenlétében megnyílt a budapesti építé­szeti és archeológiái emléke­ket bemutató kiállítás. Szer­dán nagy sikerrel mutatták be Mészáros Márta „Szabad lélegzet” című alkotását két, fővárosunk látványosságait ismertető dokumentumfilm kíséretében, majd az Ifjúsági Kultúrházban ünnepi hang­versenyt rendeztek. — Postafiók Monoron. Csökkenhet a tumultus a monori postán, mivel az idén új fiókpostát nyitnak a nagy­községben. A Jászai Mari té­ri építkezéshez a postave­zérigazgatóság 400 ezer fo­rinttal járul hozzá. — Elhunyt Gyügyei Mik­lós. Gyügyei Miklós, az Ál­lami Biztosító Pest megyei Igazgatósága fiókigazgatója, a szervezési osztály dolgozó­ja — aki több mint 25 éve volt az Állami Biztosító törzsgárdájának tagja — rö­vid betegség után, életének 58. évében, február 10-én el­hunyt. Temetése február 19- én, kedden délután 2 órakor lesz a csepeli köztemetőben. A MEGYEI KÖJÁL HETI ADATAI Megnyugtató jelentés az influenzáról Természetbarátok őrzik az erdőt Pest megye turistaegyesüle- i kirándulókat, ügyelnek a for­téi tevékeny részt vállalnak a rások tisztaságára, az erdő természetvédelmi feladatokból, rendjére. A társadalmi jár- Tavaly alakult meg a társa- őrök a téli hónapokban sem Szerdán, az idén második alkalommal, összesítette a Pest megyei KÖJÁL járványügyi csoportja a járásokból és vá­rosokból beérkezett influenza­jelentések adatait. A megye területén a múlt hét elejéig előfordult influenza-megbete­gedések száma valamivel meghaladta a hatezret, míg a mostani jelentések 10 618 új esetről számolnak be, ami influenzajárványnál egyáltalán nem mondható túl nagy és gyors növeke­désnek. Inkább arra lehet következ­tetni, hogy a járvány egyelőre stagnál. Erre vall az is, hogy | még mindig több influenza- I mentes község van a megyé- j ben. Változatlanul szórványo- san képződnek a fertőző gó- I cok, a legtöbb, eddig a mono­ri járás területén akad. Megnyugtató egyébként a megyei influenzastatisztika többi számadata is. Leglénye­gesebb, hogy ez idáig a jár­vány egyetlen halálos áldozatot sem követelt és mindössze 15 embert kellett miatta kórházba szállítani. A múlt hétre vonatkozó je­lentés viszont már 924 szövőd­ményes esetről is beszámol. A részletezés viszont e téren is megnyugtató, mert a szövőd­mények jelentős része, éspedig 445 eset, csupán nem súlyos légcsőhurut. A vizsgálatok még mindig a B-vírust mutatják ki a fertő­zés okozójának, és úgy látszik, ez a vírus, híréhez méltóan, legtöbbször most is valóban enyhe lefolyású betegséget vált ki. Az influenzahelyzet tehát pillanatnyilag bizakodásra szolgáltat okot. Természetesen nem lehet elő­re tudni, hogy a közeli napok­ban nem lobban-e fel a jár­vány. AMIT A VÁSÁRLÓ KERES... Magyar, NDK-beli, olasz babaholmik A követelményeknek meg­felelően az idén több gyer­mekruházati terméket, különösen sok csecsemő- és bébiholmit hoznak for­galomba. A választékot az NDK-ból im­portált 40 ezer fiúinggel, 38 ezer bébiáruval bővítik, s tíz­ezer olasz tipegőt is vásároltak második félévi szállításra — közölte a Ruházati Bolt Vál­lalat sajtótájékoztatóján Szir­tes Zoltán igazgató. Elmondot­ta egyebek között azt is, hogy sikerült űj beszerzési forráso­kat találniuk, közvetlen kap­csolatot teremtettek néhány nagy gyárral, így azt termel­tetnek, amire a legnagyobb szükség van. Az igazgató bejelentette, hogy hétfőn önkiszolgáló babakelengye- szaküzletet nyitnak Buda­pesten, a Szent István körúton, s márciusban elkészül az ugyan­csak önkiszolgáló rendszerűvé alakított Hófehérke bolt a Mártírok útján. Pécs diáksága két országos foto­pályázat — fényképek és színes diák — állandó gazdája, s ezeket a forradalmi ifjúsági napok kere­tében minden évben meghirdetik, és az ünnepségsorozat keretében megrendezik a legjobb pályamun­kák kiállítását. Az 1974. évre szóló pályázati