Pest Megyi Hírlap, 1973. február (17. évfolyam, 26-49. szám)
1973-02-28 / 49. szám
VÁCI HAPLfl W* ■ *■! I ■ «w • .i - ^ ^ - ■ n — _ — — — _j — A PEST MEGYEI HÍRIAP KŰIÖNKIAOÁS A XVII. ÉVFOLYAM, 49. SZÁM 1913. FEBRUAR 28., SZERDA RES1K01GYULESEK Egy hónap nyereségrészesedés a Vác és Vidéke iFÉSZ-nál Négyszázezer forint — kamatmentes hitelként Most folynak a Vác és Vidéke ÁFÉSZ részközgyűlései, melyek beszámolnak a szövetkezet 1972. évi munkájáról, eredményeiről, és a több mint háromezres létszámú tagság elé terjesztik az 1973. évi munkatervet. Ez alkalomból kereste fel munkatársunk a szövetkezet igazgatósági elnökét, Kovács Lászlót, aki kérdéseinkre válaszolt. — A Vác és Vidéke ÁFÉSZ nagy bolthálózattal rendelkezik. Kívánják azt, az igények alapján, bővíteni vagy korszerűsíteni? Hol és mivel? — Szövetkezetünk Vácott és a váci járás egy részében 43 kiskereskedelmi, 19 vendéglátóegységgel, 12 felvásárlási teleppel, 1 sokszorosító, 1 lakatos és beton-, 1 építőipari, 1 technikai szerelési üzemegységgel rendelkezik. Vannak községek, melyekben csak szövetkezeti egységeink látják el az igényeket, ami azt, jelenti, hogy ezeken a helyeken az ellátási felelősség szövetkezetünkre hárul. Ebből a meggondolásból létesítettünk Galgagyörkön és Kosdon gázcseretelepet, mely- lyel a két község lakosságának súlyos gondját szüntettük meg. Mint ismeretes, Vácott augusztusban egy nagyáruházát adunk át a forgalomnak. Ennek az egyetlen egységnek a forgalma meghaladja a már meglevő 43 kiskereskedelmi bolt forgalmát. E fejlesztés az 1972. évhez képest 16,9 százalékos úgynevezett forgalmi felfutást jelent. Az új áruházban bevezetjük boyszolgálatunkat a megvásárolt árucikkek haza- szállítására. Ha ez minden vonatkozásban megfelel, és igény rá más boltjainkban is jelentkezik, ezt a szolgáltatást bővítjük. A mai igényeknek megfelelően püspökhatvani és gal- gagyörki kiskereskedelmi egységünket egymillió forintért ABC-áruházzá építjük át. Kölcsönzőboltjainkat főként kulturális-műszaki cikkekkel (fényképezőgép, magnetofon, rádió, sátrak, kempingfelszerelések) töltjük fel. Ipari részlegeinken belül az építőipar, a lakatos és betonüzemegységeket úgy irányítjuk, hogy azok minél nagyobb mértékben az ÁFÉSZ-dolgozók, a szövetkezeti tagok és a kívülállók rendelkezésére álljanak. Dolgozóink lakásproblémáinak enyhítésére építőipari részlegünk a IV. ötéves tervben 12 lakásos házat épít, mely szervesen kapcsolódik a város lakás- építési programjába. Növekszik lakásépítési alapunk, a tavalyi 100 ezer forinttal szemben az idén körülbelül 400 ezer forint kamatmentes hitelt bocsátunk dolgozóink rendelkezésére. —■ Ismerősek raktárkapacitás- gondjaik, melyek oda vezetnek, hogy a rövid átfutási idő miatt bizonyos cikkekből hiány áll elő. Miként óhajtanak ezen segíteni? — Talán nem kell monda- nőm, hogy egységeink nagyobb része régi, magánszektortól átvett bolt. Időközben a forgalom köre kiszélesedett, az igények megnőttek. A raktározási problémák nemcsak nálunk, de szélesebb körben is megoldatlanok. Gazdaságossági számítások szerint nem szabad például egy nagyáruház épületén belül, annak forgalmi kapacitásához megfelelő helyiséget építeni. (Világviszonylatban is külön raktárhelyiségeket építenek.) Segítségünkre jött a városi tanács, és a C telepen rendelkezésünkre bocsátott két 600 négyzetméternyi alapterületű épületet, amelyet áruházi bú- torraktámak, valamint a városban működő egységek keverőraktárának használunk feL Ehhez hasonlóan, mivel más mód és lehetőség nincs, kisegítő raktárakkal próbálunk enyhíteni a bajokon, így jobb és bővebb raktárkészlettel kívánjuk biztosítani az igények mind teljesebb kielégítését. — Említette, hogy Vácott egy nagyáruházát adnak át a forgalomnak. Mi késztette önöket ilyen nagy beruházásra? Biztosítani tudja-e a szövetkezet az új létesítmény rentábilis fenntartását, megfelelő árukészletét és az átadási határidő túl nem lépését? — A szövetkezet alapvető célja, hogy részt vegyen a lakosság minél jobb ellátásában. Az idők folyamán a szövetkezet erősödött, tevékenységi köre bővült, és igény jelentkezett, hogy az egészséges verseny érdekében koncentráltabban fejlesszük Vác és környékének kereskedelmi életét. így kaptuk meg az alsóvárosj hús- és zöldségboltot. Egészséges verseny alakult ki valóban, és annak eredményeképpen a lakosság jobb ellátáshoz jutott. Ezek késztettek arra, hogy vegyük tervbe a korszerű, nagy forgalmat lebonyolító komplex áruház építését. Az áruházépítéshez állami, valamint szövetkezeti és megyei támogatást is kaptunk. Igaza van, megerőltető az ilyen nagy objektum megvalósítása, de jelenleg úgy állunk, hogy pénzügyileg rendezni tudjuk a dolgokat. Az áruellátás érdekében több nagykereskedelemmel kedvező tárgyalásokat folytattunk, és máris biztosíthatom, hogy áruházunk nemcsak külsőségében, de tartalmában, választékában, minőségében is megfelelő lesz. Eredeti elképzeléseink és a munka jelenlegi állása szerint akár át is tudnám adni önnek a meghívót az áruház augusztusi megnyitására. — Mibén fejlődött a szövetkezet az' elmúlt évekhez viszonyítva, és milyen eredményI nyel zárták az 1972-es évet? — Az áruforgalomban jelentős fejlődésről számolhatok be. így a kiskereskedelemben 6,6 százalékkal, a vendéglátó- iparban 5,9 százalékkal nőtt az áruforgalom, a felvásárlásban több mint 50 százalékkal emelkedett az árbevétel. Ipari termelésünk 26,8 százalékkal haladta meg az előző évi szintet. A kereskedelmi hálózat Csőváron és Rádon két új vendéglátóipari egységgel bővült. Különösen büszkék vagyunk a rádi eszpresszóra, mert annak színvonala sok városi vendéglátóipari . egység színvonalával vetekszik. Korszerű új húsbolt és szikvíz- üzem épült Ácsán, és korszerűsítettük a kosdi élelmiszer- boltot. Ipari részlegeinkben bővítettük a szociális létesítményeket: éttermet, öltözőt, mosdót adtunk át a dolgozóknak. A múlt évet, az 1971. évhez viszonyítva, 3 millió forint többlettel zártuk. A nyereségrészesedés 30—31 napra tehető. Mint mondottam, növekszik lakás- építési alapunk is, és 3200 tagnak az országos átlagnál magasabb, garantált 1 százalékos vásárlási és értékesítési visz- szafizetést térítünk. mészáros VÁC Bolgár—magyar barátsági est Pénteken, március 2-án, este 19 órai kezdettel, az MSZMP Vác Városi Bizottsága és a Vác Városi Tanács bolgár— magyar barátsági estet rendez a Konstantin téri zeneiskola hangversenytermében. Beszédet mond dr. Lukács Ferenc, az MSZMP Vác városi végrehajtó bizottságának tagja, a városi tanács elnöke. A barátsági est második felében, az ünnepi műsorban fellépő bolgár vendégművészek: Liliana Bárévá és Alexandrina operaénekes, Péter Stabekov és Milena Mollo- va (zongora), Mincso Mincsev (hegedű), valamint Boguul Karakonov (cselló). Kulturális szemle Úttörők csapatbemutatója A dunakeszi 3-as számú általános iskolában évek óta hagyomány a kulturális szemle. Először az osztályok mutatják be műsoraikat, majd közülük a legjobbak adnak önálló előadást. Március 3-án, délelőtt fél tízkor, a József Attila Művelődési Otthonban kerül sor a csapátbemutatára. 1972-ben 17 millió forintot fordítottunk beruházási célra. ÉVRŐL ÉVRE TÖBBET TERMELNEK Erősödtek & járás kisipari szövetkezetei FÉLEZER BRIGÁDTAG A váci járás területén hét ipari szövetkezet munkálkodik. Ebbői egy, a Dunakanyar Vegyesipari Javító- és Szolgáltató Szövetkezet, váci székhellyel rendelkezik, de tevékenysége kiterjed a járás egész területére. Baráth Endre, a váci járási pártbizottság, első titkára. nyilatkozatot adott a megyeiSzövetkezeti Híradó munkatársának. Elmondta, hogy a párt- bizottságnak jó a kapcsolata a szövetkezetekkel, a szövetkezeti pártalapszervezetekkel. A váci járás szövetkezetei évről évre többet termelnek. Az 1971. évi 100 milliós termelési értékkel szemben, 1972-ben már 126 millió forint termelési értéket produkáltak. Az elmúlt két év eredményeihez, a tagság becsületes munkáján túl, nagyban hozzájárult az üzemegységek belső szervezettségének növekedése, a korszerű technológiát szolgáló gépesítettség színvonalának pep le A fóti MÜFA például több mint két millió forintot fordított gépesítésre, új telephely kialakítására. A Kemencei Faipari Szövetkezet 2,2 millió forintos beruházást végzett. A Nagymarosi Vasipari Szövetkezet Szobon létesített új telephelyet. A Dunakeszi Bőripari Szövetkezet a dolgozók szociális ellátottságának feltételeit kívánja javítani. A termelési eredmények fokozása együtt jár a dolgozók jövedelmének növekedésével 1971-ről I972-re az egy személyre jutó éves átlagkereset 1600 forinttal növekedett. A brigádmozgalomhoz félezer szövetkezeti dolgozó csatlakozott. Baráth Endre szólt a szövetkezeti gazdálkodás árnyoldalairól is. A járás 38 települése közül 11-ben az ipari szövetkezeteknek nincsen semmiféle szolgáltató érdekeltségük. A szövetkezetek árbevételében a szolgáltatás részaránya nagyon alacsony, nem éri el a 10 százalékot sem. A pártbizottság számol azzal is, hogy a szövetkezetek tevékenysége túlnő az üzemi, a gazdasági munkán, és a dolgozóik nevelésével, a lakossági kapcsolat erősítésével jelentősen megnő majd társadalmi szerepük. (P.) Elviszik! Február 22-i számunkban Elviszik? címmel írtunk arról, hogy a Mártírok útja 31. számú ház falán lévő postaláda kis időjelző táblája hiányzik. Most már nyugodtan bedobhatjuk levelünket ebbe a ládába is, mert a posta pótolta a hiányt. Idős olvasóink nevében is köszönjük. NŐS EMBEREK BALJA. A Verőcei Sport Egyesület március harmadikén, szombaton, 19 órai kezdettel, az idén is megrendezi a nős emberek bálját, a Vén Duna étteremben. Isméi továbbléptek Nyolcadszor zárt eredményesen a váci Kossuth Tsz SZIGORÚBB TECHNOLÓGIAI FEGYELEM Sápi Imre elnök beszámolója. Egy évtizeddel ezelőtt még gondokkal küzdött a vád Kossuth Mezőgazdasági Termelőszövetkezet. Az új vezetés révén, az egyéni és a csoportérdekek mind jobb ösz- szehangolása után megváltozott a helyzet. Az idei közgyűlésen már nyolcadszor adhatott számot Sápi Imre elnök arról, hogy ismét eredményesen zárták a gazdasági évet, és az elmúlt esztendőben is továbbléptek a fejlődés útján. Árbevételük megközelítette a 22 millió forintot. A kétmilliót meghaladó nyereségből másfelet fejlesztésre fordítanak. 250 ezer jut a szociális alapra, 35 ezer kulturális célok megvalósítására, 76 ezerrel hozzájárulnak a városfejlesztéshez, 10 ezer forint a szakmunkásképzést segíti elő. Az idei év fő célja a középtávú fejlesztési terv eredményes megvalósítása. A szántóföldi növénytermelésnek előirányzott gépesítését teljes egészében megvalósították, az idén fokozottabban hangsúlyt kap a korszerű üzem- és munkaszervezés, szigorúbbá válik a technológiai fegyelem. Gyümölcsösükben is, a metszésen és a szedésen kívül, mindent gépesítettek, azonban a hozamok — különösen az almáé — még nem kielé- gítőek. Figyelembe véve a közgazdasági, a termőhelyi és az üzemi adottságokat, áttérGedővári felvétele nek a fólia alatti zöldségtermelésre. Ehhez 2,5—'3 holdon a műszaki és a személyi feltétel már biztosítva, anyagi fedezetet azonban saját forrásból nem tudnak biztosítani. A középtávú terv előírja a szarvasmarha-ágazaton belül az intenzív hústermelésre való szakosítást s a létszámfejlesztést, 500 növendék hízott bikával és 600 anyajuhval. Tehenészetüket, a szakosítás során, év végéig átadják a rádi Üj Élet Termelőszövetkezetnek, amely egy 