Pest Megyi Hírlap, 1972. január (16. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-23 / 19. szám
/ 10 "“JcXöHop 1978. JANUAR 83., VASÁRNAP » Heti jogi tanácsok AZ INGATLANKÖZVETÍTŐ ÉS TEVÉKENYSÉGE Á közelmúltban az ingatlanközvetítéssel kapcsolatban több rendelkezés jelent meg. Több olvasónk fordult hozzánk ide tartozó kérdésekkel, a válaszokat az alábbiakban adjuk meg: Mire terjed tehát ki az ingatlanközvetítő tevékenysége? — kérdezték többen. Á tanácsi ingatlanközvetítő tevékenysége különösen a következő feladatok ellátására terjed ki a 31/1971. (XII. 31.) ÉVM számú rendelet szerint. a) olyan telek- és lakásgazdálkodási feladatok (pl. állami telekvásárlás és telekértékesítés, állami házingatlanok értékesítése, minőségi lakáscserék, tanácsi bérlakások bérleti jogáról a lakásügyi hátóság javára szóló lemondás, állampolgárok telek-, lakás- és üdülőtulajdona tanácsi értékesítésének elrendelése) előkészítésére, lebonyolítására, amelyekkel a tanács végrehajtó bizottsága vagy arra jogosult más állami szerv jogszabályban meghatározott esetekben megbízhatja; b) ingatlanok értékesítés táljára, továbbá bizományi szerződés alapján történő adásvételére és cseréjére; c) az ingatlanokkal kapcsolatos hatósági eljárásokban való előkészítő és szakértői közreműködésre; d) a magánerőből történő társas- és csoportos lakóház- (üdülő) építéssel kapcsolatos szervezésre és lebonyolításra, továbbá lakásépítő szövetkezet lakóházépítésével kapcsolatos beruházási feladatok lebonyolítására; e) a tevékenységi körébe tartozó Bgyeletekre vonatkozó okiratok elkészítésére — ad) ponttal kapcsolatos társasháztulajdont alapító okirat elkészítésének kivételével —, szerződések megkötésére, és az ezek érvényéhez szükséges hozzájárulások megszerzésire, továbbá a tulajdonjog telekkönyvi bejegyzéséről való gondoskodásra. Megbízható-e az in- gatlanközvetítő becsléssel vagy működési területén kívül eső közvetítéssel? — volt a kérdések másik nagy csoportjaElőször is azt kell tudni, fcogy a szerződő fél nem mindig köteles az ingatlant a tanácsi ingatlanközvetítő szervvel felbecsültetni. A jogszabály kimondja, hogy az ingatlanok adásvétele és cseréje, továbbá a bérlakások cseréje esetében a tanácsi ingatlanközvetítő szerv közreműködésének igénybevétele nem kötelező. Ha azonban a | adatokat, addig a jövőben mir előtt bárki részére is felajánlaná a vállalat a lakást, előzetesen megtekintik, arról helyszínrajzot készítenek, és pontos adatok birtokában történik a nyilvántartás. Tehát az ingatlanközvetítő szerv úgynevezett címközvetítő szerepe jelentősen megbízhatóbb lesz, és az érdeklődő felek pontos adatokat kapnak az esetleges cserepartner lakásáról. Ha olyan lakáscserékről van szó, amikor a vállalat a cserébe új lakással lép be, ebben az esetben az új tulajdonosnak meg kell térítenie a használatbavételi díjak közötti külgn- bözetet. Itt válaszolunk Sz. E. olvasónknak és az ezzel a kérdéssel kapcsolatos érdeklődőknek. Ha a fővárosban egyszo- ba-komfortos lakást cserélnek el egy kétszoba-összkomfortos új lakásra, akkor a 15 ezer és 28 ezer forint közötti különbö- zetet, vagyis 13 ezer forintot használatbavételidíj-különbö- zet címén meg kell téríteni. Mennyiért bonyolítja le a-cserét (az értékbecslést) az ingatlanközvetítő? * Lakáscseréknél, csupán a cím szolgáltatásáért (komfortfokozat, alapterület, felszereltség, helyiségszám, megnevezés, lakbér és egyéb külön díj) 50 Ft-ot, a lakáscsere lebonyolításáért és közvetítéséért lakásonként 200 Ft-ot