Pest Megyi Hírlap, 1973. május (17. évfolyam, 101-125. szám)

1973-05-27 / 122. szám

10 fest MEG kJCítjaP 1973. MÁJUS 27., VASÁRNAP Hogyan kell az átlag- keresetet számítani a pedagógusoknál a sza­badságidőre? Tekintettel a közelgő nyári szünidőre, több pedagógus ol­vasónk érdeklődött, hogyan kell számítani a szabadság idejére a pedagógusok átlag- keresetét. A munka díjazásának egyes kérdéseiről szóló 7/1967. (X. 8.) Mü.M. számú rendelet és a Munka Törvénykönyve ide vo­natkozó szabályaiból kell ki­indulni. A Munka Törvény- könyve kimondja, hogy a dol­gozót a szabadság tartama alatt átlagkeresete illeti meg. Az átlagkereset kiszámításánál már több esetben vitára adott okot az a körülmény, hogy nem helyesen értelmezték egyesek az ide vonatkozó ren­delkezéseket. Az említett ren­delkezés szerint (7/1967. MüM. 8. § 1. bek.) a 30 napot meg nem haladó időre szóló átlag- keresetnél beszámítható díja­zásnak az utolsó naptári ne­gyedévre (január—március, április—június, július—szep­tember, október—december), az ezt meghaladó időtartamra szóló átlagkereset számításá­nál pedig az utolsó négy nap­tári negyedévben kifizetett összeget kell alapul venni. A bizonytalanság kiküszöbölése céljából közöljük az illetékes hivatalos álláspontot: Az 1 munkanapra eső átlag- keresetet úgy kell kiszámítani, hogy a dolgozónak az elszá­molás alapjául szolgáló idő­szakban kifizetett és az átlag­keresetbe beszámítható díja­zásainak összegét osztani kell az adott időszak alatt munká­ban töltött munkanapok és fi­zetett munkaszüneti napok (január 1., húsvéthétfő, április 4, május 1, augusztus 20, no­vember 7, december 25, 26) Heti jogi tanácsok számával. Munkában töltött időnek minősül minden olyan munkanap, amelyre a munká­ból távollevő dolgozó munka­bért kap. így a pedagógus elő­ző évben kivett rendes, illetve tanulmányi és rendkívüli sza­badságát is. Az osztószámban tehát ezeknek a napoknak is szerepelniük kell. Például: a pedagógus 1973. július 1-én veszi ki a 48 munkanap sza­badságát. Az átlagkereset ki­számításánál figyelembe vehe­tő díjazás összegét az 1972. július 1-től 1973. június 30-ig terjedő időtartam munkanap­jainak és fizetett munkaszüne­ti napjainak számával, vagyis 313-mal kell osztani, feltéve, hogy a pedagógus ez idő alatt nem volt betegállományban vagy fizetés nélküli szabadsá­gon. Akiket részletesebben ér­dekel a számítás módja, azok­nak ajánljuk a Művelődésügyi Közlöny 1971. évi 18. számát megtekintésre. A baleseti járadék összegét mikor módosít­ják? A baleseti járadék összegét akkor módosítják, ha az orvo­si bizottság véleménye szerint a munkaképesség-csökkenés mértékének változása miatt a járadékos más fokozatba ke­rült, mint amely fokozat sze­rint a baleseti járadékot meg­állapították. Ha a baleseti járadékos ál- lápota javult, és emiatt ala­csonyabb fokozatba került, ak­kor az orvosi vizsgálat napját követő második hónap első napjától leszállítják a baleseti járadékot. Ha az állapotjavulás olyan mértékű, hogy a járadé­kos munkaképesség-csökkené­se már nem éri el a 16%-ot, akkor az orvosi vizsgálat