Pest Megyi Hírlap, 1973. december (17. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-13 / 291. szám
Uti.HEt <c?itírlagf 1973. DECEMBER 13., CSÜTÖRTÖK CHORZOW „Stílusos' búcsú a labdarúgóévtől BÚCSÚ A KUPÁTÓL Tegnap délután a lengyel- országi Chorzowban fejeződött be az idei magyar labdarúgóév. A Bp. Honvéd együttese az UEFA-kupában, miután Kispesten kétgólos előnyt szerzett, bizakodva lépett pályára a lengyel éllovas, a Ruch Chorzow ellen — a továbbjutásért. Nehéz, keményre fagyott, havas pályán, villanyfénynél, csípős szélben került sor a találkozóra, melynek csupán első negyedórájában volt ellenfele a magyar csapat a lengyelnek. Ekkor egy kapufát értünk el, ám ezt követően csak statisztálva” maradtunk alul. A 34. percben Bon 18 méteres jobb falsősarkas bombája vágódott a hálóba, az 52. percben Kopicera 22 méterről zúdított a jobb alsó sarokba, az 54. percben Maszczyk a felső lécet találta el, a 60. percben szöglet után Marxs csúsztatott a hálóba, a 63. percben Bula volt eredményes, majd a 72. percben Kopicera szöglete értn- tés nélkül jutott a hálóba. Az irreális talajhoz ragyogóan alkalmazkodó hazaiakkal szemben a magyar együttes teljesen alárendelt szerepet játszott. A lengyelek erőnlétben, gyorsaságban, lekesedés- ben és küzdőképességben egyaránt felülmúlták a mieinket, kiknek vergődését szomorú volt látni. A. B. T. Pisztolyból lövéseket adtaik le Pelé házára. Több golyó a felső emeleti szobán hatolt keresztül, különösebb kárt nem okozott. Pelé nem tartózkodott otthon, s feleségének az ijedtségen kívül egyéb baja nem történt. Az Angelika 'és Erich Buck nyugatnémet Európa-bajnok jégtán- eospár profiszerződést írt alá. A Magyar Labdarúgó Szövetség ferminusnehézség miatt lemondta az 1974. április 16-ra tervezett, NSZK elleni, B-válogatottak találkozóját. A Halértékesítő Vállalat kelenföldi szállítási telepére valutapénztárkezeléssel megbízható ADMINISZTRÁTORT, valamint ÉJJELIŐRÖKET KERES FELVÉTELRE Jelentkezés a vállalat telepén: Budapest XI., Budaörsi út és Hamzsabégi út sarok. Felkészülési terv a fehér asztal mellett 3it§fgíúci£ wméw*£<B€g Pénteken este búcsúztak a maglód! „megyei” labdarúgók az idei évadtól. Az őszi szezont meglehetősen gyengén kezdték. Az első nyolc forduló után — mindössze négy ponttal — az utolsó helyen álltak a tabellán. A „második felvonás” már jobban sikerült. 12 pontot gyűjtöttek, s ezzel maguk mögé utasítottak olyan csapatokat, mint Üllő és Mo- nor. A sportkör vezetői azonban korántsem elégedettek. Különösen fájó pontként tartják számon az Aszódi Építőktől otthon elszenvedett vereséget, a Budaörs és Monor elleni hazai döntetlent. Annál szívesebben emlékeznek viszont a Perbál elleni 2:0-ás győzelemre. hiszen egyedül nekik sikerült legyőzni a 3 ponttal vezető éllovast. Idegenben sú♦ Előre az „előréssel” ■^2:0 Perbál ellen ^0:6 Vecsésen P. Nagy, Rakita, Bógyis ^ Fiileki hetese... ^ Jövőre klubházavató? lyos kudarcként tartják számon a 6:0-ás vecsési vereséget. Az utolsó hét fordulóban Egervári László, a Csepel, majd a BKV Előre volt kitűnő játékosa vette át a csapat irányítását. Az ő keze munkája meg is látszott a csapat teljesítményén, hiszen e 630 percben nem kevesebb, mint tíz pontot gyűjtöttek össze, s így alaposan előrerukkolhattak a tabellán. A játékosok közül a legjobban P. Nagy, Rakita és Bó- gyis szerepelt. Jó teljesítményt nyújtott még Galambos és Potocska, de a többiek is dicséretet érdemelnek. Füleki Istvántól a hét gól ellenére többet várnak. A pénteki évadzárón a vezetősó'1 vacsorával kedveskedett a játékosoknak. Itt beszélték meg azt is, hogy január 15-én kezdik