Pest Megyi Hírlap, 1973. július (17. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-07 / 157. szám
8 "s*Mirlap 1973. JÜLIUS 7., SZOMBAT K+hírük -»-híreié hí re k+híre k+h MA, 1973. július 7, szom- bat, Apollónia napja. A nap kél: 3.54, nyugszik: 19.43 órakor. A hold kél: 12.27, nyugszik: 22.55 órakor. Várható időjárás Változóan felhős idő, főként a délutáni órákban szórványosan kialakuló záporral, zivatarral. Gyenge légmozgás, időnként megélénkülő változó irányú szél. Fülledt meleg idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 27—31 fok között. Kedden búcsúztatják dr. Trócsányi Györgyöt Csütörtökön 77 éves korában elhunyt dr. Trócsányi György, az Országgyűlési Könyvtár nyugalmazott főigazgatója, számos szovjet és orosz ismeretterjesztő és szép- irodalmi mű fordítója. Ham- vasztás utáni búcsúztatása július 24-én, kedden délelőtt fél 10 órakor lesz a Farkasréti temetőben. — Az utolsót szeptemberben. Befejezésükhöz közeledik Budaörsön a tizenkét lakásos házak építése. A la"kótelep utolsó épületét a tervek szerint szeptemberben adják át a tulajdonosoknak. — Premier. Kereken egymillió forinttal járult hozzá a Pest megyei Moziüzemi [ Vállalat a vérségi művelő- dési ház építkezéséhez. A í május elsején avatott művelődési intézmény 150 szemé- i lyes mozija július 14-én, jövő szombaton nyílik meg a közönség előtt. — Borjúnevelde. Az el- múlt héten 404 férőhelyes tehenészeti telepet adtak át ! rendeltetésének a zsámboki S Petőfi Termelőszövetkezet- !' ben. A korszerű létesítményhez borjúnevelde is épült. MIROSLAV KRLEZA NYOLCVAN ÉVVEL EZELŐTT, 1893. július 7-én született Miroslav Krleza horvát költő, regény- és drámaíró, a jugoszláv tudományos és művészeti akadémia elnöke. Pályája érdekesen alakult: a zágrábi gimnáziumból a pécsi honvéd hadapródiskolába, majd a budapesti Ludovika Akadémiára került. Petőfi Farkasok dala című verse ihlette először írásra, s még ifjúkorában hor- vátra fordította az Apostolt. Első világháborús élményeit írta meg a Horvát rapszódia (1921) és A horvát hadisten (1922) című műveiben. A szimbolizmussal átszőtt írásoktól, az akkori korszakot híven tükröző expresszionista versen át, a jugoszláv népek szocialista forradalmát kifejező, realista életszemléletű alkotásokig szívós harcot kellett folytatnia önmagával, s az őt körülvevő ellenséges világgal is. Tehetségét dicséri, hogy már írói munkásságának kezdetén megteremtette sajátos kifejezésformáját, azt a hullámzó, kavargó, sodró erejű, merész, képekben és hasonlatokban gazdag stílust, amely valósággal megújította a horvát irodalmat. Könyvei hazánkban is olvasottak. — Kitüntetés. Dr. Pataki Géza kanonoknak, a Pest megyei katolikus békebizottság titkárának, sok éves eredményes munkájáért, visszavonulása alkalmából, az Országos Béketanács a bókemozgalom kitüntető jelvényét adományozta. A kitüntetést tegnap Kovács An- talné, a népfront megyei titkára nyújtotta át, az eseményen jelen volt Udvardy János megyei egyházügyi tanácsos is. — Tűzoltóverseny. Nagyszabású tűzoltóversenyt rendeznek vasárnap Gödöllőn az Agrártudományi Egyetem sporttelepén. — Szabványosítási kiállítás. A Kohó- és Gépipari Minisztérium, a Magyar Szabványügyi Hivatal, a Gépipari Tudományos Egyesület és a KGM műszaki tudományos tájékoztató intézete július 10 és 17 között rendezi meg a kohó- és gépipar szabványosítási kiállítását a régi BNV területén lévő Petőfi csarnokban. A fontos demonstráción több nagy Pest megyei vállalat is kiállít. — Pest megye műemlékei. Megyénk területén 127 műemlék, 362 műemlékjellegű, és 31 városképi jelentőségű védettségben részesített