Pest Megyi Hírlap, 1972. október (16. évfolyam, 232-257. szám)
1972-10-27 / 254. szám
8 TA\ £ &Yl » hírlap icöl XVI. ÉVFOLYAM, 254. SZÁM 1972, N KI A P ASg OKTÓBER 27., PÉNTEK Üzemanyaghiány miatt álltak a gépek Jól termett a burgonya és a dinnye — Kihasználják a kedvező időn az Arany János Tsz-ben A megenyhült, napsütéses időben kilátogattunk az Arany János Termelőszövetkezetbe. Már az úton tapasztaltuk, hogy a közös gazdaságban igyekeznek kihasználni a kedvező változást. Vontatók hordták a tépett kukoricaszárat, hogy a cukorgyártól kapott répacsíkkal keverve, silótakarmányt készítsenek belőle, és szórták a műtrágyát is az őszi mélyszántások alá. A központi iroda előszobájában, cserepekben kizöl- dült gabonaféleségeket vettünk észre: ezekkel a kísérletekkel a vetésre kerülő magvak csíraképességét állapították meg. Kiss Ferenc elnök Labancz Árpád főmezőgazdásszal a folyamatban levő őszi munkákról tárgyalt. A tervezett 600 hold őszi kalászosból már csak 150 hold búza és 20 hold tri- tikálé elvetése maradt hátra. A kukoricát részben kézzel, részben géppel törik. Géppel 90, kézzel 20 holdról kell még a csöveket betakarítani. Tizenöt hold cukorrépájuk átlagosan 250 mázsát ad holdanként: a termést már javában szedik. Sertéstenyésztésükben 44 anyadisznót neveltek, és az idén eddig 200 hízott sertést adtak le. Nyolcvan még hízik. A paradicsom és az uborka termése jelöl is érdeklődtünk. — ötven hold paradicsomunkból 24 hold korai volt — mondotta a főmezőgazdász. — Holdanként 180 mázsa termett, kissé kevesebb, mint tavaly, de pénzben többet hozott, összesen 1 millió 587 ezer forintot, melyből egy holdra 31 ezer 500 forint esik. — Az uborkaterméssel is elégedettek vagyunk. Holdan- j ként 40 ezer forint értékűt j szedtünk le. De a burgonyára | sem panaszkodhatunk — tette hozzá az elnök. — Tizenhat hold burgonyavetésünk volt, j mely, öntözéssel, ^ holdanként 115 mázsát hozott. A burgonyát a tagok részes alapon művelték, 26 százalék részért. — A dinnye? — Dinnyésünk 20 holdon termelt, 300 ezer forint árbevételt ért el, melynek 40 százalékát kapta. Az Arany János Termelő- szövetkezet tehát megdöntötte azt a többi közös gazdaság által hangoztatott állítást, hogy nem érdemes burgonyát és dinnyét termeszteni. Az őszi szántás-vetés idején szükség van minden mozgóképes traktor munkájára. Külön bosszúság, ha a traktorok jók, mégsem állhatnak munkába, mert nincs üzemanyaguk. Csaknem másfél hétig vesztegeltek tétlenül a Dózsa Termelőszövetkezet erőgépei is, üzemanyaghiány miatt: Kecskeméten nem volt gázolaj. A többi közös gazdaság is hasonló gonddal küszködött két- három hete. Szilágyi László, az ÁFOR- benzinkút kezelője, kérdésünkre elmondotta, hogy náluk van gázolaj, s nagyobb fennakadás korábban sem volt az ellátásban. Kopa László Őszi munkák a Hunyadi Tsz-ben Földbe került a jövő évi kenyérgabona Száguldó buszok, kivilágításán kerékpárok Bajok a közlekedés körül A Z/L-vezető bravúrja Október 26-án elégedetten jelenthették ki a Hunyadi Termelőszövetkezetben: sikerült befejezniük a jövő évi kenyér- gabona elvetését. Igaz, a város közös gazdaságai közül a legkisebb területen kellett a tagoknak gabonát vetniük, de, hogy optimális időben sikerült tervüket megvalósítani, számukra kétszeres öröm, lévén igen szeszélyes az időjárás. A kukoricatöréssel is szeretnének mielőbb végezni. Ügy tervezik, ha az időjárás engedi, november 3-ára minden csövet betakarítanakA szüretre már nincs gondjuk: 160 holdjukról még október 18-án sikerült teljesen leszüretelniük a szőlőt. Ha figyelembe vesszük, hogy az utóbbi napokban 28 milliméter eső esett Nagykőrös határában, még inkább megértjük, hogy miért éreznek kétszeres örömöt a termelőszövetkezeti tagok. T. P. Nagykőrös útjain az őszi csúcsforgalom nem