Pest Megyi Hírlap, 1973. április (17. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-18 / 90. szám
1973. ÁPRILIS 18., SZERDA s^Mtriap 3 Június 30-tól: újonnan választott ülnökök Beszélgetés dr. Zalka Károllyal, a Pest megyei Bíróság elnökével Az igazságszolgáltatásban első alkalommal a felszabadulás után jelentek meg a dolgozó nép képviselői: a népbíróságok munkájában vettek részt. 1974-ben a gazdasági jellegű bűncselekményekben eljáró munkásbíróságok tevékenységével tovább demokratizálódott atz igazságszolgáltatás. A bírósági szervezet alapvető átformálására 1949-ben, a népi ülnökök bevonásával került sor, az alkotmány pedig már általános alapelvként határozta meg a dolgozó nép szerepét az igazságszolgáltatásban. A környezet védelmében Három egyetem együttműködési szerződése Megyei nemzetiségi tanácskozás A Pest megyei Tanács végrehajtó bizottsága, a Hazafias Népfront Pest megyei Bizottsága, és a Magyarországi Nemzetiségi Szövetségek közös rendezésében megyei nemzetiségi tanácskozásra kerül sor csütörtökön délelőtt 9 órai kezdettel, az MSZMP Pest megyei Bizottságának oktatási igazgatóságán. Dr. Csicsay Ivánnak, a megyei tanács elnökhelyettesének megnyitója után, Kovács Antalné, a Hazafias Népfront megyei Bizottságának titkára tart tájékoztatót a nemzetiségi politika megyei helyzetéről és feladatairól. Ezt követően, a délszláv, a német és a szlovák demokratikus szövetségek főtitkárai tartanak korreferátumot. Egy hónap múlva nyílik a BNV j A HUNGEXPO két vásárvárosában, az idén búcsúzó városligeti, s az új otthont nyújtó kőbányai kiállítási központban egyaránt megkezdődött az 1973. évi BNV előkészítésének utolsó, s egyben legintenzívebb szakasza, mert egy hónap múlva, május 18- án megnyitja kapuit ez a nagy világkereskedelmi seregszemle. összesen 32 ország vesz részt az idei Budapesti Nemzetközi Vásáron, s 1200 külföldi cég, valamint 1223 hazai vállalat és egyéb szervezet mutatja be korszerű termékeit. Az országban 104 vízgazdálkodási társulat fakaszt ivóvizet és igyekszik megzabolázni a feltörő belvizeket, időnként folyóvá duzzadó patakokat, készít és rendben tart csatornákat, öntöző műveket. A Dabason székelő Du na völgyi Vízgazdálkodási Társulat három járás, a dabasi, a 1 ráckevei és a monori 35 községének 170 ezer hektárt kitevő területen látja el ezt a feladatot megalakulása, 1960 óta. Évről évre jobban dolgozik, 1971- ben ötödik lett az ország vízgazdálkodási társulatai versenyében. 1972-ben pedig harmadik helyezést ért el és ezzel kiérdemelte a „Kiváló társulat” címet, s rövidesen ünnepélyesen nyújtják át számára az erről szóló okmányt. Mi mindent, mennyi munkát végzett múlt évben? November elején átadta Ecserben a községi vízmüvet, amelyet a fővárosi vízmű táplál. Folytatta Dabason a vízmű és vízhálózat építését. Tavaly decemberig megépítette az 500 köbméteres víztornyot, a vízmű kezelőtelepét és már lefektette 48 kilométer hosszúságban a vezetéket is. További 22 kilométer vízvezetéket ebben az évben épít meg és ezzel a nagyközség mindhárom kerülete egészséges ivóvízhez jut. Ugyancsak megkezdte és 1975-ig befejezi Dabason az egyelőre öt kilométeres szennyvízlevezető csatorna építését. Örkényben határidőre, múlt év decemberében elvégezte a 22,5 kilométeres vízvezetékhálózat építését, további, megrendelt 4,5 kilométert pedig ez év első felében átad. A dö- mösdi vízmű építésének második ütemében tavaly év vége előtt átadott üzemelésre a Pest megyei Víz- és Csatornamű Vállalatnak 5,5 kilométer vízvezetéket. A Gyál, Üllő és Csévharaszt belvízrendezését szolgáló, mellékágaival együtt összesen 21 kilométer hosszú XXI-es csatorna kivitelezési munkálatait 1971-ben kezdte meg és az idén év elején fejezte be a társulat. Tavaly készült el a A legutóbb megválasztott