300-as tehenészeti te- , Iepet létesít. A juhászat fejlesztését korlátozta, hogy nem volt megfelelő juhászuk, a tenyésztés eredményei csökkentek. A múlt nyáron felvett szakember a nyájat rendbehozta: Nagy József juhász külön köszönetét kapott a lelkiismeretes munkáért. A Kossuth Termelőszövetkezet vezetősége a napi munka, az ezernyi gond közepette sem feledkezett meg társadalmi kötelezettségeiről: 27 tag kapott szociális segélyt, 30 idős nőt és férfit megvendégeltek az öregek napján, csaknem százan részt vettek szervezett kiránduláson, színházlátogatáson és öten tíznapos jutalomüdülésben részesültek. 1973-ban még jobb és termelékenyebb munkával akarják előbbrevinni a közös gazdaságot a fejlődés útján. P. R. AZ IZZÓBAN OLVASTUK Negyvenötezer forint jutalom 1972 utolsó negyedében tovább fejlődött Vácon a brigádmozgalom. Az év végére már 124 brigád versenyzett. Áz eredmény megmutatkozott a gyár termelésében: a dolgozók 111 százalékra teljesítették elmúlt évi forinttervüket. A legjobb eredményt a képcsőüzem közössége érte él. Jól vizsgázott még a fénycsőüzem, Negyven korsó sör A z asztal kék műanyag lap- ja csak apró foltokban látszik ki a söröskorsók közül. Vagy negyven korsó ital sorakozik, sorsára várva. A fiúk, akik szemre „súlyemelőknek” látszanak, lezserül ülnek, bóbiskolnak az asztal körül. Egyikük fekete sörénye gondosan összekuszált fürtökben nyugszik a feszes vállon. Am a vele szemben ülő társáé különb: szőke hajában játékos, ihletett fésüléssel készített hullámok díszelegnek, helyenként sötétbarna foltokkal, melyeket talán a sütővas helytelen kezelése okozott. S végül a harmadik fiú: hajzata szabályosan megnyirt, előrefésült. Ez utóbbi azonban fáradtnak látszik, Időnként lehajtja fejét, s réveteg tekintettel elkap egy-egy dallamot. Dúdolgat. Talán muzikális hajlama miatt, társai őt küldik táncolni. Megindult. Derékszíján megcsillan vagy ötven szegecs. Kihúzza magát, s elegáns tartással meghajol. A lány készségesen elkapja, elhangzik egy halk „pardon”, majd táncolni kezdenek. A fiú a lány vállára hajtja fejét, s két-három percig elszendereg. Bal s jobb lábát időnként megrázza, néha összetéveszti. 'T'ársai addig pacalt rendel- nek. Esznek, eszegetnek. A szőke sótlannak találja az ételt. Táncos barátja, aki már visszatért, készségesen rászórja a sótartóban levő sót. — Egyél, fiú, ihatsz is rá! — biztatja, majd megemeli a korsót, megdönti. A zenegépből felharsan a jólismert dallam. Abbahagyják a falatozást. Egyik a kezéből „trombitát csinál”, trombitálni kezd, a táncos „hegedül”, a harmadik a poharakon dobol. „Zenéjüket", nagyon kedves hangon, énekkel kísérik. A dal végén ismét enni kez- denek. A szőke most abbahagyja, felemeli a poharat, majd széles mosollyal, hátradőlve, felhajtja a tartalmát. Am ebben a pillanatban megbillen, s hanyatt zuhan, az asztalok közé. — Nem ízlett a pacal? — kérdezik tőle a társai. Nyári Ferenc a gyújtógyártás és a KC-gyár- tás is. A bevezetőgyártás, a dumet- gyártás és az üveggyár viszont a legnagyobb igyekezet ellenére sem tudott megbirkózni feladataival: nekik 1973- ban kell bizonyítaniuk. A gyár munkaverseny-bi- zottsága már az új év elejéit értékelte, kik voltak a legjobbak 1972 utolsó negyedévében. Az üzemek gazdasági és társadalmi vezetőinek javaslatára 21 brigádot jutalmaztak meg 45 ezer forinttal, 11 brigád pedig írásbeli dicséretet kapott. Ékes felirat A Széchenyi utcában a volt Ezercikkbolt helyére kerül az Ajándékbolt. Címtábláján ez a felirat ékes- kecLilí * „SUVENIR” AJÁNDÉKBOLT. Ha már francia vendégeinknek akarunk kedveskedni, akkor írjuk a szót a francia nyelv törvénye szerint helyesen, mert ők így vagy bosszankodnak, vagy mosolyognak a tájékozatlanságon. Ugyanis a szó francia helyesírással: Souvenir. Varga Erzsébet í
