Pest Megyi Hírlap, 1972. április (16. évfolyam, 78-101. szám)

1972-04-18 / 90. szám

ti to

izMirSap

1972. ÁPRILIS 18., KEDD

Randevú — éllovasokkal

A 20. i fordulóban a Kossuth KFSE és a Ceglédi Vasutas a csoportelsővel találkozott. A Kossuth KFSE hazai pályán döntetlent ért el az' MVSC ellen, míg Cegléd alulmaradt Budafokon. Vác újabb vereséget szenvedett és a veszélyes zónában van.

Északi csoport

Miskolci VSC—Kossuth

KFSE 1:1 (0:0)

Szentendre, 400 néző. V.: Körösi.

Kossuth KFSE: Fekete — Pusztai, Vida, Popelka, Öze, Postás, Bodó, Márkus, Horváth (Angelmayer), Pogács, Duschák.

A vizes, csúszós talajú pályán az első félidőben nagyiramú játék folyt. A vendégcsapat támadott többet, de gólt csak a 46. percben ért el Krompaszki 40 méteres jól eltalált lövéséből. Ezután a főiskolások nagy iramot diktáltak, de csak a 73. percben sikerült kiegyenlíteniük. A cserejátékos Angelmayer elvihar- zott a balszélen és beívelt labdáját a tömörülő védelem mellett Márkus a hálóba lőtte.

G.: Márkus. Jó: Popelka (a mezőny legjobbja), öze, Bodó, Angelmayer.

tlngi Sándor

Vasas Izzó—Vác 2:0 (1:0)

Tábor utca, 200 néző. V.: Szabó Z.

V. Híradás: Ferenesik — Molnár I, Néder, Jeszenszky, Szunyogh, Pálinkás, Fedor (Balogh), Molnár II, Ottá,Bed- narik, Szatmári (Pindes).

A sérült Kriska még most is hiányzott a Pest megyei csapatból, amely új csatársorral kísérletezett, de mint az eredmény is mutatja, sikertelenül. Mezőnyben egyenrangú ellenfél volt a Híradás az izgalmas, jóiramú találkozón.

Jó: Molnár

i,

Néder, Jeszenszky, Szatmári.

1. MVSC

20

13

5

2 35-14 31

2. Nagybátony

20

8

8

4 32-18 24

3. Izzó

20

8

8

4 27-19 24

4. Kazincb.

20

9

6

5 29-24 24

5. Lenlnváros

20

8

8

4- 26-23 24

6. BVSC

20

10

2

8 41-32 22

7. Nyíregyh.

20

8

5

7 18-14 21

8. KKFSE

20

6

8

6 20-19 20

9. S.-újhely

20

5

8

7 19-21 18

10. Kisterenye

20

5

7

8 26-32 17

11. Esztergom

20

6

5

9 28-39 17

12. Raikamaz

20

5

6

9 33-40 16

Vác

20

3

10

7 17-24 16

14. Ikarus

20

5

6

9 22-32 16

15. Gyöngyös

20

6

3

11 21-30 15

16. SKSE

20

3

9

8 18-31 15

Keleti

csoport

Budafok—Cegléd 4:2 (1:1)

Budafok, 1200 néző. V.: Tóth

J.

Ceglédi Vasutas: Rétfalvi — Zsemlye, Czopkó, Vézner, Kresják, Halmi, Sárközi (Ku- binyi), Kökény, Kábák I, Csur- gai, Kábák II (Tóth II).

A bajnokjelölt ellen Cegléd különösen az első félidőben játszott jól, s lelkesen küzdve végig kétessé tudták tenni az eredményt. A találkozó előtti nagy esőtől a fű csúszás volt, s ez sokszor megtréfálta a labdarúgókat. A második félidőre a ceglédi csatársor visszaesett, ekkor a középpályások nem tudták kellően támogatni őket. A változatos mérkőzésen mindkét védelem gyengélkedett.

G.: Csurgai, Szöllősi (öngól). Jó: Kábák I, Csurgai, Zsemlye.

Ungureán László

1.

