Pest Megyi Hírlap, 1972. augusztus (16. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-02 / 180. szám
-^űrlap 1972. AUGUSZTUS 2., SZERDA H í RE Kp H í R E K+H í || K +. H í RE K + HÍRÉ K KH-HÍREK-t-;HÍREK.cf ÍR EK-f HÍREK - HÍ Küzdelem a határidővel HÉT VÁROS ÉS KÖZSÉG FIATALJAI SEGÍTETTÉK A HALÁSZTELKI ISKOLAÉPÍTÉST ]VI A . 1972. augusztus 2, szerda, Lehel napja. A nap kél: 4.22, nyugszik: 19.17 órakor. A hold kél: 22.13, nyugszik: 13.08 órakor. Változóan felhős idő. Többfelé újabb eső, zivatar, mérsékelt szél. Zivatar idején átmeneti szélerősödés. Páráso- dás, egy-két helyen ködképződés. Legmagasabb nappali hőmérséklet: 22—27 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 22 fok. A Duna vízállása Budapestnél 406 centiméter. — Aratásfinálé. A ceglédi járásban elsőként Abony három gazdaságában — a Ság- vári, a József Attila és az Üj Világ termelőszövetkezetek összesen 3370 holdas gabonaterületén tegnap befejezték az aratást. Betakarították a termést a törteli Rákóczi Tsz 524 holdas gabonatáblájáról is. A kombájnokat máris átcsoportosítják azokba a gazdaságokba, ahol az időjárás miatt elmaradtak az aratással. — Elegendő tőkehús. Az eredményes sertésfelvásárlás alapján a lakosság tőkehúsigényének zavartalan kielégítését ígéri a megyei állatforgalmi és húsipari vállalat. A városok, községek és az üdülőterületek közellátásának javulása természetesen a kiskereskedelemtől is függ, s csakis a boltok áruellátásának, nyitvatartásának megszervezésétől várható. — Fénycsapda. A Pest megyei Növényvédő Állomás fénycsapdáinak zsákmánya időben jelezte a veszélyt: az almamoly második nemzedékének július eleji rajzását. Az akkor lerakott petékből a napokban keltek ki a kártevő lárvák, ezért célszerű, hogy minden gazdaságban a lisztharmat és a varasodás ellen is ható vegyszerrel permetezzék a gyümölcsfákat. — Röpül a páva. A Kecskeméten rendezett nemzetközi Kodály-szemináriumon ma vendégszerepei a galga- mácsai „Röpülj, páva” kör. Az együttes kétórás műsorral lép a zenei élet külföldi és hazai szakemberei elé. — KISZ-esek a lucernában. Társadalmi munkában segítettek a ceglédi Vörös Csillag Termelőszövetkezet fiataljai — kertészek, gépműhelybeliek, irodisták — a lucernakaszálásban. Az értékes takarmányt sikerült így időben, minőségromlás nélkül betakarítani az állattenyésztéséről híres gazdaságban. — Nyugdíjasklub — szünet nélkül. A pomázi művelődé- dési házban számos csoport, klub tagjai tartanak nyári szünetet. Egy ideig nem találkoznak a képzőművészeti kör, az ifjúsági és a nőklub tagjai, a színjátszók, a zenekedvelők, a fotoamatőrök. A ' szerb klub, bélyegszakkör, ki mit gyűjt klub berkeiben azonban pezseg az élet, s gyakran szerveznek közös programot a nyugdíjasok — legutóbb Tatára kirándultak. — Rovarparádé. A cincé- rek, futrinkák, levélbogarak sokszínű társaságának is számos nézője akad a Fővárosi Állatkertben. Az üveg mögött föltáruló rovarvilág futkosó, hadakozó lakói, különösen a ritka, védett óriási szarvasbogarak még az egzotikus vadállatok ketrecei elől is elcsalják a vakációzó gyerekeket. JOHANNES TRALOW KILENCVEN ÉVVEL EZELŐTT 1882. augusztus 2-án született Johannes Tralow német regény- és drámaíró. Főképpen történelmi témák foglalkoztatták. Fiatalkorában beutazta a Közel-Keletet, majd hazatérése után lapszerkesztő, később pedig egy berlini színházi kiadó igazgatója lett. A nácizmus uralomrajutása után álnéven (Hans Low) élt, és képeslapoknak szállított szórakoztató elbeszéléseket, folytatásos regényeket. A hidegháborús években a német írók közös Pen-centru- mának elnökévé választották; ettől kezdve az NSZK-ban bojkot- tálták műveit. Első könyve 1909-ben jelent meg, A páviai lakoma című verses drámája. Drámai főműve, Az anya (1914) újklasszikus Nifoe- lung-oratórium. Drámái, egy