Pest Megyi Hírlap, 1973. május (17. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-18 / 114. szám
BNV — kapunyitás előtt Nagydíjas stúdiómagnetofon dunakeszi alkatrésszel Nyolc Pest megyei gyártmány sikere Már a sétányok sárga kavicsos homokját terítik a városligeti vásár területére, az utolsó szállítmányok érkeznek a pavilonokba, beálltak már Kőbányára is a vásári autóbuszok — ma nyit a vásár, s tegnap még egy utolsó erőfeszítés —, elkészültek a kirakatok, festik a gépeket és a hagyományoknak megfelelően a vásámyitás előtti órákban a Gundél-étteremben megtartották az 1973-as nemzetközi ipari seregszemle díjkiosztó ünnepségét, amelyen megjelent dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter és dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter is. Díjkiosztás a Gundelben PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! AZ M$ZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA xvn. Évfolyam, in. szAm Ara 80 FILLÉR 1973. MÁJUS 18., PÉNTEK Ma érkezik Bomba LeonyidBr Földes László, a Hungexpo vezérigazgatója köszöntötte a vendégeket, majd Kelemen Lajos, a Fővárosi Tanács általános elnökhelyettese adta át a díjakat. Beszédében utalt arra, hogy a bíráló bizottság számos olyan terméket talált, mely konstrukciójában,-kivitelében eléri a nemzetközi színvonalat, s megállja helyét a világpiacon is. A díjak odaítélésekor elsősorban az export- képességet, az importmegtakarítás lehetőségét, a gyártási kapacitást és a várható igényt vették figyelembe. Budapest főváros nagydíját 12 termék érdemelte ki, míg a BNV-díj- jal 80 gyártmányt jutalmaztak. Nagydíjat kapott a Duna Cipőgyár, a győri Pamutszövő- és Műbőrgyár, valamint a rákospalotai Bőr- és Műanyagfeldolgozó Vállalat a felületformázott műbőrtermékek előállításáért, a Magyár Hajó- és Darugyár óránként 620 tonna teljesítményű kazánjáért, a Nyugat-magyarországi Fűrészek Nypán elnevezésű forgácslapjáért, a Borsodi Vegyi Kombinát Plantorotam fehérjedúsító és tartósító anyagáért, a Budapesti Mezőgazdasági Gépgyár zöldbabbetakarító gépéért, a Ganz Villamossági Művek csúcseröművi turbógenerátoráért, a Magyar HűtőPandur Ferenc, a BNV igazgatója számolt be az idei nemzetközi vásárról, mely területében az eddigi legnagyobb ipari seregszemléje, hiszen 82 ezer négyzetinéter fedett területen mutathatják be cikkeiket a vállalatok, gyárak a Városligetben és Kőbányán. Magyarországgal együtt 32 ország kiállitód vesznek részt a BNV-n. — Ügy érzem, sikerült a kellő arányokat megtalálnunk, amikor itt o Ligetben meghagytuk a nemzetek kiállítási csarnokait, a könnyűipar, a KGM, a nehézipar és az építőipar helyiségeit, s Kőbányán a szakosított autóparádé, a mezőgazdasági és élelmiszer- ipari gépkiállítás, a kempingváros, a külföldi műszeripar, s az egyéni kiállítók képviseltetik magukat — mondotta bevezetőjében Pandur Ferenc. Az idén is öt szakmai napot tartanak, melyen a hazai és a külföldi szakemberek adnak találkozókat egymásnak, de természetesen a látogatók előtt is nyitva áll mindkét vásári terület kapuja. Két bemutató 1974-ben Az igazgató beszélt a jövőről is — azaz arról, ml lesz 1974-ben Kőbányán. Az Al- bertirsai úton bravúros gyorsasággal épülnek a különböző pavilonok, készül az „A” csarnok, mely 23 ezer négyzetméter