meg a felkészülést a tavaszi szezonra. Az idén tető alá került az új klubház. Jövőre — ha semmi sem jön közbe — már fel is szeretnék avatni. Gér József Perbáliak Veszprémben A megyei asztalitenisz-bajnokságok finálétáblázatai Ismét egy évet zártunk a zöld asztal mellett. Miután befejeződtek a megyebajnokságok, most már csak az NB III-ba való jutásért harcolnak bajnokcsapataink. A férfiaknál a Perbáli TSZ csapata képviseli színeinket az e hét végén kezdődő küzdelmeikben. Veszprémben Veszprém és Fejér megye bajnokaival küzd, hogy megszerezve az első helyet, jövőre már NB III-as zöld asztalok mellett játszhasson. A nőknél a Ceglédi Vasutas gárdája vív harcot a felsőbb osztályba jutásért. Az idei megyebajnokságok végeztével a táblázatokon a következő sorrend alakult ki: Férfi felnőtt 1. Perbáli TSZ 18 IS — 2 284 : 76 32 2. Gödi TSZ 18 15 1 2 247:113 31 3. Tápiószelei Kohász 18 12 2 4 210:150 26 4. Váci Kötött n. 18 9 3 6 213:147 21 5. Gödöllői Ganz II. 18 9 — 9 146:214 18 6. Vecsési SE 18 7 110 141:219 15 7. Dunai Kőolaj 18 6 1 11 165:175 13 8. Zsámbéki TSZ 18 4 1 13 121:239 9 9. Zsámbéki EAC 18 3 1 14 125:233 7 10. Váci Kórház 18 3 — 15 128:212 6 Női felnőtt 1. Szolnoki MÁV 10 8 — 2 75 : 25 16 2. Ceglédi Vasutas 10 6 1 3 64 : 36 13 3. Abonyi TSZ SK 10 6 — 4 55 : 45 12 4. Tápióbicskei SK 10 5 1 4 54 : 46 11 5. Dunai Kőolaj 10 3 — 7 33 : 67 6 6. Gödöllői Ganz 10 1 — 9 19: 81 2 A Szolnoki MÁV csapata versenyen kívül indult, így a megye- bajnoki címet és az osztályozón való részvételt a Ceglédi Vasutas * SE csapata harcolta ki. Férfi ifjúsági megyei 1. Perbáli TSZ 18 17 1 2. Gödöllői Ganz II. 3. Váci Kötött I. 4. Gödi TSZ 5. Vecsési SE 6. Zsámbéki TSZ bajnokság — 150 : 30 35 18 15 1 2 141: 39 31 18 14 — 18 8 1 18 7 1 18 7 1 18 6 — 18 6 — 18 3 2 4 140: 40 28 9 76:104 17 10 81: 99 15 10 77:103 15 12 59:121 12 12 57:123 1 2 13 66:114 9 13 53:127 8 AZ IRODAGÉPTECMIMIKA VÁLLALAT — a megrendelő kívánságára — MÉG AZ IDÉN SZÁLLÍT Hunor 157-158-as asztali elektronikus számológépeket, ETR 220-as asztali elektronikus számológépeket és Cellatron R 44-es elektromos automata számológépeket. Budapest V., Bécsi utca 8-10. Telefon: 182—980. Telex: 22-4381. Levélcím: 1369 Budapest, pf. 314. 7. Ceglédi Vasutas 8. Dunai Kőolaj 9. Váci Kötött n. 10. Tápiószelei Kohász Mint látható a férfiaknál, a felnőtték és az ifjúságiak küzdelméből egyaránt a Perbáli MGTSZ SK együttese került ki győztesen. Elbeszélgettünk az együtteseik edzőjével, ki egyben a szakosztály vezetője is, Szilágyi Lászlóxxil a szép sikerről. Hat esztendeje alakult vezetésével a perbáli szakosztály. Azóta szervezi immár nemcsak Perbálon, hanem az egyesült tsz többi községében is: Tökön, Budajenőn és Telkiben a pingpongéletet. Az egykor községi sportkör szakosztályát négy éve vette át a termelőszövetkezet, s az idén siikerült először a középszerűségből kilépni. Tavaly a felnőtt és ifjúsági férficsapat egyaránt a harmadik helyen végzett, és most párosán léptek egyet előre. A felnőttek az első helyért a gödiekkel folytattak páros versenyt. Tavasszal kikaptak ugyanis Gödtől Gödön, de ősszel sikerült visszavágni — a hazai asztalok előnyét élvezve. A rivális ősszel azonban kikapott Tá- piószelétől, így az utolsó forduló, alkalmából, gödöllői vendégeskedésüknek már nem volt jelentősége. Ki is kaptak, de a vereség egyben az ifik bajnokságát jelentette. Gödöllőn ugyanis nem játszottak a felnőtt csapatban szereplő ifjúságiak, kik e napon az ifjúságiakat erősítették és segítették aranyéremhez. A felnőttgárda legjobbja a bajnokság során a 31 éves Bárdos László volt, aki 96 százalékos