Pest Megyi Hírlap, 1972. november (16. évfolyam, 258-282. szám)
1972-11-03 / 260. szám
4 ™KMiriap 1972. NOVEMBER 3., PÉNTEK TyjA, 1972. november 3, *'**»* péntek, Győző napja. A nap kél: 6.30, nyugszik: 16.24 órakor. A hold kél: 3.52, nyugszik: 14.53 órakor. Ma változóan felhős idő', eső nélkül. Az esti, éjszakai óráktól kezdve sokfelé köd, egykét helyen ködszitálással. Mérsékelt, napközben időnként élénk nyugati, észak-nyugati szél. Legmagasabb nappali hőmérséklet a tartósan ködös helyeken 10, máshol 15 fok körül. Távolabbi kilátások kedd reggelig: az időszak közepétől fokozatosan megélénkülő nyugati széllel felhőátvonulások, legfeljebb kisebb eső. A fagyok átmenetileg megszűnnek. A legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek 0, plusz 6, a legmagasabb nappali hőmérséklet 10—15 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 milliméter) csapadék az ország területének 20 százalékán várható. — Az ÁFÉSZ-élelmiszerboltokban az elmúlt háromnegyed évben csaknem a kétszeresére nőtt a húseladás megyénkben. Tizenhét olyan község van azonban, ahol még nincs önálló húsbolt, hat településen pedig hetenként csak egyszer — más üzletekben — árusítanak húst. MARSAK NYOLCVANÖT ÉVVEL EZELŐTT, 1887. november 3-án született Szamuil Jakovlevics Marsak, Le- nin-díjas szovjet író. Voronyezsben született. Édesapja technikus volt. Marsak Szentpéterváron és Jaltában végezte középiskolai tanulmányait, majd 1912-től Londonban járt egyetemre. Alig volt 20 éves, amikor első versei megjelentek. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme után bontakozott ki teljes gazdagságában művészi egyénisége. Nevét a szovjet gyermekirodalom egyik megalapítójaként tartja számon az irodalomtörténet. Első verseskötete, Kölykök a ketrecben címmel 1923-ban jelent meg: nálunk is ismert színdarabja az 1943-ban írt Tizenkét hónap című mesejátéka. A népek barátságáról írt versei magyar nyelven Békeőrség címmel jelentek meg, 1951-ben. A legkiválóbb szovjet műfordítók egyike volt; különösen nevezetesek Burns verseiből és Shakespeare szonettjeiből készült fordításai, s mesteriek Petőfi verseiből készült átültetései is. A kiváló szovjet-orosz költő, műfordító 1964 nyarán Moszkvában hunyt el. — Az új postai irányító számrendszeren belül Pest megyéből 189 község kapott önálló irányítószámoti — Gyermekkert. írj napközi épült a közelmúltban az aszódi 2. számú általános iskolához. Az intézmény mellé több holdas kertet építenek a Galgamenti Vízi Társulat dolgozói. Néhány erdőgazdaság különleges facsemetéket ígért a parkba. — Már a nyárra gondoltak Ráckevén, amikor hat csónakot vásároltak, a strand felszerelését bővítendő. — Kiállítás. November 6- án délután nyitják meg a gyömrői művelődési házoan Waclaw David neves lengyel litográfus kiállítását. — A munkahely és a lakóhely kapcsolata. A nagykátai járásból és Tápiószecsőről sokan dolgoznak a Fővárosi Szerelőipari Vállalatnál. A munkahely és a lakóhely kapcsolata rendszeres, a ma délután rendezendő törzs- gárdaünnepségien például a tápiószecsői népi együttes ad műsort. A műsorban fellép a televízióból jól ismert sze- csői népdalénekes, Gál Ká- rolyné is. — A trópusi mezőgazdasági ismeretek oktatási csoportját hozták létre a Gödöllői Agrártudományi Egyetem mezőgazdaság-tudományi