Pest Megyi Hírlap, 1972. december (16. évfolyam, 283-307. szám)
1972-12-13 / 293. szám
A PESTMEfrYEI HÍRLAP- KllLOM MADAsa' XVI. ÉVFOLYAM, 293. SZÄM 1972. DECEMBER 13., SZERDA Sok hasznos javaslat és bírálat Megkezdik a víztorony építését A lakosság kérdez — a tanácstag válaszol A régi időben a városi képviselőtestületi tagság hiúság- legyezgető közéleti tisztség volt, ma megtisztelő társadalmi feladat, melynek eredményes végzéséről a választóknak is rendszeresen számot kell adni. ' Ilyen számot adások folynak most városszerte és a külterületen a tanácstagi beszámolókon, melyeken a. választók részéről sok hasznos javaslat és bírálat hangzik el a városi tanács és a tanácstagok munkájával kapcsolatosan, egyben a környékbeli és egyéni természetű gondjaikat is a tanácstagok elé tárják. A 37-es választási körzet tanácstagja, Szűcs István, az egybegyűlteknek elmondta, a városi tanács az idén is milyen sok munkával és erőfeszítéssel tudta biztosítani á kórház és a többi egészség- ügyi intézmény zavartalan munkáját, s azt, hogy a tervek szerint tovább épüljenek a lakások, haladjon a Kossuth Lajos utca rekonstrukciója, növekedjen a gázvezeték- és a vízvezetékhálózat, elvégezzék a kisebb út- és gyalogjárdaépítéseket és egyéb közmunkákat. A város évi költségvetési kerete kereken 45 millió forintot tett ki, melynek fedezetére a lakossági adókból 4 millió 614 ezer forint folyt be, viszont az összes többi bevétel nem sokkal haladta meg a 22 millió forintot, így a költségvetési keret másik felét állami segítséggel kellett pótolni. A pénzügyi helyzet kedvezőtlen alakulásához hozzá járóit az anyag- és építkezési költségek emelkedése, valamint az, hogy sok adózó jövedelmének csak tizedrészét vaillja be. Nyomatékosan hangsúlyozta Sr.ücs István: ha a város jövedelme nem emelkedik, a tanács nem tud a város fejlesztésére nagyobb beruházásokat fordítani. A jövő évi tervekről szólva elmondta: a Ceglédi úti lakótelepen és a Tormásban folytatják a lakásépítéseket, a gázt egyelőre a Szolnoki úton vezetik tovább, és a Kálvin téren hozzáfognak a víztorony építéséhez is. A körzetben felmerült kisebb út- és egyéb ^ problémákat Szűcs István tanácstag a lehetőség szerint eligazította, s megígérte: a jövőben is szívesen eljár a választók közérdekű dolgaiban. K. L. Hová kerüljön az aláírás? Adaték a bürokrácia módszertanához — Mi a bürokrácia? Illusztrálhatom — mondta a főnököm. — Még a kora reggeli órákban aláírtam a kéziraktárbeli igénylést bizonyos holmik kiutalására. A szállítással megbízott személy el is távozott, hogy a felvételezést elintézze. Ám a raktári megbízott megállapította, hogy az aláírásom nem az előírásnak megfelelő. A küldönc visszagyalogolt hát a kézikocsival a telepre. — Miután egy órai nyomozás után, minthogy a telep elég nagy területen’ fekszik, s több részleg munkahelye, közölték vele, hogy házon kívül vagyok, megvárta, amíg visszaérkezem. — A bizonylat, amelyet nem találtak elfogadhatónak, csupán abban különbözött a szabályostól, hogy a névaláírásom a nyomtatott vonaltól másfél centivel beljebb kezdtem. Gondolom, nemigen akadna olyan revizor, aki ezt főbenjáró szabálytalanságnak minősítené. — Rendkívül óvatosan és a szabvány kívánsága szerint odapingáltam hát a nevem egy másik bizonylatra. A kézikocsis visszaballagott a több száz méterre levő nagy raktárba. Ott elfogadhatónak találták végre aláírásomat, de sajnos, a kiutalást csak másnapra ígérték, mivel tíz óra elmúlt, és leltár miatt a „félfogadás szünetelt”. A leltározás okozta változást természetesen kilenc óra jután közölhették volna a küldönccel, hogy ne töltse ott is üresjárattal az idejét. Tanácstagi beszámolók December 14-én, csütörtökön, délután 5 órakor, Hegedűs Zoltán, az 57-es választó- kerület tanácstagja, a Gaál- kastélyban, a Rákóczi Termelőszövetkezet központjában, Csípő Balázsné, a 49-es választókerület tanácstagja, délután 6 órakor, a Szolnoki úti Kopa- féle iskolában, Szívós Ambrus, az 54-es választókerület tanácstagja, szintén 6 órakor, a bokrosi Szivárvány úti iskolában tanácstagi beszámolót tart. Kosztolányi, Juhász Gyula költészete Bodor-est a gimnáziumban Az igen jól sikerült indulás után, december 14-én, csütörtökön, délután három órakor kerül sor Bodor Tibor előadó- művész sorozatának következő előadására, a gimnázium dísztermében. A mostani műsor témája Kosztolányi Dezső és Juhász Gyula költészete. Bodor Tibor szabálytalan irodalomórái igen nagy sikert aratnak a fiatalok körében. A művész nem egyszerűen csak elmondja a költeményeket, hanem valóban irodalomórát tartva, vezeti, magyarázza, értelmezi is a bemutatott; anyagot. Elhangzik majd Kosztolányi Hajnali részegség, Szeptemberi áhítat című verse, és hallhatja majd a közönség Juhász Gyula legszebb Anna- verseit is. Talán a legszebb élményt ígéri a mostani műsor a sorozat előadásai közül. — December végéig a Nagykőrösi Konzervgyár termelési értéke várhatóan meghaladja a 900 millió forintot, ugyanis november közepéig 7800 vagon zöldséggyümölcsöt és főzelékfélét tartósítottak, mintegy 800 millió forint értékben. Mert elöl. nem látják? Elriasztja a vevőket A Ceglédi úti 344-es számú Népboltot néhány hónappal ezelőtt nagyon szépen felújították. Üjrafestették a falát, polcait. A sokunk számára megbecsült és megszokott régi üzlet szinte megnagyobbodott a szép pasztellszínektől. Olyan lett, amilyennek egy üzletet napjainkban elképzelünk. A külsejét viszont meghagyták omladozófélben, a százévesnek tűnő cégtáblával és a kopott kirakatredőnyökkel együtt. Nem régen értesültünk róla, hogy a Gépjavító és Faipari Ktsz tulajdonát képező üzletház tatarozását is az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalatnak kell elvégeztetnie. Hajdanában élt városunkban egy suszterlegény, aki a cipője felső részét mindig ragyogóra tisztította, de a sarkával már nem törődött. AZ EPITESVEZETŐ Sok bíráló és dicsérő szó esik mostanában a Kossuth Lajos utcáról. Aki újjáépítését irányítja, megérdemelné, hogy nevét beírják a város aranykönyvébe. Az útépítők talán még csak felkelni készülődnek, mikor Sovány Mihály építésvezető már ott jár az épülő úttesten. Az útépítők kényelmesen ülve kanalazzák a meleg ételt, miközben Sovány Mihály, az aprócska irodában, papírból eszi a felvágottat, kenyeret, de Olykor félszemmél az órájára pillant: sietnie kell, jönnek ellenőrizni, s jó lenne előbb végezni a munkával. Már valamennyien ismerjük látásiból. Találkozunk vele a nap minden órájában. Akik a Kossuth Lajos utcán járnak, már szinte hiányolnák, ha nem látnák. Mert személye egyben a jó munka biztosítéka is. Együtt izgulunk vele azért, hogy a rekonstrukciós munka jó ütemben, sikeresen fejeződjék be. Hogy lelkessége eredményt érjen el. Hogy ne csak bíráljuk az útépítőket, hanem dicsérjük is. Mert ők mindent megtesznek. Sovány Mihállyal az élükön. Bíró Ilona Mire kíváncsi? az ott tátongó gödörbe. Több százan közlekednek arra, akiknek a Pesti úton tűi vagy innen van a munkahelyük. Nem lehetne biztonságosabbá tenni a veszélyes kanyart addig is, amíg az út teljes szakasza megépül? Teljes aláírás VÄLASZ: A Kossuth Lajos utca rekonstrukciójával kapcsolatos panaszok jó része tájékozatlanságból fakad. Az