Pest Megyi Hírlap, 1973. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-02 / 179. szám
8 "sJCívlap 1973. AUGUSZTUS 2., CSÜTÖRTÖK IMA, 1973. augusztus 2., **“’*• csütörtök, Lehel napja. A nap kél: 4.22, nyugszik: 19.18 órakor. A hold kél: 8.58, nyugszik: 20.36 órakor. Nappali felhőképződés, legfeljebb egy-két helyen záporral, zivatarral. Gyenge, napközben kissé megélénkülő keleti, délkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25—30 fok között. Kitüntetés A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Plaveczki Lajost (jobboldalt), a Szakszervezetek Pest megyei Tanácsa munkavédelmi felügyelőjét, aki 20 éven át töltötte be ezt a feladatkörét, nyugállományba vonulása alkalmából a Munka Érdemrend ezüst fokozatával tüntette ki. A kitüntetést tegnap Kovács István, az SZMT titkára adta át. DIÓSZEGI SAMUEL SZAZHATVAN evvel EZELŐTT, 1813. augusztus 2-án, 53 éves korában hal meg szülővárosában, Debrecenben, Diószegi Sámuel botanikus, a leíró növénytan és az alaktan szaknyelvének hazai megteremtője. Debrecenben járt kollégiumba, itt végezte a teológiát is, majd 1784-ben Hajdúböszörményben lett tanító. Ezt követően — mintegy féléves kecskeméti kisegítő tanárkodás után — 1787-ben a güttingeni egyetemre került, ahol természettudományi tanulmányokat is folytatott. Hazatérve, Hajdúnánáson, Hajdúböszörményben, végül Debrecenben lett lelkész, később esperes, majd egyházkerületi főjegyző. Sógorával, Fazekas Mihállyal közösen megirta a Magyar Fűvészkönyvet. Linné rendszerét magyar nyelven közismertté tette, s megteremtette a leíró növénytan és az alaktan magyar szaknyelvét. Ismert az Orvosi Füvészkönyv című munkája is. Diószegi Sámuelt a magyar felvilágosodás érdemes munkásai között tartjuk számon. — Elhunyt dr. Milasovszky Béla. Dr. Milasovszky Béla, a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem bányamérnöki karának professzora, a műszaki tudományok doktora életének hetvenharmadik évében elhunyt. Halálával nagy veszteség érte a bányamérnöki kart, a bányamérnökképzést és a geodéziai tudományt. Temetéséről később intézkednek. — A MAHART közli, hogy Szentendre hajóállomást augusztus 2-től a személyhajóforgalomba bekapcsolja. Mától már Szentendrén is megállnak a hajók. — Ismét nyitva az érdi Kaszinó. Egy éves zárva tartás után a napokban megnyílt a 350 ezer forintos költséggel átalakított érdi Kaszinó. Az új, II. osztályú vendéglőben 70, a kerthelyiségben 120 vendéget tudnak kiszolgálni. — Javul az ellátás Csobánkán. 20 négyzetméterrel bővíti a Pilishegyvidéki ÁFÉSZ Csobánka központjában levő élelmiszerboltját. Az átalakítás befejezése után a kisvendéglő és a presszó cserél helyet. — A Pestvidéki Kőbánya Vállalat szobi üzemében új törő- és osztályozómű kezdte meg a termelést. Az NDK gyártmányú törőgépekkel évente 250 ezer tonna útburkoló alapanyag állítható elő. — Milliók — utakra. Háromszázhatvan millió forintot fordítanak a negyedik ötéves tervben a Pest megyei Tanács útjainak, hídjainak felújítására és karbantartására. — Bemutató az úttörőtáborban. Mátrafüreden, a nagykátai járás úttörőtáborában a járási MHSZ aktivistái a KISZ-bizottsággal kötött megállapodás alapján honvédelmi napot tartottak A programban többek között repülőmodell- és rakétabemutató, KRESZ-vetélkedő és összetett honvédelmi verseny szerepelt. Nagy sikere volt a ballonvadászatnak és a szám háborúnak is. — Szakosított állattenyésztő telepek. Pest megyében jelenleg 14 helyen működnek olyan szakosított sertéstelepek, amelyek évente 10—25 ezer sertést hizlalnak. 