teljesítményt nyújtott, s civilben állattenyésztő. A csapat, másik erőssége a 79%-os, 21 éves Ferenczi László műszerész, aki ősszel már nem állhatott az együttes rendelkezésére, mivel bevonult katonának. A még csak ifjúsági Kiss Attila (tanuló) 17 éves, s ennek ellenére 77 százalékos teljesítményt nyújtott’ az asztal mellett. A 29 éves Krizsák János műszerész 66 százalékkal segítette csapatát a végső győzelemre. Tavasszal még asztalhoz lépett az edző. Szilágyi László is. s 75 százalékos átlagot nyújtott. A szintén ifjúsági, 16 éves Molnár Zoltán (tanuló) sem szégyenkezhet 78 százalékos teljesítményével. Az aranyéremhez párszor besegített még Steiner János, Kudelich Ferenc és Posch József is. Az ifjúságiak legjobbja Steiner István volt, aki minden egves alkalommal asztalhoz lépett és 88 százalékos teljesítményt nyújtott. De az utánpótlás is megfelelő Perbálon. A serdülő fiúcsapat bár csak a 12. helyen végzett a 16 csapatos Budapest-bajnokságban — nem szégyenkezhet. Benevezésük Budapestre kísérlet volt — félsikerrel. Mindenképpen eredmény, hogy a perbáli fiúk találkozhattak fővárosi pajtásaikkal, kik olyan rangos egyesületekben ismerkednek a sportág szépségeivel, mint a KSI, BVSC és a Postás. Sajnos azonban pályaválasztási jogukat a perbáliak kénytelenek voltak feladni, s a sok utazgatás, a késői hazaérkezések joggal váltottak ki kritikai megjegyzéseket a szülőkből. A perbáliaknak pár női versenyzője is van, ezek azonban csak egyéni versenyeken indulnak. Az úttörők pedig szinte mindenütt asztalhoz lépnek, ahol versenyzési lehetőség nyílik a megyében, így múlt vasárnap Abonyban, az úttörő-olimpián is ott voltak. A kétszeres bajnok perbáli együttes további fejlődésének gátja a teremhiány. Mérkőzéseiket jelenleg a művelődési háziban tartják, de ez nem megoldás. A termelőszövetkezet valóban minden segítséget megad számukra, sőt még ennél is többet, hisz az év folyamán a szakosztály hét tagját egyhetes jugoszláviai nya- i rálássál is jutalmazták, ám a legnagyobb segítség: a tornaterem lenne. A férfi felnőtt megyebajnok csapat e hét végén, a veszprémi osztályozón nemcsak az NB III-ba jutásért küzd, hanem ezért a tornateremért is, melyet előbbre lépve, minden bizonnyal megkapnak a termelőszövetkezettől. Alacs B. Tamás APRÓHIRDETÉSEK Felvételre keresünk: közgazdasági egyetemet végzett, legalább ötéves gyakorlattal rendelkező munkaerőt tervelőadói munkakörbe, valamint műszaki főiskolát végzett, legalább öt éves gyakorlattal normatechnológusi munkakörbe. Jelentkezés: Fővárosi Öra- és Ékszeripari Vállalat, Személyzeti Osztályán. Budapest IX., Balázs %Béla u. 17. Telefon: 144—856. Könnyűipari Szerelő és Építő Vállalat FELVÉTELRE KERES kőműves, ács, asztalos, üveges, marós, köszörűs, lemez-, gép-, szerkezeti lakatos, minősített hegesztő, villanyszerelő, elektrikus szakmunkásokat erősáramú villamosipari technikusokat (fizikai állományba), alacsony nyomású kazánhoz fűtőket és szerelők mellé segédmunkásokat. JELENTKEZNI LEHET szombat kivételével mindennap 8-tól 15 óráig. Budapest X., Jászberényi út 34-36. sz_. munkaerő- gazdálkodáson. Felvételre keresünk gyors-gépírót, gépkönyvelőt, raktári dolgozót, présgépre betanuló munkaerőt, galvanizálásra betanuló munkaerőt, gépkocsivezetőt, takarítónőt, segédmunkást. Jelentkezés: Fővárosi öra- és Ékszeripari Vállalat, Munkaügyi Osztályán, Budapest IX., Balázs Béla u. 17. Magyar Hajó- és Darugyár Angyalföldi Gyáregysége (Budapest XIII., Váci út 202.) felvételre keres: bádogosokat, ívhegesztőket, vasszerkezeti munkára hajókovácsokat, vasszerkezeti lakatosokat, haj ólakatosokat és általános