Pest Megyi Hírlap, 1972. június (16. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-27 / 149. szám
4 írlcm 1972. JÚNIUS 27., KEDD Krleza, Andric Budapestre készül Ignjatovic-ünnepség Szentendrén BESZÉLGETÉS CSUKA ZOLTÁNNAL Több szakmás munkások 1965. évi 18,1 százalékról 24,9Néhány nap óta újra szorgalmasan kopog az írógép az érdligeti ház dolgozószobájában. Csuka Zoltán József At- tila-díjas költő, műfordító hazaérkezett egyhónapos jugoszláviai utazásáról. — Zágráb volt az első állomás — kezdi. — Az Európa Könyvkiadó megbízásából az Adriai tengernek múzsája című antológiámhoz gyűjtöttem a verseket. A XVI. századtól napjainkig az Adriáról szóló szerb, horvát és szlovén versek kapnak majd helyet a kötetben. • Találkozott Miroslav Krlezával? — Igen. Tőle tudom, hogy jövőre nagyszabású Petöfi- kiállítást rendeznek Zágrábban a Petőfi-évforduló alkalmából. Cserébe Budapesten Miroslav Krleza életművéből rendez kiállítást a Petőfi Irodalmi Múzeum, Krleza nyolcvanadik születésnapja alkalmából. • Tudomásom szerint még a tavasszal szó volt róla, hogy Jancsó Miklós filmet készítene Krleza egyik drámájából... — Valóban, amikor Jancsó tavasszal Olaszországba utazott, tervbe vette, hogy útközben megáll Zágrábban, s találkozik Miroslav Krlezával. Krleza betegsége miatt azonban akkor elmaradt a találkozás. Most viszont tőle tudom, hogy szeptemberben néhány napra Budapestre jön és akkor szeretne találkozni Jancsó Miklóssal, hogy megbeszéljék A lágerben című drámájának filmre vitelét. • Zágrábból hová utazott? — Szarajevóba, ahol nagyon kedves meglepetés várt. Éppen odaérkezésem napján készültek el első, horvát nyelven megjelent verseskötetem, Az én két hazám című versgyűjtemény műszaki példányai. A kötet verseit Enver Colakovic fordította. • Ez valóban kellemes fogadtatás lehetett. — Igen. Akárcsak Szabadkán, ahol szintén ezekben a napokban jelent meg az Életjel miniatűrök sorozatban „Mert vén Szabadka áldalak...” című önéletrajzi emlékezésem, amelyben életem két korszakát, a gyermekkort és a legénykort idézem. • Kikkel találkozott még jugoszláviai utazása során? — Belgrádban a Nobel-díjas Ivó Andriccsal, aki az idén, október 14-én ünnepli nyolcvanadik születésnapját. Jó hírrel köszönthettem: az Európa százezer példányban jelenteti meg leghíresebb regényét, a Híd a Drinánt ebből az alkalomból. Elmondotta, hogy nagyon szeretne Budapestre jönni, s talán a belgrádi születés- napi ünnepségek után ez sikerül is. O Más jugoszláviai élménye? — Belgrádban a Modern Színház előadásában láttam Ignjatovic Jasa: örök vőlegény című regényének színpadi adaptációját. Ismert tény, ’megírtam már A szentendrei rebellis c'mű könyvemben is, hogy Ignjatovic Szentendrén született s őt tartja az irodalomtörténet a szerb realista regény megteremtőjének, örök vőlegény című művét a közelmúltban fordítottam le s még az idén megjelenik a Móra Ferenc Könyvkiadó gondozásában. De számomra azért is érdekes volt ez az előadás, mert a belgrádi Modern Színház társulata október végén Budapesten vendégszerepei s éppen az Örök vőlegényt mutatják be. • Tudomásom szerint az idén ünneplik Ignjatovic Jasa születésének százötvenedik évfordulóját. — Igen. Ebből az alkalomból július 14-én emlékkiállítás nyílik Szentendrén, amely sok színű életművét mutatja be. A kiállítás megnyitására engem kértek fel. S ugyancsak én fordítottam Memoárjait, amely szintén az évforduló kapcsán jelenik meg az Európa Könyvkiadónál. O Ezek szerint ugyancsak gazdag az ön idei