Budafok

20

11

7

2 38-16 29

2.

Előre

M

10

8

2 26-12 28

3.

K.-halas

20

11

4

5 24-18 26

4.

KISTEXT

20

10

3

7 28-22 23

5.

Sz. Dózsa

20

8

6

6 21-17 22

6.

Gyula

20

8

6

6 33-31 22

7.

DEAC

20

8

5

7 27-19 21

8.

Cegléd

20

7„ 6

7 30-28 20

‘ 9.

Bp. Építők

20

5

8

7 21-21 18

10.

Postás

20

7

4

9 21-35 18

11.

SZVSE

20

7

3 10 24-30 17

12.

MGM Debr.

20

7

3 10 22-34 17

13.

Láng

20

3

10

7 23-28 16

14.

Szóin. MÁV

20

4

7

9 28-31 15

15.

Lehel SC

20

5

4

11 19-27 14

16.

Szarvas

20

5

4

11 14-30 14

Az MTK

„felzárkózott

##

A labdarúgó NB I-ben élesedik a kiesés elleni harc. A Diósgyőr és a Szombahelyi Haladás alulmaradt otthonában, s e két 13 pontos csapat mellé győzelmével felzárkózott az MTK.

Tatabánya—Diósgyőr 2:1 (2:0),

Csepel—Vasas 3:0 (2:0), MTK—Videoton 1:0 (0:0), Eger—Salgótarján 1:1 (1:1), Pécsi Dózsa—Haladás 2:0 (1:0), Komló—Bp. Honvéd 0:0 Rába ETO-VM Egyetértés 2:2 íl:l).

1. Ü. Dózsa

21

15

2. FTC

21

12

3. SBTC

21

10

4. Bp. Honvéd

21

10

5. Tatabánya

21

9

6. Vasas

21

8

7. Rába ETO

21

6

8. Komló

21

6

9. Csepel

21

7

10. Egyetértés

21

5

11. Pécs

21

5

12. Videoton

21

7

13. Eger

21

5

14. Haladás

21

4

15. DVTK

21

5

16. MTK

21

4

4 2 57-20 34

4 5 4*1-19 28

8 3 35-21 28

6 5 29-18 26

7 5 34-27 25 6 7 32-29 22

9 6 27-33 21 9 6 19-32 21 6 8 23-26 20 9 7 22-23 19

8 8 12-15 13 3 11 20-30 17 6 10 24-40 16

5 12 21-34 13 3 13 22-37 13 5 12 14-31 13

Haszkovóban, az ifjúsági kosárlabda EB selejtezőjén a magyar fiatalok kitűnően szerepeltek. Mindhárom mérkőzésüket megnyerték és 6 ponttal az ötpontos Bulgária társaságában bejutottak az EB döntőjébe.

Az angliai Norxichban befejeződött a nemzetközi egyéni sakkviadal. Az elsőséget a magyar Sax Gyula szerezte meg — félporutos előnnyel. Sax újabb meghívást kapott az angol szövetségtől : Teessidében indul a héten egy nemzetközi verseny, amelyen még két magyar sakkozó ül asztalhoz, Portisch és Bilek.

A hétfői varsói lapok a román játékvezetői hármast okolják a lengyel labdarúgó válogatottnak az olimpiai selejtezőn Bulgáriától elszenvedett 3:1 arányú vereségért. Sztara Zagorei tudósításában minden újság címben ugratja ki Pa- duranu játékvezető súlyos tévedéseit, s egyben megírják, hogy a Lengyel Labdarúgó Szövetség hivatalosan tiltakozott a FIFÁ-nál.

A vihar közbeszólt...

A megyei labdarúgó-bajnokság 20. fordulóját megzavarta az esős, viharos időjíft-ás. Három találkozó félbeszakadt, Cegléden pedig viharsziinetet kellett tartani. A Bem SE tartja hárompontos előnyét a féltucattal diadalmaskodó Nagykőrös előtt.