felhívást most tették közzé. A pályázatra minden, középfokú oktatásban részt vevő fiatal el­küldheti munkáit, mégpedig sze­mélyenként néigy — kötetlen té­májú — 18x24 centiméteres képet. A fotókat március 4-ig kell eljut­tatni a rendező Nagy Lajos Gim­názium címére: 7621. Pécs, Szé­chenyi tér 11. A színes dia pályázaton egy-egy tanuló öt — kötetlen témájú — 5x5 centiméteres, üveggel fedett diapozitiweä vehet részt, amelye­ket február 25-ig kell elküldeni a rendező 500. számú Ipari szak­munkásképző intézet címére: 7623. Pécs, Rét utca 41—43. dalmi erdei szolgálat, amely­nek tagjai a Pilisben, a Bör­zsönyben, a gödöllői és a Nagykőrös környéki erdőben az erdészekkel együtt járőröz- nek. Figyelmeztetik a növény­zetet, az állatokat nem kímélő gye erdeiben. tétlenkednek: az ősszel kihe­lyezett madárodukat ellenőr­zik. Az önkéntes járőrök ta­valy csaknem 200 alkalommal teljesítettek szolgálatot a me­Pl Tíz nap rendeletéiből A szellemi tevékenységet folytatók jövedelemadójáról korábban megjelent rendele­tek módosításáról az 5/1974. (I. 17.) MT. és a 2/1974. (I. 17.) PM. rendelet intézkedik. (Pénzügyi Közlöny 3. sz.) Az építési műszaki-gazdasá­gi normák alkalmazásáról ugyanitt jelent meg a 2/1974. (I. 17.) OT—PM—ÉVM. együt­tes rendelet, és a mezőgazda- sági termelőszövetkezetek gép­járműveinek selejtezéséről ki­adott 4T974. (I. 15.) MÉM—PM —KPM rendelet. A középfokú végzettségű szakemberek továbbképzéséről a 6/1974. (II. 9.) MÉM. rendelet a Magyar Közlöny 9. számá­ban található. A mezőgazdasági üzemek beruházásainak és termelési tevékenységének támogatásá­ról ugyanitt jelent meg a 4/ 1974. (II. 9.) PM—MÉM. ren­delkezés. A termelőszövetkezeti tagok betegségi és szülési segélye­zéséről a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Értesítő 2. szá­mában találják meg az érde­keltek a MÉM. tájékoztatóját. A gyermekgondozási segély­re való jogosultság egyes kér­déseiről a Munkaügyi Minisz­térium közleményét a Mun­kaügyi Közlöny 1. számából is­merhetik meg az érdekeltek. Lakásügyi állásfoglalások ta­lálhatók a Tanácsok Közlö­nye 3. számában. Ezeket az Épí­tésügyi és Városfejlesztési Mi­nisztérium lakás- és kommu­nálisügyi főosztálya adta ki. A városi földhivatal és föld- hivatali kirendeltség létesí­téséről, valamint a telekköny­vi részlegekről szóló 7/1974. MÉM. számú utasítás kiegé­szítéséről a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter uta­sítást adott ki, amely a Me­Tv, 17.30: A Bakonytól az Amazonasig Kalandozások Molnár Gábor­ral, első rész. Molnár Gábor vadász, kutató és író 1903-ban született és még csak 22 esz­tendős volt, amikor 1930-ban —• a Magyar Nemzeti Múzeum megbízásából — első expedíciós útjára utazott Brazíliába. A cél gyűjtés volt, a múzeumi anyag kiegészítése, igen nehéz körülmények között. Két tár­sa megbetegedett és visszafor­dult, így Molnár Gábor egye­dül folytatta útját. Ehhez még anyagi támogatást sem kapott, s elejtett állatok bőre, vala­mint mérgeskígyók eladásából tartotta fenn magát. Gyűjtőút- ja a nehéz körülmények elle­nére is sikeres volt. 1932-ben a kutatót baleset érte: egy rob­banás következtében elveszítet­te Sizemevilágát. Ekkor kezdett élményeinek feldolgozásához; előbb — 1933-ban újságcikk­ben, majd — 1940-ben — könyv­formában. Azóta rendszeresen jelentet meg tudományos cik­keket, vadászéletének élmé­nyeit színesen leíró könyveket. Sikerére jellemző, hogy töj>b munkája több kiadást is meg­ért, s a könyvesboltokban mégis ritkán találhatók művel. A filmből megismerhetjük az író-kutató kalandos életútját, amelynek első, 1930-as brazí­liai kutatóútig követhetjük nyomon kalandozásait. A es műsora ben. 12.30: Reklám. 12.35: Melódia- koktél. 14.00: Vita a korszerű me­zőgazdaságról. 14.20: Alekszandrov: Poéma Ukrajnáról. 