kivételével, történelmi tárgyúak. Regényíróként is elsősorban múltbeli, többnyire XVIII. századi témák feldolgozásával jelentkezett. Egyik regénye (A zöld sziget lánya, 1962) a múlt század hetvenes éveinek Írországába vezet el. Egy hős lány és egy tragikus szerelem ábrázolásával a középpontjában az ir szabadságküzdelmet mutatja be, mély ro- konszenvvel az igaz ügy képviselői iránt. Főműve (Ozmán tetralógia) érdekes és kevéssé ismert mozzanatokat dolgoz fel a török történelemből. Kitüntetés A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Jelűnek Kálmánnak, a Szakszervezetek Budapesti Tanácsa titkárának nyugdíj bavonulása alkalmából, eredményes munkássága elismeréséül a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést Gáspár Sándor, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, a SZOT főtitkára adta át. — Szóljatok szép szavak — címmel Berek Kati és Kozák András előadói estje várja a hallgatóságot augusztus 12-én az újszilvási művelődési házban. A műsor szervezői már most a lakosság figyelmébe ajánlják az élményt ígérő programot. — Lakás — egy év múlva. A szentendrei Felszabadulás téren épülő két OTP-ház a tervek szerint jövőre a második negyedévben kerül tető alá. A négyemeletes épületek 126 lakásába költözhetnek majd be tulajdonosaik. KOSSUTH RADIO 4.35—7.59: Reggeli zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásj. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Bp. és vidék kulturális programjáuól. 8.18: Opera- részletek. 9.00: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. Cer-, vantes regénye folytatásokban. XXIII. rész. 9.20: Könnyűzene öt országból. 10.00: Hírek Időjárási. 10.05: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó-család (ism) 12.00: Harangszó, utána: Déli Krónika. 12.20: rvi nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Nóták. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.05: Kóruspódium. 14.13: Operett- finálék. 14.33: Két szerenád. 15.00: Hírek. Időjárásj. 15.10: Népdalok. 15.30: A képzelet varázslója. Epizódok Verne életéből. II. rész. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Petőfi kalendárium. 16.12: Muzsikáról — fiataloknak. 16.46: Raszul Rza azerbajdzsán költő versei. 17.00: Hírek. Időjárásj. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Zenekari muzsika. 17.45: Épül a metro. Riportműsor. 18.00: Oivasópályázat. 18.45: Népi muzsika. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.30: Emlékek szárnyain — VI. rész. 20.15: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 21.00: Töltsön egy órát kedvenceivel. Közreműködik a Rolling Stones együttes. 22.00: Hírek. Időjárásj. kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenyé az Erkel -Színházban. 23.01: A XX. század nagy gondolajai. Hermann István írása. 23.16: A hangversenyközv. folyt. 24.00: Hírek. Időjárásj. 0.10: Spirituálék. 0.25: Himnusz. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: Reggeli zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásj. 8.05: Antari- dák a Földön. Fantasztikus rádiójáték. (ism.) 8.37: Népi muzsika. 9.00: Hírek. 9.03: Mi van a varázsdobozban? A Gyermekrádió műsora. 9.33: Schubert- és Liszt-kórusok. 9.54: Néhány perc tudomány. 10.00: Hírek. Időjárásj. 10.05—12.03: Zenés műsor üdülőknek. 10.30— 10.33: Német nyelvű hírek. 11.00— 11.05: Hírek. Időjárásj. 11.05—11.08: Angol nyelvű hírek. 11.30—11.33: Orosz nyelvű hírek. 12.00: Hírek. Időjárásj. 12.03: Operarészletek. 13.00: Hírek. Időjárásj. 