Pest Megyi Hírlap, 1973. május (17. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-18 / 114. szám
4 A PEST MEGYEI HÍRLAP RTV-MELLÉKLETE Tükrös A tv bemutatja a Tükrös című színes népművészeti filmsorozat első hat részét. A ma már legtöbb európai országban kihalt népművészetek iránt korunkban egyre nagyobb az érdeklődés. E filmsorozat filmjei egy adott tárgy, egy mívességfajta vagy egy vidék jellegzetes anyagát elevenítik meg. A hangulat varázsával (például „Szőttesek”), vagy egy mesével („Sárközi hímzés”), olyan módon, hogy a valóságos tárgy, vagy annak elemei mozdulnak meg, minden áttervezés, átalakítás, azaz hamisítás nélkül. Adás: május 22, kedd: 20.00 A két Carmen Rendkívül érdekesnek ígérkező komolyzenei összeállítást kapnak a tv-nézők. Bizet operája, a Carmen közismert, népszerű, ám jóval kér vesebben gyönyörködhettek a belőle készült balettben, amelynek koreográfiáját a kubai Alonso alkotta, Bizet muzsikáját pedig a szovjet Scsedrin dolgozta át a táncjátéknak megfelelően. (Ez utóbbit a moszkvai Nagyszínház évek óta óriási sikerrel játssza.) A műsor a két, sok mindenben eltérő Carmen-produkclót hasonlítja össze. Az operarészleteket román és magyar művészek, a pécsi színház ének- és zenekara, a táncjáték epizódjait pedig a Pécsi Balett művészei adják elő, a moszkvai szimfonikusok muzsikájára. Rendező: Horváth Zoltán. Adás: május 26, szombat: 21.20 Keresztül Etiópián A most kezdődő hatrészes angol filmsorozat a nagy múltú afrikai országot mutatja be. Az expedíció, amelyet Jeffery Boswall (az Állatokról bizalmasan című sorozat készítője) vezet a Föld egyik légion róbb pontján, a Danakil-síkság hatalmas sósivatagában kezdi meg munkáját. Az élettelen, kietlen táj után a vidék állatvilágával ismerkedhetünk meg. Adás: május 27, vasárnap: 15.40 A televízió kabarészínháza A tele-kabaré ezúttal a Katona József Színház színpadáról jelentkezik, sok humorral, tréfával, dallal, zenével — a műfaj kedvelőinek nagy örömére. A műsorban Harsányt Gábor konferál, s a szereplők közt viszontlátjuk sok ked- veno komikus színészünket. Rendezőt Deák István. május 26, szombat: 20.10 TV-FIGYELŐ Cím és cél. Akárhogyan és bármennyit is tépelődöm, egyre inkább meggyőződésemmé válik, nem sikerült a tv OI- vasta-e? sorozatának főcíme. Ez a kérdés zavarba hozza a nézőt. Mert például mit csináljon, ha mondjuk, történetesen olvasta a szóban forgó novellát vagy elbeszélést, amely a képernyőre került. Ne nézze meg akkor? S ha nem olvasta? Nyilvánvaló, a tv azt akarja, hogy mindenki nézze meg produkcióját, akár olvasta az eredeti művet, akár nem. De hát mi értelme akkor a kérdésnek? Azt képzeli a tv, a nézők nem tudják, hogy egy novella televíziós változatának eredeti szövegét valahol olvasni is lehet? Nagyon lenézné közönségét a tv, ha ezt képzelné. . Nagy Lajos novellája. Akármennyire zavarbaejtő is a főcím, amelynek keretében szerdán este a képernyőre került Nagy Lajos Két fiú ült egy pádon című híres novellája, annyira jól sikerült maga a produkció. Szemes Marianne rendezése mindenekelőtt atmoszférateremtő erejével vált kivételessé. Olyan érzékletes erővel élesztette újjá a régi Angyalföld világát, a málladozó vakolatú külvárosi munkásházakat, a furcsa, különös figurákat, Klein bácsit, az öreg, szakállas zsidót, aki a bajbajutottak helyett leveleket ír a hatóságoknak, a plety- kázó munkásasszonyokat és a jószívű, szép utcalányokat, hogy a néző szinte személyes ismerősként szédelgett e kavargó világban. Galambos Erzsi felléptetése a munkásasszony szerepében: rendezői telitalálat. Az