Pest Megyi Hírlap, 1973. május (17. évfolyam, 101-125. szám)

1973-05-06 / 104. szám

Építkezések a közös gazdaságban Az abonyi Ságvári Termelő- szövetkezet építő brigádja jól halad a 208 férőhelyes hízó­marha-istálló építésével. Befe­jezését augusztusra tervezi. A tsz-ben megkezdődött egy má­sik létesítmény, a sertéskom­binát műszaki átadása. A kombinát betelepítéséhez is hamarosan hozzálátnak. Elmarad az állatvásár A ceglédi kereskedelmi fel­ügyelőség értesítése szerint a május 8-ra, keddre meghirde­tett országos állatvásár elma­rad. Megtartásának időpont­ját később közöljük. Kedden: Termelőszövetkezetek Küldöttközgyűlést tart Ceg­léden, a városi tanács emeleti nagytermében május 8-án, kedden délelőtt 9 órai kezdet­tel a Dél-Pest megyei Mező- gazdasági Szövetkezetek Terü­leti Szövetsége. A közgyűlésen a tagszövetkezetek 1973. évi gazdálkodásának eredményei­ről, versenyeredményeiről lesz szó. PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉD« JÁRÁS ÉS CE6LÉD VÁROSRÉSZÉRE XVII. ÉVFOLYAM, 104. SZÁM 1973. MÁJUS 6., VASÁRNAP Külföldi piacokra Új üzemrészt építenek Albertírsán Kifogástalan a minőség Szerencsés totózó A 17. játékhéten két tizen­kettes találaté totószelvényt töltött ki egy ceglédi játékos. A 19 ezer forintot érő szelvé­nyeken kívül 16 11-es és 52 10-es találata is volt a szeren­csés nyertesnek, aki kollektív szelvényen érte el a találato­kat. összesen 75 ezer forintot fizetnek ki részére az OTP he­lyi fiókjában. A fővároshoz való közelség és a viszonylag kevés helyi munkaalkalom az oka, hogy Albertirsa nagyközség lakos­ságának jelentős része eljár dolgozni Budapestre és a kör­nyező városok gyáraiba, üze­meibe. A napi több órás vonato­zást nem mindenki vál- latja szívesen, ezért örültek sokan, amikor — négy évvel ezelőtt — a Buda­pest Kötőipari Ktsz albertír- sai részlegében megindult a munka. Mint Búzás Jánosné, a rész­leg vezetője elmondotta, a kis üzem gyorsan fejlődésnek indult, s mióta a régi gépeket fokozatosan újakkal, korsze­rűbbekkel tudták felcserélni, a dolgozók megtanulták, meg­szerették ezt a számukra új munkát, Lényegesen nőtt a terme­lés, és szinte kifogásta­lanná vált a termékek minősége. A gondos helyi ellenőrzés, valamint a dolgozók lelkiis­meretes munkája következté­ben, az elmúlt évben már szinte nem is volt a minőség ellen kifogás. Jelentős ered­mény ez, ha még azt is hoz­závesszük, hogy az előállított, sokféle termék zömmel kül­földi piacokra készül. Az üzem jelenlegi kapaci­tása már az épület további át­alakításával sem növelhető, ezért az elnökség új üzemrész felépítését határozta el. Ennek az új üzemrésznek az elkészülte 1975-re várható. Akkor a jelenlegi 180-as lét­számot újabb 300 dolgozó al­kalmazásával tudják majd nö­velni, a községiben élő nőknek adva újabb munkaalkalmat. Addlig is igyekszik a veze­tőség — az aránylag szűk he­lyen is — kellemes .környeze­tet, jó körülményeket terem­teni. Megéri a gondoskodás a vezetőség részéről, bizonyítják a munkateljesítményeik, va­lamint az is, hogy évék óta nem vált meg senki a részleg­től. F. V. A bony, Ságvári Tsz