épület, illetve terület található. A városok közül Cegléden 8, Gödöllőn 15, Nagykőrösön 23, A lottó nyerőszámai: 5,8,13,48,90 Ifjúsági brigád a VIT tiszteletére A nagykátai járás készül a találkozóra A nagykátai járás fiataljai is már javában készülnek a X. Világifjúsági Találkozóra. Az üzemek és termelőszövetkezetek faliújságjai bizonyítják az ifjúság érdeklődését a VIT iránt. A járás KISZ-szervezetei A klubdélután vendége volt Mészáros Jánosné, a helyi Tá- piómente Termelőszövetkezet könyvelője, aki küldöttje volt az 1959-es bécsi Világifjúsági Találkozónak. Színes, érdekes beszámolót tartott akkori élményeiről. Ma délután VIT-programok- ra kerül sor az újszilvást művelődési ház ifjúsági klubjában, valamint Kákán, a területi KISZ-alapszervezet pince- helyiségében, ahol Soós Zol- tán-est és VIT-bál lesz. KITÜNTETÉS A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Kőműves Imre írónak munkássága elismeréséül 70. születésnapja alkalmából, dr. Vayer Lajos művészettörténésznek, a magyar művészet népszerűsítéséért kifejtett tevékenysége elismeréséül 60. születésnapja alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést i adományozta.Visegrádi játékok Szarvassá változott fiú BEMUTATÓ A SILVANUS TERASZÁN eddig összesen 15 ezer forintot fizettek be a VIT számlájára. A járási KISZ-bizottság mát- rafüredi táborában, ahol a szövetség tagjai mellett úttörőik is pihennek, minden turnus számára rendeznek VIT- programokat. Tegnap a járás három községében rendeztek VlT-dél- utánt. Tápiószelén, a Kohászati Gyárépítő Vállalat Munkásfiatalok klubjában Nagy Irén KISZ-csúcstitkár tartott előadást a VIT-ek történetéről, majd vetélkedő következett; a fiatalok kitöltötték a VIT-totót. A farmosi Űj Élet Termelő- szövetkezet Mező Imre KISZ- szervezetének helyiségében ugyancsak előadást hallgattak meg a fiatalok a találkozók történetéről, az előadó Kenyó Béla, a termelőszövetkezet KISZ-titkára volt. A klubdélutánon a kertészetben dolgozó lányok és asszonyok elhatározták, hogy a berlini VIT tiszteletére ifjúsági brigádot alakítanak. Szentmártonkátán VIT-ve- télkedőn mérkőztek a fiatalok. Tápiószentmártonban és Tá- pióságon hasonló találkozókat rendeztek. A visegrádi játékok keretében pénteken, a Silvanus szálló teraszán épített színpadon bemutatták a Szarvassá változott fiú című táncos oratóriumot. A színpadi játékot az ősi magyar csodaszarvas-mondakör, valamint Juhász Ferenc verse alapján Köllő Miklós pantomimmű- jvész írta, s zenéjét Gonda Já- | nos szerezte. A szereplők, a ! Dominó együttes tagjai: a szarvasmítoszt idézik játékukkal, amelynek során megelevenedik a pogány mitikus világkép, s a nézők tanúi lehetnek őseink sámánszertartásának. A játék azonban már nem a misztikus csodaszarvasról szól. A szó, az ének, a tánc egy emberről beszél, aki kiszakadva ősi környezetéből az évszázadok rengetegében bolyong és a jövőbe vezeti társait. A Dunakanyar esti, természet adta kulisszái között bemutatott darabot a következő hetekben pénteken és szombaton még 14 alkalommal láthatják a nézők. Végh Ferenc 40—50 négyszögöl — pihenésre alkalmatlan A Újabb üdülőtelepek Pest megyében ÁB—AFIT kárfelvevő Gyorsítják az ügyintézést Gyors ütemben növekszik az üdülőtelkek száma Pest megyében. A megyei tanács határozata a IV. ötéves terv idejére 4810 üdülőtelek parcellázását írja elő. Ezzel szemben az elmúlt három év alatt 7932 hétvégi telektulajdonos neve került a listára. Számukat 11 605, hétvégi ház építésére is felhasználható, külterületen parcellázott telek gyarapította. A legtöbb hétvégi telket a ráckevei, a váci, a budai és a gödöllői járásokban értékesítették, a kertszerű művelésre alkalmas területek felosztása pedig elsősorban a budai, a váci és a szentendrei járásokban történt. E kedvelt tájak mellett néhány újabb üdülőterület került fel Pest megye térképére, többek között a délegyházi tavak, Veresegyház és Főt hatóra. A parcellázott területeken átlagosan 200—350 négyszögöles telkeket mértek ki. Az üdülőtelepeken azonban 80—200 négyszögöl ez az arány. Szélsőséges esetként említik a ráckevei járást, ahol a Duna-parton 40—50 négyszögöles telkeket is értékesítettek. Általános tapasztalat, hogy a telkek nagysága — különösen az üdülőövezetekben — nem mindig felel meg az adott környezet, a közművesítettség, a nyugodt pihenés feltételeinek. A jövőben sorra kerülő parcellázásoknál számolnak a kétszintes lakásépítés mindjobban növekvő igényével, s ennek megfelelően — a közűvesített- ség szem előtt tartásával — állapítják meg a telkek nagyságát. A családi lakóház építkezési területein sem célszerű 200 négyszögölnél kisebb telket kijelölni. Az üdülőtelkek parcellázásánál, elsősorban a nyugodt pihenés biztosítása érdekében, 150—200 négyszögöles területek kialakítását tartják a legcélszerűbbnek. Elhatározták továbbá, hogy megakadályozzák a telkek továbbosztását és kialakítják a csoportos üdülés területi, szervezeti feltételeit. Az üdülőtelepeken gondoskodnak majd megfelelő nagyságú és elhelyezésű közös területekről is. A gépjármű-kárrendezéssel kapcsolatos szolgáltatások fejlesztésére kötött együttműködési megállapodást az Autófenntartó Ipari Tröszt és az Állami Biztosító, a szerződés értelmében a kárrendezés további gyorsítására az Állami Biztosító helyi kárfelvevő irodákat állít fel. Az AFIT vállalatainál, a szervizek dolgozókkal együtt — műszerekkel, vizsgáló aknákkal, emelőkkel stb. — jól felszerelt vizsgálóállomásokat bocsátanak az Állami Biztosító rendelkezésére. Az Állami Biztosító a kárfizetés egyszerűsítésére az AFIT-nál beváltható hitelleveleket ad ki, amelyek alapján a kárfelvételi helyen, vagy bármelyik AFIT-vállalatnál megrendelhető a sérült gépkocsi javítása. Az első Állami Biztosító— AFIT kárfelmérő állomás július 15-én kezdi működését Budapesten. Ezenkívül több helyen szerveznek már vidéken is Állami Biztosító— AFIT felvevőhelyeket. Halak - konyhakészen Az Állami Gazdaságok Országos Központja és az Állami Halgazdasági Egyesülés pénteken országos haltenyésztési tanácskozást rendezett Budapesten. A tanácskozáson megállapították: az állami halgazdaságokban az elmúlt évben 14,2 százalékkal több halat zsákmányoltak, mint a megelőző esztendőben, s 1973-ban hasonló arányú fejlődés várható. Elsőrendű teendő a haltenyésztés szakosításának folytatása, a gyorsabb növekedésű pontyfaj- ták elterjesztése, a polikultu- rás haltenyésztés kiszélesítése. A fogyasztók igényeinek megfelelően az állami halgazdaságok mind nagyobb mennyiségű halat hoznak forgalomba konyhakész áruként. A rádió és a televízió mai műsora Vácott 70 és Szentendrén 80 műemlék található. Árvízvédelmi gyakorlat Hétfőtől péntekig nagyszabású és igen jól sikerült ár- vízvédelmi gyakorlatot rendeztek az illetékes szervek a Tisza felső szakaszán, Tisza- bercel térségében. A gyakorlatnak kettős célja volt: egyrészt ellenőrizni, hogy milyen gyorsan tudják a helyszínre juttatni a különleges védekezés ellátására felszerelt és kiképzett osztagot, másrészt gyakorolni az árvíz esetén számításba jöhető összes — a buzgárok elfojtásától a töltésszakadás elzárásáig mindenre kiterjedő — védekezési módokat, mérni azok hatásfokait. A gyakorlat minden tekintetben megfelelt a várakozásnak. Elütötte a motoros i Gondatlanul és figyelmetlenül haladt át az úttesten Budapesten, a X. kerületben, a Keresztúri út 102. számú ház előtt Szabó Jánosné 53 éves isaszegi betanított munkás. Egy motorkerékpáros elütötte. Szabó Jánosnét súlyos, a motorkerékpár vezetőjét köny- nyebb sérüléssel szállították kórházba. _________ KO SSUTH RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hlrek. Időjárás jelentés. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Könnyűzene. 9.18: Teérted karcolok, szabadság. 10.00: Hírek. 10.05: Nóták. 10.29: Szimfonikus zene. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva. 12.45: Melódiákoktól. 14.02: Nem félek a civilizációtól. 14.12: Kóruspódium. 14.25: Uj Zenei Újság. 15.00: Hírek. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak. 15.55: Reklám. 16.00: 168 óra. 17.00: Hírek. 17.05: A 168 óra c. m. folyt. 17.30: XVHI. századi magyar dalok. 17.40: Százhatvan forint. 18.03: Három Händel-concerto. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti Krónika. 19.25: öt perc sport. 19.30: Ma este: utazunk. 20.30: Egy óra dzsessz. 21.30: Az Állami Népi Együttes műsorából. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: A beat kedvelőinek. 23.05: Ritmus és melódia. 24.00: Hírek. Időjárásjelen- tés. 0.10: Melódiakoktél. 0.55: Hírek. 1.00: A Melódiakoktél folytatása. Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Mezők, falvak éneke. 8,21: De Falla: A háromszögletű kalap — balett. 9.00: Hírek. 9.03: A Maleczky művészcsalád. 9.44: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Hírek. 10.05: Szombat délelőtt. 11.00—11.05: Hírek. 12.00: Hírek. 12.03: Beethoven: Szeptett. 12.45: A tatabányai Népház. 13.00: Hírek. 13.03: Maria Stadler énekel. 13.35: Jelképek erdején át. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Gyermekrádió. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Versenyművek. 15.27: Szerkesztőségi beszélgetés. 15.57: Műsorismertetés. 16.00: Hírek. 16.05: Mit ad a tenger a vegyiparnak? 16.20: Hanglemez MK. 16.25—17.59: A hét műsorából. 18.00: Hírek. 18.10: Ot perc sport. 18.15: Ifjúsági Rádió. 19.12: Üj könyvek. 19.15: Népdalok. 19.29: Jó estét, gyerekek! 19.38: Hírek. 19.48: öt perc sport. 19.53: Wagner: Lohengrin. Háromfelv. opera. 22.30: Hírek. 22.45: Az operaközv. folyt. 24.00: Hírek. Idő járás jelentés. Műsorzárás. • 3. MŰSOR 12.00: Déli Krónika. 12.20: Műsor- ismertetés. 12.23: tJj Melódia-lemezeinkből. 13.15: Mesélő Magyarország: Pécs. 13.57: Zuzana Ruzicko- vá Bach-műveket csembalózik. 14.32: Lortzing-operák. 15.20: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót (élő), délutáni hangverseny. 16.00: Hírek. 16.05: A délutáni hangverseny- közv. folyt. 16.50: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: A Musza Dag negyven napja, III. r. 19.05: Irina Arhipova énekel. 19.25: A dzsessz kedvelőinek. 19.42: Uj lemezeinkből. 20.30: Szimfonikus zene. 22.03: Ma 20.00-kor a tv-ben: Irodalmi kávéház. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.00: Mindennap háború. 9.25: Nő — három szerepben. 9.40: Egész Spanyolország felett felhőtlen az ég, III. rész. 11.00: Téka. 11.30: 625 éves a Károly Egyetem. 13.58: Nemzetközi teniszverseny (színes). Közv.~ Wimbledonból. 16.30: Szünidő a Balatonnál. 17.10: Reklám- műsor. 17.15: Budapest tegnap, ma, holnap (színes). Kisfilm. 17.35: Hírek. 17.40: Hivatása rendőr. Ri- port-dokumentumfilm. 18.10: Szó- mi-szó. 18.35: Reklámmüsor. 18.45: Az én csatornám. Komlós János műsora. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv- híradő. 20.00: Barry England: Neveletlenek. Színmű két részben. A Nemzeti Színház előadása, felvételről. 