egészen más szerepekből ismert művésznő ebben a számára és számunkra egyaránt szokatlan szerepben olyan szemléletes erejű, plasztikus és karakteres alakítást nyújtott, mintha egész életében külvárosi munkásasszonyokat mutatott volna be a színpadon. A remek alakítás sikere figyelmeztet is: ne kezeljük tabuként a kialakult szerepköröket. Kitörés a beskatulyázás szűk kereteiből: a tehetség számára mindig siker. A sok szereplős produkcióban élvezettel néztük végig Molnár Tibor (Klein bácsi), Pécsi Ildikó (utcalány) és Elisztratov Szergej (Galambos Erzsi fia) kifejező játékát. ö. L. Nyári irodalmi műsorok Miénk a szó Az ifjú művészek sorozatában ezúttal Kovács Zsuzsa és Konrád Attila, a Fővárosi Operettszínház két fiatal színésze mutatkozik be önálló programmal. Közreműködik Szörényi Levente, Benkő Dániel és a Bakfark Conzert, valamint Pázmány Tibor és együttese. Rendező: Kerényi Imre. Adás: május 23, szerda: 21.30 Hosszú, forró nyár „Hepiend olasz módra” — ez a 13. rész címe, s ebből két dolgot sejthetünk: az egyik, hogy a sorozat befejező részéhez érkeztünk, a másik: hogy a történet szerencsésen ér véget. Valóban: Clara és Ben kezdettől fogva szövődő szerelme hepienddel végződik, s hogy így legyen, annak érdekében Clara nagyon céltudatos, s bár váratlan, de sikeres lépéseket tesz. Adás: május 24, csütörtök: 20.10 A nyári hónapokban is számos versműsor, lírai összeállítás kerül a képernyőre —, tájékoztatta Ascher Gabriella, a televízió szerkesztője az MTI tudósítóját. — Júniusban láthatjuk Bánki Zsuzsa „Nincs mese?!” című irodalmi estjének rövidített, mintegy félórás változatát a televízióban. Ugyancsak a következő hetekben kerül a nézőközönség elé Jánosi Antal szerkesztésében egy Garcia Lorca-emlékműsor. Júliusban a „Vallomások prózában” sorozatban Mándy Iván Hunyady Sándorra emlékezik. Zelk Zoltán közkedvelt sorozatában „Buda, Újpest, Piri- pócs” címmel válogatást hallhatunk Kosztolányi Dezső, Berda József és Nadányi Zoltán költészetéből. Augusztusban „Élő népköltészet” címmel indul a televízió új sorozata, amelyben elsőnek Csoóri Sándor összeállításában és vezetésével Petőfi és a népköltészet kapcsolatáról kapunk tájékoztatást. A vallomások prózában sorozat Karinthy Frigyes halálának 35. évfordulóján a nagy humorista filozófus szellemét idézi meg Hámos György közreműködésével. A szerző műveit Latinovits Zoltán tolmácsolja. • Gáti József válogatásában és Zsurzs Éva rendezésében kel életre a képernyőn Szabó Lőrinc „A huszonhatodik év” című költeményciklusa. A Juhász Gyula-évforduló kapcsán „Anna örök” címmel közvetítenek ünnepi műsort. Risanak úr visszatér Egy nyugdíjba vonuüit tiszt, Risanak úr visszatért Prága csendes, vidékies negyedébe, a Mala Stra- nára. Telve bosszúvággyal keresi azt az embert, aki meghiúsította házasságát, tönkretette életét. A városrész nyugalmát felkavarja Risanak úr megjelenése... A csehszlovák tv-film Jan Neruda több művéből készült. Főszereplők: Risanak — Martin Ruzek (Mádi Szabó Gábor), Schlegl — Dana Medrická (Komlós Juci). Rendezte: Ludwüfc Ráza. Adás: május 22, kedd: 20.10 VASÁRNAP Iskola-előkészítő tanfolyam. 10.00: Zsebtévé. 10.30: • Hókusz-pókusz. Vidám esztrádműsor a Kakaó- Bárban. 11.00: Debreceni Dózsa— Szondi SE bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. Közvetítés Debrecenből. 12.15: Balatoni dalostalálkozó. Közvetítés az országos „Vándor Sándor” munkás és ifjúmunkás énekkari szemle műsorából. 14.53: Többet ésszel, mint erővel! Riportfilm az úttörők szaktárgyi vetélkedőjének országos döntőjéről. 