népi ülnökök mandátuma június 30-án lejár. A bírói szervezeti törvény alapján most először választanak ülnököket a tanácstagokéval azonos, négyéves időtartamra. Másik változás, hogy a polgári perrendtartásban az idén januárban bekövetkezett, és a büntetőeljárásban a jövő évtől kezdődő módosítások révén bizonyos ügyekben egyesbíró ítélkezik, más ügyekben öttagú tanács. Ez változást jelent a népi ülnökök számszerűségét s esetleg összetételét illetően is. Az ezekkel kapcsolatos kérdésekre dr. Zalka Károly, a Pest megyei Bíróság elnöke válaszol. Nagyobb megbecsülés — Pest megyében mi a változás a népiülnök-választás- ban? — Az eddigi 1200 fővel szemben most csupán 735 ülnököt választ a megye — s máris hozzá kell fűznöm, hogy a számszerű csökkenés az ülnöki intézmény még nagyobb megbecsülését jelenti. Nem ellentmondás ez. Ugyanis az Dabas délkeleti részének belvizeit gyűjtő XXVII-es csatorna kotrásával és műtárgyai átépítésével is, valamint Gyömrő három éve megkezdett belvízrendezési munkálataival és megkezdte hasonló feladat megoldását Hernád községben. Sok lenne felsorolni a társulat valamennyi munkáját, de említsük meg, hogy tíz mély kutat fúrt részben a készülő vízművekhez, részben vállalatok és termelőszövetkezetek megrendelésére. Elkészítette továbbá Monor belterületének vízrendezési tervét. öntözőtelepet vagy fürdőt tervezett az inárcsi Március 21, a kiskunlacházi Üj Barázda és a vecsési Zöld Mező termelőszövetkezetnek. Ezenkívül a dabasi járás 11 és a monori járás 8 termelőszövetkezetének nyújtott öntözési szaktanácsadást. — Társulatunk 12 esztendős fennállása alatt tagjainak hozzájárulásából és jelentős állami támogatással 75 millió forintot fordított a káros belvizek levezetését szolgáló munkákra — halljuk Farkas Józseftől, a társulat elnökétől. — Tavaly 18,5 millió értékű munkát végeztünk, mégpedig lényegesen olcsóbb áron más vállalatoknál, de mérlegeredményünk mégis 3 337 000 forint volt. Dolgozóink fejenként átlag öt heti keresetüknek megfelelő 3060 forint nyereségrészesedést kaptak. Tíznek közülük családi ház építéséhez kamatmentes kölcsönt folyósítottunk, nyolcnak pedig tervező- gárdánk díjmentesen készítette el az építési tervet is. Emellett a műhelytelep korszerűsítése során gondoskodott a társulat a munkahelyek központi fűtéséről, az öltöző-, a fürdő- és étkezőhelyiségek modernizálásáról is. Valamennyi dolgozója üdültetését biztosítja saját, illetve béréit üdülőjében. — Dolgozóink 27 százaléka törzsgárdatag — fűzi ezekhez az adatokhoz mintegy magyarázatképpen a társulat elnöke. Sz. E. egyértelműen, tisztán jogi megítélést kívánó esetekben, mint például januártól a gyermektartási, a kölcsönügyletekkel kapcsolatos végrehajtási eljárásbeli perek, a jövő évtől kezdve pedig a vétségekben is egyesbíró ítélkezik. Ám az ülnökre — élettapasztalatukra, helyismeretükre — az eddiginél nagyobb szüksége van a bíróságnak, például a válást, eltartási szerződést tárgyaló pereknél. Az új törvény szerint bizonyos súlyos bűn- cselekményekben öt tagból álló tanács ítélkezik, összetétele: a tanácsvezető bíró mellett egy szakbíró és három népi ülnök. .' Kiket jelölhetnek? — Mi az ülnökválasztás mechanizmusa, megyei menete, miképpen vesznek részt a jelölésben a megyei s a megye területén működő járásbíróságok? — Április 2-án alakult meg a megyei bíróságon a Pest megyei népi ülnök-választási bizottság. Ez a bizottság — az Igazságügyi Minisztérium elvi állásfoglalása alapján — meghatározta a megye ülnökválasztási rendjét. — Melyek a jelölés fő szempontjai? — A megyei bíróságot elsősorban és közvetlenül á meglevő s az általunk ismét jelölésre ajánlott ülnökök összetétele érinti. Mindenekelőtt a n ők-férfiak helyes aranyát tartjuk szem előtt, amennyire az adottságok engedik. Szeretnénk, ha