útépítés első fázisa a tükörkészítés. Ennek során a szennyvízlevezető árkokat is előre kiássák. A jelzett helyen csak rövid ideig marad betemetet- lenül a gödör. Amikor az útépítők munkájukkal eljutnak odáig, a balesetveszély • teljesen megszűnik. Addig is korlát figyelmezteti a közlekedőket a gödörre. A Földvári és a Kossuth Lajos utca kereszteződésében az útépítés folyamán a lefektetésre váró csatorna helyét megásták, s maradt ott körülbelül másfél méter széles földút, amely kacskaringózva köti össze a két utcasarkot. Kedvező körülmények között sem valami kellemes ott a közlekedés. Hát még, ha sár van! Mi lesz, ha leesik a hó? Rosszak a látási viszonyok, könnyen belecsúszhat valaki MELTON A NAGY KOLTO EMLEKEHEZ „Minek nevezzelek?" IRODALMI MŰSOR A MŰVELŐDÉSI HÁZBAN AZ EST TALÄN LEGSIKERESEBB szereplője mégis Dévai Nagy Kamilla volt, aki utolérhetetlen eredetiséggel és hallhatatlanul természetes bájjal énekelt saját gitárkísérettel Petőfi-dalokat. Hangja szépségével, közvetlenségével, méltó társa volt a prózai művek tolmácsolóinak. Juhász Jácint, Mécs Károly, Somhegyi György, Schubert Éva, Szersén Gyula és az énekes Vitai Ildikó hangulatosan, kedvesen idézték fel a bennünk élő Petőfi-emlékeket, és adtak újakat a régiek mellé. A MŰSOR EGÉSZÉBEN szép volt, méltó Petőfi Sándorhoz, s úgy'érezzük, jó folytatása is a tavalyi Madách— Keresztúry-estnek. tóth Kedves figyelmesség A rendelőintézetben akadt dolgom. Kerékpárom az ottani megőrzőben helyeztem el. Megkaptam a bilétát is, ahogy az már szokás. Odabent értesültem, hogy egy órával később kell visszatérnem: a helyettes akkor rendel. — Hamar tetszett végezni — mondta a megőrzőben szolgálatot teljesítő Tóth Jánosné. És egy óra múlva, amikor ismét találkoztunk, mosolyogva hárította el a feléje nyújtott pénzt: — Már egyszer, fizetett. Három percért kétszer nem veszek el megőrzési díjat. Sok lenne önnek is. B. I. Mit látunk ma a moziban? A kétéltű ember. A Beljajev regényéből készült, nagy sikerű színes szovjet film felújítása. Kísérőműsor: Télen történt. Előadások kezdete: 5 és 7 órakor. — Miért nem pucolod ki, Józsi, a cipőd hátulját? — évőd- tek vele az ismerősök. — Minek? — hangzott a válasza. — Azt úgy sem látja az, aki szembe jön velem! Sajnos, a 34-es számú élelmiszerbolt még így sem védekezhet. Aki elmegy előtte, nem lát csak egy gondozatlan, tönkrement bejáratot és nem is sejti, ,hogy mögötte ragyogó, korszerűen berendezett és nagy számú vevőkörrel rendelkező élelmiszerüzlet bújik meg. (bíró) OVATOS REMENYKEDES Talán tavaszra elkészül a DÉMÁSZ főbejárat felőli része, és rendet teremtenek a „felvonulási” területnek használt udvartérségben. Talán idővel a Kossuth Lajos szobra mögül az ott díszelgő törmelékrakást is elszállítják. És talán az is kiderül, hogy a DÉMÁSZ előtt húzódó gyalogjáró gyalogjáró-e vagy a hivatalt látogatók gépkocsijainak parkírozóhelye. (b-a) Húszezer hekto'íter aszú Tíz napja kezdték meg a Tokaj-hegyaljai Állami Gazdaság borkombinátjának tolcs- vai, mádi, sátoraljaújhelyi és hercegkúti pincészetében az „évszázad” aszútermésének feldolgozását. A borkombinát eddig kereken húszezer hektoliter aszúbort készített. Zömmel három- és négyputtonyos, ezenkívül több ezer hektoliter öt- és hatputtonyos aszú került a hagyományos gönci hordókban az érlelőpincékbe. Az aszúkészítést az év végére fejezik be. Az évforduló jegyében NÉPEK Telt ház a fúvóshangversenyen A szovjet állam megalakulásának ötvenedik évfordulója tiszteletére a művelődési ház színháztermében rendezett fúvószenekari hangverseny telt házat vonzott. Az előadást — tekintettel a számos szovjet vendégre — magyar és orosz nyelvű megnyitó vezette be. A konzervgyári „Ezüstlan- tos” fúvószenekar és a meghívott szovjet fúvósegyüttes egyes számokat közösen adott elő. A telt ház közönsége meleg tapsokkal jutalmazta a kétórás műsort. A zenekart Simon István karnagy vezényelte. Az előadás végén mindkét zenekar vezetőjét virágcsokrokkal ajándékozták meg. A szovjet—magyar barátságot a két testvéri együttes élvezetes hangversenye is szorosabbra fűzte. . forduló: Konzervgyár 11lát: 1. Konzervgyár Il-es telep 4 4 — — 57: 7 8 2. Konzervgyár A 4 4 — 2 56: 8 4 3. TRAKIS Ktsz B 4 2 — 2 36:28 4 4. TRAKIS Ktsz A 3 2 — 1 35:13 4 5. Pest megyei Szóig. 3 2 — 1 24:24 4 6. Konzervgyár B 4 2 — 2 21:43 4 7. Városgazdálkodás 3 1 — 2 24:24 2 8. 21-es Volán B 2 1 — 1 16:16 2 9. 21-es Volán A 2 — 2 10:22 — 10. Építő Ktsz 3 — 3 5:43 — 11. Szabadság Tsz 4 — — 4 4:60 — S. Z. SPORT Vezetnek a konzervgyári sakkozók A négytagú csoportok, az előzetes tervtől kissé eltérően, nemcsak a sportcsarnokban, hanem a verseny asztallal és helyiséggel rendelkező, pálya- választó csapat otthonában is játsszák a mérkőzéseket. Így az eredmények összegyűjtése kissé nehézkes a tudósító számára, de azért az első négy forduló — általunk ismert — férfi szakszervezeti asztalitenisz-csapatbajnokság eredményeiből összállítottunk egy csokorravalót. 1. forduló: Konzervgyár A— Városgazdálkodási Vállalat 11:5, 21-es Volán B—Szabadság Tsz 16:0 (játék nélkül), Konzervgyár II-es telep— TRAKIS Ktsz A 12:4, TRAKIS Ktsz B—Konzervgyár B 16:0 (játék nélkül), Pest megyei Szolgáltató Vállalat—Építő Ktsz 11:5. es telep—TRAKIS Ktsz B 16:0, Konzervgyár A—Szabadság Tsz 16:0, TRAKIS Ktsz A— Építő Ktsz 16:0 (játék nélkül), Városgazdálkodás—Konzervgyár B 16:0 (játék nélkül). 3. forduló: Konzervgyár A— 21-es Volán A 13:3, Konzervgyár B— Szabadság Tsz 12:4, Konzervgyár Il-es telep—Városgazdálkodás 13:3, TRAKIS Ktsz B—Építő Ktsz 16:0 (játék nélkül), TRAKIS Ktsz A— Pest megyei Szolgáltató 15:1. 4. *forduló: Pest megyei Szolgáltató—TRAKIS Ktsz B 12:4, Konzervgyár II-es telep— Szabadság Tsz 16:0 (játék nélkül), Konzervgyár A—21-es Volán B 16:0 (játék nélkül), Konzervgyár B—21-es Volán A 9:7. Az első négy forduló ismert eredményei alapján állítottuk össze az alábbi tabél[ forradalmi versektől a lágy I szerelmesekig, a vidám költeményektől a népies zsánerképekig. Egynek-egynek előadása különösen megragadó volt. A legnagyobb hatást kétségkívül az összeállítás címadó verse, a „Minek nevezzelek?” tette. Bánky Zsuzsa művésznő mély átéléssel mondta el. Éreztük a tépelődő szókeresést, majd a megtalálás felszabaduló örömét. A legegységesebb és a legegyénibb versmondást Margittali Ági produkálta. Modem szemléletű, a versek gondolati anyagára épülő előadása talán sokak számára szokatlan volt, de azzal, hogy nem érzelmi hatásra törekedett, hanem az értelem tisztaságára, a legkorszerűbb versmondást képviselte. A PETŐFI SÁNDOR szüle- | fásénak 150. évfordulójára emlékező ünnepségsorozat minden bizonnyal legszebb mozzanata zajlott le december lián, hétfőn este, a művelődési központ színháztermében. A városi tanács műsorral tisztelgett a nagy költő emlékének. Régi igazság: a közönség mindig megérzi a sikert. Ezúttal is teljesen megtelt a színházterem. A műsort dr. Törös László, az Arany János Társaság elnöke nyitotta meg, méltatva Petőfi nagyságát, és ismertetve a költő Nagykőröshöz kapcsolódó emlékeit. AZ IRODALMI ÖSSZEÁLLÍTÁS maradandó,' szép élményt adott a hangulatos bevezetés után. A versek tematikája felölelte szinte Petőfi egész költészetét, a kemény