Pest Megyi Hírlap, 1973. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-18 / 193. szám
PEST IffCtEI kJ£írlap 1973. AUGUSZTUS 18.. SZOMBAT Portisch a cél előtt A petropolisi zónaközi döntő tizenhatodik, utolsó előtti fordulójában Portisch Lajos a 13. lépésben döntetlenben egyezett meg a szovjet Bron- stejnnel. A 21 éves brazil Mecking győzött a 38. lépésben az izraeli Kagan ellen, így az utolsó forduló előtt Portisch és Mecking holtversenyben, 11,5—11,5 ponttal áll az élen. Ennyi, vagy ennél több pontja már csak a szovjet Gellernek és Polugajevszkijnek lehet. Így tehát a továbbjutásra esélyes versenyzők száma hatról négyre csökkent. Portisch, Mecking, Geller és Polugajevszkij közül kerül ki a továbbjutó három versenyző. A verseny állása: 1—2. Portisch, Mecking 11,5—11,5 pont, 3. Geller 11 pont, 4. Polugajevszkij 10,5 pont, 5—6. Hort és Szmiszlov 10—10 pont. A magyar idő szerint szombatra virradóra sorra kerülő utolsó forduló párosítása1 Polugajevszkij—Portisch, Geller —Panno, Mecking—Ljubojevics. Sakkhírek A megyei csillagszerző verseny. A 9. forduló után a vezetők sorrendje: A-csoport: dr. Dózsa 6,5 pont, Bíró 5,5 (függő), Schubert 5 (2 függő), Forrai 5 (függő), Kulcsár 4 (függő). B-csoport: ifj. Po- gács 8 pont, Konecsni 5,5 (függő), Magyar 5,5, Szálkái 5,5, Szirti 5, Pálosi 5. Jó kezdeményezés. Vasárnap délelőtt 9 órakor a szentendrei mosd előtti Duna-parton Bárczay László nemzetközi nagymester sakkszimultánt tart. Rossz idő esetén a tanácsháza nagytermébe^ tartják az érdekesnek ígérkező szimultánt. Itt említjük meg, hogy néhány esztendővel ezelőtt Portisch Lajos 500 néző előtt tartott érdekes szimultánt. APRÓHIRDETÉSEK DUNAKESZI * Újoncok bemutatkozása ÁLLAS! Vizvezetékszerelöt keresünk felvételre, több éves gyakorlattal. Jelentkezni lehet: Pest megyei Tanács I. számú Sütőipari Vállalata Vác, Március 15. tér 5. A Dunakeszi Vasutas huszonegy év után újra újonc az 1973/74-es NB Il-es bajnoki rajtnál. Űjonc Borbély András edző is, aki az edzések irányítását július 16-án vette át. A zöld pályán piros melegítőben, síppal a kezében figyeli az edzés mozzanatait. — Hogy érzi magát Dunakeszin? — Jól. A szakosztály vezetősége, a játékosak szeretettel fogadtak — mondja. — Mindenben segítséget kapok, így öröm dolgozni. — Hány edzés volt, és melyek az edzőmérkőzések tapasztalatai? — A bajnoki rajtig 36 edzést végzünk el. Az edzőmérkőzéseken a védelmet kerestem. Többen sokat viszik a labdát és a középpályások nem nyújtják még az igazit. Hazai pályán 4—2—4 felállásban játszunk, idegenben 4—3— 3-at. A játékosok szorgalmasak, lelkesek. — Az első mérkőzés itthon, Kisterenye ellen, mit várnak a mérkőzéstől és az NB Il-es szerepléstől? A várható összeállítás? — Győzni szeretnénk és a továbbiak során, hogy ne legyenek kiesési gondjaink. A várható csapat: Zsirai, Marton, Szabadi, Kollár, Hönsch, Lete- nyei, Szőllősi, Zimmermann, Pollák, Zoller, Görgice. Hangos sípszó az edzés végét jelzi. Hönsch Pál, a csapatkapitány mondta: — Győzni szeretnénk. Az újoncokat szeretettel fogadtuk. A játékosok nevében mondhatom, nem lesz kiesési gondunk. Bandi bácsi és mi szeretnénk sok örömet okozni a hazai szurkolóknak. (S—L) ll-ari tanulókat szerződtetünk az 1973/74 tanévre: kőműves, ács asztalos, festő, burkoló. villany- és vtz-gáz- szerelő szakmában. Kőműves ipart tanulóknak iparitanuló- otthoni elhelyezést biztosítunk. Előzetes írásbeli Jelentkezés' Április 4. Építőipari