Pest Megyi Hírlap, 1972. augusztus (16. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-09 / 186. szám
8 «ST MEGYEI x/Cirtap 1972. AUGUSZTUS 9., SZERDA MA, 1972. augusztus 9., 1 szerda, Ernőd napja. A nap kél: 4.31, nyugszik: 19.06 órakor. A hold kél: 4.38, nyugszik: 19.01 órakor. Időnként felhősödés, legfeljebb néhány helyen záporeső, zivatar. Mérsékelt, napközben megélénkülő, változó irányú, később déli-délnyugati szél, Legmagasabb nappali hőmérséklet 26—31 fok között. A Duna vízállása Budapesten 529 centiméter. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 23 fok. — A szegedi ifjúsági napok rendezvényein Szentendréről 40 fiatal vett részt A Kocsigyár és PEV- DI KISZ-fiataljai, jutalomból, kiváló KlSZ-munkájuk elismeréseként utazhattak Szegedre. — Szocialista szerződés. A nagykátai telefongyár szocialista brigádjai elhatározták, hogy szocialista szerződést kötnek a községi ; könyvtárral, vagyis a briP I gádtagok aktív olvasók lesz- I nek és részt vesznek a I könyvtár által szervezett ‘ irodalmi esteken, író-olvasó ; találkozókon, — Véradó-találkozó. Tegnap este Örkényben, a mfl. velődési otthonban véradótalálkozót rendeztek. A baráti eszmecsere után vendégül látták az önkéntes véradókat. — Csepel Autó-mérleg. A vállalat biztosítási és önsegélyező csoportja elkészítette az 1972 első félévi segélyezési mérlegét. Az eredmény: 327-en kaptak segélyt az első félévben, a segélyek összege több mint 123 ezer forint. — KISZ-vezetőképző. Augusztus 21-én nyitja meg kapuit a gödöllői Agrártudományi Egyetemen a középiskolai KiüZ-titkárok megyei vezetőképzője. Az egyhetes táborba az alapszervezeti KISZ-titkárokat és reszortfelelősöket is meghívták. — Hűtőház a vágóhídon. A Pest—Nógrád megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat ceglédi vágóhídján július óta két műszakiban dől-1 goznak. Az óránként 60 sertést vagy 36 marhát feldolgozó üzem folyamatos termeléséhez bővíteni kell a hűtőkapacitasit is; a harmadik negyedév végéig megépítik az új, tíz vagon befogadóképességű hűtő-tárolót — Utasszámlálás. A Volán 20. Vállalat ceglédi főnöksége az elmúlt hetekben utas- számlálást végzett egyes járatokon. A vizsgálat célja az, hogy megállapítsák; miért alakultak kedvezőtlenül bizonyos járatokon a bevételek. Amennyiben a felmérés indokolttá teszi, leállítják a nem kifizetődő járatokat — Szociális beruházások. A tejipari vállalat ceglédi telepén 2,3 millió forintot költöttek szociális létesítményekre az elmúlt évben. Ezenkívül az elavult kazánok helyett olajtüzelésűeket építettek és korszerűsítették a tejfeldolgozást is. — 7 millió csirke. A hernádi Március 15. Termelő- szövetkezet 80 millió forintos beruházással baromfihúskonzerv üzemet létesít. Tavaly szeptemberben kezdték meg az építkezést, és ez év októberére tervezik a próbaüzemelést. Évente 7 millió csirkét és 1—1,5 millió tyúkot dolgoznak feL Minden külön értesítés helyett tudatjuk, hogy Dr. Viola György- né Oláh Blanka hamvainak búcsúztatása és örök nyugalomra helyezése augusztus 11-én 13 órakor lesz. Szegeden a Belvárosi temető „új ravatalozójában”. A gyászoló család HERMANN HESSE TÍZ EVVEL EZELŐTT, 1962. augusztus 9-én halt meg — 85 éves korában Hermann Hesse, Nobel-díjas német regényíró és költő, a polgári humanista gondolat világirodalmi hatású képviselője. Fiatal korában protestáns teológiai tanulmányokat végzett, majd könyvkereskedő lett Bázelben. 