számít fel az ingatlanközvetítő vállalat. Ez utóbbi összegért köteles a vállalat a csereszerződést elkészíteni, a lakásügyi hatósághoz, az ingatlan tulajdonosához azt benyújtani. Természetesen a lakáscsere-közvetítéshez tartozik az is, hogy a vállalat a cserére alkalmas lakásokat felkutatja, a cserélő felek kapcsolatát megteremti. Ha a cserélő felek ez utóbbiakat nem kívánják, csak a_ csereszerződés elkészítését és a lakásügyi hatósághoz való benyújtását bízzák a vállalatra, akkor csak 100 Ft-ot kell fizetniük. Kérték olvasóink 'azt is, hogy az ingatlan forgalmi értékbecslésének díját is közöljük. Hely hiányában nem tudunk részleteiben tájékoztatást adni, csak egy-két esetet említünk meg: így a be nem épített telekért a díj mértéke 200 Ft, lakóépület 3 lakásig 600 Ft, társasházi öröklakás (szövetkezeti lakás) ingatlanonként 500 Ft. Mennyi illetéket kell fizetni az új rendelkezések szerint az ingatlanok adásvételéért, cseréjéért? Hogy az ingatlanközvetítéssel kapcsolatos tájékoztatónk teljesebb legyen, szükséges, hogy az illetékekre vonatkozó egyes jogszabályok módosításával is foglalkozzunk, annál is inkább, mert ezek után is érdeklődtek olvasóink* Mint ismeretes, korábban az ingatlan értékesítése esetén 3 százalék további illetéket kellett fizetni a 15 százalékos vagyonátruházási illetéken felül. Az új rendelkezés értelmében a vagyonátruházási illeték 17 százalék, és nem kell fizetni az ingatlan értéke után korábban járó 3 százalékot. Lényegében 1 százalékkal csökkent az illeték. Lényeges változás történt azonban az üdülőtelek adásvétele esetében, mert a szerződő személyek számától függetlenül a 100 ezer forint értéket meghaladó üdülőtelek és 200 ezer forintot meghaladó üdülőépület esetében 25 százalék a vagyonátruházási illeték. Illetékmentességét mondta ki az új rendelkezés a szövetkezeti lakás első ízben történő öröklése esetén, továbbá a tanácsi értékesítésű lakásnak a tanács által történő értékesítésére, valamint e lakások közötti cseréjére. Dr. M. J. A rádió és televízió műsora jogszabály előírja, hogy az ingatlan forgalmi értékének felbecsülésére szükség van, akkor ilyen becslést csak tanácsi ingatlanközvetítő szerv végezhet. A fővárosban, a városokban és az országos jelentőségű üdülőterülettel rendelkező községekben fekvő ingatlanok adásvétele és cseréje esetében a szerződő fél általában köteles a tanácsi ingatlanközvetítő szervtől az ingatlan forgalmi értékének becslését beszerezni: ha a) állami szerv nem állami tulajdonban álló ingatlant állami telekvásárlás keretében telekértékesítés céljára szerez; b) nem állami szerv vagy állampolgár állami tulajdonban álló ingatlant az ilyen ingatlanok elidegenítésére (értékesítésére) vonatkozó jogszabályok alapján szerez; c) állampolgár tanácsi értékesítésű, illetőleg az Országos Takarékpénztár beruházásában értékesítés céljára épített lakást az illetékes állami szervtől szerez; d) állampolgár ingatlant az állampolgárok telek-, illetőleg lakás- és üdülőtulajdonára vonatkozó jogszabályok alapján ingatlanvagyonátruházási illeték-fizetési kötelezettség nélkül vagy elrendelt tanácsi értékesítés során szerez; e) állampolgár beépítetlen lakó-, illetőleg üdülőtelket az állampolgárok telektulajdonára vonatkozó jogszabáyok alapján az értékesítés lebonyolításával kötelezően megbízott tanácsi ingatlanközvetítő szerv, illetőleg az Országos Takarékpénztár útján szerez. RJilyen segítséget nyújtanak a tanácsi ingatlanközvetítők a lakáscserék lebonyolításában? Eddig is, de a jövőben még Inkább nagy segítséget nyújt az ingatlanközvetítő az áf- lampolgároknak lakásuk el- cserélésében. Amíg korábban — általában a cserélő feíek bejelentése — szolgáltatta az VASÁRNAP x KOSSUTH RADIO 5.55: Rákóczi-induló. 