a legidősebb ülnökök kezéből fiatalok, fiatalabbak vennék át a stafétabotot. Célunk a párttagok-pártonkivü- liek s az ipari-mezőgazdasági területen dolgozók arányos megoszlása is. Azokban a járásokban, ahol városok is vannak, a helyi sajátosságok figyelembevételével dől el a megválasztandók város-járás közti aránya. — Hangsúlyozom, hogy az e szempontokat szem előtt tartó névsorban csak az újraje- lölésre ajánlott ülnökök szerepelnek. Vagyis ők is jelölhetők. A jelölés joga természetesen az adott kollektíváé, intézményé, tsz-é, munkahelyé, lakóterületé. — És ezek a kollektívák kiket jelölhetnek? Mik az ülnökké választás kritériumai? — Betöltött 24 év, feddhetetlen erkölcs. E föltétlenül közmegbecsülésnek örvendő, politikailag megbízható emberek közül is szeretnénk, ha többen lennének azok, akik a termelésben közvetlenül részt vesznek. Megválasztják: a tanácsok — Az eddig tevékenykedő ülnökök közül hányat ajánlott ismét a megyei bíróság? — Bíróságunkon a jövőben összesen 40 ülnök tevékenykedik. A meglevők közül mi 19 fárfit és 7 nőt ajánlottunk, a Pestvidéki Járásbíróság, a megválasztandó 140-es létszámhoz 64 férfit és 52 nőt. Az általunk ajánlottakat is figyelembe véve jelölik ülnökeiket az egyes üzemek, intézmények, lakókörzetek, majd miután kiválasztották a jelölteket, az összegyűjtött jelöléseket a tanácsülés elé viszik. Az újonnan megválasztott tanácsok alakuló ülésén, külön napirendként választják meg az ülnököket — a megvei bíróságéit a megyei tanácson —, s június 15-ig felteriesztik hozzánk a névjegyzéket. A választási eredmények értékelése után a meffve!-városi tanácsok végrehajtó bizottságai e célra összehívott értekezleten adják át az újonnan vagy újra megválasztott ülnökök megbízólevelét. Ezután következik az ünnepélyes eskütétel. — Akiket pedig nem választanak meg újra, s eddig lelkesen tevékenykedtek, ’azoknak a megyei tanács és bíróság külön, írásban is megköszöni eddigi munkásságukat. A Kertészeti Egyetemen kedden három egyetem együttműködési szerződésének ünnepélyes aláírására került sor. A Budapesti Műszaki Egyetem, a Kertészeti Egyetem és a Semmelweis Orvostudományi Egyetem együttműködési szerződése a három felsőoktatási intézmény természetvédelemmel kapcsolatos kutató- és oktatómunkáját fogja össze. Az összehangolt tevékenységre azért van szükség, mert az ipari és a mezőgazdasági termelés, a közlekedés és a gépesítés rohamosan fejlődik, s az ezzel együtt járó zaj, a levegő és a vizek szennyeződése, a biológiailag aktív ve- gyületek keletkezése megbontotta az ember és a természeti környezet egyensúlyát. A kutatóknak, szakembereknek azon kell fáradozniok, hogy elejét vegyék a káros környezeti hatásoknak; ezért kerül sor az ember, a növények és a műszaki környezet összefüggéseinek komplex kutatására. A munkásjslkg erősítésére „.. . a munkában élenjáró fizikai és szellemi dolgozók köréből nyerjünk új harcosokat. Megkülönböztetett figyelmet keU fordítani a párt munkásjellegének erősítésére, az Ipari munkások és más fizikai dolgozók legjobbjainak kommunistává nevelésére és pártba való felvételére. Erősíteni kell a nők és a fiatal nemzedék soraiban folyó pártépítő munkát is.” (Az MSZMP X. kongresszusának határozataiból.) A z idézet egyértelműségének a gyakorlatba való beágyazása sok mindent igényel. Alapvetően igényli, hogy a párttagok, a kommunisták mind jobban értsék, hogy a párt helyes politikájának a megvalósulása annál sikeresebb, minél jobban érvényesülnek a pártépítésben ezek az elvek. Nagyon is lényeges, hogy a társadalom bármelyik szférájában a kommunista ingadozás nélkül képviselje a párt politikáját. Legyen ereje küzdeni a társadalmi folyamatokban előforduló, a szocializmus ellen ható jelenségekkel szemben. Legyen ereje, hogy ne kápráztassák