Pest Megyi Hírlap, 1973. július (17. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-17 / 165. szám
2 PEST HEGYEI Kd-JCírtup 1973 JÚLIUS 17. KEDD Bfmwgnm ■—«uou———— FÓKUSZ Wiriyamu Marcello Caetano portugál miniszterelnök hétfőn, tiltaKOzások- tól es tüntetésektől feszült légkörben kezdte meg hivatalos látogatását Londonban. A látogatásra a 6l>0 évvel ezelőtt kötött angol—portugál szövetségre való ünnepélyes külsőségek közötti emlékezés adott alkalmat. A látogatás, mikor elhatározták, különösebb politikai viharoktól mentesnek ígérkezett. Am a múlt héten bejárták a világsajtót a portugál zsoldosok mozambiki mészárlásairól szóló borzalmas beszámolók, és azóta nőt- tön nő a felháborodás hulláma világszerte. AZ 1972. DECEMBER 16-1 winyamui portugál vériürdö- nek a xis település rrunü a irt) laiíója áiuozaiui esett — közölte Adrian Hastings angol katolikus pap a múlt néten a londoni .'limesben. Ezt követően egyre-másra leplezodtek le a portugál fegyvereseknek az afrikai gyarmaton elkövetett bűntettei. Angonia faluban 1972. szeptemoer 28-án harminc embert zártak be a zsoldosok egy házba, majd rájuk gyújtották az épületet. 1972. idomárjában Xidecunde faluban tizenhat embert zártak be egy házba, majd az ablakon keresztül kézigránátokat behajítva ölték meg őket. 1970. júniusában Joao falvá- ban mintegy hatvan embert, köztük gyermekeket lőttek agyon, s előzőleg a szerencsétlenekkel megásatták saját sírjukat. 1967-ben pedig Vila Sa- lazarban harminc helybeli lakost kényszerítettek fegyverrel saját tömegsírjuk megásá- sára, s amikor ezzel készen voltak, a katonák körbe állították őket a gödör szélén és géppisztollyal lekaszabolták valamennyieket. A fegyvertelen áldozatok között, afrikai szokás szerint, gyermeküket a hátukon hordó anyák is voltak. A mozambiki rémtettek leleplezését követően az angol Munkáspárt vezetője, Harold Wilson követelte a konzervatív kormánytól, hogy halassza el Caetano hétfőn kezdődő londoni látogatását. A PORTUGAL külügyminisztérium azzal próbálta kétségbe vonni a wiriyamui szörnyű bűntettről szóló sajtójelentések hitelességét, hogy kijelentette: ilyen nevű település nem is szerepel a térképeken. Caetano portugál miniszterelnök pedig a BBC-televí- zióban azt bizonygatta, hogy a portugál kormány afrikai „területein (értsd, gyarmatain) dinamikus fejlesztési tervet” hajt végre, amely — úgymond — az ott élő lakosság életszínvonalának emelését célozza. Nem akart emlékezni Kaulza de Arriagának, a Mozambik- ban állomásozó portugál hadsereg főparancsnokának több beszédben nyíltan hangoztatott szavaira, mely szerint Portugália stratégiai célja Mo- zambikban „a fekete és fehér népesség közötti egyensúly” elérésére irányul. (E szavak pedig a gyarmatokon történő népirtás ideológiai magyarázatául szolgált). AZ ANGOL konzervatív kormány álláspontja végül is az volt, hogy „nincsenek bizonyítékok a portugál csapatok által Mozambikban elkövetett tömeggyilkosságokra”, s így nem lát okot a portugál miniszterelnök látogatásának elhalasztására. Ezt követően az angol munkás- és a liberális párt bejelentette, hogy bojkottálja a portugál miniszter- elnököt és nem vesz részt egyetlen olyan fogadáson és rendezvényen sem, amelyen Caetano megjelenik. Az angol alsóház pedig ma délután — a Munkáspárt kérésére — vitát rendez a portugálok gyarmati vérengzéseiről. VASÁRNAP az angol fővárosban mintegy ötezren tüntettek. Ez nyitánya volt annak a tüntetéssorozatnak, melyet 25 angol és külföldi szervezet, köztük az angol munkás- és liberális párt, Nagy-Britannia Kommunista Pártja, portugál szocialisták és a „Fekete Párducok” szerveztek. A hatszázéves évforduló — Caetano londoni