Növényvédő repülőgép, süldőellátás Lackó gyöngyvirágai 7IT ihály bácsi a kertben dol- gozött, amikor elébe top­pant a szomszédék Laci fia. — Mihály bácsi, kérnék va­lamit. — Attól függ — felelte az öreg. — Rossz fát tettél a tűz­re? — Dehogy! Ez most más. Nem tetszik kinevetni? — Ki vele, Lackó, mi a baj! — Tessék engem fölébresz­teni vasárnap reggel négy órakor! — Ne-te-ne! Olyankor még a verebek is alszanak, nem­csak az ilyen pöttöm legények! — Egészen igazán komoly dologról van szó. Tetszik tud­ni, anyák napja lesz. — No, lám, igazad van! Va­lamikor régen én is úgy lop­tam be édesanyámnak a szo­bába a szép csokrétámat. — Nekem is megvan már a csokrom! A fagylaltpénzből vettem. Szép gyöngyvirág! — Rendes gyerek vagy. No, hozd csak a virágot, leereszt­jük. a vödörben a kútba, akkor szép friss marad. Majd reggel visszakapod, jó? — Mihály bácsi, tessék még erre a rajzlapra nagyon szép, óriás betűkkel odaírni, hogy Édesanyám, szeretlek! Vagy inkább erre a kis papírra tes­sék írni, én meg lemásolom, úgy még jobb lesz. No, majd, ha iskolás leszek.., — Jól van, jól, te gyerek. De aztán ébredj, ha keltelek! A nyák napja hajnalán Laci úgy pattant ki az ágyból, mint kisnyúl a bokorból. A virágot, amit Mihály bácsi mosolyogva a kezébe nyomott, szépen a vázába tette, s oda­került a verébfejű betűkkel, de nagy igyekezettel teleírt rajz­lap is. Az ébresztő óra, mint min­dig, most is fél ötkor megszó­lalt. — Nem tudom, hogyan, de én virágillatot érzek — mond­ta Lackó édesanyja, amikor az óra hangjától felébredt. — Nem is tudtam, hogy illatot is lehet álmodni. Amikor azután felkelt és vi­lágosságot gyújtott a szobá­ban, észrevette, hogy a virág valóság, s hogy Laci fia nagy alvót színlelve szuszog a taka­ró alatt. fi romtól meghatódva kapta karjaiba a kis örömcsem­pészt, s csókjaival halmozta el selymes arcát, buksi fejét. — Édesanya — szakította félbe a pusziözönt Lackó r—, o Mihály bácsinak is hagyj ám, mert ő is segített a meglepe­tésben! (gy. m.) Ebben az évben 130 exportra hizlalt szarvasmarha átadását tervezi az abonyi Ságvári Ter­melőszövetkezet. Az első szál­lítmány, huszonhat jószág, olasz exportra került. ★ Megérkezett a növényvédő repülőgép az abonyi határba, hogy a földek vegyszeres gyomirtásában a tsz-nek se­gítsen. Számára megfelelő le­szállóhelyet alakítottak ki, és gondoskodtak arról, hogy a munkát zavartalanul végez­hesse. ★ A szomszédos megyeszékhe­lyen, Szolnokon, az épülő új vásárcsarnokban a termelőszö­vetkezet, hogy termékeinek értékesítését időben biztosítsa, elárusítópavilont vásárolt, s így Szolnok ellátásában is se­gítséget nyújt. Természetesen, a nagyközségről is kellően gondoskodik. ★ A termelőszövetkezet folya­matosan biztosítja tagjainak a süldőellátást. A tagság eddig több mint 700 hízósertésre kö­tött szerződést. A jószágok ér­tékesítésében szintén a terme­lőszövetkezettől kapnak segít­séget. Tornyok magasában Cegléd nemrég még csupa földszintes házból állt. A város fölé nyúló tornyok magasába az utóbbi években új lakóházak emelkedtek fel, s fehér tornyokként ott látszanak már a