15.35: Fektém mű «-or. 15.40: Keresztül Etiópián (színes). Angol filmsorozat I. rész: A nagy sósivatagon át. 16.05: Reklámmű- sor. 16.15: Műsorainkat ajánljuk! 16.40: Pergő képek VI. Amatőr filmesek műsora. 17.40: A képarchitektúra mestere. Kassák Lajos. Dokumentum-portréfilm. 18.05: Bűvészettörténet (színes!). Rodel - fó mester bű vész-műsorsorozata vm. rész. 18.20: „Szerencse fel...” A várpalotai bányász „Béke” kórus énekel. 18.40: Esti mese (színes). 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Sporthírek. 20.10: Tükrös (színes). Népművészeti filmsorozat 6. pVnjréléq, 70.^0? Aí áruló. Németh László drámájának televíziós változata. 22.20: Hírek — Sporthírek. POZSONYI TV 9.10: A diszpécser. Tv-vígjáték. 10.00: Atlétikai viadal. 13.00: Motorkerékpár-verseny. 14.30: Duna Kupa. 17.05: Valentin, a jó fiú. Cseh film. 19.00 és 21.20: Híradó. 19.25: Csehszlovákia—Anglia labdarúgó-mérkőzés. 22.25: Heo^díimű- vek. 2. műsor 19.00: Hét tenger. Olasz tv-soro- 7,«t. 21.15: Préffai Tavasz 1972. BESZÉD? ZENE? Hangmérnök Tulajdonképpen a diploma és a gyakorlat emeli a hangmester fölé a hangmérnököt. De a televíziós munkában lényegében a feladatkörük hasonló. — Én például villamos mű— hangmester szeripari technikumot végeztem — mondja Sasvári Károly hangmester. — Két éve kerültem a televízióhoz és azóta nagyon sok riportfilmben és szórakoztató műsorban láttam el, ahogy nálunk mondják, a hangmérnök feladatát. RÁDIÓFIGYELŐ 1973. május 21-27. KOSSUTH RADIO 8.18: Mit üzen a Rádió? 8.53: Falusi detektív. — Rádiójáték. 9.31: A hét zeneműve. Debussy: Ibéria. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Zenekari muzsika. 11.39: Legenda az árusok teréről. Mándy Iván hang játéka. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Sánta Ferenc népi zenekara. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Édes anyanyelvűnk. 14.17: Sárdy János felvételeiből. 14.39: Gerő János elbeszélése. 15.10: Iskolarádió. 15.50: Farkas Antal fúvósműveiből. 16.25: Beethoven: IV. szimfónia. 17.20: Az élő népdal. Duna- szentpál 2. 17.30: Portré muzsikával. Czigány György műsora.T7.50: 10X10 a tizedikre. A KISZ központi bizottsága, a Rádió és a Televízió VIT-vetélkedője. 19.40: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót (élő). László Margit áriaestje. Kb. 21.13: Mikroiánc. Petress István műsora. Kb. 21.43: Paul Mauriat zenekara játszik. 22.20: Régi magyar dalok és táncok. 23.00: A XX. század zenéjéből. 0.10: Záray Márta énekel. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népdalcsokor. 9.03: Ezeregy délelőtt. Tánccal és dallal. 10.09— 12.03: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Kamarazene. 12.30: Nőkről — nőknek. 13.03: Ady Endre és a muzsika. 13.28: Turistazsákkal. 14.00: Kettőtől ötig... A Rádió kívánságműsora. 17.00: Ötórai tea. 18.20: A Biblia világa. 18.40: Közkívánatra! 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.28: Zene, kabaré, riport 90 percben. 21.58: Daljátékokból. 22.30: A hét zeneműve. Debussy: Ibéria. 23.15: Kozák Gábor József népi zenekara. URH 18.25: Huszonöt perc beat. 18.50: Don Juan kővendége. Puskin egy- felvonásosának rádióváltozata. 19.26: A Benkó dixieland együttes. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét (élő). A Magyar Állami Hangversenyzenekar Hangversenye. Kb. 20.23: Negyed liter Chianti. Fehér Klára írása. Kb. 21.20: Láttuk, hallottuk. Kb. 21.40: Operakórusok. 22.07: Beethoven összes hegedű-zongora szonátái — I rész. POZSONYI TV 19.00: Híradó. 20.00: Egy csendes élet dicső pillanata. Tv-játék. 