karán az egyetemen tanuló külföldi diákok jobb képzése és a melegégövi országokban járt oktatók, kutatók, tapasztalatainak hasznosítása céljából. — „Alföldi Tej” néven alapított vállalkozást több más gazdasággal a ceglédi Magyar—Szovjet Barátság Termelőszövetkezet. A tejtársulás új növényházi kombinátját és szakosított tehenészeti telepét ma délelőtt adják át. Nagykőrösről: Nyolcvanmillió kiló konzerv Több mint 80 millió kilónyi gyümölcs-, főzelék- és kész- ételkonzervet gyártottak eddig a Nagykőrösi Konzervgyárban. Mint Antal László főmérnök elmondta, a feldolgozáshoz szükséges zöldséget, gyümölcsöt és főzelékfélét, főként Nagykőrösről és környékéről, ezenkívül Heves, Szolnok és Bács-Kis- kun megyéből vásárolják, összes termelésük körülbelül 40 százaléka gyümölcskonzerv, elsősorban befőtt- és lekvár. A nagykőrösiek a hazánkban termesztett valamennyi gyü- mölcsféléj; tartósítják, sőt, a vadon termők közül a somot, a kökényt és a csipkebogyót is feldolgozzák. Gyümölcsital- jaik közül (nyolcfélét gyártanak) a kajszibarack és a szamóca a legnépszerűbb. Főzelékeik közül zöldborsóból készítettek a legtöbbet, 14 millió dobozzal. A legkevesebbet a gyerekek körében népszerűtlen sóskából és spenótból tették el. Készételeik, mint a körösi rakottkáposzta-, székelykáposzta-, borsó-, zöldbab-, szárazbab- és lencsefőzelék feltéttel, annyira keresett, hogy a szalagokról egyenesen autókra rakják, és átadják a kereskedelemnek. Cz. V. Ünnepi forgalom \ Csaknem száz mentesítő vonat A november 7-i kettős ünnepre tekintettel nagy utas- forgalomra készült fel a MÁV. November 5-én, vasárnap az egyébként szombaton közlekedő vonatok menetrendje érvényes. November 6-án, hétfőn a munkaszüneti napok menetrendje szerint, november 7-én pedig az ünnepi forgalom szerint közlekednek a vonatok. Ez a hivatalos menetrendkönyvből is kitűnik. November 8-án a hét első munkanapjára érvényes, tehát a hétfői menetrend szerint bonyolódik le a vasúti személyszállítás. A hétvégi munkásvonatok Budapestről november 4-én, vissza — november 7-ről 8-ra virradó éjjel közlekednek. Az utasforgalomtól függően 86 mentesítő vonat forgalomba állítására készült fel a MÁV. \ Többet ad Mohács a lakkos farostlemezből A szép, fényes, lakkos felületű farostlemez a mohácsi farostlemezgyár egyik legkelendőbb terméke. Mivel az igények nagyobbak a teljesít- hetőnél, saját erőből fejlesztik ezt az egységet. Űj épületre nincs szükség, mert a készáruraktárból választanak le egy szárnyat, és ide állítják a villányi mező- gazdasági gépjavító üzem szakembereivel közösen tervezett lakköntő berendezést. Ezen kívül a meglevő gépsorból is áthelyeznek olyan gépeket, amit ezután jobban kihasználnak. Mindez azt eredményezi, hogy az eddigi 1,8 millió négyzetméter helyett 2,3 millió, tehát 0,5 millió négyzetméterrel több lakkos farostlemez készülhet évente Mohácson. Az átszervezés folytán több száz négyzetméterrel bővül az ugyancsak keresett erezetnyomott felületű lemez is, ami jól helyettesíti a legdrágább, úgynevezett laminátos mintás felületű farostlemezt. A bővítés a jövő év elejére készül el. A ráköltött 3,5 millió forint gyorsan — nyolc hónap alatt — megtérül. A rádió és a televízió mai műsora — Export. Kötöttáruból, női fehérneműből, leányka-, gyermek- és bébiruhából 52 millió