6.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 6.10— 7.58: Kellemes vasárnapot! 7.59; Pontos időjelzés. 8.00; Hallgatóink figyelmébe! 7.59; Pontos időjelzés. 8.00; Hírek. Lapszemle. Idöjárásje- lentés. 8.05: öt kontinens hét napja. 8.20: Jó reggelt, Európa! Se- uiánszky János műsora. 9.50: „A vaáli erdőben”. Vajda János ver- sei. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. 10.03: A rendíthetetlen ólomkatona. Mesejáték. 10.28: Az MRT gyermekkórusa énekel. 10.40: Bach-műveiből. 10.50: Weöres Sándor versei. 11.00: Reklám. 11.05: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának és szimfonikus zenekarának matinéja. Közben: Kb. 12.05: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. Kb. 12.15: Édes anyanyelvűnk. Kb. 12.20: Gyermekkorom tájéka. Vajda János versei. Kb. 12.25: JA hangversenyközv. folytatása. Kb. 13.15: Tiszta szívvel. Barcs Sándor írása. Kb. 13.15: Részletek Kálmán Imre operettjeiből. 13.50: Rádiólexikon. 14.20: Népdalok. 14.44: Költők albuma. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. 15.05: Időjárásjelentés. 15.08: A New Christy Mintsrels együttes felvételeiből. 15.15: Schubert: B-dúr trió. 15.48: Választások, válságok, emberek. 16.08: Éneklési bravúrok a nagy c-től a magas c-ig. Kertész Iván-összeállí- tása. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Idő járásjelentés. 17.05: Légy hű, magadhoz. Eric Knight regénye III. (befejező) rész. 18.05: Nótakedvelőknek. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Hírek. Időjárásjelentés. 19.10: Közv. a Spreafico nemzetközi párbajtőr-versenyről Milánóból. 20.08: Közv. a kaposvári Cslky. Gergely Színházból. Sirály. Csehov három- felvonásos színműve. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Időjárás jelentés. 22.10: Sporthírek. Totó. 22.15: Schumann dalaiból, zongoramuzsikájából, írásaiból, Esti hangverseny a 22-es stúdióban (élő). 23.15: Erre táncol a világ. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Toronyzene Pezel műveiből. 0.25: Himnusz. 0.30: Víz jelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: A református egyház félórája. 7.30: Romantikus orgonamuzsika. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.35: A hét műsorából. 9.40: Hegy oromról — hegyoromra. Nagy Piroska és Tomkai Judit útibeszámolója. 10.10: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 10.40: Szívesen hallgattuk. Vasárnapi koktél (ism.). 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.04: Történetek Mátyás királyról. Rádiójáték gyermekeknek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. 15.00: És nálatok hogyan kezdődött? Dokumentumműsor. 15.30: Népi muzsika. 16.00: Hírek. Időjárásjelentés. 16.05: A vasárnap sportja. 16.35: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 16.45: A Harmónia enekegyüttes és a Körmendi együttes felvételeiből. 17.16: Az Oklahoma! dalnok. Ipper Pál műsora (ism.). 18.00: Hírek. Időjárás jelentés. 18.05: Sporthírek. T^itó. 18.10: ty magyar zene a Rádióban — a közönség &s a kritikusok 1971 évi díjáért. 18.56: Beszélgetés egy versről. 19.11: Muszorgszkij—Sosztakovics hangsz.: Borisz Godunov, — szobajelenet. 19.40: Makkfalva népművésze. Látogatás Vas Áronnál. 19.50: Jó estét, gyerekek! 