el semmiféle szép szavak, melyek elhomályosíthatják az osztálypolitikát, mégha úgy festik is alá a különböző érdekeket, mintha azok a szocialista építés sarkalatos pontjai lennének. Legyen ereje minden körülmények között képviselni a párt politikáját, amely a munkásosztály akaratát, érdekeit fejezi ki. Ezek az érdekek teljességgel egybeesnek szövetségeseinek az érdekeivel, a parasztságéval, az értelmiségével és valamennyi dolgozó érdekeivel. A párt . az osztályszervezettségnek nem egyik, hartem a legmagasabb formája. Ezért belső életének alakulása kihat az egész társadalomra. Ha rend van a pártban, akkor az egész társadalomban rend van. Nagyon világos bizonyítéka ennek az MSZMP működése. És világos bizonyítéka ennek az ellenkezője is, amikor az 50-es évek elején a pártban nem volt olyan rend, mint amilyennek egy munkáspártban lennie kell, akkor a társadalomban a lazulás, bomlás ütötte fel a fejét, s 1956-ban veszélybe került a munkáshatalom. Ha napjainkban nem is gyűlhet fel az a bomlási „anyag”, amely 1956-ban tragédiába sodorta társadalmunkat, mégis hazánkban úgy kell tekintenünk, mindenféle lazulást, hogy az a munkásosztály hatalmát veszélyeztetheti. A lazulás jelei különben sokféle módon bukkanhatnak elő. A lazulás jele az is, amikor a kommunisták füle hallatára szapulja, ócsárolja valaki a vezetőket, és azt szó nélkül hagyják. Egészen más dolog természetesen az, ha valamely vezetőnek hibás intézkedését bírálják, mert nem képviselte következetesen a rábízott ügyet, vagy azért bírálják, mert valakit elragad a hatalmi mámor, úgy cselekszik, mintha nem megbízatása lenne, hanem mintha ő lenne a kisisten, a kiskirály. B ármi a szándékunk, akár akarjuk, akár nem, az már egyfajta lazulás, amikor egy nevezőre hozunk, egy kalap alá veszünk minden vezetőt. A nagy társadalmi változások közben sem csökkent soha a párt figyelme, hogy időközben figyelmeztesse azt a vezetőt, aki hibásan intézkedett, munkája során nem elég körültekintően járt el. És miként nem nézte, s nem nézi el az ilyet, ugyanúgy nem nézi el és elmarasztalja azt, aki a határozottságot felcseréli a gőgösséggel, a szerénységet a szerénytelenséggel. Nem szándékom, hogy a X. pártkongresszus határozatából mottóként idézett mondanivalótól eltérjek, elkalandozzam. Inkább érzékeltetni akartam ezekkel a tényekkel is: az MSZMP tagjai, a kommunisták csak abban különböznek a nem párttagoktól, hogy tudatossá vált és válik bennük az a plusz, amely képessé teszi őket rá: bármilyen körülmények között védelmezzék az osztálypolitikát, nyílt sisakkal küzdjenek a munkásosztály pozícióit, bármilyen módon gyengítő jelenségek ellen. Jelentkezzenek azok a társadalom bármelyik szférájában, érdekkörében, jelentkezzenek azok általában a politikában, vagy a gazdaságpolitikában, vagy a kulturális politikában. Nem világrengető dolgokról van szó, hiszen ezek a történelemben ritkán fordulnak elő, hanem a politika mindennapi helyi megvalósításáról. így például a társadalom fejlődése akkor a legharmónikusabb, ha minden felnőtt nemzedék cselekvőén jelen van a közéletben. És igy is van nálunk. Minden faluban, városban tudják, hogy a két éve tartott választásokon ifjakat ugyanúgy választottak meg tanácstagokká, mint idősebbeket. S ugyanígy a most vasárnap lezajlott választásokon is. Lz természetes. De az már nem, hogy vannak idősebbek, akik türelmetlenek voltak az ifjak közéleti szereplésével. Olyasféleképpen nyilvánították ki véleményüket, hogy minek is választották meg őket, úgysem értenek a dolgokhoz. Ugyan pedig korábban is kiből lett volna politikus, vagy akár más, ha nem kapott volna rá lehetőséget, hogy tapasztalatokat szerezhessen, elsajátíthassa azokat az ismereteket, amelyek az adott közéleti cselekvéshez szükségesek. (A személyiségről, a rátermettségről e helyen nem beszélek. Ennek megítélése az adott közösségre tartozik.) Ilyen lehetőség nélkül senki sem lett volna azzá, amivé lett. És ahol úgy fogták fel a dolgot, hogy az ifjak úgysem értik, miről van szó, ott a megfelelő információt sem adták meg nekik. Márpedig van-e olyan „okos ember”, aki információ nélkül gyümölcsöztet- hetné képességeit? Nincs! Pedig a tájékoztatás nem valamiféle kegy, hanem a vezetési stílus nélkülözhetetlen tartozéka. A zok a jelek, jelenségek tehát, melyek gyengítik a munkásosztály pozícióit, különböző formákban, különböző előjellel bukkannak és bukkanhatnak fel. És éppen a kommunisták közössége az, amely képes a káros jeleket, jelenségeket visszaszorítani. A kommunistákban van meg az a tudatosan vállalt plusz, az az erő, mely belülről vezérli őket, hogy megküzdjenek a rosszal és legyőzzék azt, egyengessék az útját a jónak és azt támogassák. Amikor a szocializmus teljes felépítésén dolgozunk, az egyben azt is jelenti, hogy rend és nyugalom van nálunk Magyar- országon, de nem állóvíz nyugalom, hanem forradalmi nyugalom, mert közben minden változik, formálódik, mégpedig a legfejlettebb társadalom irányában. Valahányszor ez az egész társadalomra kiható cselekvéssor, cselekyésfolyamat erősebben, a maga teljességében tárulkozik ki előttem, újra és újra végigvonuL bennem a lassan már három évtizednyi küzdelem, melyben acélosabbá lett az akarat és értőbb lett a fej. S ennek során kibontakozott az öntudatos munkásoknak olyan mozgalma, mint a szocialista brigádmozgalom. Ebben is tükröződik társadalmi fejlődésünk felfelé ívelése, érzékelteti, láttatja, hogy milyen minőségi változás történt és tör utat a társadalom vezető osztályában. Itt található meg legjobban mindaz, amely a pártba való felvételhez, belépéshez szükséges. Nevezetesen: a párt politikája melletti kiállás, a cselekvő részvétel a politikai munkában, és ami a legtermészetesebb ebben a közegben, a példás munka a termelésben. Ezért is vált a fizikai dolgozók párttaggá nevelésének fő forrásává a szocialista brigádmozgalom. A pártépítésben az a jó gyakorlat, ahol a felvételre jelentkezőkkel megismertetik a szervezeti szabályzatot. A kis létszámú alapszervezetekben személyesen, a nagyobbakban pártcsoportonként. Ezzel birtokukba kerülnek azok a lényeges követelmények, melyek meghatározzák a párttag magatartását. Megbízatással látják el őket, hogy tapasztalásból ismerjék meg a pártmunka mindennapi gyakorlatát, hogy felismerjék mi az a tudatosan vállalt többlet, amit a közösségért tenniük kell. Ez jó nevelő iskola, mint ahogyan az is, hogy miután valakit felvesznek a pártba, meghívják az alapszervezet vezetőségi ülésére, s megbeszélik vele a feladatokat. A nevelésnek nagyon helyes módja, hogy ma már a párttaggyűléseken nemcsak a jót mondják el annak, aki a pártba akar belépni, hanem a munkájával kapcsolatban kritikai észrevételeket is tesznek. Ez nagyobb felelősségre sarkallja az ajánlókat is, hogy akár az írásos ajánlást is konkrétabbá tegyék, mert azok néha nagyon szűkszavúak. Több esetben csak általánosságot tartalmaznak, nem fejeződik ki bennük a jelentkezőre vonatkozó lényegi tevékenység. S zámos tennivaló követeli meg a munkásosztály vezető szerepének további fokozott érvényesülése érdekében, hogy a pártalapszervezetek a nevelésre nagy gondot fordítsanak. Még előbb kapcsolatot kell teremteniük a pártonkívüliekkel, hogy minél jobban megismerjék azokat, akik alkalmasak a párt sorainak az erősítésére. De nem a létszám növelésére kell törekedniük, hanem arra, hogy a pártszervezetek minőségileg erősödjenek, mind alkalmasabbak legyenek a szocialista építés feladatainak a végrehajtására. Cserei Pál Vízért és víz ellen Kiváló lett a Dunavölgyi Vízgazdálkodási Társulat I 9 t