1904-től csak az irodalomnak élt; 1921-ben felvette a svájci állampolgárságot s a Lugano melletti Montagnolában telepedett le. Irodalmi munkássága elismeréseként 1946-ban Nobel-díjjal tüntették ki. írói pályája Goethe és Gottfried Keller nyomdokain, valamint az újromantika szellemében indult. Késői főműve az Uveg- gyöngyjáték (1943), amelyben Goethe öregkori utópiáját, a „pedagógiai provinciát” kelti új életre, a szellem legkiválóbbjainak nemzetközi szervezetébe, valamiféle világi „szerzetesrendbe” kalauzolja el olvasóit. Könyvében a tudomány és művészet legjobbjainak összefogását hirdette meg a legfennköltebb humanizmus jegyében. Főhőse azonban pusztulásra van ítélve, amikor a pusztán szellemi teljesítményekkel elégedetlenül, tettvágyát követve, kilép az utópia elzárt fellegvárából a valóságba. Lírája a gondolat és a képzelet gazdagságát tükrözi, a nyelv fegyelmezetten egyszerű, melodikus formáiban. Öntvények, színesfémek felhasználásakor... Rendelet a mezőgazdasági gépjavítások új tarifájáról rr Űrhaj ós toll A PEVDI szentendrei gyárában megkezdték az „űrhajós toll” gyártását. A toll különleges tulajdonsága, hogy akár a mennyezetre is írhatunk vele, a tinta minden helyzetben egyenletesen fog. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter az Országos Anyag- és Árhivatal elnökével egyetértésben módosította a mezőgazda- sági gépjavítások díjával kapcsolatos korábbi rendeletet. Az új szabályozást az tette szükségessé, hogy a mezőgazdasági gépjavítások hatósági árát 1968-ban állapították meg, azóta azonban — főleg az év elejétől — a hozzájuk szükséges, fontos anyagok ára növekedett. Ez a mezőgépjavító hálózatban feszültséget akozott, mert a légi díjszabásiban nem tudták érvényesíteni az árváltozást. Ezért — aihol szükséges volt — átlagosan 5—9 százalékkal emelték, elsősorban azoknak a komplett javításoknak a tarifáit, amelyekhez öntvényeket és színesfémeket használnak fel, a javítási díjak mostani változásait egyébként már figyelembe vették a felvásárlási árak korábbi rendezésénél. Utazási kedvezmény Pest megyéből Krím bemutatkozik Több zöldpaprika és őszibarack KEVÉS A DINNYE Az év első hét hónapjában a zöldség-gyümölcs felvásárlás mintegy 5—6 százalékkal haladta meg a tavalyit, s kiugróan jó eredményeket könyvelhettek el az őszibarack, a zöldpaprika és az uborka forgalmazásában a zöldség-gyümölcs kereskedelmi egyesülés tagvállalatai. Általában egyenletesebb az ellátás, mint akár 2—3 héttel ezelőtt: a szezonnak megfelelő zöldségfélék többsége az igények szerint kapható. Változatlanul két cikk értékesítése okoz továbbra is gondokat: a kívántnál kevesebb fejes káposztát és főzőtököt vásárolnak a piacokon. Zöldbabból azonban továbbra sem sikerül az eredeti fel- vásárlási terv teljesítése. Ebben nem kis része van a szeszélyes időjárásnak, de annak is, hogy a termelők szívesebbén adják át árujukat a konzerviparnak, amely megfelelő gépekkel rendelkezik a szedéshez is. Nincs elegendő kelkáposztából sem: vége felé jár a korai és a nyári kel szezonja. A paradicsom minősége meglepően jó. Zöldpaprikából is több került már piacra, mint a múlt év hasonló időszakában. A tervezettnél kevesebb dinnye jut a boltokba, mert a termelők többsége közvetlenül piacra viszi az árut. Vége felé jár a sárgabarack idénye; ebből tíz százalékkal kevesebbet vásároltak fel, igen jó volt a termés viszont őszibarackból. Kevés a nyári körte és a korán érő, úgynevezett asztali alma. Népszerű gyümölcs ezekben a napokban a