Nagykőrösi Kinizsi—Fóti SE 6:2 (3:1). Nagykőrös, 500 néző. V.: Gál. Kétszer is a? vendégek vezettek, először l:0-ra, majd 2:l-re, ennek ellenére sem volt vitás a hazai csapat biztos győzelme a közepes iramú találkozón. G.: Juhász (2), Szabó (2), Decsi, S. Szabó, ill. Zsideg (2). Jó: Kocza, Vass, Juhász, Szabó, ill. Pektor, Szabó, Koller.

• Pécsi Sándor

Bem SE—Pomáz 2:0 (1:0). Cegléd, 400 néző. V.: Kelemen. Már az első. percben a vendégek hálójában volt a labda. A gyorsan kapott gól azonban a pomáziakat rázta fel, s Némethnek, a helyiek kapusának minden tudására szüksége volt, hogy megőrizze -hálóját a góltól. A 62. percben negyedórás viharszünetet tartottak. A 66. percben Raffael Póber (Bem SE) tizenegyest hibázott. Több kihagyott helyzet után a hajrában növelték előnyüket a helyiek. G.: Raffael

P., Uhlmann. Jó: Németh, Uhl- mann, Petőfi, ill. Kiss, Barnás, Szab. I.

Haffner Vladimir

Tököl—Kartal 0:0. Tököl, 200 néző. V.: Fercsik. A jó iramú mérkőzésen a többet támadó .Tököl nem boldogult a jól védekező vendégekkel. Jó: Gabelics, Tokics I., ^Micheller, ill. Hegyi, Bereczki, Je- lencsik.

Bundies Péter

SZTK—Csepel Autó 0:0. Sziget- szentmiklós, 400 néző. V.: Horváth J. Jó iramú, sportszerű mérkőzést hozott a szigeti rangadó. Mindkét oldalon a védelmek jeleskedtek. Jó: Pilka, Tálas, Lózsi, ill. Gre- men, Huszár.

Budaörs—Maglód 4:1 (1:0). Budaörs, 300 néző. V.: Gódor. Jó iramú mérkőzésen a helyiek jobb helyzetkihasználása döntött. G.: Kiss (2), Herczog (2), ül. P. Nagy I. Jó: Árendás, Berger, Kiss, Seffer, ill. P. Nagy I., P. Nagy II., Varga.

Kovács István

Budakalász—Üjhartyán 0:0. Félbeszakadt. Budakalász. V.: Gombás. A mérkőzést a 16. percben a pálya használhatatlansága miatt lefújta a bíró.

Pilisi KSK—Váci Vasutas 2:0 (2:0). Félbeszakadt. Vác, 100 néző. V.: Szórádi. A 10. percben a váci Véglesi megsérült, kórházba

vitték. Az 51. percben a bíró a viharos idő miatt lefújta a mérkőzést. G.: Földvárszki, Malik.

Üllő—Isaszeg 3:2 (3:2). Félbeszakadt. Isaszeg, V.: Böröcz. A második félidő 4. percében a zápor miatt beszüntették a mérkőzést.

1. Bem SE

20

15

1

4

51-13

31

2. Nagykőrös

20

14

—

6

59-22

28

3. Budaörs

20

9

6

5

33-27

24

4. Isaszeg

19

9

5

5

31-18

23

5. Pilisi KSK

19

9

2

8

30-28

20

6. SZTK

20

7

6

7

23-24

20

7. Budakalász

19

7

6

6

29-34

20

8. Maglód

20

9

2

9

38-44

20

9. Fóti SE

20

8

3

9

31-31

19

10. Tököl

20

6

6

8

15-26

18

11. Üjhartyán

19

7

3

9

33-54

17

12. Üllő

19

fi

4

9

27-35

16

13. Kartal

20

5

6

9

20-32

16

14. Pomáz

20

6

3

11

24-30

15

15. Csepel Autó

20

4

7

9

23-30

15

16. Váci VSE

ú

4

4

11

19-39

12

A félbeszakadt

mérkőzéseket

nem számítottuk be.