14.28: Híres énekesek könnyűzenei felvételed­ből. 14.52: Károlyi Pál: Négy cim­balomdarab. 15.00: Hírek. Időjárás­jelentés. 15.10: A világgazdaság hírei. 15.15: Gulyás László: Első szerelem. 15.29: Hallgatóink figyel­mébe! 15.30: Rádiószínház. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Mik- rofonközelben — Sacha Distel. 17.40: Körmikrofon — a boldogu­lásról. 18.05: Régi csárdajelenet. 18.23: Verdi: Falstaff. Háromfel- vonásos opera. Közben: 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Az operaközvetítés folytatása. Közben: 20.11: Kritiku­sok fóruma. 20.21: Az operaközve­títés folytatása. 21.09: Hírek. 21.12: Arany János versei. 21.24: Színes népi muzsika. 22.00: Hírek. Időjá­rásjelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Maróti Magdolna és az Apostol együttes felvételeiből. 22.47: Lorand Gáspár versei. 23.00: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Virágénekek. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RADIO „ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjá­rásjelentés. 8.05: Népzene Német­országban a XV—XVI. században. 8.30: Bán János jegyzete. 8.40: Könnyűzene Prágából. 9.00: Hírek. 9.03: Chopin-zongoraművek. 9.30: Petress István műsora. 10.00—11.50: A zene hullámhosszán. Közben: 10.30—10.35: Néhány szó zene köz­ben, 11.00—11.05: Hírek. Időjárásje­ket énekel. 19.25: A Marx család történetéhez. Iszlai Zoltán könyv- ismertetése. 19.35: Népi zene. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika, H. kiadás. 20.25: Üj köny­vek. 20.28: Ifjúsági zenekarok mű­sorából. 20.40: Az Ifjúsági Rádió műsora. 21.28: Rádióhangverse­nyekről. 22.00: Esti hangverseny magyar zeneszerzők műveiből. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: A királyné csipkekendője. Részle­tek Johann Strauss operettjéből. 24.00: Hírek. Idő járás jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Iskolarádió. 18.25: Zenei pa­noráma. 18.53: Hogyan látni Paks­ról? 19.03: Hawaii melódiák. 19.17: Az Iskolarádió műsora. 20.00: Sztravinszkij: A menyegző. 20.27: Ma 21.40-kor a tv-ben: Hírek. 20.30: Schubert: Pisztráng- ötös. 21.11: Dzsessz Csehszlovákiá­ból. 21.25: Bach-művek. 22.30: Ma­rija Biesu orosz operákból énekel. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 17.23: Hírek. 17.30: A Bakonytól az Amazonasig. Kalandozások Mol­nár Gáborral. I. rész. 18.05: Kép­zőművészeti kisfilmek. 1. Színek a festészetben. 2. Térábrázolás a fes­tészetben. 18.35: A Szávától észak­ra és délre. Jugoszláviai képek. 19.05: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: önök kérték ... A televízió kívánság- műsora a nézők levelei alapján. 21.35: Az én csatornám . .. Komlós János műsora. 22.05: Tv-híradó — 2. kiadás. 2. MŰSOR: 20.00: Bornemissza Péter: Magyar Elektra. Dráma két részben. A Színház- és Filmművé­szeti Főiskola előadása, felvétel­ről. Az előadás előtt: Alexa Ká­roly bevezetője. 21.40: Jó varázs­lók. Dokumentumfilm. Jó varázslók KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelen­tés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Déry Gabriella és Faragó András énekel. 9.00: Egy veseátültetés története. 9.30: Nó­ták. 10.00: Hírek. Időjárás jelentés. 10.05—10.30: Iskolarádió. 10.30: Ze­nekari muzsika. 11.29: Mindenki könyvtára. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz perc­Dokumentumfilm. — A második csatornán vetítésre kerülő filmről az író-rendezöt, Kende Mártát kérdeztük. — Mit jelent a műsor címe? — Egy szép kezdeményezés megvalósítóit, résztvevőit ti­tuláljuk jó varázslóknak. A fiatalok elhatározták, hogy felépí­tenek egy igazi kis mesevárost a gyerekeknek. De az ilyen vállalkozáshoz sok pénz kell. Elmentek hát a televízióhoz, majd mivel ez nem vállalta, a XII. kerületi Tanácshoz. Ezt lentés. 