szilva. Megkezdődött a korai szőlő szezonja is. A kecskeméti kiállítás anyagából: Jalta, Krím legforgalmasabb fürdőhelyének kereskedelmi központja, a hangulatos szökőkutakkal. Augusztus 12-én, szombaton, délelőtt 10 órakor Kecskeméten, a Komszomol téri Jókai iskolában ünnepélyesen nyitják meg azt a kiállítást, amelyen Bács-Kiskun tesltvérme- gyéje, Krím területe mutatkozik be. A Bács-Kiskun testvérmegyéjének életéről hírt adó híradástechnikai és textilipari cikkek, mezőgazdasági termeHa! év múltán még fertőz a ciántartalmú szennyvíz A gyűli ktsz újabb 17 bázba épít vízvezetéket 1966-ban nagy riadalmat keltett Gyálon több házikút vizének elszíneződése és rossz íze. A Pest megyei KÖJÁL vizsgálata azután kiderítette, hogy a kutak vizébe cián került a gyáli Vas- és Vegyesipari Ktsz telepéről a talajvízzel. A ktsz azonnal mélyfúrású kutat létesített, hidrofort állított üzemibe és nemcsak a hat mérgezett kútú házba, hanem a környéken még néhány veszélyezteti házba is bevezette az egészséges, tiszta ivóvizet. A galvanizálás szennyvizét azóta megfelelő eljárással közömbösítik. Gyál geológiai adottságai olyanok, hogy a talajvíz nemcsak egy irányban terjed, és ezért az évek során a galvanizáló üzemtől viszonylag távolabb eső kutak vizébe is elszivárgóit a méreg, amit a A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59; Reggeli zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásj. 8.05: Műsor- ismertetés. 8.15: Bp. és a vidék kulturális programjából. 8.18: Liszt-művek. 9.00: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. Cervantes regénye folytatásokban. 9.20: Könnyűzene. 10.00: Hírek. Időjárásj. 10.05: Romantikus zene. 11.30: A Szabó család. 12.00: Harangszó. Utána: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma Szegeden? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi muzsika. 13.56: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.11: Éneklő világ. Dán népdalok és balladák (ism.). 14.30: Nőkről nőknek. 15.00: Hírek. Időjárásj. 15.10: Köny- nyűzene Moszkvából. 15.29: A képzelet varázslója. Epizódok Verne életéből. V. rész. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Hilde Gü- den énekel. 6.20: Napjaink szerszáma: a számítógép. H. 16.30: Operettrészletek. 17.00: Hírek. Időjárásj. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Szegedi Anikó zongorázik. 17.47: Épül a metró észak—déli vonala. Riportműsor. 18.02: Jónás Mátyás népi zenekara játszik. 18.22: Operarészletek. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Magnósok, figyelem! (ism.). 20.10: Kortársaink — László Anna. 20.50: Hírek. 20.53: Egy asztal mellett. Beszélgetés. 21 23: Népi muzsika. 22.00: Hírek. Időjárásj. 22.15: Sporthírek.! 22.20: Lemezmúzeum. 23.23: Könnyűzene éjfélig. * 24.00: Hírek. Időjárásj. 0.10: Brahms-kó- rusművek. 0.25: Himnusz. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: Reggeli zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásj. 8.05: Mikro- bi, mint robotidomár. Fantasztikus rádiójáték. II. rész (ism.). 8.45: Pol-beat. 8.55: Néhány perc tudomány. 9.00: Hírek. 9.03: Kiváncsiak klubja. 10.00: Hírek. Időjárásj. 10.05—12.03: Zenés műsor üdülőknek. 10.30—10.33: Német nyelvű hírek. 11.00—11.05: Angol njrelvű hírek. 11.30- 11.33: Orosz nyelvű hírek. 11.45—11.50: Felhívjuk figyelmüket! 12.00: Hírek. 12.03; Népi zenekarok műsorából. 12.30: Népszerű fuvósátiratok. 12.40: Házunk tája. 13.00: Operarészletek. 