Pest Megyi Hírlap, 1973. február (17. évfolyam, 26-49. szám)
1973-02-21 / 43. szám
} ‘^íívlap 1973. FEBRUÄR 21., SZERDA Elektra országjárása A Déryné Színház új bemutatója Az első tizenhat 1 rásbeli és szóbeli vizsgák után van az első cso- ' £ port felnőtt. Azok, akik a százhalombattai Barátság Művelődési Ház és a Dunai Kőolaj- ipari Beruházás Szakszervezeti Intéző Bizottsága által szervezett 7. osztályos, magánvizsgára előkészítő tanfolyamra jelentkeztek. Az első 16 felnőtt, aki nehéz munkája mellett vállalta az esti tanulást, a rendszeres felkészülést. Előttem sorakoznak a régi kopott bizonyítványok. Az idősebbekében látható jeles, jó bejegyzések arról éal- Innak, hogy sok tehetség, hajlam, képesség maradt a tarsolyban. A fiatalabb nemzedékében található és hirtelen megszakadó jegyek a többi között a hátrányos helyzetre, a rossz családi körülményekre utalnak. A felkészítés órái alatt egyforma volt a lendület, az akarás. Az írásbeli vizsgán eltűnnek az arcokról az izgalom jelei, amikor dőlt betűs sorokkal teltek a fehér lapok. A folytatás, a 8. osztály elvégzése a következő félév feladata. Tizenhat fő kis töredéke annak a többszáz embernek, akinek a beruházáson nincs meg a 8. osztálya. A tanulólétszám megsokszorozódhat, ha a beruházó vállalatok tovább bátorítják, segítik dolgozóikat. Takács Péter A Kossuth Klub ezután megyei fórum is TIT elnökségi Dokument u mfi.lm Petőfi Pest megyében Petőfi-emlékhelyek Pest megyében címmel dokumentumfilmet készítenek a megyei Goldmann György Filmstúdió tagjai. A forgatók több mint tíz helységben követik a nagy költő útját a megyében felvevőgépükkel, az aszódi diákévek helyszínétől Dömsödön, Pencen, Vácon, Visegrádon át a Kutyakaparó csárdáig. A mintegy 20 perces dokumentumfilm májusra készül el, s attól kezdve a megye oktatási és közművelési intézményei kikölcsönözhetik. Kitüntették Honthy Hannát A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Honthy Hanna Kossuth-díjas színművész- nőnek, a Magyar Népköztársaság kiváló művészének több évtizedes kimagasló művészi munkássága elismeréséül a Magyar Népköztársaság Zászlórendje II. fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. A kitüntetés átadásánál jelen volt Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, és llku Pál művelődésügyi miniszter. A DÉRYNÉ SZÍNHÁZ tiszteletünkre és figyelmünkre méltó munkájából is kiemelkedik mostani, talán legizgalmasabb vállalkozása. Szophok- lész: Elektra és Gyurkó László: Szerelmem, Elektra című drámájának bemutatóját láthattuk a napokban a Kulich Gyula téri színházban egy előadás keretében. Dicsérendő elképzelés, hogy kisebb városaink, nagyközségeink színházi előadásra is alkalmas színpadain egymás mellett mutassák be a két művet. Csakis ilyen nemes cél teszi elfogadhatóvá egy színház dramaturgiájának és rendezőinek, együttesének efféle vállalkozását. A Déryné Színház legújabb produkciója sikeresnek mondható. Az immár hagyományos, három óránál nem hosszabb színházi estébe természetesen csak tömörítéssel fér bele a két dráma. A színház dramaturgiája jól és értően oldotta meg a tömörítés nehéz feladatát, különösen Szophoklész Elektrájáról mondhatjuk ezt el. A megrövidített két darab rendezője, Szécsi Ferenc is sikerrel küzdötte le a vállalkozás jellegéből adódó első nehézséget, s a szereplők jó kiválasztásával, a két darab helyes értelmezésével, az együttesnek már a bemutatón majdnem hibátlan, zökkenőmentes játékával szinte hiánytalan illúziót keltett a nézőkben. A BŰN NEM MARADHAT BÜNTETÉS NÉLKÜL, mert tömeges hazugságot, elaljaso- dást s új bűnöket szül; erről szól a 2500 évvel ezelőtt született Szophoklész-tragédia. A drámai játék legutolsó szavait a saját anyja, Klütaimnésztra és annak szeretője, Aigiszthosz által megölt apja megbosszulá- sára, az igazság helyreállítására hazatért s a bűnösöket