alapterülettel rendelkezik majd, ebből körülbelül 5 ezer négyzetmétert már most, a vásárra átadtak, s hozzákezdtek a „B” és a „C” óriás csarnok építéséhez is. — Ha azt mondom, jövőre Kőbányán két vásár lesz, ezAz utolsó simítások.., ipar gyorsfagyasztott hasáb- burgonyájáért, az Állatforgalmi és Húsipari Tröszt Cartridge paak készítményeiért, a Tiszai Vegyi Kombinát polietilén fóliájáért, a Medicor négycsaitornás Miograph orvosi műszeréért, a Pamutnyomózel nem sok újat mondtam. Az már eldőlt, hogy tavasszal a termelőeszközök, ősszel pedig a fogyasztási cikkek tárlatát rendezzük meg — folytatta az igazgató —, de 1974-ben több iparág bemutatójára már nem kerül sor a nemzetközi vásár alkalmával, mert azok máskor, szakosított bemutató keretében adnak hírt magukról. Az első magyar iparműkiállítást még Kossuth Lajos rendezte 1842-ben. Itt mutatkozott be a herendi porcelán- gyár, a Goldberger kékfestőgyár, s Irinyi János vegyész. Idén 1750 külföldi cég, továbbá 1223 belföldi vállalat állítja ki legkorszerűbb termékeit. Váci hőcserélő — vecsési faburkolat Tegnap tartott sajtótájékoztatót a Mercedes autógyár, mely legújabb típusú gépkocsijait hozta el a kőbányai vásár területére, s a hagyományos kiállítók közé tartozik, valamint a Találmányi Hivatal és a Tesco Nemzetközi Műszaki Tudományos Együttműködési Iroda. A vezetők elmondták, hogy több szabadalmat mutatnak be pavilonjukban, melyek iránt nemzetközi érdeklődés mutatkozik. Ezek közé tartozik Eff János találmánya is, az ipari hőcserélő. A váci Dunakanyar Vegyesipari Szövetkezet gyártja ezt a berendezést, mely egyszerűségével, olcsóságával jelent újdonságot, s feltétlen sikert a bel- és külföldi piacon. A bemutatandó szabadalmak. között érdekesség a Fer- roelektrika Szövetkezet Polifa belső falburkolata. A vecsési ipari Vállalat Réka fantázia- nevű ruhakelméért, a Dunai Vasmű új hegeszthető acélcsöveiért és a Mechanikai Laboratórium STM—410-es stúdiómagnetofonjáért, melynek egyes alkatrészeit Dunakeszin készítik. A készülék sztereó- felvételekre is alkalmas, s több magyar szabadalom beépítése jelenti műszaki újdonságait. Ilyen berendezés működik a Magyar Rádió stúdiójában is — és különböző európai országokba hat esztendő alatt mintegy 2 ezer azonos berendezést szállított a laboratórium. Jelenleg olaszországi kooperációról tárgyalnak. Automata vízcsaptól a kabátig — a megyéből Több Pest megyében készülő termék érdemelte ki a BNV-díjat, így a Pest megyei 1-es számú Szolgáltató, Karbantartó és Gyártó Közös Vállalkozás Éva nevezetű automatikus vízcsapja, a Szer- számgépipari Művek Halásztelken kikísérletezett KC— 125—20-as szélesköves csúcs- nélküli köszörűgépe, az. Egyesült Villamosgépgyár új fejlesztésű egyenáramú motorsorai, melyek a ceglédi modem üzemben készülnek, a Mechanikai Művek ipari fázisjavító kondenzátora, a Gyümölcs- és Főzelékkonzervgyár diabetikus őszibarackbefőttje, a Lenfonó- és Szövőipari Vállalat Budakalászon gyártott hurkolt-varrott függönykelméje, a váci Kötöttárugyár gyermekruházati cikkei, s a Május 1. Ruhagyár Velence fantázia- nevű sertésvelúr kabátja. Ezeket a termékeket későbbi BNV-tudósításainkban részletesen bemutatjuk. szövetkezet cikkét két iparművész — Tóth Ferenc és Kovács Lajos — szabadalmaztatta, s igényes