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 —17.00: Sport — kettőtől hatig... Nyilvános adás a 14-es stúdióból. 17.00: Ötórai tea. 18.00: Külpolitikai figyelő (ism.). 18.20: Klasszikusok magnószalagon. Egri csillagok. Gárdonyi Géza regénye. 19.32: Üj könyvek (ism.). 19.35: A gépjárműmotorok forradalma Japánban. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: A Drezdai Állami Szimfonikus Zenekar hangversenye a salzburgi ünnepi játékokon. Közben: Kb. 20.50: Hírek. Időjárásj. Kb. 21.00: Kis magyar néprajz. Kb. 21.05: A hangversenyközv. folyt. 22.00: Ritmusturmix. 22.20: Nagy magyar orvosak: Tangl Ferenc. 22.30: Hírek. Időjárásj. 23.15: Mascagni operáiból. 23.38: Századunk zenéjéből. 24.00: Hírek. Időjárásj. 0.10: Műsorzárás. URH 18.00: Hírek. Időjárásj. 18.05: Yves Montand és Teddy Windholz Ma 17.55-kor a tv-ben: zenekarának felvételeiből. 18.44: Bemutatjuk az MHV új lemezeit. 19.56: Napjaink szerszáma: a számítógép. I. 20.06: A dzsessz kedvelőinek. 20.30: Hírek. 20.33: A lengyel zene története. VIII. rész. 21.03: A walkür. Két részlet Wagner zenedrámájából. 22.00: Két vonósnégyes. 23.00: Hírek. Időjárásj. Kb. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.30: Delta. Tudományos híradó (ism.). 9.55: Maigret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényének magyarul beszélő tévéfilmváltozata. „Az aranygyapjú” (ism.). 10.45: Ki a legjobb? Riportfilm (ism.). 17.48: Hírek. 17.55: Kompozíció ’72. Képzőművészeti Magazin. 18.35: Gáz van? Dokumentumfilm. 19.05: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: önök kérték... A Televízió kívánságműsora a nézők levelei alapján. 21.30: Pogány. (Egy falu Baranyából) I. rész. 22.05: Tv-hír- adó — 2. kiadás. KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR: 20.00: Goethe: Kéz kezet mos. Tévéfilm (ism.). 21.15: Tv-híradó — 1. kiadás (ism.). 21.45: Slágerstúdió (IV). Az NDK-televízió könnyűzenei műsora, felvételről. KÖJÁL ezen a környéken időnként megismételt vizsgálata, szerencsére, mindig kellő időben észlelt. Ez idő szerint 17 család csak úgy jut vízhez, hogy a ktsz a mélyfúrású kúttól lajttal, vödörrel, házukhoz szállíttatja. Ez a megoldás azonban az érintett lakóikat nem elégíti ki, és többen is pert szándékoztak indítani a ktsz ellen. Ezért a KÖJÁL kezdeményezésére, a községi tanács egyezkedő tárgyalásra hívta meg a ktsz vezetőségét. A tárgyalás eredménye: augusztus közepéig írásba foglalják a megállapodást, amely szerint a ktsz kötelezi magát, hogy a bővizű, mélyfúrású kúttól vezetéket épít mind a 17 házba. nyék, élelmiszeripari termékek, a márkás pezsgők, borok, dohányok az iskola első emeleti dísztermében sorakoznak majd fel, a földszinten egyebek között Szimferopolról: a természeti szépségekben rendkívül gazdag félszigetről; a híres üdülőhelyről: Jaltáról vetítenek filmet. öttagú hivatalos küldöttség is érkezik a megnyitás előestéjén. A kiállítás viszonzása a tavaly szeptemberben Szimfero- polban megrendezett Bács- Kiskun megyei bemutatónak. A Krím félszigeten élő em- beiek életével, munkájával, kultúrájával, művészetével megismertető bemutató nemcsak Bács-Kiskunban, hanem másutt is, feltehetően nagy érdeklődést vált ki. Augusztus 20-ig tart nyitva ez a két megye tesvér kapcsolatainak 11. évében megrendezett kiállítás. A MÁV Bács-Kiskun‘ Pest, Szolnok és Csongrád megyék területéről 33 százalékos utazási kedvezményt biztosít Kecskemétre. H. F. Dohánytermesztők találkozója Négy megye — Bács-Kiskun, Pest, Csongrád és Szolnok — dohánytermelő szakemberei tanulmányozták kedden a kiskunfélegyházi Egyesült Lenin —Rákóczi Tsz-ben a kanadai dohánykombájnt, amely a törésen kívül palántázásra, növényvédelemre és ültetvényápolásra is alkalmas. MEGTÁMADTA A MEZŐŐRT Bosszú utún szigorú ítélet Kompozíció 72 A Magazin elsőként Ék Sándor, a kiváló grafikus és festőművész Műcsarnokban most megrendezett jubileumi kiállításáról ad hírt. Abból az alkalomból, hogy a művész e hónap 27-én tölti be 70-ik évét. Hírt ad a műsor a modern lengyel képzőművészet alkotásaiból szintén a Műcsarnokban megrendezett kiállításról is. Majd az immár 13. alkalommal megrendezett Szegedi Nyári Tárlatról, ahol az ország minden részéből származó képzőművészeti'alkotásokat láthatja a közönség. Az adás további részeiben is Szegeden maradunk, az új szegedi épületekről, a városfejlesztési tervekről ad hírt a műsor. Modok Mária szentendrei tárlatáról is riporthírrel számol be a Magazin, majd egy Magyarországon ösztöndíjjal tartózkodó iraki képzőművésszel készít riportot a műsor; végezetül pedig ismét Szegedre látogatnak a kamerák: a most megnyílt ötvöskiállításról vetítenek filmhirt. Megtámadta a mezőőrt, és ezért szigorú büntetéssel sújtotta a bíróság Fehér Gyula 34 éves pándi segédmunkást. A támadó büntetett előéletű, különböző erőszakos cselekményekért, többek között garázdaságért és testi sértésért már nemegyszer elítélték. Újabb bűntettére a bosszú ösztönözte. A Pándi Állami Gazdaság mezőőre, H. László, még tavaly I ősszel diólopáson tetten érte a ; segédmunkást, aki a mezőőrt késeléssel fenyegette meg, ha a történtekről valakinek is szólni mer. H. László — teljesítve kötelességét — ennek ellenére feljelentést tett a tolvaj ellen, s Fehér Gyulát a tanács megbírságolta. Idén március 19-én este a segédmunkás részegen hazafelé tartott, amikor megpillantotta a kerékpárját toló mezőőrt. Fehér Gyulának eszébe jutott régi sérelme, s elhatározta, feljelentőjén bosszút áll. H. Lászlóhoz lépett, s szó nélkül hajánál fogva a földre rántotta. A kerékpárjára zuhant emberbe háromszor belerúgott, s amikor áldozata megpróbált elmenekülni, újra leterítette, és tovább rugdosta. A támadót végül a környéken lakóknak sikerült megfékezni. A bántalmazás következtében H. László több sérülést szenvedett, egyik ujja pedig megbénult. A járásbíróság Fehér Gyulát hivatalos személy elleni erőszakban és maradandó testi fogyatékosságot okozó súlyos testi sértésben mondta ki bűnösnek. A bíróság enyhítő körülményt nem talált, súlyosbító körülményként értékelték viszont, hogy a támadó visszaesőként követte el tettét, s hogy a hasonló bűncselekmények a járásban is elszaporodtak. Fehér Gyulát — nem jogerősen — a bíróság 3 évi fegyházbüntetésre ítélte. PEST MEGYE) HÍRLAP a Magyar Szoctalista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megye) Tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztő* helyettes: SÁGI AGNES Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest. VIIL. Somogyi Béla o. 6. Q. etn. Levélcím: Bp. 10. Postaitok 10» Kiadóhivatal: Budapest. VIIL. 8 la ha Lujza tér L A szerkesztőség és a kladóhivrtai központi telefonja: 343—100. 142—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest. INDEX: 25 0G4 Terjeszt) • Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta h:- m*- trzleteibeo és a Posta Központi Hírlap irodánál (Bp.. V.. József nádor tér L «*.». Előfizetési díj I hónapra 20 forint.