Megyei totóeredmények

1. Kossuth KFSE— MVSC

X

2. Váci Vasutas— Pilisi KSK

törölve

3. Budakalász— Üjhartyán

törölve

4. SZTK—Csepel A.

X

5. Gödöllő— Veresegyház

törölve

6. Szigethalom— Perbál

2

7. Ócsa—Péteri

1

8. Ceglédbercel— Monoi*

2

9. Bag—Nagykáta

1

10. Ráckeve— Alsógöd

1

Nincs telitalálat

A totó 16. játékhetén 13+1 és IS találatos szelvény nem akadt. 13‘ találatot 16 fogadó ért el, egyenként 85 266 forintos nyereménnyel. 11 találat 221, 10 találat 2017 daral. volt. Az előbbiekre 2469, a 10 találatért 388 forintot fizetnek.

Totóeredmények: x, 2, x, 2, x, 1, x, 1, x, x, x, x, 2, 1.

Tünde és Éva külön versenye

Törökbálint szombati veresége után vasárnap kikapott idegenben Aszód is. Otthon játszó öt együttesünktől lényegesen jobb teljesítményt vártunk. Csupán a Pilisvörösvár győzött, Vecsés és Üjfalu döntetlenül végzett, a tavasszal veretlen ÉGSZÖV MEDOSZ idei legnagyobb közönsége előtt 'kikapott, akárcsak a Dunakeszi Vasutas. Még szerencse, hogy a mérkőzések idején nem esett az eső, s így nem maradt el egy találkozó sem.

Duna menti csoport

Fővárosi Sütőipar—Dunakeszi 2:1 Úti)

Dunaikeszi, 200 néző. V.: Ónodi.

D. Vasutas: Solymosi — Sramm, Szabadi, Smál, Gál (Erdész), Zoller, Pollák, Heiczinger (Sólyom), Dinapolusz, Gönczöl, Görgicze.

A Vasutas tehetetlen csatársora miatt vesztett. A 70. percben Pollák sérülése miatt 10 főre olvadt Dunakeszi, amely végül is kilenc emberrel fejezte be a játékot, ugyanis a 82. percben Gcrgicze is lement a pályáról. Mivel a dunake- sziek a cserelehetőséget már kimerítették, azért nem volt helyettesük.

G.: Heiczinger. Csupán Zoll^r dicsérhető.

, Solymosi László

PSC—K. Húsos 2:0 (1:0)

Pilisvörösvár, 300 néző. V.: Zó- lomi.

PSC: Gubán — Mogyorósi, Reményi, Müller II, Juhász I (Metzger), Peiler I, Szauter, Mannhercz II, Herr, Sodró (Schreck), Háber.

A találkozót megelőző zápor miatt felázott, csúszós talajon az első félidőben a vendégek többet támadtak, mégis a 39. percben Vörösvár jutott előnyhöz. Szünet után élénkült az iram, s az utolsó félórai hazai nyomás újabb gólt hozott.

G.: Herr (2). Jó: Gubán, Reményi, Háber.

t Kovács Tibor

Szigetújfalu—ÉVIG 1:1 (0:0)

Szigetújfalu, 300 néző. V.: Szőri.

Sz. Vörös Meteor: Kovács — Ko- roknai, Erdei, Juhász, Burst, Schuszter (Lerner), Fazekas, Tóth, Szigetvári (Urbancsik), Kaltene- cker, Vfgh T.

Az első fél óra meddő hazai fölényt hozott, Üjfalu nem boldogult a kitűnően védekező vendégekkel, akiknek kapusa mindent megtett. A 10. percben egy szabályos gólt értek el a helyiek, amelyet a bíró les címén nem adott meg. Szünet után folytatódott a hazai fölény, s a 65. percben tizenegyesből előnyhöz jutott a Meteor. Ezután kicsit kiengedtek az újfaluiak, s a könnyelműsködő védelem mellett kiegyenlített az ÉVIG.

G.: Szigetvári (11-esből). Jó: Burst, Erdei.

Kőzépcsoport

Vecsés—Jánoshalma 2:2 (2:0)

Vecsés, 700 néző. V.: Feigl.