programja. — És mozgalmas is. Dolgozom az Adriai tengernek múzsája című antológián, készülök a szentendrei kiállítás megnyitójára, egy nappal utána ismét Jugoszláviába utaHétfőn országszerte megkezdődtek az írásbeli felvételi vizsgák a felsőoktatási intézmények nappali, esti és levelező tagozatain. Az első napon az orvostudományi egyetemire pályázók írták meg felvételi dolgozataikat. Az írásbeliket követően egy-két napon belül valamennyi tagozaton megkezdődnek a szóbeli felvéte- telik, és általában július közepéig, de legkésőbb 31-ig befejeződnek. Szakemberek hangsúlyozzák: a felvételek elbírálásakor a jelöltek felkészültségét, tehetségét, rátermettségét és erkölcsi-politikaá magatartását együttesen veszik figyelembe. A jelentkezők erkölcsi-politikai magatartását illetően hatékonyan támaszkodnak a köDózsa-musorok. Dicséret illeti a televíziót az alkalom megragadásáért: amikor természetes módon fordult az ország figyelme Cegléd felé — hiszen a legendás Dózsa-beszéd az 1514-i parasztforradalom kiindulópontjává avatta —, az ünnepség közvetítése mellett érdekes riportfilmet (Tájkép — emberközelből) is sugárzott, a nagy faluból, a felszabadulás után várossá emelkedett helység mai életéről. A múltat idéző egykori paraszt képviselő, Csala István, a jelen távlatait bemutató tsz-elnök, a gyári dolgozók megszólaltatása, a kulturális élet felvillantása vonzóan érzékeltette az élet lüktetését abban a városban, melyet valaha az alföldi por fedett be, az emberpiac nyomora jellemzett. A riporternek azonban tapintatosabban kell megszakítania alanyát, s a film durva elvágását még a magyar forradalmi seregek jelmezes ünnepi felvonulása sem indokolhatta. Jól sikerültek viszont a felvonulás közben rögtönzött beszélgetések, legkivált az 1919-es veteránok közvetlen hangú megszólaltatása. Pacsay Vilmos szerkesztő és valamennyi munkatársa kitett magáért: úrrá tudtak lenni a feladat bonyolultságán, s a figyelmet is megfelelőképp irányították. Igényes művésziséggel, színvonalas eszközökkel dolgozott Kárpáti György rendező a Hódolat Dózsa Györgynek című délutáni irodalmi-képzőművészeti összeállításban. Messze űzte mind az unalom, mind a keresett művészkedés kísérteiét a képernyőről. Korszerű Dózsa-kép kerekedett ki zom, Ilidzsára, Dicivel, a feleségemmel, igaz, ezúttal csak pihenni három hétre. Októberre pedig meghívásom van Belgrádba, az Ivó Andric-ün- nepségekre. e önnek, aki hetvenéves, nem fárasztó ez a mozgalmas élet? — Élni csak úgy érdemes, ha az ember érzi, hogy szükség van rá, szükség van arra, amit csinál. Én az öregséget soha nem az évek számával mérem, hanem azzal, hogy — bárkiről legyen szó — tud-e még valamit tenni az emberek nagy közösségéért, vagy zépiskolák és a KlSZ-szerve- zetek jellemzéseire. A felvételi bizottságok július végén, augusztus elején írásban értesítik határozatukról a jelentkezőket. A sikeresen vizsgázott, de elutasított pályázók a bizottság elutasító határozata ellen — a határozat kézbesítésétől számított 8 napon belül — az Illetékes miniszterhez címezve fellebbezhetnek. Az elutasítottakkal a bizottság közli a vizsgán elért pontszámot, a döntés okát, a fellebbezés lehetőségét is. A kérelmeket a felsőoktatási intézmény vezetőjéhez kell benyújtani. A fellebbezések elbírálására előreláthatóan augusztus második felében kerül sor. a Jánosi Antal szerkesztette műsorból. Különösen tetszett Juhász Jácint áttételes, a képzelet erejével megelevenítő Illyés-interpretációja, s a Ro- nyecz Mária előadásában elhangzott Kiss Anna-siratódal összecsendülése a zenei betétekkel. Krétarajz Karinthy Frigyesről. Egy író halhatatlanságát az élő, róla keringő legendák is biztosítják, de ezek a művét holdudvarként körülvevő történetek gyakran hamis képet is festenek az alkotóról. Ha például a Krúdy- vagy Ter- sánszky-anekdotáknak hinnénk, a pikareszk események hősét világcsavargóként képzelnénk el, s rejtély maradna: mikor dolgoztak, miképp hozták létre mennyiségileg is hatalmas életművüket. A karin- thyádákkal más a helyzet: velősen szellemes mondásai, tréfába burkolt mély igazságai csak a humorista arcát mutatják, elfedvén előlünk a költőt, a novellistát, a drámaírót. Illés Endre krétarajza — részint személyes emlékek tükrében, az ifjú kritikus adta-kapta sebeket idézve — éppen az arckép hiányzó vonásait rögzítette a képernyőre. Még ítéletével is egy átérthettünk: a Lepketánc című egyfelvonásos ma is árasztja a kérdező szenvedélyt magából, de elfulladó indulata csak az általánosság síkján figyelmeztet. A bűvös szék részletei viszont a jelképessé növelt Géniusz keserű tréfájával ma is kemény társadalombírálat érvényével hatnak. Megrendítő novellája, a Kacsapecsenye nem tévesztette el hatását Haumann Péter előadáNincs sok belőlük. Sajnos. Annak ellenére, hogy papírforma szerint tíz szakmunkás közül egynek két vagy több mesterség elsajátításáról van oklevele. Igenám, de legtöbbjük esetében „halott”, azaz nem gyakorolt tudomány ez. Messzire esik egyik a másiktól. Mihez kezd a sütőipari szakmunkás a gumiiparban szerzett papírjával? A műanyagiparban mit ér a második szakma, az állattenyésztés? S annál inkább elgondolkoztató ez, mert széles körű felmérések szerint — több, az oktatásban érdekelt országos főhatóság végezte — a szakmunkástanulók 15 százaléka már kezdetben sem képzettségének megfelelően helyezkedik el. Átlagosan. Mert vannak szakmák — így a mező- gazdaságiak, ahol ez az arány 55 százalékra rúg! —, amelyeknél jóval nagyobb ez a szám. Ugyanez a felmérés állapította meg, hogy a szakmunkásoklevéllel rendelkezők 28 százaléka olyan munkakörben dolgozik, ahol végzettségére nincs szükség. Furcsa helyzet. Mindenütt szakmunkáshiányt emlegetnek. Közben a kiképzettek más területekre vándorolnak át. Szép számmal lelni két- vagy háromszakmás munkásokat, ám képzettségük az adott helyen hajítófát sem ér. Csupán számukra egyéni vigasz, hogyha szorul a kapca, akkor módjuk van a kenyérkereset más forrását is igénybe venni; e lehetőséget pályamobilitásnak nevezik a szociológusok. Átváltható ismeretek Gyorsul a technikai fejlődés, növekszik az igény az átváltható ismeretek iránt. Azaz olyan szakképzésre van szükség, amely széles tudásbeli alapokat teremt, de a speciali- zációt bizonyos határon túl nem szorgalmazza. Az ugyanis hamar elavul. A Munkaügyi Minisztérium felmérése szerint a megkérdezett szakmunkások 60 százaléka szükségesnek tartja az ún. kiegészítő szakma megszerzését. Érzik tehát az új szeleket. Viszont a gyárak, vállalatok még kevésbé. Becslések szerint 1980-ig az összes foglalkoztatotton belül a szakmunkások aránya az sában; az elhagyatotlság szirtfokán vergődő költőt pedig fiatal kora ellenére meglepő érettséggel sikerült megidéznie Lukács Sándornak. Lengyel György rendező és stábja gondos munkát végzett, a válogatás (dramaturg: Lit- ványi Károly) valóban hézagpótló volt a maga nemében. Az így írtok ti szóhumorba rejtett szellemességének állt csak ellen a dramatizálás; ezek a remekművecskék olvasva tudnak