forint értékben exportálnak a megyei háziipari szövetkezetek idei, kétszáznegyvenmillió forintos termeléséből. — Vasutasvetélkedő. Budapest, Pe$t megye, valamint több más megye vasutas dolgozóinak ki mit tud vetélkedőjét rendezik meg ma délelőtt 9 órai kezdettel a MÁV Budapesti Igazgatóságán. — Tizenhatezer forintért vásároltak s szereltek fel új közvilágítási lámpatesteket Monoron, a gyengén megvilágított utcákban az elmúlt hónapban. — Gyermeklőverseny. Az Októberi Forradalom évfordulója alkalmából lóversenyt rendeztek a gyermekeknek vasárnap délután a váci fegyveres erők klubjában. — Kavics 4 millióért. A Közép-dunavölgyi Vízügyi Igazgatóság a közelmúltban a Kvassay-zsilip és a Gubacsi híd között 80 ezer köbméter iszapot kotort ki, közel négymillió forint értékben. Elütötte a HÉV Csömörön Gubek István 70 éves fogatos figyelmetlenül a sínekre hajtott és a HÉV-sze- relvény halálra gázolta. Gödöllői Országos Állat- és Kirakodó Vásár november hó 6- In elmarad. Köszönetét mondunk mindazok- I hak, akik drága jó édesanyánk, | özv. Etédi Józsefné temetésén megjelentek, mély bánatunkban részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család, (x) KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Reggeli muzsika. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.18: Kedvelt régi melódiák. 9.00: Petőfi Sándor XVIII. rész. 9.20: Teresa Berganza énekel. 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió. 10.25: Édes anyanyelvűnk. 10.30: Dvorzsák: Vonósszerenád. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Hangos levél a Konzervipari Kutató Intézetből. 11.09: Francia muzsika. 12.00: Harangszó. Utána: Déli krónika. Lottó. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Nóták. 13.45: Pro és kontra. 14.00: Tudod-e? 14.25: Kisiskolások műsora. 15.00: Hírek. 15.10: Vörösmarty és a muzsika. I. rész. 15.41: A Melódia fúvószenekar játszik. 15.48: Kóruspódium. 15.58: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: Világgazdaság hírei. 16.05: Látogatás az én falumban. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A közönség kérdez — a muzsikus válaszol. 17.50: Töredék a szerelemről. 17.56: Bemutatjuk új felvételünket: Bach: Kromatikus fantázia és fúga. 18.08: A Rádió- színház bemutatója. A nappali. Rádiójáték. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.30: Sporthíradó. 19.40: Egy óra Amszterdamban. 20.40: Mikrofórum. 21.00: Hírek. 21.03: Bartók: Táncszvit. 21.21: Láttuk, hallottuk. 21.41: Régi csárda jelenet. 22.00: Hírek. Sport. Időjárás jelentés. 22.20: Amej rika — választás előtt. III. rész. 1 Külföldi tudósítók beszélgetése. 22.30: Magnósok, figyelem! 23.15: A magyar művészek felvételeiből. 24.00: Hírek. Idő járásjelentés. 0.10: Franz Lang jódlizik. Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: Reggeli muzsika. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Lengyel katonadalok. 8.19: Mozart müveiből. 9.00: Hírek. 9.03: Gyermekrádió. 10.00—12.00: A zene hullámhosszán. Közben: Kb. 10.30—10.35: Útikalauz üdülőknek. 10.59—11.00: Lottóeredmények. 11.00—11.03: Hírek. Időjárásjelentés. 12.00: Zenekari muzsika. Közben: 13.00: Hírek. 13.03: A zenekari muzsika . folytatása. 13.45: Időjárás- és vízj állásjelentés. Mindenki kedvére kettőtől hatig. 14.00: A beat kedvelőinek. 14.45: Hírek. Körzeti időjárásjelentés. 14.50: Üzenetek. 15.30: Hírek. 15.33: Rivaldafényben. Közben: 16.30—16.33: Hírek. 16.33—16.36: Műsorismertetés. 17.00: ötórai tea. Közben: 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Offenbach: Hoffmann meséi — hármas. 18.30: Novemberi tudományos magazin. 19.00: Népdalcsokor. 19.38: Idegen nyelv — anyanyelv. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika II. kiadása. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Lehár-operettek. 21.00: Vitéz János csillagászai. 21.15: Könnyűzene öt országból. 21.53:» Menotti: A médium. Kétfelvonásos opera. 23.00: Hírek. Idő járás jelentés. 23.15: Nóták. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Műsorzárás. URH operájából. 20.18: Hírek. 20.21: A dzsessz kedvelőinek. 20.50: Zenélő Nagyvilág. 21.40: Romantikus zene. 23.00: Hírek. Sport. Időjárásjelentés. 23.20: Műsorzárás. - TELEVÍZIÓ 8.05: ITV. Orosz nyelv á. isk. V. o. 8.25: Angol nyelv k. i. I—II. o. 11.55: Német nyelv k. i. I—II. o. 13.10: Orosz nyelv. 17.25: Hírek. 17.30: Tíz perc meteorológia. 17.40: Tízen Túliak Társasága. 18.05: Ha én lennék a labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. Kétrészes társasjáték fiataloknak. II. rész. 18.35: Miből és mire. Riportfilm. 19.10: Reklámműsor. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kék fény. 21.00: Leonard Bernstein a muzsikáról. Hangverseny fiataloknak. A párizsi út. 21.50: Az én csatornám. Komlós János műsora. 22.20: Tv-híradó 2. kiadása. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Iskolarádió. 18.20: A Bergen- di együttes műsorából. 18.50: Járdányi Pál: Vörösmarty szimfónia. 19.24: Rigoletto. Részletek: Verdi Ma 18.35-kor a tv-ben: KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR: 20.00: Slágernaptár. Az NDK televízió ! szórakoztató könnyűzenei műsora. | 20.50: Tv-híradó 1. kiadás (ismétlés). 21.20: A szökevény. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat. II. rész: Döntés a szorítóban. Miből és mire? Cseppben a tenger — mondhatnánk, ha ennek a műsornak a mottóját kellene megadnunk. Az állami vállalatok nyeresége a költségvetés bevételeinek abszolút többségét szolgáltatja, tehát alapvető fontosságú. A vállalatfejlesztés ezért az egyik leglényegesebb cél, hiszen csak így növelhető számottevően a nemzeti jövedelem, létünk és jólétünk alapja. Mit tesznek a vállalatok, s mit kell tenniök, hogy növelhessék nyereségüket? A műsor az Orion vállalat példáján igyekszik képet adni arról, hogy a vállalati gazdálkodás jelenlegi keretei között milyen tényezők azok, amelyek az önállóan gazdálkodó vállalatokat fejlesztési alapjuk növelésére ösztönzik, hiszen ez — az előbb vázoltak értelmében — meghatározó jelentőségű, jövedelmi szempontokból is, a jövőt illetően. Ezzel összefügg az ösztönzési rendszer is, amiben még jelentős tartalékokkal rendelkezünk. Az adásban azt is megvizsgálják, hogy az ennek ellent mondó „jövedelemegyenlősdi” milyen káros lehet; s viszont ennek túlhajtása mennyire ellentétes eredményt szül: olyan ellenimondásokat hoz létre, amelyek nem kívánatosak. A fent írt témákról szóló riportműsorban a legilletékesebbek — az érintettek — véleményét is megismerhetjük. Torony-bisztró Vácott Tegnap új vendéglő nyílt meg Vácott. Az autóbusz-pályaudvar mellett, a nyár végén átadott tízszintes lakóház földszintjén, a Pest megyei Vendéglátó Vállalat megnyitotta a 2 millió 850 ezer forint költséggel készült Torony- bisztrót. Ez az épület jelenleg a város legmagasabb háza, innen kapta az új vendéglő a nevét. A harmadosztályú üzem reggel öttől este kilencig tart nyitva, szünnap nélkül. A szokásos hidegpult termékein kívül a melegkonyhán, főleg egytál ételeket, pörköltet, székelykáposztát, csülkös bablevest és hasonlókat főznek. A választékot fris- sensültekkel, tésztával, cukrászsüteménnyel bővítik, nyáron lágy fagylalttal. Arra is lesz mód, hogy szép időben a Gábor Viktor felvétele bejárat előtt asztalokat helyezzenek el. Képünk a megnyitó előtti napon készült, amikor benn a helyiségben az utolsó simítások, kinn, a vendéglő előtt, már csak a tereprendezés volt hátra. k. m. Találkoztak a megye vezetőivel T ovábbképzésen 800 ifjúkommunista Elkészült a nyári vezetőképzők mérlege: idén nyáron több mint 800 Pest megyei KISZ- titkár vett részt a KISZ Pest megyei bizottsága által szervezett vezetőképzőkön. A gödöllői Agrártudományi Egyetemen rendezték meg a munkahelyi és tanintézeti KISZ- titkárok egyhetes továbbképzését, az Ifjú Gárda-parancsnokok Sződligeten, a kui- túrfelelősök pedig Zebegény- ben vettek részt egy-egy hetes vezetőképző tanfolyamon. Az idei vezetőképzők célja az volt, hogy a KISZ-titkárokat felkészítsék a KISZ VIII. kongresszusa határozatainak végrehajtására és megismerjék az ifjúságot érintő fontosabb dokumentumokat. A KISZ-vezetők munkájukhoz módszertani segítséget is kaptak a vezetőképzőkön. Nagy érdeklődést keltettek a megyénk gazdasági életéről, feladatairól tartott tájékoztatók és a KISZ pártiirányításá- val foglalkozó előadások. Ez utóbbit jól kiegészítette, hogy a KISZ-vezetők a vezetőképzőkön találkozhattak területük párt- és állami vezetőivel. A beszélgetések során számos helyi politikai, gazdasági kérdés merült fel. A megyei KlSZ-alapszer- vezetek önálló, a helyi sajátosságoknak megfelelő házi vezetőképző tanfolyamokat rendeztek az ősz folyamán. A következő évben a KISZ Pest megyei bizottsága az eddiginél jobb körülmények között, Zamárdiban, a volt úttörőtáborban rendezi meg a megyei KISZ-vezetők továbbképzését. Petőfi- emlékkönyv Kiskunfélegyháza város Pe- tőfi-emlékbizottsága érdekes képeskönyvet jelentet meg a költő Félegyházi kapcsolatairól, születésének 150. évfordulójára. Az első fejezet válogatott Petőfi-verseket, prózai írásokat, leveleket tartalmaz. Az emlékkönyv második része a költővel és szüleivel kapcsolatos helyi tárgyi emlékeket ismerteti: köztük apjának egykori kocsma- és mészárszékét, a híres Hattyúházat, a Móczár-házat, a kis Petőfi játszótársainak otthonát, továbbá a ferencszállási pusztát és csárdát, valamint a Petőfi-szobrot, amely 1922-ben Segesvárról került Kiskunfélegyháza főterére. A kiadvány a híres Petőfi-kutatóft, illetve kortársak írásaival fejeződik be. A KIOLVASOTT ÚJSÁG IS ÉRTÉK! Gyújtsd össze, mert a tiszta, gyűretlen, kötegelt újságpapírt kilónként 1 forintért, a színes újságokat, a folyóiratokat, a nyomtatott füzeteket, a puha fedelű könyveket, füzeteket és az irományokat kilónként 50 fillérért, a papírgyártásnál felhasználható vegyes papírhulladékot kilónként 40 fillérért MEGVESZI A I
