Pest Megyi Hírlap, 1971. december (15. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-12 / 293. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST AAEG.YEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI XV. ÉVFOLYAM, 293. SZÁM ARA I FORINT 1971. DECEMBER 12., VASÄRNAP Nyugat-Berfin — Berlin Parafálások Az európai béke és biztonság ügye szombaton újabb jelentős lépéssel jutott előbbre: parafál- ták az NDK kormánya és a nyugat-berlini szenátus két egyezményét : az állandó nyugat-berini lakosoknak az NDK-ba való látogatását megkönnyítő megállapodását és az en- klávék területcsere útján való megoldásáról szóló egyezményét; valamint az NDK és az NSZK kormányának az ' NSZK-ból Nyugat-Berlifibe . és vissza, az NDK területén át -lebonyolított tranzitforgalmi szerződését. Az NDK kormánya és a nyugat-berlini szenátus két egyezményét a nyugat-berlini schönebergi városháza dísztermében szombaton délelőtt, pontban tíz órakor látta el kézjegyével dr. Günther Kohrt, az NDK külügyminiszteri államtitkára és Ulrich Müller szenátusi igazgató. A két német állam első kormányközi szerződésének para- íálására egy óra múlva, délelőtt 11 órakor került sor az NDK fővárosában, a minisztertanács épületének dísztermében. A hatalmas íróasztalon ott állott a két német állam zászlaja, amikor dr. Michael Kohl, az NDK minisztertanácsának államtitkára és Egon Bahr, az NSZK kancellá- ri hivatalának államtitkára egyszerre lépett be a terembe, A két államtitkár kézjegyével látta el, majd kicserélte a szerződés egy-egy példányát. Ami a nyugat-berlini lakosoknak az NDK-ba való belépését illeti, az egyezmény szerint a nyugat-berlini polgárok egy évben összesen 30 napot tölthetnek a Német Demokratikus Köztársaságban. Ezt egyszerre vagy több alkalomra felosztva is igénybe vehetik. Az enklávék területcsere útján való rendezéséről kötött szerződések szerint, az NDK 17,1 hektárnyi területet átad Nyugat-Berlinnek, viszont 15,6 hektárnyi olyan területet kap, Dr. Günter Kohrt, az NDK állaimtitkára (balról) és Ulrich Müller, a nyugat-berlini szenátus irodaigazgatója szombat délelőtt parafáit» az NDK kormánya és a nyugat-berlini szenátus közötti szerződést. A képen: kézfogás az aláírás után. amely eddig Nyugat-Berlinhez tartozott. Az NDK és az NSZK kormányának szerződése értelmében az NSZK és Nyugat-Ber- lin közötti tranzitforgalomban az NDK felségterületére belépő személyek a szükséges vízumot közvetlenül az NDK határainál kapják meg. Csoportos utazásoknál az összes részvevő részére elegendő egy engedély. A teherforgalmat általában leplombált gépkocsikkal bonyolítják le. Véget ért a LEMP VI. kongresszusa Szombaton befejezte munkáját a Lengyel Egyesült Munkáspárt VI. kongresszusa. A központi beszámolók alapján az ország jelenének és jövőjének kulcskérdéseiről folytatott vitában a tanácskozás 1815 küldötte közül több mint 1300 kifejtette véleményét. 