Pest Megyi Hírlap, 1971. december (15. évfolyam, 283-308. szám)

1971-12-11 / 292. szám

t

Kisiparosok

taggyűlése

■

A KIOSZ ceglédi járási szervezete december 13-án, hétfőn, este 6 órakor tartja évi rendes taggyűlését. A vezetőség beszámolóját, amely a t >bbi között a kisiparosokat é .'intő kérdésekkel foglalkozik, Dubniczky Mihály, a KIOSZ helyi csoportjának titkára ismerteti.

. Operett Cegléden:

MAYA

Ma délután, 3 órakor, ingyenes színielőadást rendeznek a CSÉB-csoport tagjai részére, a Kossuth' Művelődési Házban, melyen a szolnoki Szigligeti Színház együttese, a Maya című nagyoperettet adja elő. Az előadás 600 jegyét Cegléd és a járás termelőszövetkezetei osztották ki.

PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA

A CEGLEPI JÁRÁS ES C E

XV. ÉVFOLYAM, 291. SZÁM

6LED

1971. DECEMBER 11., SZOMBAT

Ceglédi Kossuth Tsz

A kertészet a palántázásra készül

Egy traktor még szánt a határban

A ceglédi Kossuth Termelő- [ mintegy 180—190 holdnyi van szövetkezet határában most is j hátra.

szánt egy traktor. Az 1200 — Mikorra végeznek a

holdas szántóterületből még 1 szántással?

KILÁBALNAK A GONDOKBOL

a járásban többfelé találKozunk munkájukkal. Ha kérdezi az érdeklődő, kik voltak az építők, a válasz: áz albertirsai építőüzem munkásai. így tartják számon őket most már nemcsak a működési körzetükhöz tartozó négy helységben, Albertirsán, Danszentmiklóson, Mikebudán és Ceglédbercelen, hanem újabban Törteién is.

Ennek az apró vállalatnak valójában sokkal körülmér. nyesebb neve van. * Cégbélyegzőjén ez áll: Albertirsa Nagyközségi Tanács VB Építőipari Költségvetési Üzem. Nem tekinthet vissza nagy múltra. Az előző két évben balszerencsés vezetéssel bukdácsolt, s csak az idén tapasztalható javulás. Ez év januárjában, Márkus János személyében, tapasztalt szakember állt az üzem élére. Amikor belébett. másfél millió forint

GONDOSAN FONTOLGATJÁK az előbbre lépés lehetőségeit. A Kalocsai Fém- és Villamosipari Vállalattal kooperációs kapcsolat kialakításán fáradoznak. Ezáltal is szeretnének minél több helybeli nőnek és férfi szakmunkásnak munkát adni, s előnyös megállapodások révén, növelni nyereségüket. Erre mindenképpen szükség van. Az idén 4.5 millió forint termelési értéket hoztak létre, s a jövőben, 'ebnél többre törekednek. ,

T. T.

— A mélyebb fekvésű részeken lassan halad az őszi mélyszántás, a traktor csak ötvenszázalékos teljesítménnyel tudja végezni a munkát — mondotta Sáfrány József, a növénytermesztő ágazat vezetője. — Ha újabb eső vagy hó nem hátráltatja a munkát, akkor az őszi mélyszántással december közepe táján végzünk, ezzel a kinti területeken be is fejezzük a munkát.

— A földekről beszorulók- nak milyen munkalehetőséget tud adni a gazdaság?

— Egy részűik a kertészetben találhat elfoglaltságot, mivel megkezdtük a hollandi ágyak előkészítéséit a palántázásra. Jelenleg a talaj fertőtlenítése folyik. Az asszonyokat a szeszipartól bérmunkában vállalt hagymatisztítással tudjuk foglalkoztatni. Negyvenen naponta húsz mázsa hagymát tisztítanak meg.

— Megkezdték-e már a szokásos évi leltározást?

— December 6-án fogtunk hozzá. Tíz leltározó bi^ottsá-' gupfc a hónap végéig befejezi i ezt a teendőt.

adósságot vett át, s az üzem bankszámláján mindössze 2800 forint volt. Azóta megállapodtak az illetékesekkel a visszafizetésről.