megbüntető Oresztész mondja ki: „... Bárcsak nyomban így ölnék le mind, Ki fékezetlen törvényt nem tekint. A sok gonosztett akkor nem burjánza- nék.” Az Elektra summázata ez a néhány mondat, s a rövidített előadás is a teljesség erejével hatott. Sértetlenül kiemelkedik a játékból Elektra alakja, aki a zsarnoki elnyomás éveiben elhatalmasodó elgyávulásban- elaljasodásban talán egyedül tudott megmaradni igaznak, •tisztának. Az antik dráma eszméjét 1968-ban újrafogalmazó Gyurkó László műve kissé megsínylette a tömörítést. A Szerelmem, Elektrának hasonló a mondanivalója a nagy mesteréhez, de megmutatja a büntetés dilemmáját is, a büntetés mértékét, mikéntjét. „... ha a bűn büntetlen marad, nincs több igazság” — mondja a tragikus zárójelenetben a küldeté- sében-igazságában már-már eszelősen kérlelhetetlen-hajlít- hatatlan Elektra. „Ahol a szabadság a rend, ott a törvény büntet... Vigyázz, Elektra: ha a pallos lesz a jogar, ismét zsarnok kerül a trónra...” — mondja Oresztész. S hogy melyikük képviseli hívebben, el- fogadhatóbban az igazságot, a játék nem teszi kétségtelenné. A mai kor fiai vagyunk, újabb súlyos-keserű tapasztalatok birtokosai, tudjuk tehát, hogy sokkal inkább Oresztész képviseli a humánusabb álláspontot. CSAKHOGY A DRÁMÁI JÁTÉK befejező, felfokozott pillanatában, amikor tisztán, érthetően kell kicsendülnie valamelyik igazságnak, a helyesebb, számunkra is rokonszenvesebb igazság képviselője már maga is éppen egy általa előttünk elkövetett új, drámai vétségével lerontotta sza- vai-állásfoglalása hitelét: a találkozás első jeleneteiben meghagyta a rá szinte a szerelmesek áhítozásával-remény- ségével várakozó húgát, Elektrát abban a tévhitében, hogy a cselből Oresztész halálhírét a gyűlölt Aigiszthosz- nak meghozó, idegen valóban idegen, szeretett bátyja egyetlen igaz barátja, akit ő, a gyermekkorától küldetésének, a bűnösök megbüntetésének élő, már-már nőiségéről is elfeledkező nő szerelemmel is szerethet. Oresztész nem siet talán még idejében, ha kissé késve is, jóvátenni kezdeti, kissé felelőtlen évődése következményét, nem fedi fel kilétét húga előtt, noha már ekkor is jól ismeri a törvényt, melyre a drámai játék végén már hiába figyelmezteti a testvérébe ugyancsak kissé eszelős megszállottsággal szerelmes húgát. „Miféle törvény tiltja, hogy a szerelmesek szerethessék egymást?” — kérdi Elektra. „Tudod a törvényt: testvér testvérnek párja nem lehet. Mindenki megszegheti a törvényt. Minden rabszolga, minden utAz ikladi Ipari Műszergyár különböző üzemrészeiben számos tehetséges fiatal dolgozik. Az IMI KISZ-bizottsága — amely az utóbbi időben sokat tett az üzemi munkásfiatalok esztétikai neveléséért — egymás után rendezi meg a képzőművészettel foglalkozó fiatalok munkáinak kiállítását a KISZ-klubban. A sort Szegedi Árpád gyűjteményes kiállítása nyitotta meg december elején, amelyen olaj- és akvarellfestményeit, tusrajzait tekinthették meg az érdeklődők. Szegedi Árpádnak tavaly márciusban 11 képét fogadta el a Derkovits-ösztöndíj casarki koldus. Csak a király nem” — felel Oresztész. Csakhogy elkésve felel, s ez az ő drámai vétsége, s ha utolsó, kétségbeesett összeölelkezésük pillanatában véletlenül okozza is húga halálát a gyilkos Aigiszthoszt már megölő tőrrel, a véletlen mégis új bűnné lesz, hiszen a már megállíthatatlan sodrásúvá fokozódott szenvedélyt ő maga keltette fel a játék elején és második, annál is súlyosabb vétségével megtetézte azt. Gyurkó Oresztésze emberibb, úgy is mondhatnánk, korszerűbb, mert hajléko- nyabb-megértőbb, mint az antik Oresztész. A játék végén azonban ott az új kérdés: jelentheti-e a zsarnoktól megszabadított városban az igazságot továbbra is ő, aki a fölemelt zászlót testvérgyilkossággal szennyezi be, s nem is vétlenül. AZ EGYES SZEREPEKET a két darabban ugyanazok a színészek játszották. Várnagy