csak igazán hatni. A szereplők közül Bálint András, Horváth Sándor, Márkus László, Feleki Kamill és Szacs- vay László nevét emeljük ki. Alattvalók és királyok. Lazán Dózsa-évhez kapcsolódik ez a történelmi ismeretterjesztő sorozat, Mátyás és a Jagellók korának tömör, mai szemléletű madártávlati képét adva. A kísérlet érdekes, formailag azonban kettéválik: az eddig látott két részben a filmes eszközökkel mozgalmasan, de mégis hosszú, rejtjelezett „tűnődésekkel” megvalósított szemléltetésre — és jeles történészek jól válogatott, legendákat oszlató kiselőadásaira. Mindkét módszer helyes önmagában, de a munkamegosztás kissé egy „öné a szó”-stí- lusú, udvarias egymás mellett beszélésre emlékeztet. A fő cél esetünkben a színvonalas történelmi ismeretterjesztés; ennek kell mindent alárendelni — egyebek között a filmművész önérzetét is. Bízunk azonban a kísérlet kiérlelt, tanulságokat is levonó folytatásában, ha majd sor kerül más témák feldolgozására. Lehotay-Horváth György re növekszik. A mennyiségi emelkedéssel párhuzamosan minőségbeli átrendeződésnek is végbe kell mennie, ehhez azonban a jelenleginél jobb érdekeltségi rendszerre lenne szükség. S persze arra is, hogy a rokonszakmákra kiterjedő képzés valamennyi feltétele meglegyen. Mert nincs „naprakész” munkaerő. A pályán belüli mozgás — érvényesülés — csakis akkor jöhet létre, ha az esztergályos érti s gyakorolni tudja a gyalus-, a köszörűsmesterséget, ha — például — a villanyszerelő hegesztő, a a gépkezelő, járművezető lakatos vagy motorszerelő is, ha kell. Amitől ma még — legalábbis nagyobb méretekben — messze vagyunk. A több szakmás képzés nem szervezett, a munkások ide sorolható csoportja eddig többnyire véletlenszerűen jött létre. 520 ezer mester A szocialista iparban foglalkoztatott 1,2 millió munkásból 520 ezer forma szerint valamilyen szakma mestere. Nagy szám! Ám joggal szúrtuk közbe: forma szerint. Mert az egyes szakmákon belül is erőteljesek az eltérések, s még inkább a rokonfoglalkozásoknál. Mennyiségileg rohamosan gyarapodik a szakmunkások tábora, tíz esztendő alatt például a fémesztergályösok száma 26 ezerrel, a villanyszerelőké 21 ezerrel, a motor- és gépkocsiszerelőké 37 ezerrel növekedett. E tempót — tekintve a népességi adatokat — lehetetlenség tartani. S van még egy nagyon figyelemre méltó szempont. Korábban említettük a Munkaügyi Minisztérium felmérését. Nos, ennek keretében azt is megállapították, hogy csupán a megkérdezettek 47,4 százaléka válaszolt igennel a kérdésre: ismét meglevő szakVasámap délelőtt rendezték meg a Váci Mihály szavalóverseny elődöntőjét Veresegyházon. A fóti Gyermekváros fúvószenekara fogadta a résztvevőket, majd sor került a művelődési ház névadó ünnepségére, amely a továbbiakban mint Váci Mihály körzeti művelődési központ folytatja munkáját. Czine Mihály irodalomtörténész beszélt Váci Mihály életéről, munkásságáról. A szavalóverseny elődöntőjén a legjobb tíz versenyző vett részt. Az első a túrái Szilágyi Magdolna lett. A „Forrás” irodalmi színpad Váci Mihály irodalmi összeállítást mutatott be. Végül a veresegyházi ci- terazenekar játszott. Este a körzeti művelődési központban a járási irodalmi színpaKertész Ákos regényéből, a Makrából film készül a regény és a színdarab után. Rényi Tamás rendezi, Zsombolyai János fényképezi, a főszereplő: Juhász Jácint. Várkonyi Zoltán Kapás Dezső forgató- könyvéből készít filmet „Emberrablás magyar módra” címmel, operatőre Somló Tamás, főszereplői: Kállai Ferenc, öze