lakatosokat, öntőket, magkészítőket, asztalosokat, betanított munkásokat, öntvénytisztítókat, segédmunkásokat, hajósokat. Szakma nélküli dolgozók részére betanulási lehetőséget biztosítunk! Jelentkezés a munkaerőgazdálkodáson. Felvételre keresünk gyógyszergyártó munkára vegyésztechnikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá villanyszerelő, lakatos. csőszerelő. bádogos, vízés gázszerelő szakmunkásokat, hűtőgépkezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszerárugyár, munkaügyi osztály, Budapest X., Gyömről út 19. Telefon: 149—027. Csemege Kereskedelmi Vállalat sürgősen felvesz gyors-gépírókat, ügyviteli leíró gépírókat. Jelentkezés: Bp. V., Szép u. 6., munkaügyi osztály. Asztalosokat, faipari gépmunkásokat. reszort munkára férfi és női segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Budapesti Műbútorasztalosok Ipari Szövetkezet. X., Maláta u. 31. Megközelíthető: 13. 28. 37-es villamossal, 32, 62, 61, 85-ös autóbusszal. Telefon: 349—335. személvzetis. Raktári munkára, nőket és férfiakat, fizika! és adminisztratív dolgozókat felvesz a CELKA Vállalat Anyag- és Áruforgalmi Osztálya. Jelentkezés: Budapest VII.. Dohány u. 98. ül. em. 303. alatt. Azonnali felvételre keresünk : belsőellenőrt anyaggazdálkodási csoportvezetőt és gyor? gépírót. Első kettő ben legalább 5 év szakmai gyakorlat - szakirányú iskolai vé" zettség szükséges. Je lentkezés: Gyümölcs és Főzelékkonzervgyá’ Dunakeszi, Vasút utce 11. Személyzeti. _______ Kö zponti Oktatási Intézmény kollégiumába felvételre keres takarítónőket. Erkölcsi bizonyítvány szükséges Jelentkezés: Budapesi XIV.. Ajtósi Dürer sor 19. szám alatt a Gondnokságon. Gépelni tudó pénzügyi adminisztrátort, számlalikvidátort. könyvelőt. gyors- és gépírót felveszünk. Pest megyei MfiK. Bp. VIII., Üllői út 4. Személyzeti vezető. A Gyömölcs és Főzelékkonzervgyár Dunakeszi, Vasút u. 11 felvesz: felvonószerelő. Demág-szerelő, mérlegszerelő, lakatos asztalos, csőszerelő hegesztő szakmunkásokat, valamint gépszállító munkásokat. ADAS, VÉTEL Kis családi ház eladó. Monor, József A. u. 53. sz. _________* Ki tűnő fekvésű üdülőtelkek még korlátozott számban kaphatók az OTP tiszakécskei fiókjánál. Építsen hétvégi házat a tiszakécskei Tisza-parti üdülőterületen. Folyóvízi szabadfürdő, termál ülőfürdő, halászcsárda, úttörővasút, sétahajó. tekepályák* cs ó n a k k ölesönzés és még sok egyéb szolgáltatás a tiszakécskei Tisza-parti üdülőterületen. Nezze meg a megye legszebb üdülőterületét, válasszon családjának üdülőtelket Tlszakécskén. "VEGYES Kőzületek. állami és közös gazdaságok, figyelem! Az Alsóné- medi Zöldmező Szak- szövetkezet kártevőirtó és fertőtlenítő részlege folyamatos és zárófertőtlení''*st. rovar-rágcsálóirtást vállal az ország egész területén. Fertőtlenítés virocid hatásfokkal, baromfik Marek-féle betegsége ellen. Rovar- rágcsálóirtás garanciával. Megrendelés: Budapest X.. Bánva utca 13. Tel.: 149—275. HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN! Felépült a főváros negyedik házgyára A gyár beindításához felveszünk: híddaru-kezelő, nehézgép-kezelő, könnyűgép-kezelő, géplakatos, szerkezeti lakatos, kazángépész, hegesztő és asztalos szakmunkásokat, valamint gyártósori betanított és segédmunkásokat. EGYÉNI ÉS BRIGÁDFELVÉTEL A Pest megyei lakosokat - saját autóbuszunkkal - naponta hazaszállítjuk, vagy munkásszállásról gondoskodunk. Jelentkezés és felvétel: a 43. SZ. ÁLLAMI FPÍTŐTP'RI VÁLLALAT 4. sz. Házgyárban, Budapest XI., Hunyadi J. út 162. Megközelíthető: a Móricz Zsigmond körtérről a 9-es vagy o 47-es villamossal (a budafoki SZTK-nál kell leszállni).