Katalin mindkét Elektrája meggyőző, szép alakítás volt, a bemutató kiemelkedő teljesítménye. Borhy Gergely, különösen Gyurkó Aigiszthoszá- ban mutathatta meg képességeinek árnyalatait. Jó volt Szigeti Géza Oresztésze, csak kissé lágyabb, erőtlenebb, mint ahogyan szerepe, s az együttes játéka kívánta volna. Rövid szerepében kitűnő volt a Nevelőt alakító Fenyvesi Balázs. Jó alakítást nyújtott Kondra Irén Krüszothémisz, Táncsics Mária Klütaimnésztra szerepében, s a prológust elmondó, s a Gyurkó-drárrni- ban a Kórust alakító Komlós Róbert, Vass Lajos kísérőzenéje. Rimanóczy Ivonne jelmezei és Wegenast Róbert díszletei dicséretesen hozzájárultak a Déryné Színház szép vállalkozásának sikeréhez. Gergely Mihály A két Elektrát a Déryné Színház Pest megyében március hónapban a következő helyeken mutatja be: 16-án Nagykőrösön, 18-án Szobon, 23-án Nagykátán és 24-én Da- bason. Mindenkinek gond a pálya- választás, de különösen nagy azoknak, akik nem hajlamuk' és vágyuk szerint dönthetik el, mit is tanuljanak az általános iskola elvégzése után, mert egészségi állapotuk következtében nem alkalmasak bármilyen munkára. Az előző években többnyire csak miután a szakmunkástanuló-intézet jelentkezésük alapján behívta és orvosi vizsgálataié vetette őket, derült ki legtöbbjüknél, hogy a választott pályára alkalmatlanok. Ilyenkor ugyan más tanulási lehetőséget ajánlottak nekik, de gyakran későn, mert közben az újonnan választott foglalkozásra oktató intézet megtelt. Kisebb-nagyobb testi hibájuk miatt pedig sokan egyáltalán zsüribizottsága, április 1-e óta a Hatvani Képzőművészeti Stúdió tagja. Azóta több képe szerepelt a stúdió kiállításain. A nagy sikerű decemberi kiállítás után újább két fiatal dolgozó művei kerültek bemutatásra: Fazekas Ferenc linómetszetei és festményei, valamint Kővágó László grafikái. A szerszámüzemben dolgozó Kővágó László neve nem ismeretlen más üzemrészekben sem, hiszen a villamos laborbeli Illés Jánossal együtt rendszeresen készít karikatúrákat az üzemi híradó, a Motor című újság számára. Ülést tart március 6-án, kedd délután a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Pest megyei szervezetének elnöksége a fővárosi Kossuth Klubban. Itt Földes István, a TIT megyei titkára tájékoztatót tart a társulat VI. országos küldöttgyűléséről, határozatainak érvényesítéséről a megyei szervezet Egy-egy könyvtári szakterület fontosabb kérdései kerültek előtérbe a Pest megyei könyvtár, idén kezdődött hároméves továbbképzési tervében. 1975-ig a megyei könyvtár a baráti népek irodalmáról, az új magyar irodalomról, és az olvasószolgálatról indít nem jelentkeztek továbbtanulásra. Ezért, amire a Pest megyei Tanács tavaly januárban alakult Pályaválasztási Tanácsadó Intézetének a múlt iskolaévben már nem volt ideje és módja, ennek a tanévnek az elején hozzákezdett az egészségi problémákkal küzdő nyolcadikosok pályaválasztásának elősegítéséhez. Mindenekelőtt felkérte a megyei tanács művelődési osztályát, küldjön körlevelet a megye mind a 265 felső tagozatos általános iskolájának és hívja fel azokat, jelentsék be egészségileg károsodott, végzős növendékeiket. A körlevélre azonban mindössze 106 válasz érkezett, örvendetes, hogy ezekből 31 iskola nemleges jelentést küldött. Nehezen elképzelhető azonban, hogy mind a 159 nem válaszoló iskolában egyáltalán ne lenne egészségileg károsodott nyolcadikos, hiszen 75 iskola 161 ilyen tanulóját jelentette be. Valamint további negyvenet, aki tanácstalan, nem tudja, mihez kezdjen. Ez utóbbiakat a Pályaválasztási Tanácsadó Intézet megvizsgálta, és mindegyiknek ajánlott számára megfelelő pályát. A többiek legnagyobb részének pályaalkalmassági orvosi vizsgálatára pedig december közepétől február derekáig, a Szakmunkás- tanulók Országos Egészségvédelmi Intézetében került sor. Majd a megyei tanácsadó