1975- ig 50 korszerű szarvasmarhatenyésztő telep építését tervezik, ebből 39-ben már állatokat nevelnek. így a korábbinál sokkal több tejtermék és hús jut majd megyénkből a fővárosiak asztalára. — A VOLÁNBUSZ értesíti az utazóközönséget, hogy Budapest—Nagykőrös—Ti- szakécske—Cserkeszőlő— Kunszentmárton, valamint Nagykőrös—Kocsér—Tisza- kécske, továbbá Budapest— Öcsa—D abas—Inárcs— Kakucs—Újlengyel vonalakon megváltozott a menetrend. — Üj buszmegálló. A Csepel—Szigetszentmiklós— Szigethalom, Autógyár—Tököl autóbuszvonalon új megállót létesítettek Szigetszent- miklóson, a Petőfi Tsz-nél. Ipari és mezőgazdasági kiállítás Békéscsabán Augusztus 10-e és 20-a között Békés megye iparát és élelmiszergazdaságát bemutató kiállítást és vásárt rendeznek Békéscsabán. Ezzel bemutatják a megye szocialista iparának fejlődését, a lakosság szolgá- latában, az országos ellátásban, valamint az exportban betöltött szerepét. A mezőgazdaság szocialista átszervezésének eredményeit, a szövetkezeti mozgalom fejlődését szintén érzékelteti majd a nagyszabású vásár. Ugyancsak szemléltetni kívánják Békés megye városi és falusi lakosságának megváltozott életét, a tanya- rendszer módosulását, a művelődési intézmények eredményeit és így tovább, összesen 112 kiállító vonul föl a seregszemlén, amelyen szakmai előadások is elhangzanak majd. Dr. Soós Gábor, a mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszter első helyettese a szarvasmarhaprogram időszerű feladatairól tart előadást augusztus 14- én Békéscsabán. Halászcsárda nyílik ma Dunafüreden Dunafüred valaha önálló község volt, forgalmas hajókikötővel. Amióta Százhalombatta felépült, a település a város részévé vált. A személy- hajó-forgalom megszűnt, azóta viszont a Duna-parton évekkel ezelőtt megnőtt a telekforgalom és mind többen építettek kisházat. A Pest megyei Vendéglátó Vállalat ma délben két órakor nyitja meg itt a négymillió forintos költséggel átalakított üzemét, Halászcsárda néven. A hajdani kocsma ma nemcsak az egykori Dunafüred, hanem a város egyik büszkesége lehet. Besorolása II. osztályú, de a borozó és az étterem berendezése, valamint az üzemi helyiségek felszerelése ízléses és színvonalas. A Koppány György felvétele borozó 22 gyalult faasztalánál egyszerre kilencvenen foglalhatnak helyet, az étteremben százan. Ezenkívül a kerthelyiségben a diófák alatt 120 személyre terítenek. A vendéglőt Kovács Viktor vezeti kilenctagú gárdájával. Rajtuk múlik hát, hogy a Halászcsárda kedves éttermévé válik-e a környéknek. A régi épületet a Monori Járási Szövetkezeti Közös Vállalkozás munkásai alakították át, a stílusos hyersfa berendezést a Hevesi Htsz készítette el. A vendéglő előtt a százhalombattai városi tanács vállalta a gépkocsiparkoló elkészítését. A mintegy ötven autó számára elégséges térség kialakítását rövidesen, befejezik. k. m. A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.03: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 9.00: A bűn nyomában. III. rész. 9.25: Vincze Viktória és a Neoton együttes felvételeiből. 10.00: Hírek. Időjárás jelentés. 10.05: Berlinből jelentjük... Riportok, hangképek, tudósítások X. VIT-ről. 10.30: Mindenki könyvtára. Darvas József: Haran- gos kút. 11.00: Verdi fiatalkori operáiból. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz percben (élő). 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 14.00: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.20: Kóruspódium. Az Orosházi Madrigálkórus énekel. 14.30: Népdalcsokor. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: A világgazdaság hírei. 15.15: Rádiószínház (1968). Dulska asz- szony erkölcse. Gabriel Zapolska színműve. 16.32: Népdalgyűjtő úton Bartók Béla nyomában. 16.57: Hallgatóink figyelmébe. 17.00: Hírek. Időjárás jelentés. 17.05: Muszorgszkij—Ravel: Egy kiállítás képei. 17.43: Körmikrofon. Ki kinek a társaságába jár és miért? Mester Ákos és Vértes Csaba vitaműsora. 