Az átvállalt anyagi terheken túl, az irreális költség- vetéssel tervezett KlSZ-laká- sok ügyét és a Petőfi iskola megfelelően elő nem készített felújításának gondját is örökölte az üzem. Jelenlegi vezetői remélik, ha az elődök hibáit sikerül kijavítaniuk, valóban tiszta lappal folytathatják munkájukat.

ALBERTIRSÁN a tizenkét KlSZ-lakás — áz időjárástól üggő ütemben — tovább épül. Fia az idő engedi, és anyag is lesz, január végére négy lakás tető alá kerül. A sodik épület is készül. Nyilván most már nyugvópontra jut a lakások körüli rita.

Bármilyen furcsán hangzik, nár egy éve folyik az albert- rsai Petőfi iskola felújítása, le a megfelelő ter.vdokumen- ációt csak ez év júniusában rapták meg a kivitelezők. A módosítások után, 1,5 millió orintnyi munkát kell itt elvégezniük. Az átadási határ- dő többször elhalasztódott. íugusztusról októberre, majd jövő év tavaszára.

Az idei évben az ütem Mikebudán felújította a ta- í ács házát és a hozzá tartozó szolgálati lakást, az egészségiázat. Járdát és játszóteret Ipített. Ceglédi ercelen a kul- .úrházban volt szükség íel- íjításra. Ök festik ki a nagy- ermet és végeznek javítást a ozi gépházában.

Albertirsán bekerítették a őteret, járdát építettek, je- enleg a csecsemőotthonban zuhanyozókat készítenek. Elvégezték a toliüzem tatarozást és több kisebb munkát.

Vendéglátójuk a munkahely

Kismama-találkozó a Május 1. Ruhagyárban

A Május 1. Ruhagyár ceglédi telepének szakszervezeti bizottsága az idén sem feledkezik meg nyugdíjasairól: 140 idős embert látnak vendégül az ünnepek alkalmából, ahol 1 fehér asztal mellett tájékoztatják őket a gyár életéről, eredményeiről.

A gyermekgondozási szabadságon levő kismamák is gya- Icori vendégei a gyárnak. Legutóbb az ősz folyamán hívták meg őket. Most újabb összejövetelt szerveznek részükre. Nemcsak a fiatal mamákat, hanem az ifjú papákat is szívesen látják a „kismamagyűlésen”.

Kicserélik a nyomóvezetéket

A város vízhálózatának felújítási programja keretében kicseréli a Körösi úti nyomó- vezetéket a Pest megyei Vise's Csatornamű Vállalat. A régi vascsövek helyett eternit- csöveket fektetnek le, melyek várható élettartama félszáz év lesz. Amíg a régi csövek átmérője negyven milliméter volt, az új csöveké száz milli- méternyi lesz. A nagyobb térfogat sokát jelent a környék vízellátásában.

Mérik, üvegbe töltik az ecetes cseresznyepaprikát a ceglédi Kossuth Tsz savanyítóüzemében. A légmentesen lezárt, címkével ellátott üvegeket a Pest-Komárom-Nógrád megyei FÜSZÉRT Vállalat hozza forgalomba. Három megyében fogyasztják a ceglédi tsz gyártmányát.

Foto: Apáti-Tótli Sándor

litl VÉGI MŰSOR

A Kossuth Művelődési Házban ma este tánc, játszik a Plutó-együttes.

Moziműsor

Szabadság, ma és holnap: Susanne cs Christian (NDK).

Abony: Ragyogj, ragyogj,

csillagom (szovjet). Jászkara- jenő, ma és holnap: Kaleidoszkóp (angol—amerikai).

Ceglédbercel, vasárnap: Egy férfi, aki tetszik nekem. Törtei: A filatelista halála (szovjet). Albertirsa, holnap: Egy falat kenyér (szovjet).

segítsünk a postának'.

Kétszeresre nő a forgalom

Ünnepek és csomagok

— Már csak két hét, és Itt vannak az ünnepek — mondják a postások. A postán gyorsabban közeleg a karácsony, mint bárhol máshol.

— Nálunk időben fel kell készülni az év végi hajrára — mondja a hivatal vezetője. — Ezekben a napokban rqegkét- szereződik a forgalom, részben a karácsonyi üdvözletek, részben az Évák, Jánosok, Istvánok névnapjai miatt.

— A pontosabb, gyorsabb kézbesítés érdekében kérjük, hogy a feladók gondosan címezzék meg a leveleket, lapokat. A csomagokat minél előbb adják fel, a gyorsan romló élelmiszert tanácsos december 19-ig elküldeni.

— Aki a karácsonyi ünnepek alatt vagy Szilveszter napján külföldi telefont akar kapcsoltatni, az már most, külön díjazás nélkül, bejelentheti igényét.

— Az ünnepi postaügyelet a következőképpen alakul: de-, cember 24-én, szombaton, a szokásos munkanap szerint, este 7 óráig állunk ügyfeleink rendelkezésére, 25-én és 26-án, valamint január 1- én és 2-án, zárva lesz a hivatal, de ezeken a napokon is kiszállítjuk a csomagokat rendeltetési helyükre. December 25-én, 26-án, január 1-én és 2-án a pályaudvari posta- hivatal 13 óráig tart nyitva.

Cs. I.

Bűvölök

A hölgy a könyvesbolt kirakata előtt állt, és elmé- lyülten tanulmányozta a választékot. Mint mindig, most is a kirakat jobb oldalán kaptak helyet a mesekönyvek és az ifjúsági regények, bal oldalon a műszaki, a művészeti kiadványok, az okosodni vágyók szakkönyvei. A regények, versek legutóbb megjelent kötetei pedig az üveg mögött, középen. /

A hölgy tekintete szinte könyvről könyvre járt. Alaposan megszemlélte valamennyit. Társnője, akit, úgy látszik, a választék cseppet sem vonzott, a könyvesbolt melletti kis telefonállomás

oldalának dőlve várakozott, nézte a járókelőket.

— A csuda vigye, nem látni itt most semmit — csattant bosszúsan a kirakatnéző hangja.

— Rossz szögben állsz.. 1

— Akárhogy állok, rossz a megvilágítás. A fene vigye...

— Mondtam neked, hogy a másik kirakatban nézd meg a frizurádat, és ott igazíts rajta. Tettél volna több lakkot rá, most nem kéne úgy féltened — oktatja a társa a másikat

Elsomfordálnak a könyvesbolt közeléből. Mennek, más kirakatot bűvölni.

E. K.

. Téli epizódok

A mozi melletti pattoga- tottkukorica-árusnál estén-, ként nagy a forgalom. Öt és hét órakor vásárolnak a legtöbben, mielőtt az előadások megkezdődnek. Vagy tízen állják körül, és csodálatos módon, nem tágítanak: jó meleget ont a faszenes- kályha, az utca kemencéje.

★

Hideg van. A piac sarkán két asszony félórája tereferél. Meg kell tárgyalni, ha esik, ha fúj, hogy > mit mondott Bözsinek tegnap a szomszédasszonya.

Gyerekkocsit toló fiatalass- szonyt állít meg két nő az áruház e'őtt. Még nem látták a kicsit, szeretnék megnézni. Az ifjú mama félrehúzza , a kocsi sátrának ablakát. Benn hófehér paplan, pléd, még egy takaró. A gyerek homlokából alig egy csíknyi látszik. A két nő egymás szavába vágva dir cseri az aranyos, természetesen az anyjára hasonlító babát.

Ä mama elégedett mosollyal búcsúzik.

Birkózás

Hat év után újra az NB H-ben

Budapesten, a Sportcsarnokban került sor az országos felnőtt csapatbajnokságra, ahonnan áz első négy helyezet': jutott fel az NB II-be.

Nyolc csapat indult a versenyen, amelyet kötöttfogásban rendeztek. A CVSE a negyedik helyet szerezte meg, így, hat év után, újra az NB

II-be jutott.

A Ceglédi VSE eredményei:

Papp József SE—CVSE 7:3 CVSE—Győri Dózsa 8:2 CVSE—Dqnakeszi VSE 7:3 Szamuely Tibor SE—CVSE 6:3.

Ugyanakkor Budapesten, a Játékcsarnokban rendezték meg a serdülő magyar bajnokságot, kötött- és szabadfogásban. A Ceglédi VSE versenyzői közül, az előcsatározások során, 11 fiatal harcolta ki a részvétel jogát. Vasas Ferenc, 42 kg-ban, serdülő magyar bajnok lett.

Eredmények: kötöttfogásban: 42 kg-ban: 1. Vasas Ferenc, 45 kg-ban: 2. Korpácsi János.

Szabadfogásban: 42 kg-ban: 2. Esze István, 45 kg-ban: 2. Halmi György.

Cegléden tartották a Dél- területi úttörő-olimpiát. Két céglédi fiú jutott be az olimpia döntőjébe.

Eredmények: 35 kg-ban: 1. Kovács Béla (Földvári iskola), 38 kg-ban: 1. Halasi Sándor (Földvári iskola), 42 kg- ban: 2. Taraji János (Táncsics iskola).

Nehézsúly: 3. Tábori János (ceglédberceli iskola).

U. L.

A szolnoki rádió műsora

ddc&mher /.‘/-étit Iffmitj

Hétfő: Alföldi krónika. Üzemi lapszemle. A Jászberényi Hűtőgépgyár kamarakórusa énekel. Hiánycikk? A szerzés nyomoráról. Tangóritmusban. Sport.

Kedd: Alföldi krónika. A várható nyereségről. Csárdások. Barkácsolók. Filmzene. Én így látom. Táncmelódiák.

Szerda: Alföldi krónika.

Téli gépjavítás. Mezei szőttes. Jövedelemkilátások. Zenéd játékokból. Lejárt a szavatossága. Divat? Beatparádé.

Csütörtök: Alföldi krónika. Pár perc dzsessz. Miért éppen őt? Virágénekek. Szerencsepróbálók. Kislexikon. Reklám. Sporthíradó. A Rolling Stones-együttes műsorából.

Péntek: Alföldi krónika.

Balesetvédelem. Nótacsokor. Szétforgácsolt erők. Operakedvelőknek. Átadták... Tánczene abc-ben.

Szombat: Hétvégi kaleidoszkóp. Ajánlat. Közületi retorika. Sikk-e még a sikk? Szerkesztik a hallgatók.

Vasárnap: Vasárnapi magazin. A Pjatnyickij-együttes műsorából. Ketten a tesztről. Lutri-lottó. Slágerkoktél.

Az adások mindennap, 18 órától, a 222 méteres középhullámon hangzanak el.

i

AZ ÉV ELEJÉN, egy testületi ülésen felvetődött: hasznos lenne az építőüzem tevékenységét útépítéssel bővíteni. Albertirsán már sikeresen vizsgáztak útépítésből. Akkor született az ötlet: a járás területén ők építhetnék a községi tanácsok által megrendelt útszakaszokat. Ennek megfelelően, az idén Törteién láttak munkához. A helybeli termelőszövetkezet dolgozóinak egy részét erre a munkára irányította, és folyik a hétszáz métér hosszú Kossuth Lajos utca burkolatának készítése. A beton alapra kavics- aszfaltot hengerelnek, két oldalon betonszegélyt fektetnek le. Ez az útépítés 1,3 millió forintba kerül a községnek.

Egy évvel ezelőtt az üzembeliek létszáma harminc körül mozgott. Most — a törtei i útépítés ideiglenes segítőit is beleszámítva — mintegy százan dolgoznak ■ az üzemben. A technikai felszerelés meglehetősen hiányos. Forgóalapra. volna szükségük. Gépeket kellene vásárolni, például beton- és habarcskeve- t'őre volna szükség és egyéb eszközökre. 1

Utat épít a járásban az albertirsai építőüzem

Négy községben dolgoztak az idén