is egyenként foglalkozott velük, és valamennyinek javasolt megfelelő pályát. Ezenfelül érintkezésbe lépett a Szociális Intézetek Országos Központjával, a súlyosabban károsodottak bennlakásos kollégiumban történő elhelyezése érdekében, , ülés márciusban munkájában; megtárgyalják a TIT ez évi megyei munkatervét, és a Pest megyei értelmiségiek számára is közművelődési, közéleti fórumot adó fővárosi Kossuth Klub működési szabálytervezetét. A Kossuth Klub tanácsába Pest megyei társelnököt és hét tagot választanak. tanfolyamokat. Külön továbbképzést szerveznek a járási könyvtárigazgatóknak, valamint a gyermekkönyvtá fosoknak. A tanfolyamok hallóiéinak a továbbképzésben elért eredményeit munkahelyi minősítésükbe is beszámítják. valamint különböző tanintézetekkel, hogy kellő időben elhárítsa a beiskolázásuknál esetleg felmerülhető nehézségeket A megvizsgált fiatalok között huszonötén még a ma már elő sem forduló gyermekbénulás következményeit viselik testükön. Utánuk a legnagyobb számban, huszonnégyen látás- hibával szerepelnek a listán. A többiek tizenötféle különböző betegségben szenvednek, csak példaképpen, 16 szívbeteg, 15 epilepsziás, aztán akad néhány csípőficamos, sőt 3 cukorbajos is. Ha a kapott tanácsot megfogadják, mindnyájan teljes értékű dolgozó tagjai lesznek a társadalomnak A megyei Pályaválasztási Tanácsadó Intézet pedig úgy döntött, hogy mostantól fogva valamennyi általános iskolában az összes felső tagozatos osztályok egészségileg károsodott tanulóit nyilvántartásba veszi, hogy továbbtanulásukat és pályaválasztásukat hatékonyan, kellő időben előkészíthesse. Ilyen irányú gondoskodását a jövőben kiterjeszti a középiskolásokra is. Végül az intézet a nyomban kereső foglalkozást vállalni kívánó, illetve a tanulmányaikat akár szakmunkástanuló-, akár más tanintézetekben befejezett, egészségileg károsodott fiatalokat a járási hivatalok és a városi tanácsok munkaügyi előadóival együttműködve igyekszik — elsősorban természetesen a mozgásnehézségekkel küzdőket — lakhelyükön munkába elhelyezni. Sz. E. FEBRUAR 22-TÖL 28-IG CEGLÉD, (A filmszínház a Kossuth Művelődési SZABADSÁG Központban tartja előadásait) 22-25: Lila ákác 26—28: Kecskeszarv” NAGYKÖRÖS 22-23: A nagy mesemondó titka 24-25: A kegyelet pillanata 26-28: Lila ákác GÖDÖLLŐ 21—22: Estély habfürdővel 23-25: Malomkő 26-28: Az atamán halála 1—II. SZENTENDRE 22-25: Az atamán halála 1—II. 26-28: Malomkő ABONY 22-23: Botrány az operában 24-25: Kecskeszarv” 26-27: A nagy mesemondó titka BUDAKESZI (A filmszínház a Művelődési Házban tartja előadásait) 24-25: Harminckét nevem volt BUDAÖRS 22-25: Az 1-es számú ügynök 26—28: Nápolyt látni és... DUNAKESZI, 22-23: Petőfi ’73. VÖRÖS 24-25: A vőlegény nyolckor érkezik CSILLAG 26-27: Egy bolond Párizsban’ ÉRD 21-22: A Dél csillaga 24-26: Jelenidő 28- 1: Hé barátom, itt van Sabata! FÓT 22-23: A vőlegény nyolckor érkezik 24-25: Lépj olajra! 26-27: Sacco és Vanzetti GYAL 22: Maximka 23-24: A fekete város 1—11. 25-26: A vőlegény nyolckor érkezik KISTARCSA 22-23: Préri 24-25: Oleszja 26-27: Stan és Pan meg a hölgyek MONOR 22-23: Kecskeszarv” 24-25: Botrány az operában 26-27: A kegyelet pillanata NAGYKÁTA 22-25: Búcsúzz a tegnaptól 26-28: Kezed melegével PILIS23-25: A bűnügyi nyomozó VÖRÖSVAR 26-28: Hello, Dolly 1—II. POMAZ 22-23: Oleszja 24-25: Mi elveszett lányok 26-27: Az 1-es számú ügynök RÁCKEVE 23-25: Meglepő fordulat 26-28: Lövés a lángokból SZIGETSZENTMIKLÓS 22-23: A Tenkes kapitánya l-ll. 24-25: Petőfi ’73. 26-27: Oleszja VECSÉS 22-25: Nápolyt látni és... 26-28: A Tenkes kapitánya l-ll. ’Csak 16 éven felülieknek! ’’Csak 18 éven felülieknek! Jé szórakozást kivan a PEST MEGYEI MOZIÜZEMI VÁLLALAT Képzőművészeti kiállítások az IMI KISZ-klubjában Könyvtáros to vábbképzés \ i i Segítség a pályaválasztásban az egészségileg károsodott fiatal oknak