13.03: Francia szerzők műveiből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Kettőtől hatig ... A Petőfi rádió A Pest megyei Tanácsi Építőipari Vállalat Halásztelken nyolc tantermes általános iskolát épít. Ez a munka — Hajdú László építészmérnök igazgató tájékoztatása szerint — rendkívüli feladatot ró a vállalatra. Szeptember elsejére biztosítani kell az iskolában a tanulási lehetőséget, s ennek érdekében legalább a nyolc tantermet át kell adni rendeltetésének. Az építés végleges befejezésének határideje 1973. május elseje. Addig készen lesznek a tornatermek, az étterem, s teljesen befejezik a külső homlokzatot. Nem volt zökkenőmentes a halásztelki építkezés. Késett a hitel folyósítása, később anyaghiány, majd létszámhiány lassította az ütemet. Az Építésügyi Minisztérium egymillió tégla soron kívüli juttatásával lehetővé tette, hogy meglegyen a legszükségesebb építőanyag. Továbbra is gondot jelentett a munkaerő. A KISZ központi bizottságához fordultak segítségért. Az országos segítséggel a KISZ Pest megyei bizottsága nyári ifjúsági tábort szervezett a halásztelki iskolaépítéshez. A tábor vezetője Kovács László lett, a régi halásztelki iskola helyettes igazgatója. Most összegezték az ifjúsági táborban végzett munkát. Egy fővárosi szakmunkásképző intézeten kívül az ócsai gimnázium, a 202. sz. gödöllői szakmunkásképző, a dunaharaszti gimnázium, a váci Lőwy Sándor Gépipari Szakközépiskola, a ceglédi 203. szakmunkás- képző és a Fóti Gyermekváros összesen 69 tanulója vett részt az építkezésen. öt és fél ezer munkaórát teljesítettek, melynek értéke 350 ezer forint. Ezzel gyakorlatilag elkészült az első emeleti falazás. A legjobb eredményt a fővárosi szakmunkásképző intézet kőművesbrigádja és a Fóti Gyermekváros segédmunkásbrigádja érte el. A KISZ központi bizottsága külföldi jutalomüdülésre javasolta Juhász Lajost (Cegléd) és Nagy Imrét (Budapest). zenés délutánja. 18.00: Hírek. Időjárásj. 18.05: Külpolitikai figyelő, (ism.) 18.20—19.54: Fiatalok hullámhosszán. 19.54: Jóestét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. kiadás. 20.25: Kis magyar néprajz. 20.90: Üj könyvek, (ism.) 20.33: Közv. a Royal Szálló étterméből. Suha Balogh Kálmán népi zenekara játszik. 21.03: Walter Gieseking Bach felvételeiből — I. rész. 21.49: Fejezetek az orosz nép történetéből. Kri- zsán László kandidátus írása. 22.09: Klasszikus operettekből. 23.00: Hírek. Időjárásj. 23.15: Könnyűzene Gyöngy Pál szerzeményeiből. 24.00: Hírek. Időjárásj. 0.10: Műsorzárás. URH 18.00: Hírek. Időjárásj. 18.05: Chopin: e-moll zongoraverseny. 18.45: Külföldi tudósoké a szó. 19.00: Balassa Sándor: Antinómia. 19.07: Joan Baez és Tony Mottola felvételeiből. 19.27: Borodin: Igor herceg. Négy f elvonás os opera — Ma, a tévében: A táborozásban elért jó eredményekért a Pest megyei Tanácsi Építőipari Vállalat a fiatalok részére öt és fél ezer A tagvállalatok közötti gazdasági együttműködés további javításáról, az idei fel- vásárlási tervek teljesítéséről, valamint a legfontosabb termelésfejlesztési feladatokról tárgyalt kedden a Zöldség-Gyümölcs Kereskedelmi Egyesülés (SZÖVÉRT) igazgatótanácsa. Az egyesülés tagvállalatai idén 22 900 vagon burgonyát, 46 300 vagon zöldséget és 62 200 vagon gyümölcsöt, ösz- szesen tehát 131 400 vagonnyi árut kívánnak felvásárolni; 15 százalékkal többet, mint taforint jutalmat fizetett ki. Egy- egy megjutalmazott fiatal átlagosan 300 forintot kapott. Papp Rezső valy. Hozzájárultak új mező- gazdasági gépek beszerzéséhez, új fóliatelepek létesítéséhez is. A múlt évben 48 egyszerűbb gazdasági társulást hoztak létre, hogy fejlesszék a kiskereskedelmi bolthálózatot, a tartósító- és hűtőkapacitást, s új termékek forga- lombahozatalával növeljék a választékot. A MÉK-vállalatoknak a múlt év végén már 1)057 termelőszövetkezet, 448 ÁFÉSZ és 2 szakszövetkezet volt a tagja. róhely segíti az előnyösebb közlekedést. A településen a 4-es, országos főútvonalon kívül még nyolc közút találkozik vagy halad át. Ezeket igénybevevő, más járművekkel is el lehet jutni — valóban az isten háta mögé. S. F. Debrecen