látogatásával, az angol konzervatív kormány „elvhű” támogatásával — a mozambiki tömeggyilkosságok jelképévé változott. Alacs B. Tamás Szovjet-vietnami közös nyilatkozat a VDK küldöttségének látogatásáról Hétfőn Moszkvában szovjet —vietnami közös nyilatkozatot tettek közzé a VDK pártós kormányküldöttségének szovjetunióbeli látogatásáról. A nyilatkozat többek között megállapítja: A Szovjetunió szilárdan támogatja a VDK és a DIFK politikáját, amely a párizsi megállapodás végrehajtására, a vietnami béke megőrzésére, a szocializmus észak-vietnami építésére, Dél-Vietnam- nak a béke, a függetlenség, a demokrácia és a semlegesség útján való fejlesztésére és Vietnam békés egyesítésére irányul. Szovjet párt- és kormány- küldöttség látogat a VDK-ba. A VDK-küldöttség szovjetunióbeli látogatása idején elvi megállapodás született arról, hogy a Szovjetunió segítséget nyújt a VDK újjáépítéséhez. Az SZKP KB és a szovjet kormány úgy döntött, hogy a VDK-nak nyújtott eddigi hiteleket térítésmentesnek tekinti. A VDK-küldöttség köszönetét fejezte ki a Szovjetunió katonai, politikai és diplomáciai támogatásáért. A párizsi megállapodás a vietnami nép hőstettének az eredménye, a szocialista országok közös győzelme, a nemzeti-felszabadítási mozgalom és az egész haladó emberiség közös győzelme. A felek támogatásukról biztosították a laoszi békemegállapodást. Kifejezték szolidaritásukat a kambodzsai hazafias erőkkel. A jelenlegi körülmények között különösen fontos a szocialista országok összefogásának és együttműködésének lehető legnagyobb erősítése, a szövetség szilárdsága a szocialista rendszer és a nemzeti felszabadítási erők között, a kommunista mozgalom további összeforrottsága a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elveinek alapján. A DIFK átadta a NEFB-nek a két kanadai tisztet A dél-vietnamá ideiglenes forradalmi kormány vasárnap szabadon bocsátotta és átadta a NEFB képviselőinek azt a két kanadai tisztet, akik június 28-án Xuan Loc térségében illetéktelenül behatoltak a DIFK ellenőrzése alatt álló területre. A két tisztet azért nem tudták korábban szabadon engedni, mert a saigoni erők megakadályozták az átadásukra kidolgozott tervek végrehajtását. A saigoni képviselők még az átadás napján is folytatták gáncsosk adásukat. Vasárnap reggel, amikor az átvevő csoport Tan Son Nhut repülőteréről útnak indult, a saigoni hatóságok negyven percig feltartóztatták. Visszaérkezéskor pedig a katonai rendőrség nem engedte meg a kétoldalú katonai vegyes bizottság DIFK-ta- gozata képviselőinek, hogy a visszaérkező helikopterekhez menjenek, és az átadásban segédkező DIFK-es tiszteket a várakozó gépkocsikhoz kísérjék. Itt a magyar NEFB-képvi- selőknek kellett közbelépniük. A visszatért kanadai tisztek az átadáskor dicsérően nyilatkoztak arról a bánásmódról, amelyben a DIFK részesítette őket. Az ügy lezárása után érthetetlennek és értelmetlennek mondható az a pánikkeltés;, amelyet saigoni — és nemcsak saigoni — hivatalos helyek a kanadai tisztek sorsa körül folytattak. CHILE Bombamerényletek A „Haza és Szabadság” szélsőjobboldali chilei mozgalom tagjai vasárnap több merényletet követtek el haditengerészeti tisztek lakásai ellen. Bombát robbantottak a többi között Ismael Huerta altenger- nagy, volt közmunkaügyi miniszter lakásában is. Vasárnap a Santiagótól 140 kilométerre eső Vina del Marban ugyancsak a „Haza és Szabadság” szervezethez tartozó mintegy tíz fiatalt tartóztattak le, akik a körzetben körülbelül húsz bombamerényletet követtek el. A rendőrség szóvivője szerint a fiatalok beismerték, hogy bombát helyeztek el a nyári elnöki palotában és a hadsereg több felelős vezetőjének otthonában. A robbanások sérüléseket nem okoztak, de nagy az anyagi kár. A kormány felszólította a lakosságot a fokozott éberségre és a hatóságokkal való együttműködésre a legfontosabb objektumok védelmében. Feszültség a valutapiacon Valery Giscard d’Estaing francia pénzügyminiszter az U. S. News and World Report című hetilapnak adott nyilatkozatában kijelentette, Shultz amerikai pénzügyminiszterrel történt megállapodása értelmében az amerikai kormány közbeavatkozik, ha a dollár árfolyama túl mélyre süllyedne. A dollárválság okai között a francia miniszter megemlítette a Wa- tergate-botrányt is. Ami a jövőt illeti, Giscard D’Estaing szerint a dollár továbbra is fontos, de nem kulcsszerepet játszik majd, miután egy új pénzügyi rendszernék nem szabad a tartalékvalutára, és különösen nem a dollárra, mint tártáig lékvalutára támaszkodnia. Ha ma valaki Párizsban, Bonnban, vagy éppen Londonban közgazdászokkal kezd beszélgetni, néhány mondat után mindenképpen a pénzügyi rendszer válságára terelődik a szó. Pedig nem is olyan régen, két-három éve Nyugat-Európa gazdasági szakértői még a közös EGK (Közös Piac) pénzrendszer megteremtéséről szőttek nagyratörő álmokat. A közös EGK- valuta tervét azonban a szó szoros értelmében a mélyhűtőbe kényszerítették az egész tőkés pénzrendszert megbolydító, ismétlődő válsághullámok. Mi is tulajdonképpen a tervezett közös piaci valutaunió lényege? Ez az elképzelés, amely kidolgozójának, a luxemburgi miniszterelnöknek a neve után Werner-tervként ismert, több fokozatban közös nyugat-európai valutát készül megteremteni. A közös valuta legfontosabb kellékét, a tartalékalapot természetesen a kilenc tagállam valutatartalékainak zöme jelentené. Ettől a fázistól azonban ma még nagyon messze állnak az EGK tagjai, jóllehet a Werner-tervezet 1974. január elsejét jelöli meg az életbe lépés határidejeként. Jelenleg még a közös valuta kialakításához vezető lépcső első fokára sem léptek fel a kilencek, hiszen még el sem kezdték a kiindulást: a tagállamok egymáshoz viszonyított valutaárfolyamainak a közelítését. Pillanatnyilag viszont a kilencből csak öt tagállam — Franciaország, az NSZK és a Benelux-államok — valutájának egymáshoz való árfolyama ingadozik s „lebeg”. Ami pedig a Kim Ir Szén levele Leonyid Brezsnyevhez Szuszlov fogadta a KNDK moszkvai nagykövetét Mihail Szuszlov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára hétfőn fogadta Kvon Hi Rent, a KNDK moszkvai nagykövetét. A nagykövet a találkozón átnyújtotta Kim ír Szénnek, a Koreai Munkapárt KB főtitkárának Leonyid Brezsnyevhez címzett levelét, amely tartalmazza a Korea békés és demokratikus egyesítésére vonatkozó ötpontos programot. A meleg, baráti légkörű beszélgetésen Mihail Szuszlov hangsúlyozta: a KNDK javaslatainak megvalósítását a Szovjetunió is támogatja. X. VIT, Berlin Megérkezett az első külföldi delegáció A július 28-a és augusztus 5-e között Berlinben megtartandó 10. Világifjúsági Találkozóra hétfőn délután négy órakor megérkezett az els; külföldi delegáció: a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság küldöttségének első csoportja. A koreai vendégeket ünnepélyesen fogadták a ber- lin-schönefeldi repülőtéren. Rogers Tokióban Például: a szójabab... A tőkés világ egyik jellemzője, hogy még a szövetségesek között Is dúlhat ideig-óráig — váltakozó hevességgel — háború. Persze ebben a háborúban nem tankhadosztályok és harci repülők csapnak össze, hanem üzleti érdekek. A tét azonban nemegyszer egy-egy régi értelemben vett hadjáratéval is felér. Mindez arról jut eszünkbe, hogy hétfőn Tokióban megkezdődött a japán—amerikai kereskedelmi és gazdasági vegyes bizottság 9. ülésszaka. A japán fővárosba érkezett William Rogers amerikai külügyminiszter, az azonban csalódást keltett, hogy a fontos tárgyalásokról hiányoznak az USA szakminiszterei. Japán és az Egyesült Államok gazdasági kapcsolatait az utóbbi időiben kölcsönös vádaskodások mételyezik. Tokió szerint az USA protekcionista politikát .folytat, vagyis a japán fél szüntelen engedményekre kényszerül. Washington viszont úgy érvel: mind több és több akadályt gördítenek a japánok az amerikai export elé. Ennek következménye a kereskedelmi mérleg krónikus passzivitása az amerikaiak oldaláról, míg a japán szaldó nőttön nő, s tavaly már elérte a 4,2 milliárd dollárt. Üjkeletű panasz, hogy az amerikaiak a közelmúltban korlátozták a. Japánba irányú: ló mezőgazdasági .exportjukat. Ez bizony — a. japán- lappk szerint — sokkot okozott a tokiói gazdasági körökben, miután az ország évi egymil- liárd dollár értékű mezőgazda- sági terméket vásárol az Egyesült Államoktól. Ha közvetlenül nem is, közvetve bizonyára szóba kerülnek majd a szovjet—amerikai csúcstalálkozó gazdasági témái is. Japán ugyanis nagyarányú gazdasági együttműködést készül kifejleszteni a Szovjetunióval, s szeretné magát minden szempontból „lefedezni” főleg a szovjet—amerikai távlati gazdasági és kereskedelmi kooperáció számára is létérdekű témáiban, mint például a távol-keleti szovjet kőolajkincsek kiaknázása. Erről különben Tanaka tervezett őszi moszkvai látogatásához is megfelelő alternatívákat készítenek elő Tokióban. Mint ahogy az sem közömbös a hétfőn kezdődött japán— amerikai gazdasági tárgyaláson, hogy július utolsó napján — ha Nixon elnök egészségi állapota megengedi — Tanaka miniszterelnök a Fehér Ház vendége lesz. Ha most nem sikerülne megnyugtató megoldást találni, a japán kormányfő washingtoni látogatása alkalmából bizonyára követelni fogja: az USA hosszú távon stabilizálja a Japánba irányuló mezőgazdasági exportját. Különösen a szójababszállítmányok érintik közelről a japánokat, miután ebből a számukra alapvető közélelmezési cikkből a fogyasztás 93 százaléka az Egyesült Államokból származik. Megfigyelők szerint a japán—amerikai kereskedelmi háborúban békekötés aligha várható. Mindkét fél sikerként könyvelné el, ha legalább átmeneti fegyverszünetet hozna a mostani eszmecsere. Moszkva—Peking Közvetlen légi járat A szovjet polgári repülésügyi minisztérium és a kínai polgári repülésügyi főigazgatóság küldöttségének Moszkvában megtartott tárgyalásai során most aláírt jegyzőkönyv értelmében a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság egyidejűleg rendszeres közvetlen légi járatot létesít Moszkva és Peking között. A járaton IL— 62 típusú repülőgépek bonyolítják le a forgalmat. Változatlanul Titoktartás Párizsban a francia nukleáris kísérletek időpontjáról A Csendes-óceán déli térségében minden készen áll ’a francia nukleáris kísérletek következő sorozatának megkezdésére, de párizsi hivatalos körökben változatlanul a legnagyobb titokban tartják az első robbantás időpontját. CSAK RÖVIDEN... ALEKSZÉ.Í KOSZIGIN szovjet miniszterelnök hétfőn a Kremlben fogadta Dzsagzsi- van Ram indiai hadügyminisztert. NEMILEG JAVULT a vírusos tüdőgyulladással kórházban fekvő Nixon elnök állapota, orvosa szerint azonban legalább tíz napot kell még ágyban töltenie. WILLY BRANDT nyugatnémet kancellár, aki jelenleg Norvégiában tölti szabadságát, lemondta tervezett izlandi és grönlandi utazását. HÉTFŐN BRIONI-SZIGE- TÉN befejeződtek Nicolae Ceausescu és Joszip Broz Tito kétnapos tárgyalásai. VASÁRNAP ESTE KAIRÓBAN összeült az Arab Liga Tanácsa, hogy a résztvevők megvitassák a szervezet modernizálására beterjesztett javaslatokat. kívülmaradottakat