Szövetkezet Bp. VIII.. Auróra u. 23. Vidáman, barátsággal az Universiaden Felhívás tudósítóinkhoz Felkérjük tudósítóinkat, hogy a vasárnapi labdarúgó-mérkőzésekről — NB I, B, NB II., NB Hl., megyei I. osztály — a kettős ünnep miatt kedd délelőtt fél 10- től adják le jelentésüket telefonon a szokásos formában. Az Universiadén vannak már boldog győztesek, érmesek, reménytvesztettek. Hogyan mutatkozott be a főiskolások nagy találkozója? Vidáman, barátsággal s az olimpiáktól kölcsönzött versenyizgalmakkal. Jól példázza ezt a női gerelyhajítás győztese, a 27 éves Szvetlána Korobijeva, aki legszebb álmaiban sem gondolt győzelemre, vagy a 18 éves Olga Korbut, aki tornában segítette társait a csapatgyőztesnek járó dohogóra. S ez a dobogó is más, mint a megszokott: éppen a baráti légkör hangsúlyozására a rendezők megnagyobbították, az első hat helyezett lépett fel rá. A versenyek kezdetén, amikor a magyar lányok meglátták, Vámfai Ági felkiáltott: dobogós helyezést ígértünk a hazaiaknak, erre a nagyra már csak felférünk talán. Az Universiade most bontakozik ki igazán. A szovjet lapokban azonban oldalakat foglalnak el a tudósításoki a jelentések, az érdekességek. Beszámolnak például arról, hogy két matematikus, Kojkov és Csernyij most a két legboldogabb ember Moszkvában. Egy hónappal ezelőtt Indultak el ketten Lomonoszov városából — az Universiadé tiszteletére — Moszkváig gyalog. Rangos műsor A KFSE Kecskeméten akar bizonyítani A kettős ünnep alatt rangos sporteseményekben válogathatnak a szurkolók. A labdarúgó NB I mérkőzésein kívül nemzetközi tájékozódási futóverseny, centenáriumi tenisz- (bajnokság, öttusa IBV-talál- kozó gazdagítja az események sorát. Érdekesnek ígérkezik a gödöllői gyeplabdázók szereplése az MNK-döntőben. A kézilabdázók viadala is igen sok rangadót, érdekességet ígér. A Budakalászi Textiles Tatabányán, a Váci Híradás pedig Nyírbátorban szeretne pontot szerezni. A labdarúgó NB I B- be felkerült Kossuth KFSE a Kecskeméti SC ellen lép pályára vasárnap. Az elmúlt héten jól játszott a KFSE Bé- káscsabáh, reméljük, hogy Kecskeméten már ponthoz is jutnak. Nem elérhetetlen álom... SZOMBAT GYEPLABDA. Bp. Építők—Gödöllő, Népliget (18). KÉZILABDA. Megyei bajnokság. Női: . Tápiószele—Budakalász (17.30). NB 11 B férfiak: Miskolci VM—Ceglédi Építők (17). NB n nők. Középcsoport. Kiskunhalasi MÁV-Váci Forte (17). LABDARÜGÄS. NB III. Duna- menti csoport. Pilisvörösvári SC— UFC (16). , Megyei bajnokság. A mérkőzések az elöl állók otthonában, 16 órakor kezdődnek. Aszód—Csepel Autó, SZTK—Maglód, Perbál—Ve- csés, Pilis—Monor, Üllő—Albert- irsa, Nagykőrös—Budaörs, Szigethalom—Pomáz, Kartal—Isaszeg. Területi bajnokság. A-csoport. Fót—Dömsöd, Halásztelek—Kistar- csa, Szentendrei Mathiász—Gödi TK, Szob—Vác II, Váci VSE—Kis- kunlacháza II. kér., Gödi Tsz— Dunabogdány, Érd—Sóskút, Veresegyház—Szigetcsép. B-csoport. Tápiógyörgye—Mali- novszkij SE, Dabas—Hévízgyörk, Öcsa—Bag, Farmos—Tápióság, Ceglédbercel—Tápiószele, Péteri— Nagykáta, Üjhartyán—Űri KSK, Sülysáp—Gyömrő. VASÁRNAP GYEPLABDA. Gödöllő—Budai Pedagógus (10). KÉZILABDA. Megyei bajnokság. Férfiak: Tököl—Domony (10). Nagykőrös—Bem SE (16), Túra— Gyömrő (17), Galgahévíz—Gödöllői Vasas (17). Nők: Leányfalu— Cegléd (10), Szigetszentmiklós— Gödi TK (10), Váci Forte—Budaörs (9), Dunakeszi—Abony (10), PENOMAH—Tápiószele (10). NB I B, férfiak: Tatabányai Volán—BuA KOZEPULETEPITO VALLALAT szeptember 1-vel