jelentkezik. Nyilván azért nem, mert a Kossuth Lajos utca rekonstrukciója következtében, már július óta különösen nagy a forgalom a szabadon maradt utcákban. A legtöbb jármű a Patay, Csokonai, Petőfi, Örkényi, József Attila utcán közlekedik. Munkakezdéskor és befejezéskor szinte lehetetlenség kerékpárral elindulni az említettek közül bármelyiken. ★ Nemrégiben egy sofőr ismerősömmel beszélgettem, s egyebek között szó esett a buszokról is. — Hatalmas járművek ezek — mondta ismerősöm —, elég őket vezetni is! Az, bizony, meglehet. A panaszok, különösen a kerékpárosok részéről, mégis egyre gyűlnek ellenük. Véleményük szerint a farmotoros Ikarusok a legveszélyesebbek. A múltkor tanúja voltam, amint egy farmotoros busz az Örkényi úton legalább nyolcvannal előzött meg egy személykocsit, és előzés közben teljesen leszorította, majdnem az árokba kényszerítette azt. Utána pedig fékezett, mert meg kellett állnia. Jó lenne, ha nemcsak a meghatározott menetidőt tartaná szem előtt a buszvezető, hanem a közlekedés biztonságát is. ★ Amilyen nehéz dolguk van a kerékpárosoknak délután kettő óra körül, olyan veszélyesek ők maguk öt óra után. A legtöbbnek a gépén nincs lámpa, illetve, ha van, akkor sem világít. Hiányzik róluk a stoplámpa is, ami jóval fontosabb, mint az első — legalábbis szürkületben. A hátulról jövő jármű vezetője városban torrjpított fényszóróval köteles közlekedni, és azzal nagyon nehéz az előtte mozgó, sötét árnyat felismernie. Vidám műsor, énekszó Nagyon örültek a meghívásnak Felköszöntötték a város idős embereit Van a KRESZ-nek egy olyan rendelkezése is, mely szerint a hátsó sárhányót fehérre kell festeni, 20 centis darabon, és ott fényvisszaverő prizmát is el kell helyezni. A semminél az is jobb. ★ Amióta rendőrlámpa áll az útépítők rendelkezésére, igencsak nehéz a dolguk. Szinte alig akad olyan jármű, amely megállna a lámpa jelzésére. Tökéletes nyugodtsággal hajtanak a pirosba, nem zavarja őket, hogy a biztonsági eszköz éppen a torlódást hivatott kiküszöbölni, s hogy a torlódást éppen az ő szabálytalanságuk okozza. ★ Ha már az útépítőkről esik szó, ne feledkezzünk meg a szállító ZIL-ek nehéz munkát végző vezetőiről sem. A re- kontsrukció elkezdése óta dolgoznak Kőrösön, valamivel kevesebbet keresnek, mint máskor, és eddig még egyetlen balesetet sem okoztak, holott elég egy hibás mozdulat, félrenézés, és a hatalmas járművekkel máris kész a baj. Az egyik gépkocsivezető, Papp Mihály, múltkor olyan bravúrt vitt végbe, hogy akik látták, minden bizonnyal sokáig emlegetik. A Lyukashíd egyik oldalát bontotta a markológép, s közben elakadt egy targonca. Nagy nehezen sikerült rendet teremteni, csak a fuvarosok nem tudtak felfelé indulni. Papp Mihály a negyvencentis árokból kiállt a ZIL-lel, és a kocsi mögé tolatott. Mindezt olyan gyorsan, és olyan pontosan végezte, hogy csak ámultunk. Az eset után megkérdeztem mi indította őt a beavatkozásra? — Így könnyebb nekünk is dolgoznunk — mondta halkan — Nem nagy ügy ez —, s már ült is vissza, a volán mögé. Ha minden teherkocsi-veze tő ilyen lelkiismeretes volna, nem lennének bajok a közlekedéssel Kőrösön. Talán még az útépítők is nyugodtan dolgozhatnának. Ballai József KEZZEL PUMPÁLJA Az olajkutas Még egy tartály kellene A Dózsa György és a Farkas utca sarkán hatalmas tartály áll. Oldalán hatalmas betűk lirdetik: HÁZTARTÁSI TÜZELŐOLAJ. A nap minden szakában látni ott embereket, akik kerékpáron, kiskocsin hisznek vagy kézben cipelnek jda messziről kannákat, hogy teletölthessék azokat. Az olajkutas Bán János. — Három éve, amióta meg- íyílt, én vagyok a kezelője. Tavaly és előtte még nem rolrt nagy forgalmunk, az idén izonban ugyancsak megnőtt. lóit olyan nap, amikor 7 •zer 800 liter olajat szolgál- am ki. Egyébként a napi át- ag 5—6 ezer liter. A tartály- :ocsi vagy Ceglédről vagy izajairól jön, és körülbelül násfélnaponként tölti meg íjra a tartályt. Ha kell vala- ni, telefonálok, és hozzák. — Nagyon nehéz munka ez. Mire kimérem a napi adagot, már alig érzem a lábam, kezem, hát én is gondolkozom, hogy nem sokáig csiná- olm. Az ÁFÉSZ havonta 850 forintot ad• Ezért a munkáért, azt hiszem, az összeg nagyon kevés. — Jó lenne, ha még egy tartályt állítanának fed. Amikor ezt megnyitották, már kijelölték a másik helyét is, a Sas utcában. így tarthatatlan a helyzet, hiszen a város minden részéből ide járnak az emberek, a Tormásból is, az Al- szegröl is. Természetesen az sem lenne rossz, ha nem kézzel kellene pumpálnom az olajat, hanem motort szerelnének fel. Nem csak én örülnék neki, hanem a vásárlók is, mert sokkal hamarabb megtelnének a kannáik. B. J. A városi tanács az idén is megrendezte az öregek napját. Az ünnepségre, október 25- én, szerdán délután, százhú- szan gyűltek össze, a KIOSZ helyiségében. Az idős embereket Horváth Lehel, a Hazafias Népfront elnöke köszöntötte, majd a Petőfi általános iskola kis növendékei vidám műsorral köszöntötték őket. Hangulatos vacsora közepette, a művelődési központ férfikara dalokkal szórakoztatta az ünnepeiteket, majd a központi étteremből átjött Feka István prímás játszott a fülükbe, régi, kedves nótákat. A vendégek sorában találkoztam Bú zás Antallal, a Szabadság Termelőszövetkezet 78 éves nyugdíjasával. Ott volt özv. Nagy Józsefné, aki nemsokára betölti a 90. évét, és kellemesen érezte magát Kovács Mátyás 86 éves egykori ácsmester is. Valamennyien nagyon örültek a meghívásnak. Az öregek napja sikeres megrendezéséért többek között Inkei Istvánnét, a városi tanács szociális főelőadóját illeti dicséret. A vacsora elkészítésében az egészségügyi osztály és a szociális otthon dolgozói segítkeztek. A felszolgálás teendőit a Toldi Miklós Élelmiszeripari Szakiskola tanulói kedvesen látták el. K. L. Áramszünetekkel Átépítik a Kossuth utcai villamoshálózatot A DÉMÁSZ szerelői, a Kossuth Lajos utcai úttest-rekonstrukcióval párhuzamosan, átépítik a kisfeszültségű villamos hálózatot. Az átépítést már megkezdték, s november 31-ig, hétköznapokon, reggel 7 órától délután 4 óráig, a munka előrehaladásától függően, szünetel az áramszolgáltatás. Az áramszünet idején a Kossuth utca eleje, a 35-ös számig, valamint az Aulich, Schweidel, Knézich, Pöltem- berg, Nagy S., Kiss Ernő, Lázár Vilmos, Leiningen, Lach- ner, Dembinszky, Bulcsú és Magos utcai lakások nem kapnak áramot. Október 30-tól november 2- ig, ugyancsak munkavégzés miatt, az Ifjúság és Németh Irén utcában, reggel 7 órától délután 6 óráig lesz áramszünet. Eltemették id. Harsányi Ferencet Mély részvéttel temették el a 77 éves korában elhunyt idős Harsányi Ferencet, aki fiatalon kapcsolódott be a munkás- mozgalomba, a Magyar Tanácsköztársaság kikiáltása után, annak védelmében, vörösőr lett, majd elszenvedte a fehérterror megtorlását. A felszabadulás után a földművesszövetkezet alapítótagja volt, és a földosztó bizottságban is tevékenykedett. Utolsó útjára, családtagjain kívül, számos tisztelője, idős társa kísérte el. Mit látunk ma a moziban? Tombol a hold. Színes, szinkronizált angol film. Kísérőműsor: A színek titka. Előadások kezdete: 5 és 7 órakor. Megyei kosárlabdacsapa- ( taink idegenben, az NB III- . ások, kettős mérkőzésen itthon, * a gimnáziumi labdajátékteremben léptek pályára a bajnoki pontokért. Figyelemre méltó, hogy mindkét NB III-as gárdánk dobóteljesítménye 100 pont felett volt. NB ni férfi Nk. Ped.—Monori SE 108:51 (58:24). Nk.: Danóczi (2), Pap dr. (6), Ábrahám T. (8), Zsákai Nem értünk magyarul MEGDÖBBENTŐ TÜNETET észleltem magamon tegnap, amikor egyik ismerősöm valami hivatalos szöveget tolt elém: nem értek magyarul. Végigolvastam a sorokat, ám mintha, perzsa, vagy japán szöveg lett volna, bambán, nyúlt ábrázattal meredtem rá. Biztosan túlságosan fáradt vagyok, vigasztaltam magam. Ismerősömmel újra meg újra, szépen összeraktuk a betűket. Az így létrejött szavak magyarnak látszottak. Sőt, az aláírás is arról tanúskodott, hogy korántsem egy idegen anyanyelvű hölgy, hanem egy honfitársnőnk közölt valamit ismerősömmel. De mit? Hátha tudok segíteni. De nem tudtam. Bizonyos határozatot hozott a papíron megnevezett hivatal, csak éppen arra nem gondolt, hogy fogalmunk sincs, mi rejlik e mögött: „a termelőszövetkezet munkarészeibe történő bevitele tárgyában”, továbbá teljes homályban maradt az is, mi az „1/3-ad arányban történő táblarész-illetőség biztosítása”. Csak homályosan voltunk képesek megérteni ezt a mondatcsodát, amely pedig, sejtésem szerint, a mondanivaló velejét tartalmazza: „A termelőszövetkezet használatában álló, termelőszövetkezeti tag bevitele folytán, a számbavételből kimaradt ingatlanra a táblarész-illetőség utólagos biztosítását, az 1967. évi III. TV. 37. paragrafusa alapján, a rendelkező részben foglaltak szerint el kell rendelni.” DE RÉGÓTA sürgetjük már, hogy a beszélt nyelvtől elidegenedett, színtelen, nyakate- kert hivatali stílust száműzni kell a pokolba, meg, hogy a törvényekkel bánó tisztviselők is tanuljanak meg szépen és színvonalasan magyarul! Hiába. Némely hivatal ma is úgy levelez a lakossággal, mint negyven évvel ezelőtt. Pedig akik homályosan fejezik ki magukat, nem jól szolgálják a társadalmat, akarva-akaratlan packáznak vele. A bürokrata zsargont használó irodista mintha szándékosan arra törekedne, hogy a „felek” ne egészen értsék, mit akar mondani, és annak, aki meg akarja érteni, ügyvédhez kelljen szaladnia. AZ A GYANÚM, hogy ezt a bürokrata nyelvet néha azok sem értik, akik használják. Valamikor régebben, emészthetetlensége miatt, szemétbe hajítottam egy cédulát, amelyből két tanár s egy vasutas megfejtette, hogy valamilyen postai szabálytalanság miatt, néhány forint bírságot akarnak bevasalni rajtam. Nem volt időm vele foglalkozni, aztán valahogy el is felejtettem. A hivatal meg azóta se szólt se á-t, se bé-t, pedig kerek négy esztendeje küldte a felszólítást. Mire gondoljak? Talán arra, hogy bizonyos idő elmúltával, a feladó saját „művéből” maga sem tudta kideríteni, mit akart tulajdonképpen, s „ad acta” tette az egész ügyet? Miklay Jenő 1 (22), Sz. Nagy (14); csere; Mes- . tér (21), Spindelbauer (8), Bo- I ros (7), Ruttner Gy. (20). Az első félidőben a körösiek sokkal jobbak voltak, és jól kihasználták az ellenfél eladott labdáit. Szünet után a vendégek némileg feljöttek, de a nagy iramot a hazaiak bírták jobban, és mindig akadt valaki, akinek a keze biztosan dobott. Időnként szép, változatos és testcseles akciók futottak mindkét oldalon. NB III női Nk. Ped.—Salgótarjáni Bányász 11 136:27 (66:12). Nk.: Máté (31), Bielik K. (10), Zsoldos (4), Kollár É. (41), Faragó (28); csere: Molnár, Nagy E. (6), Falusi (6), Tóth (10). Egészpályás támadással kezdtek a mieink az NB Il-es tarjániak ifigárdája ellen. Igen gyorsan, pontos összjátékkal, jó erőnlétben, egy pillanatig sem volt kétséges a rekordkülönbség és a győzelem. A helyi cseresor is jobb volt az ellenfélnél. Megyei férfi ifjúsági Ceglédi gimn.—Nk. gimn. 58:10 (23:6). Kosárdobók: Dudás (4), Józan (2), Kenderes (2), Ruttner Z. (2). Megyei fiú serdülő Ceglédi gimn.—Nk. gimn. 20:8 (10:4). Kd.: Józan (4), Ruttner Z. (4). Megyei női ifjúsági Ceglédi gimn.—Nk. gimn. 32:21 (25:8). Kd.: Cseri (12), Biró (3), Illés (2), Mohácsi (2), Cserepkei (2). Megyei leány serdülő Ceglédi gimn.—Nk. gimn. 28:6 (22:0). Kd.: Mohácsi (2), Cseri (2), Susán (2).- S. Z. SPORT Kosárözön a labdajátékteremben