leg­újabbak, a tízemeletesek is, impozáns látványt nyújtva az ide érkezőknek. Apáti-Tóth Sándor felvétele Kerttársulás Cegléden Árubeszerzésben, gépi munkában segítséget kapnak Szerződés az ÁFÉSZ-szel A városi tanács az elmúlt években lehetővé tette, hogy a Budai út környékén hétvégi telkeket vásároljon a lakosság, s már majdnem ezer család élt a lehetőséggel. A telektulajdonosok valósá­gos új kertvárost teremtettek. Egymás után épülnek a válto­zatos külsejű házikók. Sok he­lyen szőlőt ültettek, rengeteg gyümölcsfát telepítettek, kuta- íkat fúrtak, és vannak, akik fóliasátnas kertészkedésre is berendezkedtek. Főleg munka­szüneti napökon autók és ke­rékpárok egész serege vonul ki a Budai útra. A tavaszon felvetették azt a gondolatot, hogy a kerttulaj­donosok érdekvédelme, a gépi KIÁLLÍTÁS a múzeumban Miklosovíts László grafikái A CEGLÉDI KIÁLLÍTÁS- LÁTOGATÓK jól ismerik Miklosovíts Lászlót, hiszen el­ső — 1970-es — ceglédi bemu­tatkozása óta városunkban is, másutt is gyakran kiállított kisebb kollekciókat, illusztrá­ciós mukáját pedig országos lapokból s a Ceglédi Hírlapból követhettük nyomon. A fiatal grafikusnak az egyéni forma­világ kialakításáért, gondola­tai, érzései maradéktalan ki­fejezéséért folyó mindemna­DÖZSA-SOROZATBÓL Miklosovíts László grafikája pos küzdelme, szívós erőfeszí­tése tehát — úgy tűnhet — a „nagy nyilvánosság” előtt folyt az elmúlt években. A gyakori szereplés — minden művész­nél — azt a látszatot kelti, mintha a „műhely” titkaiba azon frissiben beavatná a kí­vülállókat, ami azt is jelenti, hogy egy-egy összefoglaló be­mutatkozás alkalmával nem állíthat ki ismeretlen anyagot, csupán, egybegyűjti, amit rész­leteiben egyébként is isme­rünk. Aki a gyakori szerep lésből ilyen következetetést von le, feltételezve, hogy Miklosovíts „szabályos” művészalkat, fel­tétlenül nagy és kellemes meg­lepetésben lesz része, ha meg­nézi a mostani kiállítást. Mert — becsülendő következtetéssel — nem arra vállalkozott Mik- losovits László, hogy. az inmen- onnan már ismertet egy be­gyűjtse: részleteiben új, össz­hatásában nagyerejű anyagot tár a látogató elé. Most már az is nyilvánvaló hogy a „mű­helytitok” nyilvánosságra ho­zását sem a szokványos módon fogja fel: amit látni engedett, aminek folyamatos publikálást szükségének érezte, nem ma­ga a „mű” volt, hanem an­nak előzetese, illetve mellék- terméke. Vagyis a nyilvános­ságra hozott részletekből nem lehetett kikalkulálni az egé­szet. 0 Mit is jelent tehát az az „egész”, amit mo6t láthatunk, tanulmányozhatunk ? Tartalmilag: fiatal művész­nél meglepően szokatlan kö­vetkezetességet 'az érzésék- gondolatok kifejezésében. For­mailag: a kifejezőeszközök egyneműségét, összetéveszthe­tetlenül egyéni formavilágot. S ha már ezt megállapítottuk, nyíltan megfogalmazhatjuk a „lényeget” is: Miklosovíts László túl van az útkeresésen, művészi világa kiteljesedett, eredményei nem a pályakezdő, hanem a kész művész eredmé­nyei. A LELKES SZAVAKBAN megfogalmazott elismerés igaz lehet, mégsem könnyű azt egy rövid méltatás keretében, a műveket elemezve hitelesíte­ni. Hiszen