VSE: Boda — Szűcs J., Kalmár, Szűcs A., Fodor I, Kiss A., Fodor II, Nagymarosi (Pintér), Nagy, Krausz, Kiss B. t

Az első félidőben Vecsés uralta a mezőnyt, s a két gólon kívül több jó helyzetet is teremtett. Szünet után megváltozott a játék képe, s a 60. percben szépített a Spartacus. Ez megzavarta a hazaiakat,

bosszantó hibákat vétettek, s a jól hajrázó vendégcsapat szerencsés góllal kiegyenlített. Vecsés biztos győzelmet szalasztott, el, a játékvezető kitűnőén bíráskodott.

G.: Krausz, Kiss B. (11-esből). Jó: Szűcs J., Szűcs A., Fodor I,- Krausz.

Fekete József

MOM—ÉGSZÖV MEDOSZ 3:0 (2:0)

Kiskunlacháza, 800 néző. V.: Ka- mondi.

ÉGSZÖV: Juhász — Mándoki, Majsai II, Varsányi, Korona II, Bárczi II (Fejes), Sallai, Szűcs, Korona I, Majsai I, Frida (Bauer).

Az első 45 percben a vendégek játszottak jobban. Szünet után felülkerekedett az ÉGSZÖV, de a harmadik vendéggól megpecsételte sorsukat. Az 57. percben a vendegek balhátvédje egy összecsapásnál lábtörést szenvedett.

Északközép csoport

Bp. ÉPFU—IM Vasas Aszód 3:1 (1:1)

Fáy utca, 100 néző. V.: Niíkolé- nyi. |

IM Vasas: Karlovics — Stefkó, Arany, Turcsányi, Bata, Raffai, Tukora, Magyar, Huszár, Babinka (Maldrik), Szászi.

A 12. percben Aszód szerezte meg a vezetést, majd egy szabálytalan góllal — a játékos kézzel tette maga elé a labdát — kiegyenlített az ÉPFU. Stünet után keménnyé vált a játék, a Vasas nem tudott újítani, s Karlovics. valamint Arany hibájából újabb két gólt kapott. Tukora szépítési lehetőséget szalasztott el.

G.: Magyar. Jó: Tukora, Magyar, Szászi.

Szatmáry Sándor

r

APROHIRDETESEK

ALLAS

Autóvillamossági

Felszerelések

Gyára

felvételre keres

szerszámkészítő

szakmunkásokat,

betanított női, férfi

munkaerőket,

valamint

anyagmozgató

segédmunkásokat.

Jelentkezés:

Munkaerőgazdálkodáson Bpest. XIII.,

Balzac 2—6.

A Nyugati pu.-lól első villamos- megálló.

A MÁV Gépjavító Üzem felvételre keres azonnali belépéssel: géplakatos, horizont- esztergályos, esztergár lyos, marós, kovács, villanyszerelő szakmunkásokat, . valamint betanított .és %segéd- munkásokat. Cím: Budapest XIV. kér. Ta- hy út 97-101. Bejárat: Tatai út és Fáy út sarokról.

Budapesti Műbútorasztalosok Ktsz. Budapest, X., Maláta u. 31 — 33. műbútorasztalos szakmára ipari tanulókat beiskoláztat. A szakma elsajátítására külön jól felszerelt tanműhely áll rendelkezésükre. Megközelíthető: 28, 37. 13-as

villamossal, 32, 61, 62, 85-ös autóbusszal az Éles-sarckig. .

Éles-sarok közelében Budapesti Műbútorasztalosok Ktsz szövetkezeti tagnak felvesz: asztalost, faipari gépmunkást, férfi és női anyagmozgatókat, kazánfűtőt és salako- zót, udvari munkásokat. Szakma nélküli fiatalokat asztalos és géprnunkásnak betaníbusszal. Cím: Bp. X., Maláta u. 31 — 33.

Tetőfedő szakmunkást felvesz a ceglédi Vörös Csillag MGTSZ építő részi ege. Jelentkezni lehet: Cegléd XII. 13. (Volt Alkot- mány Tsz.)

________

VI

LÁGCSÚCSOK

A Los Angelesben rendezett főiskolai atlétikai versenyen több kiváló eredmény született. Ezek közül is kiemelkedik a svéd Kjell Isaksson rúdugró teljesítménye. A kiváló svéd versenyző, aki egy héttel ezelőtt Austinban 551 centiméterre javította a világrekordot, most 553 centiméterrel azt is túlszárnyalta.

Tallinnban befejeződött a szovjet súlyemelő-bajnokság. Vaszilij Alekszejev, a világ legerősebb embere folytatta a rekordsorozatot, összesen öt világcsúcsot javított. Először saját nyomásvilágrekordját emelte 235,5 kilóról 236,5 kilóra, majd lökésben 235,5 kilós csúcsát kétszer is túlszárnyalta, előbb 236, majd 237,5 kilóra. összetettben 1971. július 24 óta 640 kilóval tartotta a világcsúcsot, Tallinnban előbb 642,5-re, majd 645-re változtatta.

Ascota

gépkönyvelőt

— gyakorlattal és vizsgával rendelkezőt —

felvesz

a Beton és Vasbetonipari • Művek szentendrei gyára, Szentendre,

Dózsa György út 20.

Univerzális szerszám üzemünkbe keresünk nagy pontossággal dolgozó 5 — 7 éves szakmai gyakorlattal ren delkező szerszámmaróst, gyalust, henger- köszörűst. írószer

Gyáregység. Szentend re, Dózsa György út 24/*.

Pest megyei Fémipari és Kéziszerszámgyártó Vállalat felvesz kovács szakmunkás és kovács segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Szentendre, Lenin út 144.

Azonnalra felveszünk 1 fő traktorszerelőt diósdi munkahetünkre, valamint 1 fő tehergépkocsivezetőt zsámbéki telephellyel. Jelentkezés: Budakör- nyéki Vizi Társulat, Budapest XI., Szabados S. u. 147. Kiinka László főépítésvezetőnél. Telefon: 252— 475, 669 — 526.

Gyakorlattal rendelkező belsőellenőrt keresünk azonnali belépéssel. Mérlegképes végzettség felvételnél

előny. Gödöllői Vegyes Ktsz. Gödöllő, János u. Nő dolgozókat gépi borítékgy^rtáshoz három műszakban felveszünk. Jelentkezés: Szentendrei Papírgyári Munkaügyi Osztályán^ Gyakorlattal rendelkező érettségizett fiatalember beszerzői, értékesítés vagy hasonló munkát vállalna. ,,Gépkocsi vezetését vállalom 357 132” jeligére a nagykőrösi hirdetőbb. ______Fe

lvételre keresünk műszaki ellenőri munkakörbe építésztechnikust és" karbantartó kőműves szakmunkást. Élelmiszer Nagy- ker. Vállalat, Budapest V., Rosenberg hp. u. 6. Tel.: 118—847.

ADÁSVÉTEL

Trágya eladó. Nagykőrös VIII. kér., Csiga u. 12.____________

FIGYELEM!

Eladó 3 db IFA 5 tonnás tehergépkocsi 3 db 8 tonnás pótkocsival.

Kitűnő állapotban. Megtekinthető: minden szombaton 8 órától 12 óráig. Aszód,

Pesti u. 26. Ügyintéző:

Ocsovai Ferenc.

Eladó 800 négyszögöl szőlő és gyümölcsös épülettel, 10 perc a vasútállomástól. Villany van. Mészáros János, Albertirsa, Tessedik u. 33.

_____________

17-es Ford-Taunus eladó. Érdeklődni Cegléd Oroszlán utca 2. 4 óra után.

Lucerna évi termése a Temetőhegyben eladó. Nagykőrös Kossuth L.

u. 51.________________

Na

gykőrösön eladó X. kér., Zrínyi u. 8. számú ház. Érdeklődni: VIII. kér., Kazinczy u

8. szám.______________

Wa

rszawa személygépkocsi pótalkatrészekkel rendszám nélkül, olcsón eladó. Kocsér, Szabadság u. 24.