18.08: Júliusban hallották először. Tánczene. 18.48: Miért igen, miért nem? Zenéről — tíz percben. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Egy éj Velencében. Johann Strauss operettjének rádióváltozata. 21.09: Hírek. 21.12: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 21.32: Beethoven: d-moll szonáta Op. 31. (Szvjatoszlav Richter — zongora.). 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Berlinből jelentjük: Riportok, hangképek, tudósítások a X. VIT-ről. 22.55: Jorge Teiller chilei költő versei. 23.10: Verbunkosok, nóták. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Jessonda. Két részlet Spohr operájából. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Filmzene. 8.36: Dalok a világ tájairól. 9.00: Hírek. 9.03: Barokk zene. 9.30: Balesetek, tűzesetek, bűnügyek. Petress István műsora. 10.00—12.03: Zenés műsor üdülőknek. közben: 10.00—10.05: Hírek. Időjárás jelentés. 10.17—10.20: Reklám. 10.30—10.33: Német nyelvű hírek. 11.00—11.05: Hírek. Időjárásjelentés. 11.05—11.08: Angol nyelvű hírek. 11.30—11.33: Orosz nyelvű hírek. 11.45—11.50: Néhány szó zene közben. 12.00—12.03: Hírek. Könnyűzenei Híradó. 12.33; Isten hozta, „Miszisz" Pintér! Nóti Ilona jegyzete. 12.43: Karel Burián énekel. 13.00: Hirek. Időjárásje- lentés. 13.03: Miskolci stúdiónk jelentkezik. Nyári életképek Borsodból. 13.20: Saint-Saens: Az állatok farsangja. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. A Petőfi rádió zenés délutánja. 14.00: Az MRT gyermekkórusa énekel. 14.08: Tudományos könyvespolc. 14.13: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. 14.30: Hirek. Körzeti időjárásjelentés. 14.35: Ravel: Lúdanyó meséi. 14.50: Az elromlott mosógép. Tóth Benedek írása. 15.00: Vujicsics Tihamér: Csángó lakodalmas. 15.10: Buffo-áriák. 15.30: Hírek. 15.33: Komjáthy György tánczeneműsora. 16.18: Ifjúsági könyvespolc. 16.30: Hírek. 16.33: Műsorismertetés. 16.36: Dvorzsák-művek. 16.55: Kutyakaparó. Petőfi Sándor verse. 17.00: Kedvelt régi melódiák, közben: 17.30—18.00: Hírek. Időjárásjelen- tés. 18.10: Közvetítés az országos úszóbajnokságról. 18.30: Monteverdi: Két szép szem. 18.40: Mindenki könyvtára. (A délelőtti adás ism.) 19.10: Rádióhangversenyekről. Kovács János műsora. 19.40: Muzeális felvételeinkből. 19.53: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika n. kiadás. 20.25: ÜJ könyvek. 20.28: Magyar remekírók. Jókai: Kárpáthy Zoltán. Rádiójáték. I. rész. 21.25: Közvetítés az Intercontinentál Szálló „CsárMa 20.00-kor a tv-ben: A vörös diplomata Magyarul beszélő, kétrészes szovjet tévéfilm első részének vetítése — Borisz Dobrogyejev, a valóságban is élt ember életét dolgozza fel: Kraszin mérnök volt az első olyan szovjet diplomata, aki az intervencióban is részt vett államokban is képviselte hazáját. Nem volt könnyű dolga, hiszen a huszas évek elején a Szovjetunió elleni gyűlölet általános és mindent elborító volt ezeknek az államoknak a vezető köreiben. Hosz- szú időnek kellett eltelnie ahhoz, hogy a Szovjetuniót egyenrangú partnerként fogadják el a nemzetközi életben. Ehhez járult hozzá az első „vörös diplomata”, a művelt, sokoldalú Kraszin is, aki 1903-ban lépett az oroszországi munkásmozgalom harcosai sorába, s az 1917-es forradalom után, mint népbiztos szolgálta hazáját. A film első része erről, az illegalitásban töltött harcos évekről szól, míg a pénteken, 20.00-kor vetítésre kerülő második rész a diplomata Kraszin életét mutatja be: a párizsi és londoni nagykövet funkciójában. 1926-ban, 56 éves korában halt meg a Szovjetunió első békediplomatája. A főszerepet Viktor Burhart alakítja, magyar hangja Mécs Károly. A filmet Szimjon Aranovics rendezte. daM étterméből, Fehér Sándor népi zenekara játszik. 