betanító tanfolyamokat indít o kővetkező szakmákban: — háromhónapos tanfolyamot a gipszkartonválaszfal-szerelő, — hathónapos tanfolyamot az ács-állványozó, — hathónapos tanfolyamot a vasbetonszerelő, — hathónapos tanfolyamot a szigetelő és < - nyolchónapos tanfolyamot a fűtésszerelő szakmában. A tanfolyam Idején a részvevőknek 12 Ft-os órabért, a vidékieknek különélés! pótlékot fizetünk, részükre munkásszállásról, ebédről és vacsoráról gondoskodunk. JELENTKEZÉS: * augusztus 31 -fg a vállalat Munkaerőgazdálkodósi csoportjánál: Budapest V., Molnár u. 19. dakalászi Textiles (10.30). NB n. Keleti csoport. Férfiak: Nyírbátori Vasas—Váci Híradás (10). Középcsoport: Váci Fonó—DÉLÉP (10.30). LABDABÜGAS. NB I B: Kecskeméti SC—Kossuth KFSE (15). NB II. Keleti csoport: Volán SC— Ceglédi VSE (15). NB IH. Északközép csoport: Magyar Hajó- és Darugyár—Gödöllői Vasas (16), Kőbányai Vasas Acél—IM Vasas Iklad (16). Középcsoport: ÉGSZÖV MEDOSZ—Kiskőrösi Petőfi Spartacus (16), Bem SE—Csepeli Papírgyár (15.30). Dunamenti csoport: Törökbálinti TC—ÉVIG (16), Szigetújfalui Vörös Meteor—Bp. Vegyiművek (16). i HÉTFŐ KÉZILABDA. Megyei bajnokság. Férfiak: Gödöllői Vasas—Abony (10), Gyömrő—Galgahéviz (10), Domony—Túra (10), Csepel Autó- Tökül (10). Nők: Abony—Solymár (10), Gödi TK—Váci Forte (11), Cegléd—Szigetszentmiklós (9), Dunai Kőolaj—Leányfalu (10). összevont járási bajnokság. Nők: Tó almás—Öcsa. Horgász EB Az első horgász cél- és távdobó Európa-bajnokságot Linzben rendezték 13 nem' zjet részvételével. A magyar válogatott jól szerepelt; a nőknél Nemesné ezüst Barthné pedig bronzérmet nyert. A férfiversenyzők közül Varga György egy-egy arany- és ezüst-, valamint há- tóm bronzérmet, Földi Gábor pedig bronzérmet szerzett. A csapatversenyt a nőknél és a férfiaknál egyaránt az NSZK csapata nyerte. A magyar nők, Barthné, Vargáné összeállításban ne gyedikek, a férfiak pedig Barth, dr. Dienes, Földi és Varga összeállításban másodikok lettek. Gulyás veresége Csütörtökön délután folytatták az Újpesti Dózsa margitszigeti teniszstadionjában Budapest nemzetközi centenáriumi teniszbajnokságát. A férfiak és a nők mezőnyében ezen a napon már az egyesek a csoportelsőségért játszottak. A nap legnagyobb küzdelmét az A-csoport döntője hozta. A spanyolok Davis Kupa-játékosa, Gisbert csak nagy csatában, vesztett állásból fordította a maga javára Gulyás István elleni mérkőzését. KISKUNLACHAZA Sipos Ferenc marad Jól felkészülve várják a rajtot Kiskunlacházán a labdarúgó-szurkolók nagyon elégedettek csapatuk szereplésével, amikor megindult a bajnok, ság. az ÉGSZÖV MEDOSZ vezetői azt a célt tűzték a labdarúgók elé, hogy az 5—8. helyen végezzenek. Hát jócskán túlteljesítették ezt, mert a csapat végül is megszerezte a 3. helyet. Az őszi felkészülést június 24-én kezdték. Heti öt edzés folyt. A bajnok; -ajt előtt heti háromszor edz a csapat. — Azokat a játékosokat elengedtük — hangoztatta Kálmán János intéző —, akik el akartak menni tőlünk. így Majsai, Frida, Bauer, Mán- doki elment tölünk, viszont az ÉGSZÖV-hoz igazolt Mangó és Tóth (Volán), Vécsei (FŐSPED), Kisutzky (BKV Előre), Pilisi (Dunavarsány). Sok helyen terjesztették, hogy az egykori válogatott, Sipos Ferenc, az ÉGSZÖV mestere, megválik a csapattól. Számos nagy egyesület szeretett volna szerződést kötni az edzővel. Sipos Ferenc azonban marad Kiskunlacházán Említésre méltó esemény még, hogy jó ütemben folyik a pálya füvesítése, s