Lajos, Tahi-Tóth László, Harsányt Gábor és Mensáros László. Üj címet kapott a „Boróka úr szorongásai”. Bacsó Péter filmjének címe: „Forró vizet a kopaszra”, amelynek forgatását már befejezték, a film utómunkálatai folynak. Ugyancsak közel van a befejezéshez Gábor Pál „Utazás Jakabbal” című filmje. A Hunnia Filmstúdióban forgatják a „Nincs idő”-1, amely a sátoraljaújhelyi börtönlázadást idézi fel. Csoóri Sándor és Kása Ferenc írta, operatőre Sára Sándor, főszereplői: Lehinszky Lóránt marosvásárhelyi színész, Szilágyi májált választaná-e, ha módja nyílna újbóli döntésre? Azaz a gondok már a pályaválasztás torzulásaival létrejönnek. S ha ráadásul semmiféle ösztönzés nincs egy másik szakma megszerzésére, vajon csoda-e, ha minden marad, ahogyan volt. Bővíthető forrás A kettős szakmai képzettséggel rendelkezők aránya néhány területen számottevő. A lakatosoknál 13,3, az autó- és motorszerelőknél 14,5, a csőszerelőknél 18 százalék. Legmagasabb a vizsgázott járművezetők és gépkezelők csoportjában: 25,4 százalék. Összességében azonban szerény ez a tábor, száz szakmunkásból 10,1-nek van kettős képzettsége. (A nők esetében pedig egyenesen jelentéktelen az arány: 3,9 százalék.) Mégis, az elsorolt gondok ellenére, bővíthető e forrás, s vele enyhíthető a szakmunkáshiány. Ez ugyanis a legtöbb helyen csak átmeneti, időszakos. Ezért, hogy például az élelmiszer- iparban — anyagi ösztönzéssel is! — elősegítik a karbantartó szakmák valamelyikének elsajátítását; a holt szezonban sincs tétlenkedés. A kivétel azonban csak a szabályt erősíti. Ne becsüljük túl a lehetőségeket, nem szerezhet minden szakmunkás újabb oklevelet Ám a tétlenségnek is kitelt az ideje. A kettős szakmai képzettség megszerzése ugyanis ma a munkaerő-gondok enyhítésének lehetősége, holnap viszont a technikai haladás megfogalmazta követelmény. Ha e követelményre nem terjed ki a figyelem, s elmaradnak a cselekedetek, jó néhány helyen ez már holnap kellemetlen meglepetéseket okozhat. Mészáros Ottó Váci Mihály szsvaláverseny Veresegyházon Film is készül a Makrából A magyar stúdiók hírei Tibor, Konyorcsik János szobrász-, Bencze László festőművész, valamint Juhász Jácint, Haumann Péter és Bürös Gyöngyi. Homoki Nagy István rendezte a Puch és Plútó című állat-játékfilmet, amely egy mosómedve és egy holló kalandjait tárja a nézők elé. Ugyancsak népszerű tudományos és oktatófilm stúdióban készült el Kondor Györgyről, a szocialista képzőművészek csoportjához tartozó tehetséges művészről szóló film, Kiss József alkotása. A művészettörténeti sorozat folytatásaként György István előkészíti az etruszk és általában a neolitikus művészetek' ről szóló filmjét. Préda Tibor, a nagy sikerű „Játszókertek a kőrengetegben” folytatásaként a felnőttek parkjairól, játszótereiről, a Fővárosi Kertészeti Vállalat új létesítményeiről, közöttük az Európában is elsőként létesült vakok kert, .ről készít filmet. dók találkozójára került sor, Dózsára emlékező műsorokkal. Országos szociológiai konferencia A Magyar Tudományos Akadémia Szociológiai Kutató Intézete és a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat baranyai szociológiai csoportja országos szociológiai konferenciát rendezett Komlón, s ezen az urbanizáció társadalmi kérdéseit vitatják meg a szakemberek. A háromnapos tanácskozás, amelyre hazánk minden részéből érkeztek szociológusok — hétfőn kezdődött meg a mecseki városban. Prukner Pál EGYETEMEK, FŐISKOLÁK Megkezdődtek az írásbeli felvételi vizsgák « I t T V-FIGYELO