22.30: Tv-híradó, 2. kiadás. 22.40: Nemzetközi teniszverseny (színes). Közv. Wimbledonból, felvételről. Neveletlenek A kétrészes színmű közvetítése a Nemzeti Színház előadásában, felvételről. Az elmúlt év tavaszán mutatták be Barry England drámáját, amelynek cselekménye a múlt század végén, Indiában játszódik. Az egyik gyarmati ezredhez két fiatal tiszt érkezik, Drake és Millington. Egyikük kötelességtudó, eminens, törekvő ifjú, akinek célja, hogy minél előbb beilleszkedjék a tisztikarba, másikuk viszont azt a lehetőséget keresi, hogy miként szabadulhatna ebből a körből. Az egyik báli éjszakán egy víg özvegy botrányba keveredik, s Millingtont vádolja, akinek — mivel úgyis az a célja, hogy kirúgják — esze ágában sincs visszautasítani a vádat. A tiszti becsületbíróság előtt Drake lép fel védőjéül, s mivel becsületesen látja el tisztét, rá kell döbbennie arra, hogy a becsületére oly kényes tisztikar egyszerűen becstelen söpredék. A dráma a hagyományok hazugságait leplezi le, azt, hogy már csak a forma létezik, azt ápolják, tartalom nincs. A drámát — Vas István fordításában — Marton Endre állította színpadra, a főszerepeket Szacsvay László, Sztankay István, Győrffy György, Avar István, Sinkó László, Gáti József és Sinkovits Imre alakítják. Tíz nap rendeletéiből A kazánok és egyéb nyomástartó berendezések hatósági felügyeletéről szóló 2/1971. (IV. 28.) NIM számú rendelet módosításáról és kiegészítéséről a nehézipari miniszter 4/1973. (VI. 30.) NIM számú rendeletében intézkedik. (Magyar Közlöny június 30.) Egyes energiahordozók felhasználásának engedélyezéséről is ugyanitt jelent meg az 5/1973. (VI. 30.) NIM számú rendelet. A szabadáras ipari termékek árvetési költségkalkuláció-készítési kötelezettségéről adott ki rendelkezést az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke 3/1973. (VI. 30.) ÁH szám alatt. (Magyar Közlöny 43. száma.) A szülőtartásról kiadott 8. sz. L. B. irányelvét közli a Magyar Közlöny július 3-án megjelent 44. száma. A Legfelsőbb Bíróság irányelvében a szülőtartósra való jogosultság megállapításához szükséges rászorultság kérdésének megállapításához ad részletes eligazítást. A termelőszövetkezeti személyzeti munkáról a 10/1973. (VII. 4.) MÉM-rendelet rendelkezik, amelyet az érdekeltek a Magyar Közlöny 45. számából ismerhetnek meg. A halászatról szóló 1961. évi 15. számú törvényerejű rendelet végrehajtásáról kiadott 1/1962. (I. 24.) FM számú rendelet egyes rendelkezéseinek újabb módosításáról kiadott 11/1973. (VII. 4.) MÉM-rende- letet ugyanitt találjuk. Az állami vállalatoknál dolgozó munkások lakásépítésének támogatósával kapcsolatos lakásügyi és építésügyi hatósági, valamint vállalati feladatokról és a több szintes lakóházépítés körébe tartozó épületfajták meghatározásáról kiadott 21/1973. ÉVM—PM és a 24/1973. ÉVM—PM közleményeit a Pénzügyi Közlöny július 5-én megjelent 13. száma tartalmazza. PEST MEGYEI HÍRLAP i Magyar Szocialista tfun-'áspá. i Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztő -uelvettes SÁGI AGNES Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Vili., Somogyi Béla u. *. II. em. Levélcím: 1951 Budapest Kiadóhivatal: VHl., Blaha Lui/a tér 3. Levélcím: 1959 Budapest I szerkesztőség és a «iadóhivaul központi leletrnja: 343—100. 142—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyom Is. Budapest. INDEX: 25 061 Terjeszti a Magyar Posta. Elö- izethetö bármelv oostabívstai.aal. a kézbesítőknél, a iosta hírlapüzleteiben és a Posta Kózo niti Hírlap Irodánál fl05i So , József nádor tér 1. sz.). Előfizetési díj I hónapra 20 forint.