733-an szólaltak fel a plenáris és a bizottsági üléseken, több mint 600-an pedig írásban nyújtották be felszólalásukat A LEMP VI. kongresszusán megválasztott központi bizottság szombat délelőtt megtartott első ülésén ismét Ed ward Giereket választotta meg első titkárává. A központi bizottság megválasztotta a politikai bizott- tág 11 tagját és 4 póttagját, a KB 11 tagú titkárságát és az 53 tagú központi ellenőrző bizottságot. Szombaton délután fél egy órakor Edward' Gierek befejezettnek nyilvánította a LEMP VI. kongresszusát Az MSZMP küldöttsége, Kádár Jánps vezetésével tegnap este hazaindult Varsóból. Küszöbön Dacca eiesie Kelet-pakisztáni beszámolók szerint a pakisztáni csapatok képtelenek komoly ellenállást kifejteni az indiai erővel szemben, és Dacca eleste bármelyik pillanatban várható. A UPI legfrissebb jelentése szerint indiai ejtőernyősök szombaton kora délután támadást intéztek pakisztáni állások ellen Dacca külvárosaiban. ' A PTI indiai hírügynökség közleménye szerint Dzsagzsi- van Ram indiai hadügyminiszter kijelentette, hogy országa a következő három feltétel teljesítése esetén kész reagálni . az ENSZ tűzszüneti felhívására: Először is, az ENSZ kényszerítse rá Pakisztánt, hogy a határról vonja vissza csapatait; másodszor, biztosítsa a tízrrtillió menekült becsületes és emberhez méltó 'hazatelepítését Kelet-Pakisztánba; és harmadszor, eszközöljön ki tárgyalásokat a pakisztáni kormány és Kelet-Bengália választott képviselői között. Nurul Amin, az új pakisztáni kormány miniszterelnöke az AFP tudósítójának adott interjújában azt mondotta, hogy Pakisztán akkor kész a tárgyalásokra és a békés rendezésre, ha India visszavonja csapatait és elfogadja a tűzszünetet. Ha a háború folytatódik — Amin kijelentése szerint —, azt Pakisztán fogja megnyerni. Méltóak leszünk iiefnapunkhez A KISZ VIII. KONGRESSZUSA BEFEJEZTE MUNKÁJÁT Szombatom az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában folytatta munkáját a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség VIII. kongresszusa. Az elnökségben foglalt helyet Kállai Gyula, a Politikai Bizottság tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkára. Az elnöklő Demeter Piroska, a KISZ intéző bizottságának tagja, bejelentette, hogy a kcmgreszEzután a szekcióülések elnökei tájékoztatták a szekcióban végzett munkáról a KISZ kongresszusát Beszámoló a szekciókról Kiss László, az ifjúmunkás szekció elnöke egyebek között elmondotta: a munkabizottság résztvevői javasolták, hogy a fiatal dolgozó értelmiség körében végzendő KlSZ-tevé- kenység irányelveit az Ifjúmunkás Tanács dolgozza ki, és kérjen részt az ifjúsági törvény miniszteri végrehajtási utasításainak kidolgozásából. Katona Jstván, a mezőgazdasági és falusi szekció elnöke arról adott számot, hogy a munkabizottság javasolja a kongresszusnak; . nyilvánítsa befejezettnek a szakmunkáskérdés, valamint a rét- és legelőjavítás felett vállalt védnökséget, s adjon megbízást a Tisza II. vízlépcső telepítése feletti védnökség folytatására. Török Imre, az egyetemi és főiskolai szekció elnöke elmondta: a munkacsoport tagjai elsősorban azt emelték ki, hogy erősíteni kell az egyetemi élet belső demokratizmusát, a hallgatók vállaljanak cselekvő részt az oktató-nevelő munka folyamatában. Nánási Gizella, a középiskolai és szakmunkástanuló szekció elnöke beszámolójában hangsúlyozta: mindenütt a reális erőket felmérve határozzák meg a KISZ-munka követelményeit. A szekcióban felszólalók javasolták még a IV. országos diákparlament összehívását 1972 őszére. Kóczián Erzsébet, az úttörő szekcfó vezetője beszámolójában egyebek közt aláhúzta: fokozottabban kell törődni azzal, hogy a gyerekek önkormányzóképessége, öntevékenysége már az úttörőszövetségben kibontakozzon. Százhalombattai milliárdok A szekcióvezetők beszámolói után folytatódott a vita a központi bizottság beszámolója, valamint az előterjesztett dokumentumok felett. Elsőként Fekete Tibor Pest megyei, százhalombattai küldött kapott szót. Az ifjú, de máris ipari központtá nőtt város fiataljainak eredményeiről adott számot felszólalása első részushoz_ ismét több száz üdvözlő távirat érkezett KlSZ-alapszervezetetotől, bizottságök- tól, külföldi testvórszervezetektőil, amelyekben eredményes munkát kívánnak a magyar if jú- komimuniistáik tanácskozásának. A pénteki szekcióülések munkájáról' szólva az elnök elmondta, hogy az öt szekcióban együttvéve 131 küldött, illetve meghívott szólalt faL Dr. Horváth István vitazáró beszédét mondja. szében, s rámutatott, hogy a Dunamenti Hőerőmű Vállalat, valamint a Dunai Kőolajipari Vállalat a III. ötéves terv két legnagyobb beruházása volt. Az itt befektetett sok milliárd forint fejében az erőmű az ország áramtermelésének mintegy egynegyedét adja, a finomítóban pedig évente 3 millió tonna olajat dolgoznak fel. A termelési eredmények növelésében nagy szerepet vállaltak a fiatalok, akik hozzájárulnak az erőmű zavartalan üzemmenetéhez, valamint ahhoz, hogy a ■ finomító kapacitását minél nagyobb mértékben kihasználják. Fekete Tibor ezek után méltatta a versenyben részt vevő fiatalok eredményeit, s rámutatott, hogy a munkasikereknek nemcsak forintban mérhető haszna van, hanem az nagy szerepet játszik az ifjúság erkölcsi arculatának formálásában is. Felszólalása befejező részében (Folytatás a 3. oldalon.) ; Bizottsági ülések a Parlamentben Az országgyűlés mezőgazdasági bizottsága szombati ülésén megvitatta a jövő évi költségvetés illetékes fejezeteit A tanácskozáson, amelyet dr. Bélák Sándor, a bizottság elnöke vezetett, részt vett dr. Beresztóczy Miklós, az ország- gyűlés alelnöke. Kifejtette véleményét a bizottsági vitában dr. Molnár Béla, Lakatos András, dr. Baskay Tóth Bertalan (Pest megye), Gajdos János, Bojtor Miklós, dr. Mészöly Gyula, Mateovics József, Inokai János, Pál István, Kovács István, dr. Bélák Sándor, Tűz Ferenc képviselő, valamint Kazareczki Kálmán mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes, Garamvölgyi Károly, a pénzügyminiszter A községek hozzájárulásával Pavilon a kertben Régen várt eseményt ünnepeltek tegnap Kiskunlacházán, a ráckevei járási szociális otthonban: átadták az egyemeletes új épületet, s így az ott eddig gondozott harminc idős ember helyett ezentúl nyolcvannak nyújthatnak minden kényelemmel felszerelt otthont. Az avatáson ott voltak a járás vezetői, a községi tanácsok elnökei. Dr. Zaletnyik Pál járási főorvos köszöntötte az egybegyűlteket, majd felkérte Szabó Józsefet, a járási hivatal elnökét, hogy adja át az új létesítményt Molnár Istvánnénak, az otthon vezetőjének. Szabó József ezután elmondotta: 1965-ben vetődött fel a gondolat, hogy az ittlevő kis épület mellé egy nagyobb, korszerű pavilont építsenek. Az anyagi fedezetet állami támogatásból és a járás községeinek hozzájárulásából biztosították. Az eredeti tervek szerint az új épület 1968-ban el is készült volna, ám kapacitáshiány és tervezési hiba miatt azonban csak most kerülhet sor az átadásra. A nyolc holdas kert közepén emelkedő pavilon mellett külön helyezték el a konyhát és a gazdasági épületeket, mert az otthon önellátó: zöldségtermesztéssel és sertéshizlalással foglalkoznak. A konyhát úgy méretezték, hogy a Ráckevén levő 30 fős otthont is ellássa, s innen viszik az ebédet Kiskunlacházára, az öregek napközijébe is. Ha a későbbiek során a meglevők mellé újabb pavilonokat emelnek, a melléképületek kiszolgálják azokat is. A gondozottak nevében a kilencvenéves Sömjén Zsig- mond megköszönte a szép otthont. A résztvevők ezután megtekintették a szobákat és a társalgókat, amelyeknek berendezése, kényelme vetekszik egy üdülőével. A lakók hétfőn költöznek új otthonukba. >. i. Tanácskozott a megyei sportkonferencia Barna József, a Magyar Testnevelési és Sportszövetség Pest megyei Tanácsának elnöke beszámolóját mondja. Óda a_sporthoz — Pierre de Coubertin versével köszöntötték tegnap a monori József Attila gimnázium szavaiéi a Magyar Testnevelési és Sport- szövetség Pest megyei Tanácsa harmadik konferenciájának résztvevőit. Ezután — a Fóti Gyermekváros harsoná- sainak jelére — a monori Kossuth Lajos általános iskola úttörői, valamint a váci atlétikai sportiskola versenyzői vonultak a megyei tanács dísztermébe,' hogy üdvözöljék a megjelenteket. Az elnökségben foglalt helyet Kiss Lajos vezérőrnagy, az MTS Országos Elnökségének tagja, az MHSZ főtitkára, Arató András, a megyei párt- bizottság osztályvezetője, Molnár József, a megyei KISZ- bizottság titkára, Sófalvi Zoltánná, az SZMT titkára, valamint Szászi Béla, az MHSZ megyei titkára. A harmadik megyei sport- konferencián Barna József, a megyei TS elnöke számolt be az elmúlt négy esztendő munkájáról. A beszámolót és a konferencián elhangzottakat lapunk II. oldalán ismertetjük. első helyettese, Páles Gyula, a Magyar Nemzeti Bank elnök- helyettese és Breinich Miklós, az OVH elnökhelyettese. Az egészségügyi tárcának — s egyben a SZOT Társadalom- biztosítási, valamint Üdülési és Szanatóriumi Főigazgatóságának jövő évi költségvetési javaslatát dr. Peste László elnöklésével tárgyalta a szociális és egészségügyi bizottság. Az ülésen résit vett dr. Tóth Béla egészségügyi miniszterhelyettes és Pólyák János, az országgyűlés jegyzője, A vitában felszólalt dr. Nősz- kay Aurél, dr. Stark Janka (Pest megye), dr. Bene Zoltán. dr. Marton Zoltán, Németh István, dr. Hargitai Katalin, dr. Radnai Éva, Űjhelyi Sándorné képviselő. A bizottság a költségvetést elfogadta, s egyben köszönetét és elismerését fejezte ki az orvosoknak, gyógyszerészeknek, az egészségügy dolgozóinak az influenzajárvány idején tanúsított áldozatkész munkájukért. KÖZÉLET Fock Jenő miniszterelnök táviratban üdvözölte Lubomír Strougalt abból az aikalorn- ból, hogy újból őt bízták meg a csehszlovák szövetségi kormány vezetésével. Apró Antal, az országgyűlés elnöke ugyancsak táviratban köszöntötte Alois fodrát Csehszlovákia szövetségi gyűlése elnökévé történt megválasztása alkalmából. Czinege Lajos vezérezredes,' honvédelmi miniszter pénteken a -késő esti órákban hazaérkezett Ausztriából, ahol Karl Lütgendorf dandártábornoknak, az Osztrák Köztársaság szövetségi. hadügyminiszterének meghívására tett nem hivatalos látogatást. Dr. Sághy Vilmosnak, a belkereskedelmi miniszter első helyettesének vezetésével szombat délután hazaérkezett az a Csehszlovákiáiban járt küldöttség, amely december 8—11. között Stary-Smoko- Vecben részt vett a magyar— csehszlovák belkereskedelmi állandó bizottság IV. ülésszakán. t