telefonszáma: 52 Tegnaptól Debrecenből is lehet interurbán kapcsolatot létesíteni az ország más városaiban működő telefonállomásokkal. Az új, automatikus eljárással kiiktatták az oly sok panaszra okot adó és időt rabló kézi kapcsolásos eljárást. Az automatizálással együtt megnőtt a posta vonalkapacitása. Debrecen—Budapest között az eddigi 27 helyett 57 kétirányú kapcsolatot létesítettek. Az új rendszerben Debrecen hívószáma: 52. Elfogták a gázoló motorost Abonyban motorkerékpárjával elütötte a kerékpározó Nagy Erzsébet 20 éves helyi fodrászt, majd segélynyújtás nélkül tovább hajtott Tóth László 27 éves törteli segédmunkás. A kerékpárost élet- veszélyes sérüléssel szállították kórházba. A gázoló motorost a rendőrség elfogta;, őrizetbevétel mellett büntető eljárás indult ellene. Még az idei tél sem okozott olyan nagy kárt a gödöllői járás útjaiban, mint a július végi esőzések. Az összefutó víz július 26-án például bekerítette Mogyoród HÉV-állomását, s mintegy 3.5 ltm-es szakaszon sártengerré változtatta a környékét. A helyreállítás munkálatait még aznap délután elkezdték — 6—700 köbméter töltőanyagot használtak fel a talajvíz eltüntetéséhez. A káliói Üj Élet Termelőszövetkezet dolgozói gépkocsikkal siettek az útkarbantartók segítségére — s mégis csak három nappal később vált járhatóvá a kritikus útszakasz. A vihar okozta károkról beszél Puskás János útmester is, aki 257 km közútra felügyel: — A nehéz fizikai munkát egyre több gép segíti, ezért gyorsabban kijavíthatjuk a sérült utakat Pécel és Nagy- tarcsa községekben is. Vác és Gödöllő között a javítással Szovjet segítség az országúton Az Országos Tervhivatal dolgozóinak egy csoportja autó- ouszon kora délután elindult Szegedre, az ünnepi játékok előadására. Még egy gumiae- fekt, ha közbejönne, akkor is odaérnék kezdetre — bíztak benne. Csakhogy egyéb hiba is eshet... „Velünk az történt, hogy Táborfalvánál hirtelen megállt a busz. A gépkocsivezető leugrott, jó ideig kétségbeesetten matatott a motorházban, aztán közölte, hogy nincs tovább, eltört egy alkatrész és mire értesítést küld Pestre, és onnan másik kocsit küldenek, hogy folytathassuk útunkat, már régen kiürül a Dóm tér, csak sötétséget és csendet találhatunk ott. Képzelhető, hogyan fogadtuk szavait. Voltak társaságunkban, akik, ha már ilyen rosszul sikerült a kirándulásunk, azon tanakodtak, hogyan juthatnának minél előbb haza, Budapestre. És ekkor megállt póruljárt buszunk mellett két szovjet tiszt. Mi a baj, az iránt érdeklődtek, és dehogy gondoltuk volna, hogy ez a két katona lesz mentoangyalunk. De térültek-fordultak, az eltört alkatrész pótlására másikat kölcsönöztek, még beszerelni is segítették. Aztán mosolyogva kívántak jó mutatást és utánunk integettek. Persze, a szerelés nem ment percek alatt, de azért az utolsó pillanatban megérkeztünk Szegedre. Már szóltak a fanfárok, amikor helyünkre ültünk. A két ismeretlen tiszt segítsége nélkül bizony számunkra az előadás elmaradt volna. Most azt kérjük, írják meg esetünket, hátha a két segítőkész szovjet katona, akiknek sem nevét, sem címét nem tudjuk, lapukból értesül róla, hogy fáradozásuk nem volt hiábavaló: végignézhettük az előadást. Egyben ezúton is hálásan köszönjük a segítségüket. Az elromlott autóbusz utasai” Magaslesen Pintér Béla vámosmikolai lakos, az Alagi Állami Tangazdaság gyümölcsösének telepvezetője szenvedélyes vadász, aki „szórakozásként” nagy gondot fordít a dúvadak irtására és a mezőgazdaságilag művelt területek védelmére. együtt megerősítjük az útburkolatot. Csiba József PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megye) lanacs lapja. Főszerkesztő: DR. LOROS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: SÁGI AGNES Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelds kiadd: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VHI.. Somogyi Béla o. *. U. eret Levélcím: Bp. >0. Postafiók 10. Kiadóhivatal: Budapest, VIIL. Blaűa Lujza tér 3. A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343—iDO. 143—320. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. El_- rizetbető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta br-r»- üzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp.. V„ József nádor tér L sz.). előfizetési díj 1 hónapra 20 forint. A rádió és a televízió mai műsora Figyelemreméltó műsorok A mai nap műsorai közül több olyan is akad, amire célszerű felhívnunk a nézők figyelmét. Így elsőként a 18.10-kor adásra kerülő — Beszélgetés az ifjúságkutatásról című — műsorra, amiben dr. Gombár József, a KISZ KB titkára, dr. Halay Tibor, az MSZMP KB Társadalomtudományi Intézetének igazgatóhelyettese és dr. Vajó Péter, az MTA pedagógiai és kutatócsoportjának igazgatója mondják el véleményüket a címben jelzett fontos témáról. 18.25-kor a kétévente megrendezésre kerülő krakkói nemzetközi grafikai biennáléról láthatunk riportfilmet; az egész nyáron nyitva tartó kiállításra 18 tagú magyar delegáció is kiutazott, s a magyar grafikusok szép anyaggal reprezentálják hazánk grafikai művészetét. Ezt követően 18.45-kor kerül sor a Szó-mi-szó zenei szótár soron következő adására; a téma ezúttal a variáció lesz. Az Esti mese és a Tv-Híradó után, 20.00-kor kerül vetítésre Borisz Bunyejev rendező filmje, a Tanya a sztyeppén című alkotás, amiben viszontláthatjuk Valentyin Katajev világhírű regénye, a Távolban egy fehér vitorla című mű szereplőit. A forradalom eszméinek az orosz értelmiség köreibe való behatolását, elterjedését láthatjuk egy pedagóguscsalád életén keresztül. Végül ismét jelentkezik 21.35-kor Komlós János hamar népszerűvé vált műsora, Az én csatornám. Utak a nagyközségből Negyven személyvonat naponta Nemrég egy cikkíró a nagyközségi rangra emelkedett Abonyt úgy emlegette, mint „isten háta mögötti falu”-t. Ez a meghatározás egy kis tájékoztató készítésére sarkall. Budapesttől 86, Szolnoktól 14, Ceglédtől 18 kilométerre fekszik a nagyközség. Igaz, a gyorsvonatok egy idő óta nem állnak meg már vasútállomásán, panasz mégsem lehet: a fehérváriatokon kívül naponta körülbelül 40 személyvonat áll az utazók és átutazók rendelkezésére. A füstöt, szikrát okádó gőzösök helyett villanyvonat és gyors Diesel-mozdonyok bonyolítják le a forgalmat. Akinek nem felel meg a személyvonat, utazhat távolsági autóbusszal. Az abonyi Kossuth térről naponta 58 buszjárat indul, közülük 33 „vidékre” megy. Ezekkel a buszokkal Szolnok, Kőröstetétlen, Újszilvás, Tószeg, Budapest, Gyula Cegléd Kunszentmárton irányában, az ország szinte bármelyik része megközelíthető, elérhető. A nagyközségben 28 buszmegálló van, s 9 fedett váelőjátékkal. közben: 30.49: Hírek. 20.53: Az operaközv. folytatása. 23.00: Hírek. Időjárásj. 23.15: Műsorzárás. televízió 9.30: Delta. Tudományos híradó, (ism.) 10.00: Maigret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényének magyarul beszélő tévéfilm- változatá; „Árny játék” (ism.) 10.50: A szél sok dalt ismer. Az NDK Televízió műsora, felvételről. 18.03: Hírek. 18.10: Beszélgetés az ifjúságkutatásról. 18.25: Krakkói Nemzetközi Grafikai Biennálé. 18.45: Szó-mí-szó . .. Zenei szótár. Variáció. 19.10: Keklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-Híradó. 20.00: • Tanya a sztyeppén. Magyarul beszélő szovjet film. 21.35: Az én csatornám . .. Komlós János műsora. 22.10: Tv-Hiradó — 2. kiadás. KÍSÉRLETI (2) MŰSOR: 20.00: Egy nagyváros slágerei. Dalok Kari Marx Stadtból. NDK zenés film. 21.05: Tv-Híradó 1. kiadás (ism.) 21.35: Hétköznapjaink. Magyar rövidfilm (színes). Százharmincezer vagon áru Ülést tartott a SZÖVÉRT igazgatótanácsa Helyreállítják az elázott utakat