nap­ját követő második hónap el­ső napjával a baleseti járadé­kot megszüntetik. Ha a baleseti járadékos munkaképesség-csökkenése fo­kozódott, és emiatt magasabb fokozatba kerül, az orvosi vizsgálat napját követő hónap első napjától felemelik a jára­dékot. Ha azonban a baleseti járadékos azért került maga­sabb fokozatba, mert újabb üzemi baleset érte, baleseti já­radékának felemelése helyett kérheti, hogy az újabb balese­tét megelőző jövedelmének fi­gyelembevételével állapítsák meg a báleseti járadékot. Eb­ben az esetben a nyugdíjosz­tály szerint figyelembe vehető jövedelemhez hozzáadják az újabt baleset előtt kapott bal­eseti járadék összegét, és az együttes összegnek megfele- lelően számított átlagjövede­lem alapján állapítják meg a baleseti járadékót. Ha a mun­kaképesség-csökkenés — akár egyszerű állapotrosszabbodás, akár újabb baleset miatt — el­éri a 67%-ot, a baleseti jára­dék helyett baleseti rokkant­sági nyugdíjat állapítanak meg. Mikor kell garázsbért fizetni? A nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérletével és bérle­ti díjával kapcsolatban is több kérdés merült fel. Helyszűke miatt most két kérdésre vála­szolunk. Az egyik esetben ol­vasónk állami tulajdont képe­ző ház udvarán létesített' gép­kocsi tárolására alkalmas he­lyiséget, másik esetben pedig magántulajdonban álló ház udvarán épített garázst az ol­vasó. Az első esetben, mint emlí­tettük, olvasónk az állami tu­lajdonú ház udvarán olyan fa­építményt létesített, amelyben tüzelőt is tart, és autóját is tárolja. Ez után a helyiség után korábban adót fizetett, most azonban a tanács ezen felül bért is megállapított. Ol­vasónk kérdezi: lehetséges-e ez? Véleményünk szerint a kettő együtt nem lehet. Vagy adófi­zetési kötelezettségről beszél­hetünk, vagy bérfizetési köte­lezettségről. A bérkérdésben egyébként a bírósághoz lehet fordulni. Véleményünk szerint azonban először azt kell tisz­tázni, hogy a faépítmény kinek a tulajdonát képezi. A tanács­nak elsősorban ezt kellett vol­na vizsgálni, és ha levélírónk a tulajdonos, akkor nem bér-, hanem adófizetési kötelezettsé­ge áll fenn. A másik esetben levélírónk azt panaszolja, hogy Cegléden bérel egy magántulajdonban álló házat, az udvar kizáróla­gos használatával. A tulajdo­nos bért követel tőle, bár, mint írja, a garázst 8 évvel ezelőtt ő építette a ház udvarán, és an­nak adóját is fizeti. Olvasónk is azt kérdezi, bért vagy adót köteles-e fizetni. Minthogy a garázsépítményre bérleti jogviszonyt nem létesí­tettek, bérleti díj megállapítá­sáról akkor lehet szó, ha eb­ben megállapodnak. Ebben az esetben a bér a 81971. ÉVM rendeletben meghatározott bér­leti díj kétszeresénél maga­sabb nem lehet. Ez esetben természetesen meg kell álla­podniuk abban is, hogy a fel­épített garázs költségeit milyen arányban téríti meg tulajdo­nos a bérlőnek. Dr. M. J. Gcpkocsi-nyereménybetétkönyvek sorsolása Salgótarjánban Az Országos Takarékpénz­tár a g epk ocsi-nyer emén y - betétkönyvek 48. sorsolását Salgótarjánban a József At­tila Megyei Művelődési Köz­pont színháztermében ren­dezte. Május 25-én délután a vidéken váltott, 26-án dél­előtt a Budapesten váltott betétkönyvek sorsolására került sor. A kétnapos hú­záson összesen 594 gépkocsi talált gazdára. Az 5000 Ft-os betétkönyvekre 415, a 10 000 Ft-osofcra 179 autó jut. 5000 Ft-os betétkönyvek So­ro­Szám Nyeremény zat 12 537680 Zaporozsec 12 539127 Zsiguli 2101 12 548178 Zaporozsec 12 554429 Zsiguli 2101 12 557109 Zsiguli 2101 12 559866 Zaporozsec 12 578701 Skoda S 100 12 591204 Skoda S 100 12 594091 Skoda S 100 12 596997 Zaporozsec 12 606321 Zaporozsec 20 603080 Skoda S 100 20 619400 Zaporozsec 20 619741 Skoda S 100 20 623455 Zsiguli 2101 20 623617 Skoda S 100 20 627395 Skoda S 100 20 628133 Skoda S 100 20 633454 Skoda S 100 20 639603 Skoda S 100 20 639740 Skoda coupe 20 654380 Zaporozsec 20 654658 Zaporozsec 20 691883 Zsiguli 2101 20 746407 Zsiguli 2101 20 755036 Zaporozsec 20 769956 Zsiguli 2101 20 777279 Zsiguli 2101 20 777822 Zaporozsec 20 781042 Skoda S 100 20 817882 Zsiguli 2101 20 850695 Skoda S 100 20 851440 Zaporozsec 20 870924 Zsiguli 2101 20 888262 Zaporozsec 20 894938 Skoda S 100 20 902216 Skoda S 100 20 915697 Skoda S 100 20 918681 Zaporozsec 20 920203 Skoda S 100 20 927696 Skoda S 100 20 929385 Skoda S 100 20 941274 Zsiguli 2101 20 943083 Zsiguli 2101 20 953687 Zaporozsec 20 962373 Skoda S 100 20 966905 Skoda S 100 20 971229 Skoda S 100 20 974251 Zaporozsec 20 981184 Zsiguli 2101 20 983312 Zaporozsec 20 993427 Zsiguli 2101 20 994007 Skoda S 100 20 998963 Zsiguli 2101 20 1012843 Skoda S 100 20 1014129 Zsiguli 2101 20 1015329 Skoda S 100 20 1021988 Skoda S 100 20 1024847 Zsiguli 2101 20 1025599 Zsiguli 2101 20 1025629 Trabant Lim. 20 1028706 Skoda S 100 20 1036612 Zsiguli 2101 20 1038780 Skoda S 100 20 1040920 Trabant Lim. 20 1065964 Zsiguli 2*01 20 1068863 Zaporozsec 20 1069950 Trabant Lim. 20 1074018 Zsiguli 2101 20 1081090 Skoda S 100 20 1082627 Zsiguli 2101 20 1082718 Skoda S 100 20 1086479 Zaporozsec 20 1086794 Skoda S 100 20 1094301 Trabant Lim. 20 1101719 Zsiguli 2101 20 1103233 Skoda S 100 20 1111953 Zaporozsec 20 1123227 Skoda S 100 20 1151116 Skoda S 100 20 1153991 Skoda S 100 20 1155967 Zsiguli 2101 20 1168824 Zsiguli 2101 20 1173211 Trabant Lim. 20 1173903 Skoda S 10Q 20 1178113 Zsiguli 2101 20 1187449 Zsiguli 2101 20 1188734 Zsiguli 2101 20 1198250 Zaporozsec 20 1210176 Zaporozsec 20 1219249 Skoda S 100 20 1222014 Skoda S 100 20 1224670 Skoda S 100 20 122588« Zaporozsec 20 1232900 Skoda S 100 20 1235852 Skoda S 100 20 1236795 Zaporozsec 20 1242290 Zaporozsec 20 1243423 Zsiguli 2101 20 1245265 Skoda S 100 20 1251274 Skoda S 100 20 1264048 Zsiguli 2101 20 1236292 Zsiguli 2101 20 1267858 Skoda S 100 20 1269668 Skoda S 100 20 1230107 Zsiguli 2101 20 1281586 Zsiguli 2101 20 1283344 Trabant Lim. 20 1289055 Skoda S 100 20 1296464 Skoda S 100 20 1297788 Zaporozsec 20 1301488 Zsiguli 2101 20 1301780 Zsiguli 2101 20 1301860 Skoda S 100 20 1302097 Zaporozsec 20 1302155 Zsiguli 2101 20 1303265 Trabant Lim. 20 1303322 Skoda S 100 20 1308971 Zaporozsec 20 1305693 Zsiguli 2101 20 1308417 Zsiguli 2101 20 1309049 Trabant Lim. 20 1310737 Zaporozsec 20 1310910 Zaporozsec 20 1313419 Skoda S 100 20 1313646 Skoda S 100 20 1317552 Skoda S 100 20 1317915 Skoda S 100 20 1321422 Zsiguli 2101 20 1328667 Trabant Lim. 20 1329346 Zsiguli 2101 20 1331076 Zsiguli 2101 20 1340342 Zsiguli 2101 20 1341718 Skoda S 100 20 1354881 Zaporozsec 20 1359136 Skoda S 100 20 1359481 Zsiguli 2101 20 1361177 Skoda S 100 20 1366340 Skoda S 100 20 1367555 Zsiguli 2101 20 1368564 Zsiguli 2101 20 137(128 Zsiguli 2101 20 1373608 Zaporozsec 20 1378765 Skoda S 100 20 1379042 Zsiguli 2101 20 1383355 Zaporozsec 20 1385784 Trabant Lim. 20 1385979 Zsiguli 2101 20 1399152 Skoda S 100 20 1399851 Skoda S 100 20 1402719 Zaporozsec 20 1403844 Zaporozsec 20 1409896 Zsiguli 2101 20 1412925 Zsiguli 2101 20 1414362 Zsiguli 2101 20 1420264 Skoda S 100 20 1427674 Zsiguli 2101 20 1428991 Zaporozsec 20 1432387 Zaporozsec 20 1432302 Skoda S 100 20 1433612 Zsiguli 2101 20 1435694 Skoda S 100 20 1437809 Zsiguli 2101 20 1444787 Zaporozsec 20 1446026 Zsiguli 2101 20 1449432 Zsiguli 2101 20 1451911 Zsiguli 2101 20 1454368 Skoda S 100 20 1455131 Zaporozsec 20 1464371 Zaporozsec 20 1465809 Skoda S 100 20 1469163 Zaporozsec 20 1475778 Skoda S 100 :>o 1475973 Zsiguli 2101 •20 1477543 Zsiguli 2101 20 1487157 Trabant Lim. 20 1487306 Zsiguli 2101 20 1491824 Zsiguli 2101 20 1503519 Zsiguli 2101 20 1504229 Zsiguli 2101 20 1505369 Zsiguli 2101 20 1505482 Zsiguli 2101 20 1508737 Zsiguli 2101 20 1514137 Zaporozsec 20 1522216 Zsiguli 2101 20 1522561 Skoda S 100 20 1522597 Zaporozsec 10 000 forint összegű betétkönyvek 12 002485 Zaporozsec 12 014284 Zaporozsec 12 016742 Skoda S 100 12 017465 Skoda S 100 12 018546 Trabant Lim. 12 025166 Skoda S 100 12 025516 Skoda S 100 12 034272 Zsiguli 2101 12 034356 Skoda S 100 12 034402 Zsiguli 2101 20 020056 Skoda S 100 20 034670 Skoda S 100 20 035719 Skoda S 100 20 048029 Skoda S 100 20 059195 Skoda S 100 20 071868 Trabant Lim. 20 095805 Zaporozsec 20 100020 Zaporozsec 20 111752 Skoda S 100 20 133595 Zsiguli 2101 20 136913 Skoda S 100 20 147757 Zsiguli 2101 20 150753 Zaporozsec 20 153946 Zaporozsec 20 172071 Zsiguli 2101 20 185781 Skoda S 100 20 185891 Skoda S 100 20 189171 Zaprozsec 20 196488 Zsiguli 2101 20 196908 Zsiguli 2101 20 203173 Zsiguli 2191 20 206776 Skoda S 100 20 208183 Skoda S 100 20 210642 Trabant Lim. 20 213874 Skoda S ,100 20 216837 Zaporozsec 20 220577 Trabant Lim. 20 222315 Zsiguli 2101 20 227656 Zsiguli 2101 20 229690 Zsiguli 2101 20 229718 Zaporozsec 20 232930 Zsiguli 2101 20 239196 Zsiguli 2101 20 239961 Zsiguli 2101 20 240074 Skoda S 100 20 241577 Zaporozsec 20 241705 Skoda S 100 20 245117 Skoda S 100 20 245519 Zsiguli 2101 • 20 252795 Skoda S 100 20 253453 Zsiguli 2101 20 254392 Zaporozsec 20 255805 Zaporozsec 20 261728 Zsiguli 2101 20 262365 Skoda S 100 20 263670 Zaporozsec 20 264401 Trabant Lim. 20 267368 Zsiguli 2101 20 268824 Zsiguli 2101 20 273601 Zsiguli 2101 20 277137 Zaporozsec 20 283542 Zaporozsec 20 286788 Skoda S 100 20 288145 Zsiguli 2101 20 289287 Skoda S 100 20 292292 Skoda S 100 20 293671 Skoda S 100 20 303128 Zsiguli 2101 20 304246 Skoda S 100 20 305182 Skoda S 100 20 307612 Záporozsec 20 310504 Skoda S 100 20 311079 Zsiguli 2101 20 312794 Skoda S 100 20 314512 Skoda S 100 20 314699 Zsiguli 2101 20 316895 Skoda S 100 20 320134 Skoda S 100 20 327142 Skoda S 1Ö0 20 327971 Zsiguli 2101 20 328061 Zsiguli 2101 20 330927 Skoda S 100 20 332998 Zsiguli 2101 20 333186 Zsiguli 2101 20 335740 Skoda S 100 20 335934 Zaporozsec 20 338033 Zsiguli 2101 20 339404 Trabant Lim. 20 348940 Skoda S 100 20 354269 Zaporozsec 20 354305 Skoda S 100 20 357213 Zsiguli 2101 20 357594 Zaporozsec 20 380133 Zsiguli 2101 A gyorslista közvetlenül a húzás után készült, ezért az esetleges számhibákért nem vállalunk felelősséget. A nyereményigény a betét­könyvvel, vagy az ezt he­lyettesítő „Igazolás”-sal a betétkönyvet kiállító taka­rékpénztári fióknál június 25-ig érvényesíthető. Ha a betétkönyvet postahiva­tal vagy takarékszövetke­zet állította ki, úgy azt a területileg illetékes taka­rékpénztári fióknál kell be­mutatni. A 12-es sorozatszámú Pest megyei, a 20-as sorozatszámú budapesti autónyeremény- betétkönyvek. KERESZTREJTVÉNY VILÁGHÍRŰ GYEREKEK A nemzetközi gyermeknapon vi­lághírű gyerekekről szói rejtvé­nyünk. Valamennyinket ismerjük a világirodalom örökbecsű alkotá­saiból Kik ők? VÍZSZINTES! 1. Móricz Zsig- | mond felejthetetlen regényalakja, j „Légy jó mindhalálig” hőse. 9. Szabó Lőrinc felnőtteknek irt gyermekverseiben szerepel. 14. Arab állam. 15. ... és a vadmacs­ka, magyar film. 16. Tigris-parti város, az asszír birodalom főváro­sa volt. 17. Feltárja. 19. Üzlet. 20. Atmoszféra’ röv. 21. Figura. 23. Gála egynemű betűi. 24. Becézett fiúnév. 25. Két római államférfi neve, ükapáé és ükunokáé. 27. A Tadzs Mahal városa Indiában. 30. Szellemek. 32. Mennyisége. 34. Rémült csodálkozás szava. 36. Somogy megyei község. 37. Euro­pium és ken vegyjele. 38. „... patrio” (az Ősök szokása szerint). 10. Határrag. 43. Krajcár röv. 44. Utasít. 46. Knock out. 49. Fordí­tott névelő! 50. újságíró fegyvere. 51. Alpesi legelő. 52. Búza alja. 55. Fegyver robbanás nélkül. 57. Ilyen orr is van. 59. Bor van benne. «1. Elege volt belőle. 63. Gríz. 64. PLL 65. Gazdasági Hivatal. 67. Világhí­rű holland vágtázőnö. 69. Tova. 70. Lök. 71. Angol természettudós, az indukció felfedezője (1791— 1667). 73. F’ogad az orvos. 75. Re­mélő. 76. Máj váladéka. 77. Róla és csapatáról Gajdar irt regényt. FÜGGŐLEGES: 1. A Pál utcai fink közlegénye. 2. Yttrium és arany vegyjele. 3. Okirat beveze­tése. 4. Hivatalban intézik el. 5. Könnyű vízi jármű. 6. Magyar Tu­dományos Akadémia. 7. Római 2-cs, 8 Nem áll biztosan a lábán. 9. Francia egyetemi város. 10. Zúdít. 11. Római 101-es. 12. Utód. 13. E bús, mogorva kisfiúról Vö­rösmarty írt verset. 18. Szőnyeg az istállóban. 22. Dél-amerikai or­szág. 24. Berlini ’kalandjairól Erich Kästner Irt regényt („— és a de­tektívek”). 26. Égszínkék. 28. Thü- ringiai város az NDK-ban. 29. Bé­csi és madridi gépkocsik jelzése. 31. Egymást követő betűk az ábé­cében. 33. Sem ez, sem az. 35. Ez az: „1”! 39. Algériai kikötő. 