21.45: Mii tudunk a villámlásról? Dr. Horváth Tibor műegyetemi docenssel beszélget Bánki Árpád. 21.55: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 22.15: Szimfonikus zene. közben: 23.00: Hírek. Időjárásje- lentés. 23.15: A szimfonikus zene folytatása. 24.00: Hírek. Időjárás- jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 15.55: Wagner: A Nibelung gyűrűje. IV. Istenek alkonya. Há- romfelvonásos zenedráma. közben: 18.00: Hírek. Időjárás jelentés. 18.10: Jégeső. Csák Gyula rádió játéka. 18.55: Az operaközvetítés folytatása, közben: 20.05: Poétasors, versek, kb. 20.20: Egy ember élete. Epizódok Kassák Lajos regényéből. IV. (befejező) rész. 20.55: A változások színvilága. Kőszegi Frigyes jegyzete. 21.07: Hírek. 21.10: Az operaközvetítés folytatása. 22.40: A dzsessz kedvelőinek. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 17.23: Hírek. 17.30: Országos úszóbajnokság. Közvetítés a margitszigeti Sportuszodából. 18.35: Reklámműsor. 18.40: Téka. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A vörös diplomata. Szovjet tv-film — I. rész. 21.10: Nő — három szerepben. 10. rész: Abortusz és egészség. 21.25: X. VIT-közvetítés Berlinből. közben: kb. 22.10: Tv-hírElítéljük a chilei jobboldal újabb terrorakcióit Az Országos Béketanács Elnökségének nyilatkozata A chilei eseményekkel kapcsolatban a Magyar Béketanács Elnöksége nyilatkozatot adott ki: — A magyar közvélemény, amely nagy figyelemmel és rokonszenvvel kiséri a chilei nép harcát, tisztában van azzal is, hogy a szélsőjobboldal minden eszközzel vissza akar vágni súlyos vereségeiért. Várható volt az is, hogy a levert fasiszta puccskísérlet után folytatódnak a szélsőjobboldali rohamosztagok terrorakciói, a lakosság megfélemlítését szolgáló merényletek. Mégis, mindnyájunkat megdöbbentettek az elmúlt héten érkezett hírek. A magyar társadalom mélységes felháborodással értesült arról a merényletsorozatról, amelynek áldozatául esett Arturo Araya Peters kapitány, Allende elnök haditengerészeti szárnysegédbe és a földreformbizottság egyik szervének dolgozója is. A magyar békemozgalom j szolidáris a testvéri chilei nép igazságos harcával, s minden erejével támogatja azt. Forrón óhajtja, hogy a polgárháború veszélyét elhárítva, minél nagyobb sikereket érjen el a megkezdett úton. SZEZON DABASON Napi négy vagon savanyúság Telnek savanyúsággal a százhektós hordók, a háromszáz hektós tankok és a harminc köbméteres ciszternák a Mezőgazdasági Termékértékesítő Szövetkezeti Közös Vállalkozás dabasi tartósítóüzemében. Ezekben a hetekben naponta mintegy két vagonra való uborkát tesznek el, azaz savanyítanak hidegen és ugyanennyit hőkezelten. Ez utóbbi, a csemege uborka mennyisége gyakorlatilag harmincezer egyliteres és hatezer ötliteres dunsztos üvegre valót jelent. Jellemző a szezonra, hogy június vége óta kilenc vagon kovászos uborkát készítettek és ebből hét vagonnyit már el is adtak. Elraktak eddig ezenkívül másfél vagon sósvizes és tíz vagon ecetes uborkát. Most vannak a csemege uborka elrakásának a napjai, és várják az első szállítmány paprikát. Augusztus a paprikáé, szeptember a káposztáé. És párhuzamosan folyik a kiszerelés, a megrendelő kívánsága sze- rinti porciózás üvegekbe, hordókba. A teljes évi termelés hetven százalékára külföldről érkezett megrendelés. A teljes évi termelés pedig nem kis mennyiség, csupán csemegeuborkából mintegy százezer ötliteres és nyolcszázezer egyliteres üvegnyi. A dabasi tartósító üzemben lemérhető a fogyasztók ízlése, illetve ízlésváltozása is, s eszerint kezd népszerűbbé válni az uborka rovására a savanyú paprika. Az üzem ehhez igazodik, a tavalyi negyven vagonnal szemben az idén hatvan vagon paprikát szeretnének savanyítani, a káposztából pedig hetven vagon az éves terv. Hogy sikerül-e ezt teljesíteni, az elsősorban az időjárástól, azaz a terméstől függ. Egy bizonyos, uborkából kevesebb termett az idén, mint tavaly. Aztán ha véget ér Dabason a savanyító szezon, az asszonyok cukrot fognak csomagolni. d. e. Alkalmi bélyegzések A bélyeggyűjtők tájékoztatására közöljük, hogy egész hónapban folyamatosan lesz alkalmi bélyegzés Budapest—Csillebércen, Esztergomban, Kaposvárott, Kiskőrösön, Tata—Úttörőtáborban és Tokajon. 