21.50: Zenés magazin. KOSSUTH RADIO 8.23: Nóták. 9.00: Harsán a kürtszó! A Gyermekrádió műsora. 9.35: Három Monteverdi-mad- rigál. 9.48: Iskolarádió. 10.05: Iskolarádió. 10.20: Ránki György: Pomádé király új ruhája. Meseopera. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Melódiakoktél. 13.48: Törvény- könyv. A bűnözés megismerésének statisztikai módszerei. 14.03: Antifer mester csodálatos kalandjai. 14.49: Éneklő Ifjúság. 15.10: Beethoven-zongoraművek. 15.24: Rádióiskola. 16.05: Petőfi-kalen- dárium. 16.11: Bemutatjuk új felvételeinket. 16.18: A Magyar Rá- óió és Televízió szimfonikus zeneA MIKROLÁNC legutóbbi adásában Petress István és munkatársai az orvosok és betegek viszonyát vizsgálták. Körzeti orvosokat, szakrendelések vezető orvosait, egészségügyi szervezőt — s természetesen a betegeket faggatták; vajon milyen az orvos és a beteg kapcsolata, milyen vissza-visszatérő nehézségek adódnak, milyennek szeretné látni a beteg az orvosát, s az orvos a betegét. A témakör óriási, szinte mindenkit érdeklő kérdéseket kínál — a riportok száma, a megfogalmazható problémák száma eleve szűkítést követel. Miről, menynyiről lehet szólni harminc perc alatt? Milyen mélységekig hatolhat a nem szakember, mennyit érthet meg az érdeklődő hallgató? Meggyőződésem, hogy a csonkítással, a részlegességgel is számolva, sokkal többre lett volna képes a műsor. Az egészségügy jelenleg igen súlyos problémákkal küszködik: munkaerő- hiánnyal például, amely, igaz, közvetlenül inkább az úgynevezett középkáderekre vonatkozik, de az orvosokat is érinti, mert az egészségügyi munka hiányos szervezésére, a nem kielégítő együttműködésre, a hierarchikus orvosbeosztott viszonyra is utal. Itt van aztán az egyre többet hangoztatott, s megoldatlan „etikai” kérdés, az orvosok „mellékjövedelme”, amely egészségtelenül „bonyolódik”, s amely jellemző tünete az orvosok tisztázatlan társadalmi helyzetének. A tünetek, a mindenki számára látható, tovább gondolható problémák, a közérdekű kérdések jogosan lehetnek témái a Mikrolánc- nak, de csak úgy, ha a nyilvánosság bevonása, az őszinte feltárás segíteni akar, ha nem elégszik meg a szerkesztő a „jóindulatú, nyájas” tanácscsal, a kerülgetéssel, az óvatos közelítéssel. A felszínesség ebben az esetben talán kártékony is, rosszabb, mintha szó sem esett volna a témáról. „Érez-e már magában valami türelmetlenséget?” — kérdezte az egyik riporter a délutáni SZTK-rendelés orvosától, aki a délelőtt folyamán betegeket látogatott,.reggel óta dolgozott. A kérdés — és ilyen több is akadt — értelmetlen, kizár mindenféle értékelhető választ, bántó és primitív. S íme a másik oldal: „Milyen a jó orvos?” —kérdezik a riporterek a várakozó betegektől, s egyetlen mondatot, egyetlen „találó” jelzőt várnak csupán. Az orvos — halljuk is mindjárt — lelkiismeretes; az orvos önzetlen és önfeláldozó. Vajon lehet-e ilyen színvonalon érdekeset, hát még újat is mondani? Az orvosok túlterheléséről szóló gondolatmenet félbeszakadt, pedig ez közelebb járt a „lényeghez”, mint a „lógós”, az ingyenességet kihasználó betegekről mondottak. A befejező intelem — hogy orvos és beteg legyen egyaránt türelmes — üres és elcsépelt frázis maradt csupán. HANG — JÁTÉK címmel az Iskolarádió új sorozatot indított. Dimény Judit, az „óra” vezetője, a gyerekek nevével játszott — a legismerősebb, legközelebbi szavakkal Hogy hívnak? — kérdezte a műsor alcíme is. Az elhangzott vezeték- és keresztnevek vajon milyen ritmusváltozatokra adnak lehetőséget, hogyan lehet elénekelni ezeket, a ritmus és a a dallam hányféle