Trágya eladó. Nagykő- rös. Szolnoki u. 105.

Beköltözhető ház eladó, Nagykőrös Aulich

u. 11/a._____________

Há

zhelyek eladok, Nagykőrös, VIII. kér., Esed! u. 8.____________

A nyársapáti Aranyhomok MG. Tsz megvételre felajánl: 2 db 350-es Csepel, 3 db 2,5 t GAZ 51-es, 1 db 1,2 t TU—41-es tehergépkocsikat és 2 db 6 t dömpert. Telefon: Nyársapát 9.

Törzskönyves • szülőktől 8 hetes kuvasz mackók eladók. Cegléd Nyár utca 20.

VEGYES

Figyelem!

A Volán 1. sz. Vállalat

kiképez gépkocsi- ' vezetőket.

A tanfolyam az

Autóközlekedési

Tanintézet

rendezésében

indul.

A költségeket a vállalat téríti« a tanfolyam ideje alatt havi 1150 Ft segédvezetői bért biztosít.

A tanfolyamra

jelentkezhet

minden

21. életévét

betöltött

állandó budapesti

lakos.

Jelentkezés munkanapokon 8 —12 óra között.

Budapest V. kér., Tüköry u. 3.

Oktatási osztályon. Telefon: 123—205.

A Magyar—Szovjet Barátság Mező- és Élelmiszergazdasági Termelőszövetkezet, Cegléd,

rövid

határidőre

vállalja

az alábbi szerelvények felújítását:

önindítók,

dinamók,

villogó

automaták

felújítása.

Traktorok, gépkocsik, mindennemű gépjárművek elektromos javítása újravezeté- kelése; Adagolószivattyúk felújítása.

Ügyintéző: Váradl MSZB Tsz.

Külső Kátai úti Gépműhely.

Telefon: 325/5.

Fogsorjavítás

megvárható.

József krt. 77.

Üllői útnál.

Telefon: 331—623.

I .érttulajdonosok t Nagy mennyiségű akácoszlop 8 X 10 cm átmé- retű, 20 Ft/fm hosszméret megrendelés szerint. Fűrészelt, új akác szőlőkaró 180 cm-es 4.50 Ft/db eladó. Ceglédi Állami Tangazdaság ceglédi kerülete. Csemő Bálint tanya. Tel.: 5. Érdeklődni Cegléd Pesti u. 54. Józsa.

V

Tizenhármán a lőállásbán. Van, aki már befejezte a sorozatot, van, aki most célozza meg a 10 méterre levő céltáblát.

Olykor eleredt az eső, de szerencsére nem annyira, hogy megzavarta volna Budakeszin, a megyei úttörőolimpia légpuskás döntőjét. A viadalra a megye Jtülönböző részeiből a járási és a városi versenyek legjobbjai gyűltek össze közel százan. A vasárnapi döntő keretében avatták fel Budakeszin, az MHSZ- székház udvarán az új légpusI kás lőteret, amely nagyrészt társadalmi összefogással épült.

Fiúk: 1. Rumi József (Ápor- ka) 70, 2. Kiss Pál (Nagykőrös) 68, 3. Tábori János (Kőröste- tétlen) 67. Csapatban: 1. Rác- kénéi járás 188, 2. Nagykőrös 184, 3. Ceglédi járás 178.

Lányok: 1. Bényei Tünde (Szigetmonostor) 61, 2. Lovász Éva (Üllő) -61, 3. Kiss Erika (Tápiógyörgye) 58. Csapatban: 1. Tápiógyörgye 160, 2. Szigetmonostor 136 3.

Nagykőrös 133 körrel.

A lányoknál a holtverseny után Tünde és Éva külön versenyt vívott, s az „ismétlés” a szigetmonostori kislánynak sikerült jobban.

A budakeszi viadal legjobbjai vesznek részt a győri területi döntőn, amelyre a felsorolt első három helyezetten kívül a halásztelki Kandi István, valamint a nagykőrösi Vass Éva is hivatalos.

v (Reitter)

NÉGYPONTOS HÉT VÉGE

Csak a PSC nyert