Pest Megyi Hírlap, 1973. június (17. évfolyam, 126-151. szám)

1973-06-15 / 138. szám

4

A PEST MEGYEI HÍRLAP RTV-MELLÉKLETE

1 V-FIGYELŐ

Közlekedünk. A Mindenki közlekedik kedd esti adása Pest megyei érdekességekkel is szolgált: színes riportban foglalkozott a Dunakanyar főútvonalának szabálysértőivel. A tv jól választott. A Dunakanyar, a Szentendre—Esztergom vonal, mint tudjuk, közlekedési szempontból nagyon exponált hely. A szezonban több autó és motoros fordul meg ezen az úton, mint másutt talán egész esztendőben. A közlekedési szabályokat nyilvánvalóan mindenütt be kell tartani, de az ilyen helyeken, ahol több a jármű, mint másutt, a szabálysértések következményei nyilvánvalóan veszedelmesebbek. Ezért az ilyen helyeken különösen fontos az előre figyelmeztető szó.

A riportból egyébként az derült ki, hogy a járművezetők a Dunakanyarban is úgy közlekednek, mint másutt, sok szabálysértéssel, figyelmetlenül, erőszakosan. A lakott területen kötelező sebességkorlátozást például éppúgy nem tartják be, mint másutt. Nemcsak a Dunakanyar, egész közlekedésünk egyik legnagyobb gondja ez. Ha valakit megbírságolnak, mert lakott területen nyolcvan kilométeres sebességgel száguldott, igazságtalannak érzi a büntetést, hiszen mások is ilyen tempóban haladnak, szinte mindenkit meg lehetne és meg kellene büntetni. Miért éppen őt „szúrták ki"?

Nem tehetünk úgy, mintha nem tudnánk erről: ez tényleg nagy gond. A probléma megoldatlan. Éppen ezért talán érdemes lenne ezzel az üggyel egy külön műsorban is foglalkozni.

Kép helyett szó. Ne kerteljünk: a kísérleti műsorban látott tévéfilm, Zaharin ikonfestő bűnös szerelméről, nem sikerült. Az anyag, a múlt század nagy bolgár festőjének élete-sorsa legalább három nagy és megrendítő drámát tartalmaz: a művész útkeresését, bűnös szerelmét és a pestisjárványt. Mindebből a képernyőn alig láttunk valamit. A magyar tévéfilm nem ábrázolta a drámát: információkat közölt róla. Nem képi megjelenítésből, hanem szavakból, Zah'arij és egy szerzetes beszélgetéseiből ismertük meg a drámát. Ez a szóbeliség, ez a lemondás a képi ábrázolásról, okozta a vállalkozás kudarcát, a megrendülés, a hatás elmaradását.

Műsorváltozás. Hirtelen változással a tv szerda este Jókai Anna Labdája helyett Baladzsijev Találkoztam valakivel című novellájának

magyar filmváltozatát tűzte műsorára. A szovjet író műve a reménytelenség filozófiája ellen emeli fel a szavát. A különös történet arra világít rá, hogy minden rossz tapasztalat ellenére az emberekben való hit nagy erő, amely képes kiragadni az embert a rosszból. A novellában egy fiatal lány menekül egy rossz kapVASÁRNAP

ebedhez szól a nóta. Talabér Erzsébet és Radnai György énekel, Albert István népi zenekara játszik. 13.00: Hol voltam, hol nem voltam... Hárs László rádió játéka gyermekeknek. 14.00: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. 15.00: Mese-mese mátka. Nagy Izabella műsora. 15.30: Walter Gieseking zongorázik. 10.05: Zenés játékokból. 16.56: Berg: Lulu — szimfónia. 17.34: Könyvek és századok. Montaigne: Esszék. 18.05: Rádiószínház. Eklézsia megkövetés. Németh László drámájának rádióváltozata. 19.30: A vasárnap sportja. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.10: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. Közben: 2l«0ö:

Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 21.10: A Nagy mesterek — világhírű előadóművészek c. műsor folytatása. 21.46: Verbunkosok, népdalok. 22.30: Szólistaparádé. 23.10: Báthory Zsigmond. Részletek Horusitzky Zoltán operájából.

URH

8.09: Beethoven-művek. 9.33: Bécsi vér. Részletek Strauss operettjéből. 10.00: Üj Zenei Üjság. 10.35: A Purcell énekegyüttes felvételeiből. 10.45: Rádiószínház. Berlin Alexanderplatz, Alfred Döblin

csolatból, s erre a menekülésre az veszi rá, hogy „találkozik valakivel”, aki visszaadja hitét.