1-e és 4-e között a budapesti 4-es, 62-es, 72-es és 114-es valamint a debreceni 1-es, pécsi 1-es és szegedi 1-es postahivatalokban a X. VTT alkalmából. 1-e és 20-a között a szegedi 1-es postán, a szegedi szabadtéri játékok, a szegedi ünnepi hetek, továbbá a mezőgazdasági kiállítás alkalmából. 4-én a budapesti 4-es számú postahivatal, az erdő, mező virágai bélyegsor megjelenése alkalmából, ugyancsak a 4-es postahivatal 4-e és 10-e között a szocialista országok postai, távközlési minisztereinek IX. értekezlete alkalmából használ különleges bélyegzőt. Alkalmi bélyegzőt nyomnak a levelekre 4-én Tokajban, Zombory Éva bélyeggrafikai kiállítása tiszteletére, ll-e és 20-a között Csongrádon a csongrádi napok, 10-e és 20 között Békéscsabán, a Békés megyei ipari, mezőgazdasági kiállítás és vásár alkalmából. Ittasan vezettek A Pest megyei Rendőr-főkapitányság közlekedésrendészeti osztálya tegnap büntetőeljárást indított Basnák Sándor 19 éves nagykovácsi lakos ellen, mert Nagykovácsi lakott területén vezetői engedély nélkül, szeszes ital hatása alatt személygépkocsival az úttesten megcsúszott és felborult. Szerencsére személyi sérülés nem történt. Az anyagi kár 15 ezer forint volt. Ugyancsak büntetőeljárást indítottak Nagy László gödöllői lakos, gépkocsivezető ellen is, mert az általa vezetett személygépkocsival ittas vezetés következtében nekiütközött az előtte haladó autóbusznak. A személygépkocsi utasa könnyebb sérüléseket szenvedett. A II. anyanyelvi konferencián Ne csak a nyelvet ismerje a harmadik-negyedik generáció Az első napi plenáris ülések után munkabizottságokban folytatja tevékenységét a szombathelyi tanítóképző intézetben megnyitott If. anyanyelvi konferencia. Az első munkabizottságban azt vitatják meg, hogyan lehet elősegíteni, hogy a külföldön élő magyarok harmadik és negyedik generációja ne csupán a nyelvet ismerje, tanulja meg. hanem ugyanakkor érintkezési pontokat találjon többek között a magyar történelem jelentős eseményeivel és alakjaival, a magyar föld természeti értékeivel, a mai magyar élettel. A második munkabizottság a magyar nyelv oktatásával szorosan összefüggő kulturális munka elméleti és gyakorlati vonatkozású kérdéseivel foglalkozik, a harmadik munkabizottság napirendjén pedig a magyar irodalom- és nyelvtudomány, a hazai történet- és néprajztudomány ismertetése, a magyar nyelv és irodalom külföldön történő oktatásának a kérdései szerepelnek. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács apja. Főszerkesztő: DR. LÖKÖS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes SÁGI AGNES Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: VIII., Somogyi Béla u. 6. H. em. Levélcím: 1951 Budapest Kiadóhivatal: Vili., Blaha Lujza tér 3. Levélcím: 1959 Budapest \ szerkesztőség és a kiadonivatai központi telefonja: 343—100. 142—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Laonymvid*, Budapest. INDEX; 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. E1Ő- •izethetö bármely postahivatalnál« i kézbesítőknél, a posta tiír'ap* izleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (1051 Bp. V., József nádor tér L sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 20 forint.