11.50: Szemforgatás nélkül, követően a kerület üzemeitől, vállalataitól kértek segítséget a iSeZttone.PiToo'!,a Htak. Müjárá^e- terv me(lvalósításához. Körülbelül ötven fiatal látott hozzá a- • ’— - - ---- tervek elkészítéséhez — tervezők, diákok, dolgozók —, s egy év en kérészül dolgoztak rajtuk társadalmi munkában. — Hol épült föl a meseváros? — A tervek szerint a János-hegyen épül majd föl. Mivel a tervek még mindig csak tervek maradtak, voltaképpen a ____ kezdeményezés félúton elakadt. A filmmel azt is szeretnénk Kö rzeti idő járásjelentés. 16.33— példázni, hogy érdemes közösen összefogni ilyen és más, hasz- «írtit "irtfíTJSfitirntó*« ís'inT’n^u nos’ nemes célokért és társadalmi munkát végezni, még akkor fiataloknak! 18.10: a berlini rádió is; ha a 3° „varázslók” alkotó kezdeményezését a rossz varázs- énekkara Beethoven-kórusmüve- lók megakadályozzák. Reméljük azonban, nem véglegesen. lentés. 13.03: Szolnoki stúdiónk je­lentkezik. 13.20: Donizetti: Lám* mermoori Lucia — Lucia és Edgar kettőse az I. felv.-ból. 13.33: Ifjú­sági Krónika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: A be­mondók társaságában — kettőtől hatig. Közben: 14.30—16.33: Hírek. zőgazdasági és Élelmezésügyi Értesítő 2. számában jelent meg. Gyalogos az áldozat Pest megyében három na­pon belül ismét halálos áldo­zatot követelt a figyelmetlen gépjárművezetés. Tárnok ha­tárában Tóth Ferenc, 37 éves gépkocsivezető, budapesti la­kos, a Húsipari Hizlaló Válla­lat autóbuszával előzés közben áttért az úttest bal oldalára, és elgázolta az ott gyalogosan haladó Bálint András 46 éves öntő, tárnoki lakost, aki sérü­léseibe a helyszínen belehalt. Tóth a gépjárművet nem a látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezette, ezért tom­pított fényszórójának világí­tásánál későn vette észre a szabályosan haladó gyalogost. Öngyilkosság A rendőrség közleménye A közelmúltban a rendőr­ség fényképes körözést jelen­tetett meg a napilapokban Fa­lusi Tibor 24 éves laboráns­ról, aki Budapest, VI., Vörös­marty utca 45. szám alatti la­kásáról — édesapja vadász- fegyverét magához véve — is­meretlen helyre távozott. Falusi Tibort február 12-én egy Pest megyei erdőben hol­tan találták meg, öngyilkossá­got követett el. Kocsit loptak Szombatra virradóra isme­retlen tettesek behatoltak a Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat gödöllői 147. számú italboltjába, vasárnapra virra­dóra pedig Sas Sándor gödöl­lői lakos autóját lopták el. A Gödöllői Rendőrkapitány­ság őrizetbe vette Kurucz Morvái Csaba 25 éves vízve­zeték-szerelő isaszegi és Bese Benő büntetett előéletű segéd­munkás gödöllői lakosokat. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint, még az italboltba való betörést megelőzően a gödöl­lői TÜZÉP-telepre is behatol­tak. Ezúton mondunk köszönetét mind­azoknak, akik szeretett férjem, Remzső Lajos temetésén Pilisen részt vettek, sírjára virágot, ko­szorút helyeztek, részvétnyilvání­tásukkal. táviratukkal bánatomat enyhítették, özv. Remzső Lajosné. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LÖKOS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: SÁGI AGNES Szerkesztőség: VIII.. Somogyi Béla u. 6. II. em. Postacím: 1951 Budapest Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANV FERENC Kiadóhivatal: Vili.. Blaha Lujza tér 3. Postacím: L959 Budapest A szerkesztőség és a kiadóhivatal központ) telefonja: 343—100. 142—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest. Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető bármelv Dostahivatalnál, a kézbesítőknél, a oosta hírlap­üzleteiben és 9 Posta Központi Hírlap Irodánál (Kill). Budapest, V.. József nádor tét L. Távbeszélő: (80—850. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda i9on Budapest. Előfizetés' dí* oavonfp ?0 forint. INDEX: 25 064

Next

/
Thumbnails
Contents