hangulatot képes kifejezni, ilyen kérdésekre kerestek választ — játékosan! — a kisiskolások. A szó és a zene mellé a kép is „beugrott”: hogyan képzelitek el a különböző furcsa, groteszk név tulajdonosát —kérdezte a „tanár”. S a gyerekek boldogan és őszinte nevetéssel (Folytatás a 2. oldalon) — Hogy indul el egy forgatásra? — Először is fontos tudná, hogy milyen műfajban dolgozom. Beszédhangot kell rögzíteni, vagy zenei műsort készítünk. Aztán az is döntő, hogy szabadban, vagy teremben készülnek-e a felvételek. Az élő beszédhez más típusú mikrofont kell használnunk és megint másfajtát egy zenei felvételhez. — Nem mindig látni a képen a mikrofont. Akkor hogyan rögzítik a hangot? — Először is sok esetben elrejtjük a mikrofont az asztal alá, vázába, virágcserépbe, vagy a legkülönbözőbb díszletelemek közé. Ha ez nem lehetséges, akkor úgynevezett „puskát” használunk, amelynek az a tulajdonsága, hogy nagyobb távolságból és bizonyos szűk irányból is úgymond ellopja a hangot, mert rendkívül érzékeny. Sajnos, egy ilyen „mikrofonpuska” egy normál mikrofon árának sokszorosa. — Hol a legnehezebb hangot rögzíteni? — Elsősorban szélben, mert egy közepes erősségű szelet is, melyet a fül alig érzékéi, a mikrofon ágyúdörgésszerű dübörgéssé erősít. — Mi a hangmérnök feladata, ha elkészültek a felvételek? — Miután több szalagon rögzítjük a képet, a hangot, a dialógust, zörejeket, zenét, ezeket a keverőpult segítségével egy szintbe hozzuk, összekeverjük. Ezért hívják ezt a folyamatot keverésnek. R. I. A rádió állandó műsorszámai KOSSUTH RADIO: 4.75: Ráköczl-lnduio. (.50: Hírek, lüojarasje- lentés. 4.45: Szót kérek! 5.00: Reggeli krónika. 5.20: Musorajánlatunk. 5.30: Hírek. Idöjárásjelentés. 5.40: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. 6.00: Reggeli krónika II. 6.20: Reklám. 6.30: Hírek. Időjárásjelentés. 6.45: Szót kérek! 6.50: Reklám. 6.59: Pontos időjelzés. J.00: Reggeli krónika III. Utána: Körzeti idöjárásjelentés. 7.20: Reklám, t.33: Műsorajánlatunk. 7.59: Pontos Időjelzés. 8.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangsző. Utána: Déli krónika. 14.59: Pontos időlelzés. 15 00: Hírek. Idöjárásjelentés. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos Időjelzés. 17.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 18.59: Pontos Időjelzés. 19.00: Esti krónika. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 24.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjel- zőszolgálat. PETŐFI RADIO; 4.25: Rákóczi-Induló. 1.30: Hírek. Idöjárásjelentés. 5.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 5.30: Hírek. Idöjárásjelentés. 6.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 6,17: Reklám. 6.29: Torna. 6.30: Hírek. Időjárásjelentés. 6.45: Üj könyvek. 6.59: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Hírek. Időjárásjelentés. 7.30: Hírek. Utána: Körzeti idöjárásjelentés. 7.50: Múzeumi híradó. 7.55: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 9.00: Hírek. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 12.00: Hírek. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.30: Hírek. 15.30: Hírek. 16.30: Hírek. 16.33: Műsorismertetés. 17.3«: Hírek. 18.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 19.54: Jő estét, gyerekek! 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Esti krónika II. kiadás. 23.00: Hírek. Időiárá«- jelentés. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. URH RADIO: 18 00: Hírek. Idöjárásjelentés. 23.00: Híre«. Időjárás- Jelentési Szombat-vasárnap: 16.00: Hírek. Idöjárásjelentés.