A Seregi László rendezte filmben Venczel Vera játszotta a fiatal lány szerepét. A férfi, akitől el kellett válnia, Simon György volt. A „valaki” pedig Németh Sándor.

Ökrös László

hangjátéka. 12.10: Éneklő Ifjúság Kaposvárott. Részletek a Munkácsy Mihály Gimnázium aulájában tartott hangversenyből. 12.35: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 1. Baranya várja vendégeit. 12.50: Wagner operáiból. 13.35: Bartók-zongo- raművek. 14.06: Zenélő Nagyvilág. Az Üj Zenei Üjság melléklete. 14.58: A pármai kolostor. Stendhal regénye Illés Endre fordítása nyomán rádióra alkalmazva. I. rész. 16.07: Romantikus zene. 16.59: Lágy hű magadhoz — Eric Knight regénye rádióra alkalmazva. IH. (befejező) rész. 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Szabó Zsuzsa (zongora), Szűcs Mihály (hegedű), Bot- vay Károly (gordonka) trióestje. Közben: 17.45: Tündérkert. Babits Mihály, Kaffka Margit, Somlyó György, Szabó Lőrinc és Szép Ernő versei. 19.00: A hangversenyközvetítés folytatása. 19.30: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczeneműsora. 21.00: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 21.30: Olasz operákból. 22.27: Magyar zeneszerzők.

TELEVÍZIÓ

9.15: Rákóczi hadnagya. Magyar film (ism.). 11.00: Egri Dózsa—Vasas bajnoki vízilabda-mérk. Közvetítés Egerből. 12.00: Magyarország— Hollandia női torna, szerenkénti döntő. Közvetítés a budapesti

A hős pincér

Mi történik akkor, ha egy párizsi agglegény lakája ráébred: hipnotizőri képességekkel rendelkezik? Ezt a helyzetet variálja, forgatja bűvészi ügyességgel Georges Feydeau, az újabbkori reneszánszát élő francia klasszikus komédiaíró. A hazánkban is népszerű szerző e viszonylag kevéssé ismert darabja Simó Sándor rendezésében kerül képernyőre, jó szórakozást ígérve a francia bohózatok kedvelőinek. A darabot Molnár Gál Péter alkalmazta televízióra.

Adás: június 24., vasárnap, 20.30.

Lehetőség

Jirzsina. az egyik prágai színház művésznője váratlanul kedvező szerződési ajánlatot kap egy olasz filmrendezőtől, aki látta őt a Bűn és bűnhődés színpadi változatának kiválóan megformált női főszerepében. Nagy lehetőség nyílik meg Jirzsina előtt, de hamar el is illan, s a művésznőt mélyebb önvizsgálatra készteti az eset, hivatását, jövőjét illetően. A női főszerepet Jirzsina Trebická, a férfi főszerepet Jozef Abrahám alakítja. Rendező: Rangel Valcanov.

Adás: június 19, kedd, 20.00

A holdbéli csónakos

Weöres Sándor darabját a Thália Színház mutatta be Kazimir Károly rendezésében, ezt az előadást látjuk felvételről. A mesejátékban Pávaszem, a szépséges királykis- asszony a holdbéli csónakos szerelmét keresi, s ezért elutasítja gazdag fejedelmi kérőit. De a holdbéli csónakos földi lény számára elérhetetlen. Pávaszem sok kaland és csalódás után itt a földön találja meg az igazi szerelmet és boldogságot. Főszereplők: Venczel Vera, Kozák András, Csikós Gábor, Szabó Gyula, Monori Lili, Esztergályos Cecília.

Adás: június 23, szombat, 21.40

Interior um 73

A fiatal művészek nemzetközi seregszemléjének sorozatában ezen az estén a svéd Hans Pälsson (a képen) zongoraművészt láthatjuk és halljuk. A most 24 esztendős pianista Haringborgban, Koppen- hágában és Oslóban tanult, diplomáját tavaly kapta meg Hannover- ban. Műsorán Beethoven F-dúr szonátája és Debussy: Három etűdje szerepel. Riporter: Petrányi Judit.

Adás: június 24, szombat, 21.35

Arséne Lupin

A Maurice Leblanc világhíres bűnügyi regényéből készült francia krimisorozat hőse, Arséne Lupin életveszélyes helyzetbe kerül. No, nem egyedül: „ko-nkurrense”, a szép Tamara saját magát is belesodorja ebbe a helyzetbe. Bizonyos, egyáltalán nem ujjra húzható gyűrűkért folyik áldatlan küzdelem a nagyvonalú szélhámossal, s végül majdnem egy nevető harmadik győz. Rendező: Wolf Dietrich.

Adás: június 21, csütörtök, 20.00

Sportcsarnokból. 15.18: Hivatásuk lesz a nevelés. Pedagógusjelölteik II. országos tanácskozása. Szeged. Riportfilm. 16.00: Elektromos—Bp. Spartacus férfi kézilabda-mérkőzés közvetítése a Latorca utcából. 17.15: Reklámműsor. 17.20: Keresztül Etiópián. Angol filmsorozat. V. rész: Az Etióp magasföld (színes!). 17.45: Képes Krónika. A képzőművészeti osztály magazinja. 18.25: Reklámműsor. 18.30: Büszkeség és balítélet. Magyarul beszélő angol filmsorozat. III. rész: A

leánykérés. 18.55: Süsü keselyű. Amerikai rajzfilmsorozat. 3. rész: Kövesd a tollat. 19.15: Esti mese (színes!). 19.30: A Hét. . . 20.25: Hírek. 20.30: Georges Feydeau: A hős pincér. Bohózat (színes!). 21.35: Interfórum ’73. Fiatal művészek nemzetközi seregszemléje (színes!). 22.00: Hírek — Sporthírek.

POZSONYI TV

9.35: Vidéki vakáció. Szovjet film. 10.00: Ének és táncünnepség. 14.55: A béke és barátság svidniki ünnepsége. 16.00: Lóverseny. 17.10: Negyvennégyen. Szlovák film. 19.00 és 21.45: Hírek. Sporteredmények. 20.00: A szerelem érintése. Angol dráma.

2. műsor

19.30: A decin! popdalverseny befejezése.

<

u

ü

í

l).4

Q

%

2

I

t

f

JL

i

E

*

*■

*

*

JÚLIUSBAN A KÉPERNYŐN

Mesélő városok — Párizs

Változatos műsorokat készít elő a Magyar Televízió a következő hónapokra. A júliusi műsorok közül a Mesélő városok sorozatban Párizs következik. A városról szóló dokumentumfilm után Anatole

1973.

június 18-24.

ÉraÉL* %

KOSSUTH RADIO

8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Daróczi

Bárdos Tamás: Táncoló dallamok.

9.01: Tizenkét szék. Folytatásos rádiójáték. Ilf és Petrov regénye rádióra alkalmazva. I. r. 9.28: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. Berg: Lulu szimfónia. 10.00: Kik laknak nagybőgőben? Kazys Saja meseregénye folytatásokban. VH. Csapdában. 10.22: Porgy és Bess. Részletek Gershwin operájából. 11.00: Zsebrádiószínház. Verseny. Szako- nyi Károly hangjátéka. 11.19: Szimfonikus táncok. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Fehér Sándor népi zenekara játszik. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak 14.05: Édes anyanyelvűnk. 14.10: Mozart: Kis éji zene. 14.30: Bogár István fúvósmüveiből. 14.40: Hrisz- to Szmirnenszki bolgár költő műveiből halálának 50. évfordulóján. 15.10: A vizek anyja... Doku- mentumjáték Magyar László Afri- ka-kutatóról. 16.0«: A világgazdaság hírei. 16.05: Kóruspódium. 16.12: Itt a védőnő! Riport. 16.33: Sándor Judit és Gregor József énekel, zongorán kísér: Dénes Erzsébet és Freymann Magda. 17.20: A hét rádióhallgatója. Portré — muzsikával. 17.40: Filmklub. 18.00: Sajtókonferencia Somogy ról. 19.30: Sporthíradó. A Rádiószínház bemutatója, Berlin Alexanderplatz. Alfred Döblin hangjátéka. 20.57: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik Kozák ^ Gábor József vezetésével, Madarász Katalin és Madaras Gábor énekel. 21.30: Mikrolánc. 22.20: Tom Jones hangversenye Las Vegasban. 23.11: A mi országunk. Két japán költő verse. 23.26: Tiresias keblei. Részletek Pulenc operájából. 0.10: Könnyűzene — Hangszerszólóle.

PETŐFI RADIO

8.05: Barokk muzsika. 9.03: Ezer- egy délelőtt. A Gyermekrádió műsora. 10.C0: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Dallal, tánccal a világ körül. 12.30: Virginia Zenni Pucci- ni-áriákat énekel. 12.43: Tanyán tanítani. Beszélgetés a Ganzler házaspárral. 13.03: Kamarazene. 14.00: Kettőtől ötig... A Rádió kívánságműsora. 17.00: ötórai tea. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Üj könyvek.-18.23: Közkívánatra! 19.30: Jó estét, gyerekek! 19.35: Kapcsoljuk az Erkel Színházat (élő). A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. Kb. 21.35: Nóták. 22.30: A hét zeneműve. Berg: Lulu szimfónia. 23.15: Musicalekből.

URH

18.05: Huszonöt perc beat. 18.30: A Magyar Rádió Sztravinszkij- ciklusa Hl. rész. 19.31: Beethoven: e-moll vonósnégyes. 20.05: A dzsessz kedvelőinek. 20.29: Donizetti: Don Pasquale. Háromfelvo- násos vígopera. Közben: 21.55: Láttuk, hallottuk — a színházban és* a moziban.

POZSONYI TV

18.00: Hegedűben varázsolt dalok. 19.00 és 21.35: Híradó. 20.00: A gyáva, tv-film. Sarkadi Imre elbeszéléseiből. 22.25: A labdarúgás hírei.

RADIOFIGYELO

A KLUBRÁDIÓ szerdán tizenharmadszor jelentkezett, s mint a műsorvezető megjegyezte, 13-án is. A babonásak ezúttal becsapottnak érezhették magukat, mert a gyengébb pontokkal együtt is kellemes, okos és színvonalas műsort hallhattunk. A nyilvános adást a Budapest Körszállóból közvetítették, s már az első percekben sikerült otthonos, fesztelen, szabad légkört teremteni — nem hivalkodóan belterjesei, nem is erőszakoltan kedveskedőt. Rapcsányi László az egyik meghívott klubtagtól, Királyhegyi Páltól nyomban valami térfát kért, s mikor a humorista azt válaszolta, nem is tudja, miről van szó, s hogy bár. ilyenkor szokás beszélni, most mégis inkább vár — a hallgatók érezhették, hogy a közvetlen adások legjobb lehetősége válik valóra: hogy a résztvevők nem félnek a mikrofontól, a közvetlen és közvetett közönségtől, de valahogyan mégis jó „drukk”-ban beszélnek. A műsorban volt idő a csevegésre, az anekdotá- zásra, a spontán viccre, s legtöbbször ezek a laza percek is sikerültek, emlékezetessé lehettek, mert az alapvető hangulat kialakult. A műsornak stílusa volt, ritmusa, s ha van ilyen, ha elmondható egy háromórás műsorról: bája is. Olyan volt, mint egy igazi társasági összejövetel, ahol az emberek szeretik és becsülik egymást, de ahol az is megeshet, hogy egyik-másik vendég butaságot mond, hogy nagyképűen nyilatkozik. Az adás „legelőkelőbb” vendége iMándy Iván volt. Mándyt többször hallottam már kitűnően „szerepelni” — a Reggel a Centrálban, a Kellér Andor- műsor is bizonyította, hogy különös érzéke van ehhez. Itt talán még nehezebb szerep jutott neki, mert elsősorban nem ő beszélt, hanem róla beszéltek, s a megnyilatkozásokhoz inkább csak egyszer-egy- szer hozzászólt. Kedvesen és •kulturáltan kerülte a hivalkodást és az álszerénységet egyaránt. A többi vendég — Elek Judit, Sándor Pál, Ragályi •Elemér, a műsor házigazdája: Szász Péter — is hangot talált, beilleszkedett a jó légkörbe, s mindannyian maguk •is_ formálták ezt. Szó esett Sándor Pál új filmjéről, amelyet Mándy forgatókönyvéből írt — a Régi idők focija címmel —, s amelyet ezek után

érdeklődve várunk. Az adás talán legsikerültebb része az első hírek előtti idő volt. A hírmegszakítások ezúttal nem zavarták a műsort — az első Klubrádióról írott Figyelőben ezt a negatívumok között említettem —, a szerkesztő, rendező, valamennyi „játékost” okos humorral építette be a szerkezetbe-hangulatba: a

mesterségbeli kötelezettséget rutinnal, kedvességgel hidalták át. A Klubrádió vendége volt egy jogászprofesszor, aki „a valóság és a költészet súrlódási” lehetőségeiről beszélt, arról, hogy vajon joga van-e megírni az írónak a környezetében élő embereket. Az átkötés természetes és egyszerű volt, itt az újabb téma logikusan simult a Mándy-blokk- hoz. Utána Sándor Károly szólalt meg, aki a Kettesben című rádióadással sokak szívébe „belopta” magát. A műsor legfőbb értéke az volt, bogy nemcsak szóval, nemcsak „programban” volt sokoldalú: egyszerre, egy adásban beszéltek jó irodalomról, jó labdarúgásról; jó zenét hallottunk ■közben, s érdekes tudományos felfedezésekről is szó esett. Az utolsó félóra azonban elka- pottra sikerült, érezhető volt a sietség, a kapkodás: „még ezt is, még ezt is”, aminek a tervek szerint „benne kellett lenni”. Polgár András nyilatkozata, az „ügy” felvillantása koránt sem volt jóízű; Ber(Folytatás a 2. oldalon)

