Pest Megyi Hírlap, 1973. július (17. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-20 / 168. szám
Piacon a sárgadinnye Hamarosan szedik a görögöt is A ceglédi piacon a napokban megjelent a sárgadinnye. Az első termésről a termesztők és a vásárlók egyaránt jó véleménnyel vannak: a forró, napsütéses idő használt a gyümölcs ízének, cukortartalmának, zamatának. A termelőszövetkezetek a nyáron rendszeresen szállítanak dinnyét a ceglédi piacra, és a felvásárlóval kötött szerződés révén más országrészbe is eljut az itt termett gyümölcs. A sárga- után hamarosan a piros és a sárga bélű görögdinnyét is szüretelhetik, mely jó termést ígér a homokon ebben az évben. A kocséri fiatalok a Mecsekbe készülnek Költségeikhez a tsz is hozzájárul A kocséri Üj Élet Termelő- szövetkezet KISZ-fiataljai tavaly kétszer indultak országjáró körútra: nyáron a Balaton környékét, télen a Mátra vidékét keresték fel. Erre a nyárra szintén készítettek maguknak úti programot : a Mecsek vidékére, Pécsre, Siklósra, Harkányba látogatnak el augusztus közepén, amikor a munkák dandárjával végeznek. A különautóbuszos kirándulásra a termelőszövetkezet anyagi segítséget ad a fiataloknak, akik példás munkájukkal igazolják, hogy megérdemlik azt. ____________ Fotók, grafikák, szőnyegek Három fiatal kiállítása Nagykőrösön, az Arany János Művelődési Házban, Mik- losovits László és Orbán Edit kiállításával egy időben került sor Horváth Dávid fiatal fotóművész bemutatkozására. Riport- és portréképeit július 30-ig lehet megtekinteni. PEST MEGYE! HIPLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGl-E^MRO? XVII. ÉVFOLYAM, 168. SZÁM 1913. JULIUS 20., PÉNTEK TIZENKÉT CSŐVEZETÉKRENDSZER A FÖLD ALATT Csak külföldre Modern fejtőgépekkel — Időben érkeznek a vagonok Az épület nem sokat sejtet A külső szemlélő talán csak annyit láthat a HUNGARO- VIN, a borgazdaságok exportvállalatának ceglédi telepén, hogy elé rendszeresen hatalmas olasz, német vagy francia feliratú tartály- kocsik , és a KGST-országok közismert EGW jelzésével ellátott szállítókocsijai gurulnak, amelyekbe nagy hordókat görgetnek a munkások. Aki jobban tájékozott, azt is tudja, hogy a környező épületek alatt szerteágazó pince- rendszer húzódik, amely még a század elején épült. De, hogy ez a Kossuth Ferenc utcai kis üzem az ország egyik leg jelen-. tősebb, forgalmát tekintve a legnagyobb borkombinátja, már csalc kevesen tudják. Simon Ernő üzemvezető tájékoztatása szerint ' kizárólag csak külföldre szállítanak borokat, mintegy 25 félét. Közöttük megtalálhatók a jellegzetes magyar fajták éppúgy, mint a csemege- és desszertborok. Az áttetsző balatoni rizling, badacsonyi szürkebarát, debrői hárslevelű, valamint a bíborszínű egri bikavér, egri burgundi és más jó néhány féle itóka 80 százalékát tartály-kocsikban, illetve hordókban szállítják a ‘baráti országokba és Európa száVérző keze volt a bizonyíték Bíróság elé került mos más országába. A többit az exportvállalat budafoki palackozó üzemében töltik karcsú üvegekbe, és gondosan csomagolva, a világ minden részére eljuttatják, öregbítve a magyar borok hírnevét. A külföldi megrendelők Cegléden az üzem szakembereivel pontosan megbeszélik, hogy milyen ízű, aromájú, színű bort kívánnak venni, s ha találnak ízlésüknek megfelelőt, abból mintát véve, az üzletet megkötik. A szállítmány minőségét később maguk is ellenőrizhetik, összevetve azt a korábban kapott mintákkal. Ez, természetesen, nem jelenti azt, hogy az exportra kiválasztott borfajtákat a kezelés során nem ellenőrzik. Sőt! Alapos laboratóriumi vizsgálattal mérik egyebek között az italok alkohol-, cukor- és savtartalmát. De a laboratóriumban csupán az analitikai vizsgálatokat tudják elvégezni. A borkóstolást a technika nem hódíthatja el az embertől, ugyanis a bor úgynevezett vastagságát, ízeinek harmóniáját, zamatét csak az ember érzékelheti. A ceglédi borkombinátban naponta kettőnégy szakember kóstolgatja az italokat, amelyeket, fajtájuktól függően, egy-két hónap alatt dolgoznak fel a korszerű technikai berendezésekkel, például az üzemvezető találmányával, az automatikus, elektromos vezérlésű tisztító- és szűrőberendezéssel, amely egyedülálló az országban. Naponta 200 ezer liter bort tisztíthatnak. Modem fejtőgépek és nagy teljesítményű szivattyúk segítik a harmincöt munkás dolgát. A környező házak alatt húzódó pincerendszer falai csillogó fehér csempével borítottak, a borokat üveglappal bélelt, hatalmas cementhordókban tárolják. Az utóbbi 15 év alatt az egykori bornagy- kereskedés^ korszerű borászati nagyüzemmé fejlődött. Az utóbbi hónapokban tizenkét, föld alatti csővezetékrendszert építettek ki a pince és az épület előtti iparvágány között. Az érkező, illetve a szállítandó bor így könnyen, az utcai forgalom akadályozása nélkül kerülhet a tartályokba, hordóóriásokba. Az épületben most cserélik ki a födémet: mintegy négymillió forintba kerül a felújított, erős tetőszerkezet, amely nagy alapterületű és akár emeletráépítésre is lehetőséget nyit majd. Az üzemben jól összeforrt munkásgárda végzi a napi teendőket. Két brigádja már többször elnyerte a szocialista címet; a vállalat mindenben, amiben csak lehet, igyekszik segíteni, könnyíteni munkájukat. A MÁV ceglédi csomópontjával igen jó a kapcsolatuk, a vagonok időben érkeznek, s a pontosság lényegesen megkönnyíti a szállítás gondjait. K. A. JÓ MUNKASZERVEZÉSSEL Mind a hat kombájn a búzát aratja Javában folyik az aratás Albertirsa nagyközség termelőszövetkezetében, hogy kellő időben fedél alá kerüljön az új termés. A Szabadság Tsz-ben jártunkkor éppen a betakarítás felénél tartottak. A gondosan előkészített munkával pontosan a tervek szerint haladnak, és remélhetően, ha továbbra is ilyen ütemben folytatják, a hónap végéig befejezik. Mint Gyovai Pál, a tsz fő- agronómusa elmondta, véget ért az őszi árpa, a lencse és a repce aratása, elszállítása, illetve raktározása: mind a hat kombájnt a búza aratásához irányíthatták. A terméseredményekkel kapcsolatban elmondta, hogy őszi árpából kiemelkedő termésátlagot értek el, negyven mázsát hektáronként, lencséből 'a tervezett szinten vannak, de a repce nem hozta meg a várt eredményt, részben a tavaszi csapadékhiány miatt. Bár a búzánál is mutatkozik a szárazság hatása, mégis a tervezettnél magasabb termés- eredmény várható. Míg évekkel ezelőtt a tsz- tagság nagy részét kellett mozgósítani aratások idején, ma már, a megfelelő géppark és a jó munkaszervezés eredményeként, húsz-huszonöt ember végzi az aratás és szállítás nagy munkáját. Feltétlenül megemlítésre méltók azok az emberek, akik a gépeken dolgoznak, munkájukat pontosan és felelősség- teljesen végezve. Nevüket a kifüggesztett Versenyhíradón olvashattuk, s ha nem is sorolhatjuk fel valamennyiükét, legalább az ottlétünkig legjobb eredményt elérteket meg kell említenünk, A kombájnosok közül a már betakarított 170 vagon termésből Pálinkás Mihály 37, Kenéz Mihály 36, Tóth Pál 32 vagon terményt aratott le, de a többiek is megközelítik őket eredményükkel. Méltó társaik a traktorosok, akik a gabonát szállítják, és szinte percnyi pontossággal érkeznek vissza a táblákhoz az új szállítmányért, nehogy fennakadás legyen a kombájnok munkájában. Közülük Szalinka Imre, Zakar Mihály, Kerekes János dolgozik igen lelkesen. A jól sikerült félidő után bizakodva tekint a tsz tagsága és vezetősége a még hátra levő munkák befejezése elé. F. V. Előkészületi kézilabda-mérkőzés Vasutas Toló Kupa — labdarúgásban Igaz, még nem bajnoki pontokért, de vasárnap a sportkedvelők két sporteseményen izgulhatnak. Labdarúgásban tétre játszanak a Vasutas Kupa „B” csoportjában. Bár a Törekvés elhúzott, még bármelyik csapat győzhet. A Bem SE gerjei sporttelepén vasárnap fél 11 órakor érdekes mérkőzés kezdődik: a Bem SE megyei bajnokságban szereplő kézilabda-együttese* a már leszerepelt volt Bem SE játékosok által alkotott csapattal játszik. A régiek valamennyien NB-ben játszanak: Rácz (Debreceni Dózsa: NB I.) Kolossá, Gergye (Dunakeszi, NB I/B), Herbert, Meggyesi Kitti (Komló, NB I/B), Unicso- vics (Ceglédi Építők, NB I/B), Sápi (M. Kábel, NB II). Délután a Vasutas sporttelepen 5 órákor Ceglédi VSE— Szolnoki MÁV labdarúgó-mérkőzés. Az NB II-ben egy csoportban játszik a két csapat, a legutóbbi két találkozón a pálya- választó csapat győzött. (A CVSE szempontjából 2:0, 0:1.) A ceglédiek már az új edző, Nagy János (korábban a Szekszárdi Dózsánál és a DVSC-né’ tevékenykedett) irányításává’ készülnek, s lehetséges, hogy az új játékosok közül néliá- nyan pályára lépnek. Oláh József átigazolása rendben, az MTK kiadta, így a vártnál egy hónappal hamarabb játszhat, valószínűleg ott is lesz a fiúk között. U. L. a Pesti úti ablaktörő A tél egyik hajnalán többen jelentették, hogy a Pesti úton garázda járhatott az éjszaka, mert igen sok ablakot megrongált, betört, a virágkereskedő kirakatát sem kímélve: a növények meg is fagytak a hidegben. Áldozata lett a közeid orvosi rendelő ablaka, majd több családi ház ablaküvege is. A tettes a húszéves Borda József víz- és gázszerelő szak- képzettségű, jelenleg katonai szolgálatát töltő fiatalember volt, aki ittasan rombolt, s 'aznap hiányzott is a munkahelyéről. Munkáltatója szerint magatartása ellen többször merült fel kifogás, fegyelmezetlenségével arra gyakran okot adott. A csörömpölő üvegek riadalmat, megbotránkoztatást tettek az arra járókban. Az egyik károsult azonnal értesítette a rendőrséget, s a tettest a Pesti úton igazoltatták. Tetteinek bizonyítéka volt a törött ablaksor és vérző keze is, de ő tagadott, azt mondta, verekedett, úgy sérült meg. A rendőrségen készült orvosi látlelet igazolta, hogy a sérülések oka vagy öt, különféle üvegcserép volt. A bírósági tárgyaláson Borda József súlyos ittasságára hivatkozva állította, hogy nem emlékszik semmire, ugyanakkor tagadta, hogy italozó életmódot folytat. A bíróság megállapította, hogy tettei kifejezetten garázda jellegűek voltak, s mivel büntetlen előéletű, nem jogerősen nyolc hónapi börtönre ítélte, egyben kötelezte a bűnügyi költségek megfizetésére is. kelCEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Oldalkocsís Pannónia jó állapotban eladó. Mező u. 16 _________ A Pest megyei Zöldség* és Gyümölcsfeldolgozó Vallalat Ceglédi Gyáregysége női munkaerőket keres felvételre három műszakra. Kereseti lehetőség kollektív szerződés szerint: 1500 — 2000 pt között Elailo uicai nazresz háromszobás, beköltözhető. kedvezményes fizetéssel. Felház u. 21_ ________________ El adó Kétszemélyes re- kamié, két fotel és gyermekrekamié Táncsics u. B épület 1. 111. II. cm. 15._________ El adó szobabútor. Érdeklődni egész nap 17 órától. Sárosi. Rákóczi út 23/b. fszt 4. Gyermekkocsi eladó. Virág u. 24. Tízhónapos bikaborjú eladó. XIII. kér. 329. Bán dűlői iskola melle t^GáL_______________ Gödöllőn azonnal beköltözhető 2 szobás ház sürgősen, olcsón eladó. (Péntek, szombat, vasárnap.) Illés István út 58. 407-es használt Moszk- vics-motor üzemképes • sebességváltóval együtt eladó. Cegléd Eötvös tér 1. Hodrusz- ky. Érdeklődés vasár- nanokon délelőtt. Keresem szálkásszőrű tacskó kutyámat. Megtalálóját jutalmazom. Szőlő u. 35. Hetvenliteres szőlőprés, szőlődaráló eladó. Vécsei u. 47. Kenderföldön 486 négyszögöl porta ösz- szekötő u. 19. ház eladó. Érdeklődni lehet: 15 óra után. Szőlőtermelők figyelem ! A Pest megyei Pincegazdaság ceglédi és nyársapáti pincészete megkezdte 1973/ 74. évi borszőlő, must, seprősbor, lx és 2x fejtett borokra a szerződéskötést. Szerződés- kötés ügyben bővebb felvilágosítást a pincészetek irodáiban adnak. Szerződéskötés: 8 órától 14 óráig, szombat kivételével. Eladók boroshordók különböző űrtartalommal. Cegléd. Akasztó szél 11. szám. Kovács László autóvillany szerelő, Szolnoki útról elköltözött 100 méterre, Alszegi út 71. sz. alá. Eladó Csemöben 800 négyszögöl szőlő terméssel. Érdeklődni Jászberényi u. 124. Szücstelep, Semetka. Emberi érzésekről - gondolatokról beszél APÁTI-TÖTH SÁNDOR KAMARAKIÁLLÍTÁSA APÁTI-TÓTH SÁNDORT fotóriporterként ismerhette meg a Ceglédi Hírlap olvasója. Akik azonban alaposan odafigyelnek a hírekre, s néhány év előtti ceglédi kamarakiállítását is látták, azt is számon tartják, hogy Apáti-Tóth Sándor határozott különbséget tesz a riportfotó és a művészi fotó között. Nem azért, mintha a riporteri munkát lebecsülné. Hogy mennyire komolyan veszi, bizonyítja a Ceglédi képek sorozata, melyet kiállításon is bemutatott, majd képeskönyvet szerkesztett a legjava anyagból. Jászkarajenőn bemutatott anyaga, melyet korábban a budapesti Kassák Klub közönsége láthatott, mégis más felfogást, más jellegű feladatvállalást tükröz: a fotóművészet legalapvetőbb esztétikai kérdéseit tisztázza előbb, hogy bizton eligazodjék a fiatal művészeti ág ábrázolási és kifejezési lehetőségeiben. szolgálatában kell állnia, vagyis többet kell jelentenie önmagánál. Amikor Apáti-Tóth válogat a valóság elemei között, s e válogatás eredményeként rögzíti a képet, már tudja, hogy mit akar kifejezni. Vagyis a tökéletességig fejlesztett technikát csak eszköznek tekinti: olyan eszköznek, mely alkalmas gondolatai, érzései kifejezésére. Ez pedig azt jelenti, hogy egy-egy fotója láttán — szükségszerűen — nem az az első kérdésünk, mit ábrázol, hanem az, hogy mit fejez ki. Idáig jutva a fotók sugallta gondalatmenetben, rá kell jönnünk, hogy Apáti-Tóth emberi érzésekről-gondolatokról beszél akkor is, ha magános fát, ütött-kopott gémeskutat, elcsendesült harangot ábrázol, s az általános emberit keresi, ha egyetlen embert választ modellül. A rendet keresi a világban, még pontosabban a teremtés, az alkotás nagyszerű rendjét. Rácsodálkozik a természet alkotó munkájára és az emberére: tiszteli a harmóniát. És elszomorodik, tépelő- dővé, gondolkodóvá válik, ha a diszharmóniával találkozik, ha a nyugodt, kiegyensúlyozott felszín mögött felsejleni látja az emberi, a történelmi tragédiákat. REMÉLJÜK, HAMAROSAN a jelenleginél szélesebb körben győződhet meg a művészi kifejezésre fogékony közönség arról, hogy mindannyiunk számára fontos gondolatok fogalmazódnak meg ezeken a fotókon, melyek nem a szokványos értelemben „szépek” és „jók”, hanem a szó igazi értelmében művészi képek. Szilágyi Miklós HA A FOTÓKAT NÉZZÜK, ugyanazt az utat kell végigjárnunk nekünk is, amelyet Apáti-Tóthnak, s gondolatmenetét követve eljuthatunk a fotoesztétika néhány alapvetően fontos kérdéséhez. Az első ezek közül: a fotósnak a valóság elemeiből kell a képet felépítenie, mert a fényképezőgéppel absztrakt ábra nem rögzíthető. Fényképezés közben tehát válogat a művész: kikeresi az érdekes, hangulatos életképeket, tájrészleteket, emberi arcokat. Ez az „ábra” azonban, bármennyire is tökéletes technikailag, nem lehet azonos a művészi képpel. Az „ábrának” a művészi kifejezés FUTÖHOMOK