berendezésű termek belső burkolatának használhatók, formatervezett motívumaikkal. Mint megírtuk, az év elején megkezdődött a munka az Egyesült Villamosgépgyár ceglédi gyárának kismotorüzemében. A 120 millió forintos beruházással létesített üzem közép-európai vi-1 Varsói Szerződés A katonai tanács ülése Szófiában Szófiában, a Bolgár Népköz- társaság fővárosában 1973. május 16—17-én Ivan Jaku- bovszkijnak, a Szovjetunió marsalljának, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erői főparancsnokának elnökletével megtartották az egyesített fegyveres erők katonai tanácsának soron levő ülését. Az ülésen megvitatták és összehangolták az egyesített fegyveres erők tevékenységének kölcsönös érdeklődésre számot tartó, időszerű kérdéseit. A katonai tanács munkáját a tárgyszerűség, a barátság, a teljes kölcsönös megértés és valamennyi résztvevő nézetednek egysége jellemezte. Mint hírül adtuk, szerdán megkezdődtek azok az ünnepségek, amelyeken a kiváló szövetkezet címmel kitüntetett megyei termelőszövetkezeteknek átadják az ezt tanúsító oklevelet. Az első napon az Észak-Pest megyei Mező- gazdasági Szövetkezetek Szövetségének területén, Vác- szentlászlón került sor ilyen ünnepségre, csütörtökön, a Dél-Pest megyei Mezőgazdasági Szövetkezetek Szövetségének körzetében. S egyszerre két gazdaságban is: a kocséri Üj Élet Termelő- szövetkezetben, valamint az albertirsai Dimitrov Termelő- szövetkezetben. Az előbbiben Örst Edit, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa elnökségének tagja adta át az szonylatban is korszerűnek számít, ugyanis a legmodernebb gépi berendezésekkel szerelték fel. Az anyagmozgatást konvejorsor biztosítja. Az új üzemben jelenleg kétféle motort gyártanak. Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának ma kezdődik hivatalos látogatása a Német Szövetségi Körtársaságban. A tegnap reggel nyilvánosságra hozott program szerint Leonyid Brezsnyev és kísérete délelőtt 11 órakor érkezik a kőin—bonni Wahn repülőtérre. Innen helikoptereken utaznak majd tovább a Rajna partján fekvő Hotel PeA Párizs melletti Saint- Nom-La-Breteche-ben csütörtökön több miftt öt órán át tartott Le Dúc Tho és Henry Kissinger első tanácskozása. A tanácskozás után nyilatkozat nem hangzott el, csupán oklevelet, az utóbbiban Lakatos Tibor, a Pest megyei Tanács elnökhelyettese. A kocséri szövetkezetben az elmúlt évtizedben, megkétszereződött a tehénállomány, s tavaly több mint négyezer holdon termesztettek kiváló eredménnyel zöldséget, cukorrépát, kukoricát. Telepítettek a homokra 200 hold szőlőt, s van borozója, de kenyérboltja, sütödéje, valamint építőrészlege is a gazdaságnak. Nem hiányzik a melléktevékenység sem: 40 millió forintos árbevételt nyújt a kárpi- tosüzem, s 15 millió forintost a konfekcióüzem, ahol falubeli asszonyok dolgoznak. A kocséri termelőszövetkezetben szinte évről évre fiatalodik a tagság. A t$z vezetői a többi között most azt is tervezik, hogy ingyen telek juttatásával támogatják a fiatalok lakásépítését. Albertirsán nemcsak a Dimitrov, hanem az ugyancsak helybeli Szabadság Termelő- szövetkezet is megkapta a kitüntető címet, ám a Szabadság Tsz közgyűlése csak hétfőn lesz. A Dimitrov Tsz tegnapi ünnepségén Lakatos Tibor megyei tanácselnök-helyettes beszédében utalt arra, hogy a szövetkezetben — a tisztességes megélhetés mellett — előrelátóan gondoskodnak a fejlesztési és a biztonsági alap képzéséről. Ugyancsak imponáló a termelőszövetkezet szakember-ellátottsága, ;s az, ahogyan a tagság továbbképzésével törődnek. Sajnos, dilemma is akad: magas a tagság átlagos életkora. Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, tegnap látogatást tett Tatán a KISZ úttörővezető-képző táborában. Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára budapesti pártküldöttség élén, több niapos tanulmányútra Berlinbe érkezett. Keserű Jánosné könnyűipari miniszter meghívására csütörtökön Sz. Zsulevnek, a Bol- 1 gár Népköztársaság könnyű- \ tersberg kastélyszállóba, a magas rangú szovjet küldöttség szálláshelyére. Brezsnyev és vendéglátója, Brandt nyugatnémet kancellár, nyomban az érkezés után megkezdi eszmecseréjét, melyet munkaebéd követ. Délután Brandt dolgozószobájában fogadja szovjet vendégét. (Kommentárunk a 2. oldalon.) azt közölték, hogy péntek délután három órakor Gif-Sur- Yvette elővárosában, a Francia Kommunista. Párt villájában folytatják a tanácskozást. (Kommentárunk a 2. oldalon.) Lakatos Tibor, a termelésről szólván, ugyancsak dicsé- rően említette azokat a fajta- kísérleteket, amelyek eredményeként a legjobb“ fajtákat tudják kiválogatni búzából, kukoricából, burgonyából, lucernából. Tehát az albertirsai Dimitrov Tsz-ben a tudomány eredményeit nemcsak figyelemmel kísérik, hanem a legfrissebb produktumait kamatoztatják is. Mind a kocséri, mind az albertirsai termelőszövetkezetben tolmácsolta a kitüntetés átnyújtója a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa, a megyei és járási vezetés,‘valamint a ceglédi tsz-szövetség elismerését a sikerekért. Fock Jenő és Losonczi Pál fogadta az osztrák parlamenti delegációt Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke csütörtökön délelőtt hivatalában fogadta az osztrák parlamenti delegációt, amely Anton Benyának, az Osztrák Nemzeti Tanács elnökének vezetésével hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. Ezután Losonczi Pál, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, az Országház Nándorfehérvári-termében fogadta az osztrák parlamenti küldöttséget. ipari miniszterének vezetésével küldöttség érkezett Budapestre. Péter János külügyminiszter hivatalában fogadta Frantisek Krajcir Csehszlovák külügyminiszter-helyettest, Li Jong Bök, a Koreai Szocialista Dolgozó Ifjúsági Szövetség elnöke, a szövetség küldöttségének az élén Budapestre érkezett a KISZ Központi Bizottságának meghívására. A vendégek — a tervek szerint — ma látogatást tesznek Nagykátán a Koreai—Ma' gyár Barátság Tsz-ben. Harminckét országosakéin tiáromezer kiállító Sajtótájékoztató a vásárvárosban Tegnap nemcsak ez az ünnepélyes aktus zajlott le a vásárvárosban és környékén. Kora délután került ugyanis sor a Hungexpo nyitó-sajtótájékoztatójára. Ezen megjelent Fodor László, az MSZMP KB tájékoztatási alosztályának vezetője és Lakatos Ernő, a Tájékoztatási Hivatal általános elnökhelyettese is. T. E. Kétféle motor Ceglédről Tekercsek — beszerelés előtt. / r Kiváló szövetkezet a Dimitrov és az Uj Elet OKLEVÉLÁTADÁS ALBERTIRSÁN ÉS KOCSÉRON LE DUC THO-KISSINGER Öt óra Saint-Nom-La-Breteche-ben I l i « i