illeti, az olaszok zilált belgazdasági helyzetükre, az angolok pedig a font krónikus gyengeségére hivatkozva utasították vissza a közös lebegtetésre tett felhívást. A nyugat-európai pénzügyi integráció pangásának alapvető okait a következőkben foglalhatjuk össze: A közös piaci államok a pénzügyi integrációs terv (a Wer- ner-koncepció) kidolgozásánál figyelmen kívül hagyták azt a két tényt, hogy először is az egész tőkés pénzrendszer rendkívüli módon összefonódott, kölcsönösen függ egymástól; másrészt a tőkés nemzetközi pénzrendszer válsága a kilenc EGK- tagország között is feszültségeket élesztett, újabb konfliktusok, érdekellentétek alakultak ki. Gondoljunk csak arra például, hogy a franciáknak nyomós érdekeik fűződnek a nyugatnémet márka minél nagyobb mérvű felértékeléséhez, hiszen ezzel a francia áruk egyik veszélyes világpiaci konkurrense, a nyugatnémet ipar, gyengíti saját cikkeinek versenyképességét. A közös piaci integrációs folyamat minden előrehaladása ellenére még nem elég erős ahhoz, hogy lehetővé tenné a közös EGK-pénzrendszer megteremtését. Ezt elég egyértelműen bizonyították az elmúlt évek eseményei, a dollárválság dühöngésének a csúcspontjai is. 1971-ben, 1973 elején a közös piaci tagországok „ki-ki mentse a magáét” alapon pánikhangulatban, külön-külön próbálták megfékezni a spekulációs dollárok áradatát. Nem voltak képesek egységes álláspontot kialakítani, valamiféle közös taktikát szegezni szembe Washington többé-ke- vésbé nyílt katonai-politikai-gazdasági zsarolási kísérleteivel. A márkát a közelmúltban ismét felértékelték. Ez azonban csak ideig-óráig segít a pénzpiacok feszültségét okozó dollár- válságon. A dollártól való meneküléssel egy időben fokozódik a kereslet a „biztosabb” valuták, a nyugatnémet márka, a svájci frank iránt. Ez azonban — más mellékhatások mellett — erősíti a nyugat-európai valuták egymás közti feszültségét is. És a jelenlegi helyzetben semmiféle „csodagyógyszer” nem létezik — ezt még maguk a polgári közgazdászok is elismerik — a dollárválság megoldására. Dunai Péter AMERIKAI HARCI REPÜLŐGÉPEK vasárnap és hétfőn már a kambodzsai főváros közvetlen közelében bombáztak és Phnom Penh- ben egész éjszaka hallható volt a robbanások döreje. A Lón Nol-rezsim csapatai vasárnap a népi felszabadító erők által körülzárt fővárostól mindössze tíz kilométerre adtak fel egy állást és fejvesztve menekültek. DÉL-VIETNAMBAN az elmúlt 24 óra folyamán sem csökkent a harci tevékenység. A saigoni rendszer csapatai főleg a központi fennsíkon, Kontum közelében folytatták területszerző hadműveleteiket. ALFREDO STROESSNER paraguayi elnök hétfőn ötnapos spanyolországi látogatásra, Madridba érkezett. A FLORIDAI KENNEDY- FOKON vasárnap este megkezdődött a visszaszámlálás, azaz a végső előkészületek a Skylab-űrállomás következő legénységének július 28-i felküldésére. HASSZÁN AL-BAKR iraki államfő vasárnap Rasid Al-Ri- fai távközlésügyi minisztert nevezte ki ügyvezető hadügyminiszterré. Al-Rifai Hamed Sehab tábornokot követi ezen a poszton, aki áldozatul esett a június 30-i puccskísérletnek. HÉTFŐN DÉLELŐTT hivatalos látogatásra Szófiába érkezett Haluk Bayülken török külügyminiszter. HÉTFŐN DÉLELŐTT Kairóban összeült az Arab Szocialista Unió Központi Bizottsága. Anvar Szadat elnök negyedórás beszédében vázolta a közel-keleti helyzet alakulását. ZAJJAT egyiptomi külügyminiszter hétfőn Párizsban 45 perces megbeszélést tartott francia kollégájával Joberttel. ZULFIKAR ALI BHUTTO pakisztáni államfő hétfőn Rómából egyhetes magánjellegű látogatásra Genfbe érkezett. HÉTFŐN DÉLUTÁN kétnapos látogatásra az Egyesült Államokba repült Georg Leber nyugatnémet hadügyminiszter.