reménykednek, hogv az őszi bajnoki rajt már új füvesített pályán történik. A tarefúék- és ifjúsági csapat is szorgalmasan készül az őszi idényre. Nyitány a labdarúgó NB i-ben Tegnap délután Szombathelyen megkezdődött a labdarúgó NB őszi Idénye. Ü. Dózsa—Haladás VSE 3:2 (2:2). A Duna-menti Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat (Vác. Híradó u. 3.) azonnali belépéssel alkalmaz őrportás munkakörben:- valamint csőszerelő és kubikos munkásokat. Az Országos Szakipari Vállalat Dunaújváros munkahelyen 5 hónapos betanító tanfolyamot indít szakmával nem rendelkező 18—45 éves körű férfiak részére, festőmázoló szakmában. A kezdés időpontja: 1973. IX. 3. Biztosított havi bér 1800 Ft + különélési pótlék. A tanfolyam elvégzése után teljesítménybérben foglalkoztatjuk dolgozóinkat. Munkaidő: heti 5 nap. Felvétel: Budapest V., Báthory u. 12. II. em. 229. szoba, telefon: 114 — 004. vagy: Dunai Vasmű, OSZV. felvonulási épület, László Dezső művezetőnél. Utókalkulátort munkakör betöltésére keresünk munkaerőt. Jelentkezhet kezdő is. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a főkönyvelőnél. FER- ROELEKTRIKA Szövetkezet, Vecsés, Somogyi B. u. 2. Duna—Tisza közi Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat Ceglédi Megyei Irodája változó munkahelyre C 100-as erőgépeire gépvezetőket keres. Jelentkezés: Cegléd, Pesti út 76. I Angyalföldi KÖZÉRT Vállalat FELVESZ közeljövőben nyüó, korszerű. ABC áruházaiba pénztáros nő két, eladókat, segédmunkásokat. Jó munkakörülmények. Jelentkezés: XIII., Szent István krt. 22., munkaügyi osztály. Villanyszerelő- ipari Vállalat építőipari részlege budapesti és vidéki munkákra felvesz kőműveseket és segédmunkásokat. Jó kereseti lehetőség, minden héten szabad szombat. Különaési pótlék. Kedvezményes utazás és étkezés. Természetbeni szállás vagy szállásköltség. Jelentkezés: Budapest VTL, Síp Utca 23. Beruházási Osztály ,,D” ép. I. em. 3. szoba. MÉH vállalat szentendrei telepe adminisztrátori munkakörbe keres évi 840 Órá9 foglalkoztatással nyugdíjast, vagy napi 4 órás foglalkoztatással nem nyugdíjast. A munkaidő letöltése közös megállapodás szerint. Jelentkezés: Szentendre. kőzúzó u. 10. Budapesti kiemelt munkára keresünk kőműveseket. ácsokat, kubikosokat, építőipari gépkezelőket, vasbetonszerelőket, komplex brigádokat is — segédmunkásokat — lb éves kortól is. Szállást. étkezést biztosítunk. Jelentkezés: Április 4. Építőipari Szövetkezet. Budapest Vili.. Auróra u. 23. Munkaügyi osztály. A Gyógynövény Kutató Intézet keres gyors-gépírót. Jelentkezés: Budakalász, József Attila u. 68. munkaügyi ea.-nál Telefon: 689 — 433/ 118 m. A 43. sz. A EV. üvegező, hidegburkoló, hő- és vízszigetelő szakmában átképzős betanító tanfolyamot indít. A tanfolyam időtartama 5 hónap, garantált havi kereset 1800 Ft. A tanfolyam indításának Időpontja: 1973. szeptember 1. Ugyanezekben a szakmákban szak- és betanított, és segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezni lehet: 43. sz. AÉV 7. sz. Szakipari Termelőegységénél Budapest XI., Tétényi út 49. sz. alatt. Állatgyógyászati inté ze-t felvételre keres Gödöllő, Isaszegi úti telepére férfi állatgondozókat. Munkás- szállást biztosítunk. Érdeklődni lehet ! 470—140-es telefon számon, vagy a gödöllői telephelyen személyesen. Taurus Abroncsgyár új gyártmány ! készítéséhez betanít szakma nélküli 18. életévét betöltött férfi, női dolgozókat. Jelentkezés a gyár munkaügyi főosztályán, 1965 Budapest Vitt« Kerepesi út 17. lb evet DetóKött lányokat szövötanulónak felvesz a PTM Angyalföldi Szövőgyár. A betanulási Idő 8, ill. 12 hét, ezen idő alatt kb. a havi fizetés 1200 Ft és napi egy Ft-ért biztosítunk ebédet. Későbbiek folyamán jó kereseti lehetőség a teljesítéstől függően 2500 Ft-tól. Lakást minimális térítés mellett adunk. Jelentkezés írásban a gyár munkaerőgazdálkodásán. 1138 Bp., Szekszárdi u. 19 — 25.____________ _ Vi zsgázott olajkazánfűtőt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Teátrum Étterem, Szentendre. Építőipari vállalat keres: gyakorlattal rendelkező utókalkulátort, Delső ellenőrt, „Szentendre 51” jel- igére a kiadóba. Felvételre keresünk férfi vagy női vegyésztechnikust, agrokémiai, vagy szerves vegyipari mérési gyakorlattal rendelkezőt. Cím: Mezőgazdasági Gépkísérleti Intézet, Gödöllő, Tes- sedik Sámuel u. 4. Német vagy angol nyelven beszélő fiatal lányokat INTERTOURIST boltjainkba, változatos és kulturált munkahelyekre kezdő eladónak felveszünk. AJlaml nyelvvizsga esetén nyelvpótlékot fizetünk. Kereset a vállalati kollektívszerződés szerint. Munkahelyek: télen csak Budapesten, nyáron az ország legszebb szállodáiban és idegenforgalmi központjaiban, ahol szállást és üzemi étkezési lehetőséget biztosítunk. A felvételre kerülőknek a szakmunkásbizonyítvány megszerzése lehetséges. Ugyanitt szállítómunkásokat is felveszünk. Jelentkezni lehet: Budapest V.* Szép u. 6. I. em. Intertourist i Igazgatójánál a reggeli órákban. A MÁV Gépjavító Üzem felvételre keres azonnali belépéssel: lakatos, marós, vésős, festő-mázoló, tmk géplakatos, tmk villanyszerelő, betanított gépmunkás, betanított munkás, anyagmozgató és segédmunkásokat. MÁV utazási kedvezmény és üzemi étkezés van. Cím: Budapest XIV. kér. Tahy u. 97 — 101. Bejárat: Tatai út és Fáy út sarokról« Művészházaspár bennlakó középkorú házr vezetőnőt keres par saréti villalakásba, bejárónő van. Jelenti- kezés telefonon: délelőtt 10 —1-ig 110 — 621 Gyimesi. Adásvétel Eladó betegkocsi, Nagykőrös VI. kér. Tündér u. 16. Börzsönyligeten 360 négyszögölön kő ví- kendház eladó. Érdeklődni : Pethőné, Láng üdülő. ___________ Be költözhető ház eladó Gyomron. Érdeklődni: Ballon, Eötvös u. 17._________________ Gö döllőn Blaha-für- dőn. Knézich u. 88» szőlő, gyümölcsös télen Is lakható 5 helyiségből álló házzal eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap a helyszínen,___________ Ki tűnő állapotban lévő 750-es önjáró szalagfűrész, új Wartburg motorral + tartalék motor eladó. Hajdú István 2737 Ceglédbercel, Tó u. 4. sz. ________________ El adó két szoba, konyhás, kamra, melléképület, 154 négyszögöl területtel, az állomáshoz három percre. Vecsés-Ker-, tekalja. Csillag u. 19. Eladó azonnal beköltözhető kertes ház. Nagykörösön V. kér. Szabadszállási utca 28. sz. VEGYES Megbízható idősebb nőt, mozgásképtelen beteg mellé gondozónak keresünk. Nagykőrös, Kodály Z. u. 1. du. 5—» 7-ig. Gyulaiék.___________________ Ki tűnő szülőktől nagyon szép újfunlandi kölykök kaphatókéiul: Rostás, 2211 Vasad, Petőfi u. 28. Autómotor generáljavításra, főtengely- görgőzés. Papp Gyula, gépműhely, Budapest VII., Hársfa u. 43 sz. _________________ El adó konyhaasztal, kinyitható két hokedli, fásláda, tetejük eternites, víz- gáz-, központifűtés-szerel- vények, csövek, menetvágó, hegesztő gumicső tolattyúk. Bp. VIII., Nagytemplom utca 6. udvarban. Reggel 9—11 óráig, du. 3—5 óráig, Komáromi«