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Hírek. Időjárásjelentés. 20.10: Sporthírek. Totó. 20.15: Népdalok. 20.33: Üj lemezeinkből. 21.45: Tudósaink arcképcsarnoka. 22.00: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 22.20: Operettrészletek. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.10: Mathis a festő. Részi. Hindemith operájából. 24.00: Hírek. Idő járás jelentés. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vízjelzőszol- gálat. URH 16.00: Hírek. Időjárás jelentés. 16.05: Prágai nemzetközi dzsessz- fesztivál II. rész. 16.45: Schumann: A költő szerelme — dalciklus. 17.18: Három Salome tánc. Fábián László előadása. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Tusa Erzsébet zon- goraestjé. Közben: 18.50: Invokáció Csokonai Vitéz Mihályhoz (ism.). 19.05: A hangversenyközv. folytatása. 19.35: Herbert von Karajan operafelvételeiből.' 20.17: Csak fiataloknak! Komjáthy György táncze- neműsora (ism.). 21.47: Mozart versenyművek. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.10: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.00: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. Grisa és Mása a jelmezbálon. 9.25: Sprechen Sie Deutsch? Német nyelvtanfolyam. Az űrhajó és a kis csillag. 9.50: A dünék és a tenger. Magyarul beszélő dán ifjúsági játékfilm. 14.28: Pedagógusok Fóruma. Aktuális kérdések. 15.05: Vigyázat, frissen mázolva! Osztrák esztrádműsor. 15.53: Jane Eyre. Magyarul beszélő angol filmsorozat. 4. rész. 16.00: Rusztaveli földjén. — Riporlműsor. 16.40: Műsorainkat ajánljuk! 17.05: Reklámműsor. 17.15: Hangverseny fiataloknak. Leonard Bernstein a muzsikáról. Fiatal előadóművészek. 1966. 18.10: Delta. Tudományos híradó. 18.35: Sporthírek. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: A fekete város. Tévéfilmsorozát. 4. Rozália (színes). 21.00: Kicsoda — micsoda? Fejtörőjáték. 21.45: Hírek. — Sporthírek. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! Közben: 4.23: Rákóczi-induló. 4.30: Hírek. Időjárásjel. 4.45: Szót kérek! 5.00: Reggeli krónika I. 5.20: Műsorajánlatunk. 5.30: Hírek. Időjárásjel. 5.40: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. 6.00: Reggeli krónika II. 6.20: Reklám. 6.30: Hírek. Idő járás jel. 6.45: Szót kérek! 6.50: Reklám. 6.59: Pontos időjelzés. 7.00: Reggeli krónika III. Utána: Körzeti időjárásjel. 7.20: Reklám. 7.33: Műsorajánlatunk. 7.45: Mit főzzünk? 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjel. 8.05: Műsorismertetés. 8.13: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.15: Kedvelt régi melódiák. 9.07: Különös házasság. Mikszáth Kálmán regényének X. folyt. 9.26: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárásjel. 10.05: Romantikus muzsika. 1L00: Iskolarádió. -11.35: Rameau operáiból. 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben (élő). 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Déki Lakatos Sándor népi zkra játszik. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Édes anyanyelvűnk (ism.). 14.10: Kóruspódium Veszprémben I. r. 14.40: Fiatalok stúdiója. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. Időjárásjel. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.45: Vass Lajos: Lebegő táj — dalciklus. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. KERESZTRE JTVENY MAGYAR KÖZMONDÁS r* 2 3 4 r*1 ■ 6 ~ 7 8 9 10 11 7?“ y 13 ír is I 20 16 m 17 ~ • 19 Sí, 21 22 VT.,*2T~ 24 25 |Sé| « ~ 27 éM 28 29 r m 32 n 34 35 Hl ~ 37 38~ 39 40 jrn 42 43 111 44 Vi afSr* 45 46 47 n 48 49 5oT" 51 52 53“ .v 54 55 lg 56 57 58 59~ 60 Ég ~ 62 63 M 66 67 1 68 II Ó9~" □ 70 V-> □ VÍZSZINTES: 1. A közmondás első része (folytatása a függőleges 13. szám alatt.) 13. „A néma levente” írója. 14. Kedélyes, tréfás történetek elmondása. 15. Szovjet repülőgéptípus betűjele. 16. Fejfedő. 18. A legkiválóbb spanyol festők egyike (1590—1652). 19. Hasít, vág. 21. Pesti síkság, ahol az ország- gyűléseket tartották 1286-tól 1540-ig. 23. Tréfák, bohóságok. 24. Két különböző indulatszó. 26. A gyommagvakkal kevert búza ilyen. 28. A földből kibújik. 29. Az a gerenda, amelyre a pincében a hordót fektetik. 31. összecsengő sorvégü. 33. S. T. V. 34. A nagyszülők kedvencei. 36. Zenei hangok (az egyik félhang). 38. Csodálkozást kifejező szó. 39. Venezuela fővárosa. 41. Mit óhajt? 43. Saját kezével. 44. Foszfor, hidrogén és szén vegyjele. 45. Az egyik déltiroli olasz városba való. 46. A. A. F. 48. Tapad. 50. Község Zalában. 52. Üszási mód a gyorsúszásban. 54. Piramisairól ismert egyiptomi város. 56. Az Északi-tengerbe ömlő folyó. 57. A cseh irodalom legkiválóbb szatirikusa. 59. A tyúkfélék hímje. 61. I. R. Z. 62. Crjévi pecsenye (névelővel). 64. Kossuth-díjas színművész (utónevének kezdőbetűjével). 66. Puha fém. 67. Lehajítja, ledobja. 69. Kockázat, veszély. FÜGGŐLEGES: 1. A trójai háború hőse. 2. Falu egynemű betűi. 3. KKKKK. 4. A Mosel mellékfolyója. 5. Az egész mindenség. 6. A strandoló teszi. 7. Y. D. 8. Teória része! 9. Római szám: 2999. 10. Mozgatható figurák. 11. ök szintén. 12. Erőteljes, hirtelen mozdulattal ráhúzza. 13. A vízszintes 1. számú sor folytatása. 17. Szándék. 20. Áttetsző égszínkék festék. 22. Fanyar gyümölcs. 25. Az év tizen- ketted része. 27. Gyógybalzsam sérülésre. 30. Nagy német bakteriológus (utónevének kezdőbetűjével). 37. Ellentétes kötőszó. 40. „Az” égetett cukor (így is helyes, régebbi helyesírással). 41. Kiváló ope16.05: Barokk zene. 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek, időjárásjel. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A KISZ Közp. Művészegyüttesének műsorából. 17.45: Van új a nap alatt. 18.00: Sajtókonferencia a METESZ-ben. Riport. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti krónika. 19.30: Sporthíradó. 19.40: Üj operalemezeinkből. 20.05: Népdalest. 20.52: Hírek.. 20.55: Emlékek szárnyain I. r. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Időjárás jel. 22.20: A lovag, aki nincs. Epizódok Italo Calvino kisregényéből (ism.). 23.00: Ritmusturmix. 2-4.00: Hírek. Idő járás jel. 0.10: Romantikus muzsika. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 4.23—7.59: Reggeli zenés műsor. Közben 4.25: Rakóczi-induló. 4.30, 5.00, 5.30, 6.00: Hírek. Időjárásjel. 6.17: Reklám. 6.20: Torna. 6.30: Hírek. Időjárásjel. 6.45: Az MRT közönségszolgálatának tájékoztatója. 6.58: Hallgatóink figyelmébe. 7.00: Hírek. Időjárásjelentés. 7.15: Üj könyvek. 7.30: Hírek. Utána körzeti idő járás jelentés. 7.59: Ponto# időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjél. 8.05: Polkák. 8.15: Hallgassuk együtt! (ism.). 9.00: Hírek. 9.03—10.00: Ezer- egy délelőtt. A Gyermekrádió műsora. 10.00—11.45: A zene hullámhosszán. Közben: 11.00: Hírek. Időjárásjel. 11.45: Egy kanadai magyar falu története. 12.00: Cigánydalok, csárdások. 12.20: Kamarazene. 12.45: Vita előtt — a demokratikus iskoláról. 13.00: Hírek. Időjárásjel. 13.03: Ernest Ansermet vezényel. 13.45: Időjárás- és vízállásjel. 14.00—18.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. Időjárásjel. 18.05: Külpolitikai figyelő (ism.). 18.20—19.51: Közkívánatra! 19.51: Reklám. 19.54: Jó estét, gyerekek! 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Az Esti krónika különkiadása. 20.25: Üj könyvek (ism.). 20.28: Rádiószínház. Minden perc csoda. Hangjáték. 21.09: Daljátékokból. 22.00: A hét zenemüve (ism.). 22.30: Fehér Sándor népi zkra játszik. 23.00: Hírek. Időjárásjel. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. URH 18.00: Hírek. Időjárás jel. 18.05: Orosz nyelvvizsga-előkészítő. 18.20: 25 perc beat. 18.45: Beszélgessünk zenéből. 19.05: Lajtha László: II. vonóstrió (Ney trió). 19.29: Mozart: Figaró házassága. Négyfel- vonásos opera. 20.08: Hírek. 21.23: Láttuk, hallottuk. 23.00: Hírek. Időjárásjel, 23.20: Műsorzárás. raénekesnőnk volt (utónevének kezdőbetűjével). 12. Ázsiai nép. 45. Francia államférfi, XIV. Lajos kiskorúsága idején korlátlan hatalomra tett szert. 47. Fából készült lábbeli. 49. G. I. K. 51. Kártyajáték. 53. Letaszít. 55. Buzdító, lelkesítő szó sportversenyeken. 58. A ház bejárata. 60. Tüzet gerjeszt. 63. A citátum kezdete! 65. J. Z. J. 69. Az egyik Morze-jel. 70. I. U. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1. és a függőleges 13. számú sorok megfejtése. A január 9-i keresztrejtvény megfejtése: — Nagy selyma a tekintetes úr, a könnyebb részét választotta a dolognak! Könyvjutalmat nyertek: dr. Jóé Tivadar, Vác, Pf. 66. Horka Lajos- né, Szada, Öreghegy sor 1. Kovács Jánosné, Pécel, Maglódi út út 43. Honák József né, Nagykőrös, Kossuth u. 79. Bárdy Mihály, Tá- pióbicske, Nagykátai u. 20. Plutzer Lénárdné, Ceglédbercel, Dózsa György u. 4. Ágoston Hunor, Szigetújfalu, Petőfi u. 15. Nemere József, Budapest XIV., Üjvilág u. 43* Kovács Ildikó, Budapest XIV., Titel u. 8—10. Turbély János, Budapest XIX., Gomb u. 11. GYÉRMEKREJTVÉNY Pajtások! Az elmúlt héten volt Vajda János halálának 75. évfor-. dulója. A XIX. század második felének nagy. magyar lírikusa volt Vajda János. Műveivel emlékezünk az íróról az évforduló alkalmából. r í 5 4 rb f b q (0 H a ti * Jb k> Ib/a if (6 10 í\ XL h ÍM 'Mb *f iS VÍZSZINTES: 1. Szerény kívánság. 6. Dévay Ottó névjele. 7. Vizet merünk belőle. 9. Kettős mássalhangzó. 10. Neves színművész (Miklós). 12. Vajda János 1857-től 63-ig ennek a hetilapnak volt a szerkesztöj«. 33. I. T. 14. öreg németül. 15. A füst belseje? 16/a. Apró foszlányokban, pikkelyekben leváló, lefoszló. 19. Olyan trapezoid, melynek két-két szomszédos oldala egyenlő, a szemközti oldalak különbözők. 22. Szovjet repülőgépfajta. 23. Egyforma magánhangzók. 25. Az idom belseje! 26. Másnak a baján való rosszindulatú, kaján öröm. 28. Angol egyes. 29. I. S. A. FÜGGŐLEGES: 1. A régmúltból fennmaradt. 2. A síelők vágya. 3. Vajda politikai költeménye, amely az akkori társadalom rang- és cirhkórságának maró kritikája. 4. Kerti munkát végez. 5. A falba is verik. 7. Község a monori járásban. 8. Taszított. 10. A kétéltűek közé tartozó állat. ll. Valaminek a tetejébe telepszik. 13. 1856-ban irta Vajda ezt a tragédiáját, amely az 1850-es évek magyar drámatermésének kiemelkedő darabja. 16. Ebben a versében az író a kiegyezés korrupciós fertőjére világít rá. 17. Ürmér- ték (hektoliter) rövidítése. 18. A molíbdén kémiai jele. 20. Lendület. 21. Több, mint 70 éves. 23. Vér- hordozó csatornája. 24. Becézett Erika. 27. Maga! Pajtások! A vastag betűkké! szedett sorok megfejtését, írjátok le egy levelezőlapra és 1972. január 30-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek a januári jutalomsorsolásban.