az érzések-gondóla- tok képekben, ha úgy tetszik, jelképi értékű ábrákban fo­galmazódnak meg, s ezért ma­radéktalanul nem fordíthatók le a köznapi nyelvre. Az talán mindenki számára első pilla­natra nyilvánvaló, hogy Mik- losovits nem derűs játszado­zásnak tekinti az életet: az emberi fájdalomra a legfogé­konyabb. De a fájdalom egy­úttal a küzdelmet is jelenti, annak heroizmusát is, szépsé­gét is: a dacos kiállást, a fe­gyelmet. A dac és a fegyelem pedig fontos „kulcsszavak” mert azt is segítenek megér­teni, hogy miért annyira egyé­ni ez a formavilág. Művé­szünk végső soron a „szük­ségből erényt” élvét követi, amikor aprólékos részletesség­gel megdolgozza a felületet. Nincs módja rá ugyanis, hogy — amint szeretné — sokszoro­sító grafikai lapokat készít­sen, csinál tehát — dacos fe­gyelemmel — ilyen hatású egyedi lapokat. Az apró vona­lakból felépülő képái viszont nem utánozzák azt, amit pó­tolni hivatottak, hanem — ön­állósulva — szerencsésen egye­sítik, összebékítik Miklosovíts egymással „feleselő” művészi erényeit: a bravúros rajzi tu­dást, mely motívumhalmozás- ra, túlságos részletezésre csá­bítaná, és a lényeg tőmondat­szerű tömör kifejezését, mely­re néhány nagyhatású motívu­mot „fedezett fel” magának. SOKAT KELLENE még be­szélnünk Miklosovíts művésze­téről, ha azt akarnánk, hogy azok is megértsék, akik kevés­bé fogékonyak a modern mű­vészet iránt. A megértéshez azonban — meggyőződésünk — nem a magyarázat a leg­jobb út: kinek-kmek előítéle­tek nélkül kell találkoznia magukkal a művekkel. Szilágyi Miklós munkavégzés és az árubeszer­zés megkönnyítése, az évről évre növekvő termésfelesleg értékesítése érdekében kerttár­sulást kellene létrehozni. S a kerttársulás létre is jött, el­nökének Kiss Andrást, a Sza­badság Filmszínház vezetőjét választották meg. A kerttársulás összejövete­lek, szakelőadások rendezésé­vel kezdte meg a munkát, és törekvéseinek végrehajtásához a Cegléd és Vidéke ÁFÉSZ se­gítségét kérte, és máris köny- nyített a hobbykerteseknek az ÁFÉSZ idényjellegű Budai úti boltja, mely a Zsengellér-féie tanyában működik. A kerttársulás tagjai sorába belépett géptulajdonosokkal szerződést kötött az ÁFÉSZ: a szerződés értelmében a nehe­zebb gépi talajmunkákat el­végzik társaiknak a géptulaj- donotsotk. K. U Teke NB II. A hajrában győztek A bajnokság tizedik fordu­lójában a Bem SE, hazai pá­lyán, nagy küzdelem után, megszerezte negyedik győzel­mét. Budapesti Csavarárugyár— Ceglédi Építők. 6 Jt 2622:2540 Jók: Király (467), Molnár (455), Raffai (427). A hazaiak biztosan nyertek, Király és Molnár igen jó eredményt ért el. Bem SE—Budapesti Postás 5:3 2605:2588 Jók: Lázár (466), Hlagyvik (457), Bauer (455). Nagy harc után a Bem SE csak az utolsó 15 dobásban tudta bebiztosíta­ni rendkívül fontos győzelmét Mindkét csapat 3—3 egyéni győzelmet szerzett, a Bem SE összetett faarányával jobbnak bizonyult. \ Magyar Szovjet Barátság Mg. Termelőszövetkezet nóvényhází virágkertészetébe nőket vesz fel. Jelentkezés a téesz személyzeti vezetőjénél Cegléd, Reggel u. 2-4. 4 \ l A

Next

/
Thumbnails
Contents