France, Aragon, Guy Poissy és Beauvoire írásainak tv-film- változatát láthatják a nézők Tolnay Klári, Sulyok Mária, Ruttkay Eva, Gobbi Hilda, Páger Antal, Némethy Ferenc és Mensáros László főszereplésével. Gyöngyösi Imre Kísértések című filmje Giordano Bruno utolsó napjait eleveníti meg tv-játék formájában. A cselekmény azt a pillanatot mutatja be, amelyben a főhős választhatott az élet és a tudományos igazság megtagadása között. Filmre viszik Csiky Gergely Mákvirágok című darabját, melyet a színházak már 1880 óta játszanak.

Akiket a képzőművészet érdekel, bizonyára örömmel fogadják majd a Schaár Erzsébet szobrászművészről készült portréfilmet, melyben legutóbbi alkotó korszakáról, a munka közben adódó nehézségekről, és az új eredményekről vall. A zenei programok kedvelői a Mesteriskola sorozatban Herz Óttót, az Egyesült Államokban élő világhírű zongoraművészt láthatják majd, aki a különböző zenei műfajokról, a daléneklésről, Bartókkal és Kodállydt fenntartott baráti kapcsolatairól beszél partnerével, Sándor Judittal, az Operaház magánénekesnőjével. A Fele-fele című műsorban a moszkvai televízió és a magyar televízió közös programját láthatják a nézők.

Francis

Az amerikai filmvígjáték „főhőse”: Francis, a beszélő öszvér (magyar hangja: Képessy József), ö menti meg — állítólag — Peter Stirling amerikai hadnagyot a japán golyóktól a második világháború egyik ütközete után. Legalábbis így meséli el az ügyet Peter Stirling banktisztviselő a háborús élményei iránt érdeklődő igazgatójának. És mesél még sok más fantatisztikus történetet is. Stirling — Donald O’Connor (Tordy Géza). Rendező: Arthur Lubin.

Adás: június 23, szombat, 20.00

A rádió állandó műsorszámai

KOSSUTH RADIO: 4.25: Rákóczi-induló. 4.30: Hírek. Időjárásjelentés. 4.45: Szót kérek! 5.00: Reggeli krónika. 5.20: Műsorajánlatunk. 5.30: Hírek. Idő járásjelentés. 5.40: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. 6.00: Reggeli krónika II. 6.20: Reklám. 6.30: Hírek. Idő járásjelentés. 6.45: Szót kérek! 6.50: Reklám. 6.59: Pontos időjelzés. 7.00: Reggeli krónika IH. Utána: Körzeti időjárásjelentés. 7.20: Reklám. 7.33: Műsorajánlatunk. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Idő járás jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Déli krónika. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. Időjáiásjelentés. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Idő járásjelentés. 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti krónika. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjel- zőszolgálat.

PETŐFI RÁDIÓ: 4.25: Rákóczi-induló. 4.30: Hírek. Időjárásjelentés. 5.00: Hírek. Időjárás jelentés. 5.30: Hírek. Időjárásjelentés. 6.00: Hírek. Időjárásjelentés. 6.17: Reklám. 6.20: Torna. 6.30: Hírek. Időjárásjelentés. 6.45: Üj könyvek. 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Hírek. Idő- járásjelentés. 7.30: Hírek. Utána: Körzeti időjárásjeleníés. 7.50: Múzeumi híradó. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárás jelentés. 9.00: Hírek. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés; 12.00: Hírek. 13.00: Hírek. Időjárás jelentés. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.30: Hírek. 15.30: Hírek. 16.30: Hírek. 16.33: Műsorismertetés. 17.30: Hírek. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 19.54: Jó estét, gyerekek! 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Esti krónika n. kiadás. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés.

URH RADIO: 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.00: Hírek. Időjá-r - Jelentés. Szom bat-vasárnap: 16.00: Hírek. Időjárásjelentés*