41. A Mexikói-öbölből kiinduló meleg tengert áramlat az Atlanti-óceán- I ban. 42. Mark Twain tette alakját halhatatlanná, barátja Huckleber­ry Finn. 45. önműködő pisztoly. 46. Fertőtlenítőszer. 47. Egy angol kisfiú, története Charles Bickens- töl. A tv-ben is láthattuk. 48. Kerti munkát végezni. 51. Kétüléses, ke­rékpár, névelővel. 53. V. László | gyámja, a Hunyadiak ellenfele (Ulrik, 1106—1456). 54 Urán és szén vegyjele. 56. Gyufában van! 58. Eszme. 60. Sokaság része, 62. Vívó­fegyver névelővel. 66. Meghódított égitest. 68. Hatvan percet! 70. NDL. 71. Erdő növényei. 72. Egyik szülő becézve. 74. Tiltó szó. 75. Egyforma betűk. BEKÜLDENDŐ: a VÍZSZ. 1., 9., 77., a függ. 1„ 13., 24., 42., 47. szá­mú sorok megfejtése. MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: egy hét. , KÖNYVJUTALMAT NYERTEK: Bakos Dénesné (2747. Törtei, Kőrö- j si út 34.), Bán László (2700. Cég- , léd, Kinizsi u. 32.), Keserű Sán- 1 dorné (2600. Vác, Mikszáth u. 4/a.), Séthli Ferenc (1183. Budapest, XVU1., Nyitra u. 5.), Gimes Ttbor- né (2750. Nagykőrös, Kecskeméti u. l a.), Stiebe) Allee (2131. Göd-al- só, Fürst S u. 13.), Majsrcsik Esz­ter (1145. Budapest, Lumumba u- 161), Garzó Lajosivé (1191. Buda­pest, XIX., Hunyadi u. 6.), Pusztai Zita (2628. Szob, Vorosdlov u. 3.), Szabó Károly (2200. Monor, Lu­xemburg út 19.). GYERMEKREJTVÉNY Pajtások! Ma, a nemzetközi gyer­meknapon egy több mint 100 éves szép költeményből idézünk, mely­nek címe: Fiam születésekor. — „Lágyam reng a bölcső: ringasd édes anyja! — Addig lesz ő bol­dog, míg kezed ringatja; — Aztán az élet — Csavargód utaim, az em­berek között — nem sok jót re­mélhet.” A költő nevét a rejtvény vízsz. 9. és függ. 10. soraiban ta­láljátok. í % 3 4 3 Cm í 6 ■ q 10 44 a 13 15 16 18 20 u n 2S VÍZSZINTES 1. A régi világban a magánsze­mélyeknél élelmezésben, ellátás­ban részesülő diákot nevezték így. 8. Útburkolat. 12. így is becézik Máriát. 18. Ö, németül. 14. A cso­dálkozás kifejezésére használjuk ezt az indulatszót. 15. A Totó bel­seje? 16. Simán repüL 18. Szemé­lyes névmás többese. 19. Kibogoz. 21. Az ezüst kémiai jele. 22. Magá­ba foglalja és eltünteti. 23. Szom­szédos baráti ország. FÜGGŐLEGES 1. A zenekar dirigense. 2. Oslo egyik feíe? 3. Számtani műveletet végez. 4, Zalai Feri névjele. 5. Tetszésének, helyeslésének kifeje- zést ad. 6. Kisebb mezőgazdasági épület. 7. A hadviselés tudománya. 9. Hjtálán! 11. Régi, általában félhektónyi űrmérték volt. 16. Me­zőgazdasági termékeket tárolnak bene. 17. Kis Lajos ?! 19. Egymást előző betűk az ábécében. 20. A medence középső része? Pajtások! Ha megfejtettétek m költő nevét, írjátok le egy levele­zőlapra, és június 3-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek a májusi j utalomsorsolásban. Olajtüzelésű háztartási készülékek, kályhák, garanciális és azon túli javítását, RAMQVILL garanciajegyes háztartási gépek javítását és mindenféle háztartási gép garancián túli javítását 8 napon belül vállalja az ELEKTROFÉM IPARI SZÖVETKEZET Dabas III., Biksza Miklós út 479. Telefon: 202. I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents