Pest Megyi Hírlap, 1972. október (16. évfolyam, 232-257. szám)

1972-10-17 / 245. szám

6 "’<J£íi'lap 1972. OKTOBER 17., KEDD i A* „ajándékot“ el kellelt fogadni Bécsi visszhang „Legyőztük a balszerencsét" •— írja főcímében a hétfő reg­geli Die Presse, a Práterben döntetlenül végződött Auszt­ria—Magyarország labdarúgó VB-selejtező mérkőzésről szó­ló beszámolójában. „A 11-es és a csapatszellem megtörte a magyarok ellenál­lását” alcímmel a lap ezt a két döntő tényezőt ragadta ki, amely nélkül ma már esély­telen lenne Ausztria váloga­tottja a VB selejtezőjében, i A Kronen Zeitung főcíme: i „Ez már igazi VB-hangu- i lat: a közönség döntetlen- I be hajszolta válogatottun­kat.” 1 A hétfői osztrák lapokból egyöntetűen kiolvasható: Becsben győzelemre számítot­tak, de mégis örülnek a dön­tetlennek, miután 0:2-ről Du­nai II. és Kocsis gólja után a második félidőben „A sír­iból hozták vissza a továbbju­tás lehetőségét”. Különösen a tekintélyes Die Presse fejtette ki ennek okát. „A 2:2 megtörte az álmokat, a vágyakat, a jóslatokat, ame­lyeket a mérkőzés előtt szőt­tünk. A célt, hogy legyőzzük a magyarokat, nem értük eL Mégis, ma már a döntetlent sikernek könyvelhetjük el. Az osztrák válogatott legyőzte a ■balszerencsét és a magyarok elleni pontszerzés még nyit- vahagyta a lehetőségeket” j A legnagyobb zavar a rá- j dióban, tv-ben és az újsá- I gokban a 11-es körül ta- i pasztaiható. (Mást mondott a tv-kpmmen- Jtátor, mint a sportösszefogla­lók hírolvasója. A Volksblatt munkatársa •másért indokolja (Starek el- lökéséért) a büntető megadá­sát mint például a Die Presse (amely Paritsot „látta” eles­ni). A Kronen Zeitung megálla­pítása: „Az biztos, kevés bíró adott volna Parits ellökéséért tizenegyest, de kétségtelen, hogy ez szabálytalan volt és a büntető területen belül ilye­nekért megtorlás jár.” A ké­sőbbiekben ez a lap még visz- szatér a 11-es megítélésére s megállapította: j „Minden más bíró átné­zeti volna az esemény fö­lött.” A Volksblatt szerint: „Tel­jesen veszélytelen, nem dön­tő helyzetben lökött Géczi.” Die Presse: „Amikor szü­net után rohamozott csapa­tunk, a döntő segítség kívül­ről érkezett: a játékvezető által megadott tizenegyessel.” A bécsi szurkolók ügy köny­velik el: ezt az ajándékot el kellett fogadni. I G-löcknert nem lehetett 1 szóra bírni a mérkőzés után, gondosan eltávolították az új­ságírókat, arra hivatkozva: a FIFA tiltja, hogy nyilatkozza­nak a VB-mérkőzésekkel kap­csolatban. Mégis az egyik új­ságíró megírta, Glöckner hangját hallotta, amikor a bíróöltöző ajtaja kinyílt és W .\ mW" — Felügyelő űr! Nyomozza ki, hogy Glöckner miért adta meg a tizenegyest? — Ilyen lehetetlen feladatra nem vállalkozom ... Zsoldos Sándor rajza éppen a 11-es körüli vita hangzavara szűrődött ki... Glöckner ezeket mondotta: „... a kapus lökött”. A magyar csapatról elisme­rőleg ír az osztrák sajtó. Gé­czi, Juhász István, Bálint, Ko­csis és Zámibó kapta a legtöbb dicséretet az újságíróktól. ★ A magyar válogatott a va­sárnapi mérkőzéssel befejezte idei szereplését. Ebben az év­ben tizennégy mérkőzést ví­vott a csapat és a mérleg: öt győzelem, négy döntetlen, öt vereség és 21:14-es gól­arány. S a jövőről annyit: mivel együttesünk 1973 első felében Budapesten fogadhat­ja majd VB-selejtezőn. Svéd­országot és Ausztriát, nyitva az út — persze, ehhez le kell győzni mindkét ellenfelünket — az NSZK-beli világbajnok­ságra. Hazaérkeztek Szkopjéból a XX. férfi, illetve az V. női sakk­olimpián nagy sikerrel szerepelt magyar sakkozók. A Keleti pá­lyaudvaron igen lelkes fogadtatás­ban volt részük az ezüst- és bronzérmet nyert versenyzőknek. Az osztrákok elleni válogatott találkozó után a hét végén baj noki mérkőzésekkel folytatódik a labdarúgók szezonja. Az NB I nyolc találkozója közül kettőt szombaton játszanak, közte a Bp. Honvéd—MTK rangadót. A többi mérkőzés vasárnap lesz, s a teljes forduló kezdési időpontja 14 óra. Elveszett Kartal és Főt hazai veretlensége A megyei labdarúgó-bajnokság 9. fordulójában a listavezető Is aszeg; Budakalászon döntetlent ért el, s így továbbra is vezet. Meglepetés Budaörs monori pontrablása. Két vendéggyőzelem tarkította a fordulót, Perbál Kar­talon, Pilis pedig Fóton diadal­maskodott. Feltűnő Maglód biz­tos győzelme az SZTK ellené­ben. Nagykőrös, ha nehezen is, de sikerrel vette az akadályt, s elkerült az utolsó helyről. Érde­kesség, hogy öt hétpontos van a mezőnyben. üllő—Üjhartyán 2:0 (0:0). Üllő, 200 néző. V.: Hűvé. Az elbizako­dottan kiálló hazai csapat csak ne­hezen győzte le a lelkes vendége­ket. G.: Pénzes, Rakó. Jó: Beren- kei, Kovács, Jámbor, ill. Lang (a mezőny legjobbja), Tunner. Perbál—Kartal 4:2 (2:1). Kartal, 100 néző. V.: Horváth dr. Először Kartal vezetett, majd 1:1 után biz­tosan húzott el Perbál, a volt válo­gatott Csemai vezérletével. A ven­dégek ebben az arányban is meg­érdemelten nyertek a tartalékosán kiálló és szétesően játszó helyiek ellen. G.: Monos (2), Csernai, Nyí­ri, Hl. Tillinger (2). Jó: Mono« (a mezőny legjobbja), Füstös, Cser­nai. A hazaiak közül senki sem dicsérhető. Deák István Budaőns—Monor 1:1 (0:0). Monor, 300 néző. V.: Varjú. Monomak több helyzete volt, mégis a 73. percben a vendégek jutottak előnyhöz. A 85. percben egyenlí­tett a helyi gárda, amely a játék képe alapján győzelmet érdemelt volna. G.: Morvái, ill. Szabó. Jó: Herczog, Morvái, ill. Szegedi. Budakalász—Isaszeg 0:0. Buda­kalász, 150 néző. V.: Császár. Jó védelmek, gyenge csatársorok küz­delme. Jó: Csápori, Kovács, ill. Bene. Vésodcs János Pilisi KSK—Fóti SE 2:1 (1:1). Fót, 100 néző. V.: Endes. Mind a két csapat gyenge napot fogott ki, s a játékvezető is gyengén bírás­kodott. G.: Petyán, Földvárszki, ül. Fonód!. A játékosok közül senki sem dicsérhető. Gödöllői Vasas—Pomáz 2:0 (1:0). GödöUŐ, 350 néző. V.: Darula. Biz­tosan győzött a hazai csapat a tar­talékos vendégek ellen. G.: Mol­nár (2). A hazai csapatban Mol­nár, Kassai és Hegedűs tűnt ki. Maglód—Szigetszentmiklósi TK 4:1 (1:1). Maglód, 200 néző. V.: Hídvégi. Az SZTK szerezte az első gólt, majd kiegyenlített, s szünet után fokozatosan felülkerekedett a hazai csapat. A vendégek erősen megérezték leggoiKépesebb játéko­suk, Szigetvári korai kiválását. G.: Horváth S. (2), P. Nagy I., Szarvas, ül. Hollósy. Jó: P. Nagy 11., Gombkötő (a mezőny legjobb­ja), Horváth S., Bógyis, ül. őri, Juhász, Hollósy. Nagykőrösi Kinizsi—Csepel Autó 1:0 (0:0). Nagykőrös, 100 néző. V.: LeUei. Mindkét félidő elején az Autó támadott lendületesebben, végül is a több helyzetet teremtő hazai együttes a 78. percben szer­zett góllal megérdemelten nyert. Mindkét együttes nagyon idegesen játszott, de az erélyes, tárgyilagos játékvezetés megnyugtatta a ke­délyeket. G.: Abonyi. Jó: Vilcsák, 11., Juhász, Faragó, Abonyi, ül. Varga, Kroh, Grósz. Pécsi Sándor Északi gólok a hajrában A Kossuth KFSE kellemes meglepetéssel rukkolt ki va­sárnap : mind­két pontot el­hozta Özdról. A váciak csak döntetlent tudtak otthonukban elérni. A két Pest megyei csapat foglalja el az első két helyet az Északi cso­portban. A szentendreiek há­rom ponttal leszakadva köve­tik a Híradást. Cegléd máso­dik győzelmét aratta. Északi csoport Rudabánya—Váci Híradás 1:1 (0:0) Vác, 1500 néző. V: Birócaki. V. Híradás: Ferencsik — Molnár, Néder, Böhm, Szu- nyogh, Pálinkás, Balogh, Ko­vács P., Ozsvári, Fedor, Bed- narik. Hosszú ideig nem hozott gólt a találkozó. / G: Bednarik. Jó: Pálinkás, Néder, Bednarik. Breznay István KKFSE—Özd 2:0 (0:0) Ózd, 150 néző. V: Szabó. Kossuth KFSE: Gergely — öze, Vida, Wéber, Pusztai, Ebedli, Erős, Karajos, Pogács, Angelmayer (Postás), Jernei. Bár a hazai csapat fölényben volt, a Pest megyeiek ügye­sen lelassították a helyi táma­dásokat. A Kossuth KFSE a hajrában a 78. és a 89. percben lőtt góllal vívta ki győzelmét. G: Pogács (2). Jó: Gergely, Pogács. 1. Vác 9 6 3 — 16- 8 15 2. KKFSE 9 6 3 14- 9 12 3. Rudab. 9 4 3 2 15-13 11 4. S.-újhely 9 5 1 3 9-7 11 5. BVSC 9 4 2 3 19-11 10 6. Lenin város 9 3 4 2 11- 8 10 7. Kisterenye 9 5 4 15-13 10 8. Nagybátany 9 3 3 3 11-11 9 9. Özd 9 3 3 3 11-13 9 10. Nyíregyh. 9 3 2 4 15-15 8 11. Gyöngyös 9 3 2 4 13-13 8 12. Izzó r) 3 1 5 10-12 7 13. Esztergom 9 1 5 3 9-16 7 14. Törekvés 9 2 2 5 8-15 6 15. K.-barciika 9 2 2 5 8-16 6 16. KELTEX 9 1 3 5 13-17 5 Keleti csoport Ceglédi VSE—Hajdúböször­mény 2:0 (1:0) Cegléd, 300 néző. V: Győri. CVSE: Fényi — Kábák II., Halmi, Laborcz, Kresják, Tóth, Csurgai (Mihály), Cseh, Ká­bák I., Liptai, Darányi. A Vasutas mintaszerű akció­ból már a második percben előnyhöz jutott. G: Kábák I., Kiss (öngól). Jó: Kábák I., Kábák II., Fényi. 1. Isaszeg 2. Gödöllő 3. Üllő 4. Monor 5. Perbál 6. Püis 7. SZTK 8. Maglód 9. Budakalász Kartal Budaörs 12. Pomáz 13. Fót 14. Csepel Autó 15. Nagykőrös 16. Üjhartyác 1 16- 9 14 2 20-11 13 2 14- 8 13 2 20-11 12 3 19-12 12 3 21-17 11 4 20-14 10 4 14-18 9 5 16-17 5 15-16 4 11-12 5 11-14 5 11-21 5 12-14 6 7-18 7 9-24 Az elmaradt Pomáz—Üjhartyán mérkőzés 2 pontját 3:0-ás gól- aránnyal Pomáz kapta. Megyei totóeredmények 1. Budakalász—Isaszeg x 2. Maglód—SZTK 1 3. Nagykőrös—Csepel Autó 1 4. Kartal—Perbál * 5. Fóti SE—Pilisi KSK 2 6. C. Medosz—Sülysáp x 7. K.-lacháza—Szigethalom 1 8. Halásztelek—Szigetcsép 1 Két 13-as találat A vasárnapi totófordulóban kél darab 13 találatos szelvény akadt, egyenkénti nyereményük 339 652 forint. A 23 darab 12-es találatért szelvényenként 19 690 forintot fi­zetnek. A 11 találatos 820, a 10 ta­lálatos pedig 133 forint nyeremény! fizet. Totóeredmények: x, 1, 1, x, 1, 1* 1, 2, 1, 2, x, 2, 2, 2. Tenisz teremben Október 27-én és 28-án Brüsszelben bonyolítják le a fedettpályás csapat Európa- bajnokságnak megfelelő Ki­rály Kupa első fordulójában a Belgium—Magyarország talál­kozót. A mérkőzésre Jákfalvi Béla kapitány javaslatára a szövetség elnöke kijelölte a csapatot — Bárányt, Szőke, Varga és Machán kapott helyet az együttesben — mondta Ják­falvi Béla. — Machán azon­ban csak abban az esetben utazik, ha a zaragozai, illetve a barcelonai versenyen induló Burányi vagy Szőke közül va­lamelyik megsérülne. e ' ÁLLÁS A Ganz Műszer Müvek Árammérőgyára Gödöllő, TJngureán László 1. MGM Debr. 9 6 2 1 14- 5 14 felvételre keres 2. SZVSE 9 6 2 1 12- 4- 14 3. Sz. Dózsa 9 5 3 1 14- 5 13 tervezési 4. Budafok 9 6 — 3 18-10 12 munkakörbe 5. FÖSPED 9 4 3 2 11- 6 11 épületgépész­6. Bp. Ep. 9 3 5 1 10- 6 11 mérnököt, 7. IH. kér. 9 4 3 2 12-13 11 szaktechnikust 8. Láng 9* 3 4 2 9- 7 10 vagy 9. Ií.-hadas 9 4 1 4 12-13 9 gyakorlati al 10. Cegléd 9 2 4 3 14-15 8 rendelkező 11. KIS TEXT 9 1 4 4 6-11 6 technikust. 12. BVTSK 9 1 4 4 8-14 6 13. Gyula 9 — 5 4 9-1G 5 Továbbá keresünk 14. Sz. MÄV 9 1 3 5 4-12 5 épületvillamossági 15. H.-böszörm. 9 1 3 5 5-15 5 tervezésben jártas 16. DEAC 9 1 2 6 8-14 4 szaktechnikust vagy technikust. Újfalu újabb bravúrja is az élen áll rakozáson felül Duna mentén mind a négy csa­patunk otthon játszott. A Duna­keszi Vasutas — már szombaton — az újabb aka­dályt is sikerrel vette, s továbbra csoportjában. Vá- szerepel Szigetúj­Olajkályhák, olajtüzelésű készülékek, háztartási gépek javítása és garanciális javítása RAMOVILL -szerviz szolgálat Villanymotorok tekercselése, vízszivattyúk, karbidgázfejlesztő készülékek (hegesztőapparát) javítása, vizsgáztatása. ELEKTROFÉM KTSZ Dabas III., (Gyón), Biksza M. út 479. Telefon: Dabas 202. falu, legutóbb a Fővárosi Sütőipar csapatát fektette kétvállra és fel­zárkózott a listavezető mögé. Ve- csés a 9. fordulóban megszerezte első győzelmét. Az ÉGSZÖV ME­DOSZ idegenben Jánoshalmán diadalmaskodott és értékesnek mondható a Bem SE bajai döntet­lené is. Duna menti csoport Szigetújfalu—Főv. Sütőipar 3:1 (0:0) Szigetújfalu, 300 néző. V.: Glück. Sz. Vörös Meteor: Kovács — Ju­hász I., Vígh L., Burst, Erdei, Pin­tér (Koroknál), Winhardt, Vígh T., Juhász n., Schuszter, Kaltenecker. Eseménytelen első félidő után, a második félidőben felülkerekedett a lendületesebben játszó hazai csa­pat és nagyobb arrányban is győz­hetett volna. A vendégek a 88. percben szépítettek. G.: Schuszter, Erdei, Vígh T. Jó: Kovács (a mezőny legjobbja), Vígh L., Erdei. Törökbálint—UFC 1:1 (1:0) Törökbálint, 500 néző. V.: Tóth M. TT"!: Farkas — Benyó, Pető, Má­té, Gyűrűs, Kiss, Varga (Pecsen- ka), Gelmár, Miskei, Horváth, Or­bán. Két rossz formában levő csapat mérkőzését a bíró sok hibával ve­zette. Törökbálint idei leggyen­gébb játékát mutatta. G.: Gelmár. Fűrész János PSC—XV. kér. Növényolaj 1:1 (0:0) Pilisvörösvár, 200 néző. V.: Fe­hér. PSC: Faragó — Mogyorósi, Re­ményi, Apollónia, Schreck (Viola), Peiler, Herr, Fellegi (Babetta), Sodró, Bartl, Háber. Csapkodó játék jellemezte az el­ső félidőt, a jól védő kapusuk ér­deme, hogy nem esett gól. A 47. percben előnyhöz jutott a PSC. majd két perccel később egyenlí­tett a vendégcsapat az elalvó vé­dők között. Az alacsony színvonalú mérkőzés igazságos döntetlent ho­zott. G.: Háber. Jó: Reményi, Peller. Kovács Tibor Északközép csoport Tűzoltó Dózsa—IM Vasas Aszód 3:1 (2:l) BEAC-pálya, 100 néző. V.: Jám­bor. IM Vasas: Karlovlcs (Juhász) — Stefkó, Maldrik, Barsi, Szászi, Raf- fai, Farkas, Magyar, Huszár (Go- hér I), Gohér H, Gergely. Kapushibákból estek az első gó- •lok. Szünet után a Karlovicsot felváltó Juhász néhány bravúros védést mutatott be. A Pest megyei együttes gyengén, szétesően ját­szott. G.: Gohér I. Jó: Juhász. Középes oport Bajai MTE—Bem SE 0:0 Baja, 150 néző. V.: Balázs. Bem SE: Németh — Bállá, Dor- mány, Czibere, Zátonyi, Szántó, Raffael K., Karikó, Raffael P. (Bálik), Uhlmann, Szélesi. Németh nagyszerű védéseivel megérdemelten szerezte meg az egyik pontot a javuló játékot nyújtó Bem SE. A 61. percben Uhlmann a kiállítás sorsára jutott. Jó: Németh (a mezőny legjobb­ja), Bállá, Szántó. Haffner Vladimir Vecsés-—Április 4. Vasas 2:1 (2:1) Vecsés, 50 néző. V.: Bikszádi. VSE: Boda — Szedresi, Mako- vecz, Czinkos, Kiss A., Pintér, Bódi, Nagymarosi, Nagy A., Su- bert, Dávid. A harmadik percben szerzett vendéggólra két perccel később válaszolt Vecsés, s lényegesen töb­bet támadva nagyobb arányban is győzhetett volna. G.: Dávid (ll-esből). Nagy A. Jó: Boda, Makovecz, Pintér. Fekete József ÉGSZÖV MEDOSZ—Jánoshalma 2:1 (2:0) Jánoshalma, 500 néző. Jelentkezés személyesen vagy írásban a gyár személyzeti főosztályán. Cím: Ganz Műszer Művek Árammérőgyára Gödöllő, Ganz Ábrahám u. 2. VOLÁN 1. sz. Vállalat FELVÉTELRE KERES gödöllői és vád munkahelyre autószerelő szakmunkásokat, gépkocsivezetőket, portást Vácra. Jelentkezés: 12 sz. Üzemegység. Gödöllő. Dózsa György út 65. sz. Munkaügy. MÁV Gépjavító felvételre keres azonnali belépéssel: géplakatos, horizont­esztergályos, esztergályos. marós, vésős, kovács, gáz-vízszerelő, vízvezetékszerelő. bádogos, asztalos szakmunkásokat. valamint segédmunkásokat. Cím: Budapest XTV.. Tahy út 97 — 101. Bejárat: Tatay út és Fáy út sarokról. Közgép 2. sz gyára vizsgázott kazánfűtőket KERES FELVÉTELRE. (Nyugdíjasok is j elentkezhetnek). Jelentkezni lehet: Cegléd XIV., Külső Kátai út 35/a. szám» Budapest környéki ipari vállalat tmk. szerkesztő üzem tech­nikust azonnal fel­vesz. Jelentkezéseket: „Textiles 61628’» jel­igére, a Budapest Felszabadulás téri hirdetőbe. „D” kategóriájú jo­gosítvánnyal rendel­kező gépkocsivezető­ket felveszünk. Mo­nori Építőipari Szö­vetkezet Monor, Ipar u. 2 — 4. sz. Pályázati felhívás. Az 5/1972. Bk. M. sz. rendelet alapján pályázatot hirdetünk a nagykőrösi ABC áruházban működő 190. számú húsbolt vezetői munkakörének betöltésére. Az egység forgalma átlag havi 130 ezer forint. Részletes felvilágosítást munkaügyi osztályunk ad. Címe: Cegléd, Tanácsháza II. emelet. Telefon: 432. A pályázat beérkezésének határideje: 1972. október 20. Cegléd és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat. Több éves építőipari gyakorlattal rendel­kező személyt rak­tárost beosztásba ve- csési főépítésvezetősé­günkre azonnal felve­szünk. Jelentkezés a szövetkezet főkönyve­lőjénél az alábbi cí­men: Monori Építő­ipari Szövetkezet Mo­nor, Ipar u. 2—4. sz. Telefon: 96. Elhelyezkedne nyug­díjas asszony ház­tartásban, bentlakás­sal Pest megyében bárhol. Cím: Cegiéd, Gubodi u. 14. ADÁS­VÉTEL Jáwa kismotor (bu­kósisak nélküli) el­adó. Monori erdő, or­vosi rendelő. Eladó 1 db üzemké­pes szikvíztöltő gépe Érdeklődni lehet: ÁFÉSZ, Alberti rs a* Pesti út 62. (áruforg. oszt.) 300 négyszögöl gyü­mölcsös eladó. Fót- Kisalag. Balassa u.' 26. Budapesthez 10 km-re. Megtekinthető vasárnap kivételévei bármikor. Beköltözhető kettő­szobás ház sürgősen eladó Nagykőrösön- Érdeklődni a borkós­tolóban. Eladó adómentes ház* üzemelő libavágó­híddal, hűtőkamrával* üzlethelyiséggel, mel­léképületekkel és pincével. Nagykőrös* I., Előd u. 2. Eladó 1360 négyszög­öl területen lévő épü­let. gazdasági épüle­tekkel, Budapesttől 10 km. „Betegség miatt 101292” jeligére, Fel- szabadulás téri hir­detőbe. Kula fióka félkéss állapotban nagy mennyiségben kapha­tó. Cegléd, Székely u. 10. Boxer! Kitűnő szü­lőktől kölykök ol­csón eladók. Tűri, Törtei, Karai út 39. Afgán agárkölykök, tizenkétszer győztes szülőktől eladók. Tűri, Törtei, Karai út 39. öriásvirágú Meister­werk évelő szegfű pa­lánta újdonság, több színben kapható, da­rabonként 2 Ft-ért. Toronyi kertésznél, Botyánszki Pálné u. 27. sz. A Lőrinci Fonó fel­vételt hirdet 15 éven felüli lányok részére! A betanulási idő 1 hónap. kereset: 1700—2100 a betanu­lás után. Vidéki lá­nyok részére szállást biztosítunk. Cím: PIV Lőrinci Gyár Buda­pest XVin., GyőmrőB út 85—91. 16 évet betöltött lá­nyokat szövőnek és cs év élőnek felvesz a PTM Angyalföldi Szö­vőgyára. A betanulási idő szövőnek 8 hét, csévélőnek 3 hét. Ezen idő alatt kb. havi 1050 Ft bruttó fizetést és napi egy forintért ebédet biz­tosítunk. Lakást mi­nimális térítés mellett adunk. Jelentkezés írásban a gyár mun-, kaerőgazdálkodásán: Budapest XHL, Szék-* szárdi u. 19—23.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents