Pest Megyi Hírlap, 1971. november (15. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-05 / 261. szám
8 «ST a tern ’^Miriap 1971. NOVEMBER 5., PÉNTEK JÁRÁSI FOCI Buda Solymár—Budajenő 1:2, Budake- *zi—Pilisszentiván 1:2, Páty—űunai Kőolaj 0:0, Tlnnye—Érdi MEDOSZ i:3, Üröm—PSC II 2:2, Piliscsaba— Sóskút 2:7,’ Diósd—Zsámbék 1:1, Érdi Építők—Tárnok 0:0. Az élmezőny: 1. Dunai Kőolaj 21, 2. Érdi MEDOSZ 18, 3. Tárnok 18. Szentendre Visegrád—Leányfalu 2:2, Kisoroszi—Csobánka 3 :l, Dunabogdány— Szentendrei Mathiász 0:4, Pócsme- gyer—Szigetmonostor 1 :l, Papírgyár—Pilisszentlászló 5 22. Az élmezőny: 1. Szigetmonostor 17, 2. Szentendrei Mathiász 16, 3. Dunabogdány 16. Ráckeve Lórév—Délegyháza 0:3, Taksony —Dunavarsány n. kér. 3:0, Szíget- szentmárton—Szigetbecse 4:2, Dunavarsány I. kér.—Máltád 0:0, Majos- háza—Dömsöd 1:3, Szigetújfalu II. —Szigetcsép 4:2. Az élmezőny: 1. Dömsöd 15, 2. Szigetszentmárton 15, 3. Taksony 14. Megváltoztatott döntés A VM Egyetértés és a "Ferencváros beadványa alapján az MLSZ elnöksége november 4-én tartott ülésén megtárgyalta az október 30-án félbeszakadt VM Egyetértés—Ferencváros mérkőzéssel kapcsolatos fegyiaLmd bizottsági határozatot és a következő döntésit hozta: 1. A VM Egyetértés—Ferencváros mérkőzés pályán elért eredményét megsemmisítette. 2. Egyik csapat bajnoki pontot. 3. Mind a VM sem kap Egyetértés, APRÓHIRDETÉSEK íó állapotban levő Moszkvics 403-es eladó. Gyál., Engels u. 3. Beköltözhető fél ház eladó. Nagykőrös, Losonczy u. 36. _______ Á kokai Kossuth Tsz nagy gyakorlattal rendelkező főállattenyésztőt keres felvételre. Jelentkezés írásban. Báes megyei AÉV eeglédl építős- vezetőségére keres (elvételre ' építőipari technikusokat — mérnököket Cím: Cegléd, Táncsics u. 4—6. 8-tól 17 éráig lehet jelentkezni. Asztalos szakmunkást felveszünk Péceli Vegyes Ktsz. Pécel. Maglód! út. 31, Talajjavító Vállalat felvesz udvari segédmunkásokat. Munkás- szállás van, 5 napos munkahét. Jelentkezés: Szentendre, Római sánc utca 11. szám alatt, Teván Ist- ván gondnoknál. Ipari Szerelvény és Gépgyár felvételre keres: anyagkönyvelési csoportvezetőt, gyakorlott könyvelőket, gyakorlott utókalkulátorokat, elemző előadót, tervelőadót, kooperátorokat, normael- lcnőrt, programozókat, gyors- és gépírókat, gyakorlott gyártmányszerkesztőket és gyártástervezőket, műszaki rajzolókat, polgári fegyveres őrt és portásokat. Móricz Zs. Körtérről, Moszkva térről és a Buda környéki községekből közvetlen különjárat van a gyárhoz. Jelentkezés a Munkaügyi Osztályon személyesen, vagy 450/122 mellék, telefonon 166 — 450/122 mellék., Levélcím: Iparig Szerelvény és Gépgyár Budapest 5. Pf. 420. Pest megyei Élelmiszer Nagykereskedelmi Vállalat. Budavidéki fiókja felvesz: általános adminisztrátorokat, lyukkártyasze- dőket, bérelszámolót, gépírót, fűtőt koxtü- zelésű ECA. IN. lengyel kisnyomású gőzkazánhoz, férfi és női raktári segédmunkásokat. Jelentkezés: Bp. XXII., Nagytétényi u. 48. FIGYELEM I Villanyszerelési munkákra szabad kapacitással rendelkezünk az 1971. és 1972. évre, Gödöllői Építőipari Szövetkezet Gödöllő, Dózsa Gy. út 67. Felvételre keresünkl üzemünkbe felveszünk női dolgozókat, 2 és 3 műszakos fonodái munkára. Betanulási idő 1 hónap. Betanított és segédmunkára férő dolgozókat is keresünk! Bővebb felvilágosítást levélben is adunk. Pamuttextilművek Fonógyára Budapest XI., kerület Bocskai út 90. Munkaügyi Osztály. Élelmiszeripari Mikrobiológiában jártas technikus, elektromos targoncavezetőket keres felvételre a Pest megyei Zöldség- és Gyümölcsfeldolgozó Vállalat, Ceglédi gyáregysége. A Lőrinci Fonó felvételt hirdet 16 éven felüli leányok részére: a betanulási idő 1 hónán, a kereset 1200 Ft. A betanulási idő után 1500—2000 Ft a kereset. Vidéki lányok részére szállást, korszerű leányotthonunkban biztosítunk, havi 100 Ft térítésért. 18 éven felüli férfiakat fonómunkára, kereseti lehetőség 2000 Ft felett- vidéki férfiak részére szállást biztosítunk. Cím: Lőrinci Fonó. Budapest XVTII., Gyömről u. 85—91. Kérésére részletes tá- jékoztatót küldünk! NÍVÓ Ruházati Ktsz. keres gyakorlattal rendelkező műszaki vezetőt. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezni lehet: a szövetkezet irodájában, Cegléd. Víz u. 2. sz. Telefon: 6—86. Gödöllői Építőipari Szövetkezet azonnali felvételre keres kezdő építőipari technikust, gyors- és gépírót. Jelentkezés a szövetkezet munkaügyi csoportjánál, Gödöllő, Dózsa Gy. út 67. Sződliget, Széchenyi u. 45/a, 1 szoba, konyha, mellékhelyiségekkel, kerttel, eladó. Atlagműveltségű, társ- talan, 58 körüli, nyugdíjas nő ismeretségét keresem házasság céljából, aki hozzám jönne. „Lakás van” jeligére, leveleket váci hirdetőbe. _____________ A Volán 1. számú Vállalat 112. számú üzemegysége felvesz gépkocsivezetőket és segéd-gépkocsivezetőket az alábbi munkahelyekre: Gödöllő, Dózsa György út 65; Vác, Törökhegyi út 4. és Aszód, Pesti út 2. Asztalosszerszámok, szalagfűrész, szorítok, anyagok eladók. Érd, II., Lenin út 75._______ A Váchartyán és Vi- déke ÁFÉSZ hálózati ellenőröket és áruforgalmi előadót, a most épülő őrbottyáni ABC- boltba boltvezetőt keres. Jelentkezés a központi irodán személyesen. Eladó azonnal beköltözhető, 2 szoba, összkomfortos, új családi ház. Érd.: Nagykőrös, Baross G. u. 14. szám alatf. Figyelem I Volán 1. Vállalat sz. kiképez gépkocsi- vezetőket. A gépjárművezetői tanfolyam az Autóközlekedési Tanintézet rendezésében indul. A tanfolyamra jelentkezhet minden 21. életévét betöltött budapesti vagy Budapest környéki férfi és női lakos. A költségeket a vállalat téríti. A tanfolyam ideje alatt segédvezetői bért biztosít. Jelentkezés munkanapokon: 8—12 óra között. Bp. V., Tüköry u. 3. Oktatási osztály. Telefon: 123 — 205. Battyhány utcában 1100 n.-öl salátaveté- ményföld kiadó. Értekezni Rákóczi u. 10. Kettőszobás, összkomfortos öröklakás eladó Budapest XI. kér. Bartók Béla út 10. sz. alatt. Érdeklődés Nagykőrös, Kölcsey utca 22/a. Azonnal beköltözhető ház eladó. Nagykőrös, Kossuth L.. u. 6/b. Érdeklődni: Tárerdő u. II. Tamásiéknál. Nagykőrösön eladó 2 szobás, kertes ház, Tóth daráló mellett. III. kér. Világos utca 2. Érd.: Pálfái B. 7. Vasárnaponként, Fehér Balázs. _______________ Ho rdozható cserépkályha eladó. Nagykőrös, 4. járás. Bokros d. Röntgenkészülék eladó Cegléd, Bercsényi út 4. szám. mind a Ferencváros 1971. december 31-ig első csapatának minden otthon játszott bajnoki mérkőzésére saját költségén köteles szövetségi ellenőrt kérni, továbbá kettőzött rendezői gárdát biztosítani. 4. A VM Egyetértést sújtó azon fegyelmi határozati pontot, amely szerint három ízben nem rendezhet otthon bajnoki mérkőzést, továbbá a Ferencvárost sújtó azon fegyelmi határozati pontot, amely szerint a soron következő bajnoki mérkőzését zárt kapuk mögött kell lejátszani, az 1971- 72-es bajnoki év befejezéséig felfüggesztette — azzal, hogy ha a bajnoki év végéig a VM Egyetértés, illetve a Ferencváros rendezésében lebonyolított mérkőzéseken rendzavarás történik, akkor a cselekményt megtorló fegyelmi határozat mellett ezen felfüggesztett büntetést is végre kell hajtani. Az MLSZ elnöksége döntésénél figyelembe vette, hogy közvéleményünk, a labdarúgást szeretők többsége elítéli a legutóbbi időkben a pályákon elszaporodott rendzavarásokat, és bízik abban, hogy a figyelmeztető jellegű határozat nyomán erélyesen ki fogja vetni magából a rendzavaró elemeket. Felhívja az MLSZ elnöksége az egyesületek figyelmét, hogy valamennyi mérkőzésen fokozott gondot fordítsanak a rend fenntartására, egyrészt a játékosok sportszerű magatartásának megkövetelésével, másrészt a i nézőtereiken eluralkodott tűrhetetlen, sportszerűtlen ' megnyilvánulásokkal szembeni szigorú, következetes fellépésével. A sportszerűség fokozottabb' érvényesülése érdekében az MLSZ elnöksége intézkedett a Játékvezető Testületnél, hogy következetesen toroljon meg minden — akár pályán, akár a nézőtéren jelentkező sport- szerűtieínséget, s egyúttal a fegyelmezés hatékonyabb alkalmazása érdekében elrendelte a nemzetközi gyakorlatban jól bevált sárga és piros lapolk alkalmazását. Az MLSZ elnöksége a labdarúgó-mérkőzések sportszerű keretek közt történő lebonyolítása érdekében számít a sportszerű közönség támogatására. Kecskés III újabb négyese A megyei labdarúgó-bajnokság tizenkettedik fordulójában harminchárom gól esett, ennyit a megyei csatárok csak az első fordulóban lőttek, A nagykőrösi gárda újra kitett magáért és nyolcszor vette be Maglód hálóját. Kecskés III Űjbartyán után Maglódnak is négy gólt lőtt és így alaposan elhúzott társaitól. Három gólt lőtt: Timár (Tököl), Alapi (Mém). Kétgólosok: Herczog (Budaörs), Józsa (Nagykőrös), Zoller (Dunakeszi Vasutas), Kuharszki (Ve- csés). Pollák is eredményes volt, és ezzel először vette át a vezetést az NB Ill-ban. Az NB Il-es csapatoknak „fekete” napjuk volt, csak 2 pontot szereztek. Megyei bajnokság 18 gólos: Kecskés III (Nagykőrös), 10: Papp, Alapi (Bem SE), 9: Dobrocsi (Fóti SE), 8: Füleki (Maglód), Józsa (Nagykőrös), 7: Halápi (Pilisi KSK), 6: Hajdú (Fóti SE), Diós (Budakalász), Zátonyi (Bem SE), Bánkuti (Váci Vasutas), S: Szabó (Nagykőrös), Bene, Skribek, Raffael (Isaszeg), Horváth (Budakalász), Herczog (Budaörs). NB III 8: Pollák (Dunakeszi Vasutas), 7: Gelmár (Törökbálint), 6: Sodró, Fellegi (Pilisvörös- vár), Gergely (Aszód), 5: Vígh T. (Szigetújfalu), Fehér, Kiss B., Kuharszki (Vecsés), Magyar (Aszód), Horváth (Törökbálint). NB II 6: Kriska (Váci Híradás), Kgbak I (Ceglédi VSE), 5: Liptai (CVSE), Buronyi (Kossuth KFSE). Solymosi László Kitüntetett sportvezetők Mint már beszámoltunk, a megyei TS november 7. tiszteletére rendezett ünnepsége keretében sportvezetőket tüntettek ki. A Testnevelés és sport kiváló dolgozója címet a következőik kapták: Trexler Imre, a Dunakeszi Vasutas SE elnöke, Nyikos József, a Nagykőrösi Kinizsi elnöke, Tombácz Erzsébet, a Ráckevei JTS elnökségi tagja, Babits Ferenc, a Váci JTS elnökségi tagja, Tarkó Sándor, az abonyi TSZSK titkára, Veszíts János, a Budakalászi TSZSK elnökségi tagja, Spirk Tibor, a megyei természetbarát szövetség elnökségi tagja. A Testnevelés és sport érdemes dolgozója címmel a következőket jutalmazták: Görög Lajos, a Váci Járási Labdarúgó- Szövetség elnökségi tagja, Cserkaszky Antal, a Váci Hajó sportköri elnöke, Kovencz Antal, a Váci Járási Labdarúgó Szövetség elnöke, Terék Árpád, a Nagykátai JTS elnökségi tagja, László István, a Monori JTS elnökségi tagja, Ekrik István, a Dabasi JTS elnökségi tagja, Gádorost József, a Piliscsabai TSZSK elnöke, Dezső József, a Dunai Kőolaj SK elnöke, Czeitler István, a Ceglédi Spartacus elnöke, Takács Antal, a megyei úszószövetség főtitkára, Rada Lajos, a Váci Hajó sportkör elnökségi tagja, Szőke István, a megyei természetbarát szövetség főtitkára, Drávái József, a Ceglédi Járási Atlétikai Szövetség titkára. A természetbarát szövetség aktíváinak a szövetség jövő hét végén sorrakerülő összejövetelén adják át a kitüntetéseket. Most még csak tartalékok... A Ceglédi Építői* színeit három férfi tekecsapat képviseli. Az egyik az NB 11-ben, a másik az NB-s tartalékbajnokságban, a harmadik pedig a megyebajnokságban játszik. Utóbbi csak játszott, hiszen már befejeződött az idei küzdelem, s az Építők együttese szerezte meg tíz csapat közül az elsőséget . a Ceglédi Vasutas és a KÖZGÉP előtt. Kocsis István elmondta, hogy a tartalékbajnokságban szereplő gárdát 17—18 éves fiatalok alkotják. Ebben az osztályban 16 csapat küzd, köztük a Ceglédi Építőik az egyetlen vidéki gárda. Általában héit közben vívják mérkőzéseiket, s már megismerkedtek a fővárosban a Bp. Építők és a MOM automata tekepályájával is. Ezeken a létesítményeken nincs szükség bábuállítókra, hiszen a gép gondoskodik erről. Ugyanakkor a ceglédi utánpótlás egy része azokból a fiatalokból kerül ki, akik a bábuk állításával foglalkoznak. Persze, a sportág szeretettben LISSZABONBAN Korai volt a késői öröm A három nagy európai kupában a kedd, szerdai összecsapások után már csak három hely vár betöltésre. A BEK-ben december 1-én lesz döntés az Internazionale és a Borussia Mönchenglad- bach között. A további hét együttes már adva van a következő fordulóra: Ajax.Fei- jenoord, Arsenal, Celtic, Standard Liege, Benfica és az Ű. Dózsa révén. Kikapott az iíi válogatott Nagy-budapesti építőipari vállalat könnyűszerkezetes épületszerelési munkára felvesz : asztalosokat, lakatosokat. budapestiek előnyben. Jelentkezés: Középületépítő Vállalat, Budapest V., Molnár u. 19. Munkaerőgazdálkodás. A MÁV Gépjavító Üzem felvételre keres azonnali belépéssel esztergályos, horizontesztergályos, lakatos, kovács, marós, villanyszerelő, bádogos, gáz-vízvezetékszerelő, tetőfedő, kőműves, szíjjártó szakmunkásokat, valamint betanított és segédmunkásokat. Cím: Budapest XIV. Tahy út 97 — 101. Bejárat: Tatai út és Fáy út sarokról. A Váci ÁFÉSZ felvételre keres mérlegképes kereskedelmi, vendéglátóipari és építőipari tevékenységben jártas pénzügyi revizorokat. Jelentkezés: Vác, Beloiannisz utca 3. Az ifjúsági labdarúgó-válogatottak tornáján megyénk csapata Tatabányán vívta második mérkőzését. Komárom—Pest 4:1 (2:1) Pest megye: Darida — Bolya, Horváth, Pandur, Gere, Fodor, Sebők (Asztalos), Tóth, Adám, Dudás (Farkas), Antal. A tizedik percben Tóth góljával vezetéshez jutott válogatottunk, majd a 25. percben lesgyanús góllal kiegyenlített az ellenfél, s még ebben a félidőben előnyhöz is jutott. Szünet után a komáromiak újabb két gólit szereztek. Mint ismeretes, az első találkozón, Dunakeszin megyénk csapata 1:1 arányú döntetlent ért el Budapest utánpótlás csapata ellen. A mostani nagyarányú vereségben közrejátszott néhány játékos gyengébb teljesítményé. Tóth József edző szerint gyenge bíráskodás mellett zajlott le a találkozó, s szerinte helyesebb volna ezekre á mérkőzésekre semleges játékvezetőket kijelölni. Az NB-s csapatokra épülő hazaiak jobbak voltak, de nem ennyivel. Egy- gólos győzelmük lett volna a reális. S ide kapcsolódik egy. már sokszor felvetett téma. Ellenfeleink hétről hétre vívják a barátságos mérkőzéseket, míg a Pest megyei ifik egy előkészületi mérkőzéssel a tarsolyukban rajtoltak. Jó lenne megoldaná, hogy a kiválasztás, illetve az összeszoktatás érdekében többet játszhassanak együtt. Különös történetek ' Az olaszországi Arezzóban két olasz diák — a firenzei F. Biífoli és az arezzói A. Ripoletzl megdöntötték a „távpingpongozás” világrekordját. A két ifjú 25 órán át ütötte a fehér labdát. A találkozón 20 labdát törtek el, ketten összesen négy liter teát és egy kilogramm sonkát fogyasztottak. A mérkőzés végeredménye: 5230:5230 volt. Az eddigi világrekordot az amerikai Murray testvérek tartották 24 órával. Zambia függetlenségének hetedik évfordulója alkalmából a zambiai és tanzániai parlament tagjai barátságos labdarúgó-mérkőzést játszottak. A bíró Kenneth Kaun- da, Zambia elnöke volt. Tanzánia 9:2 arányban győzött, a legtöbb gólt a tanzániai házelnök lőtte. • Ilona Gusenbauer, a női magasugrás világcsúcstartója rendszeresen kosárlabdázik. Tagja az osztrák bajnokcsapat Union Flrestonének. amely ma Európa Kupa-mérkőzést játszik a nyugatnémet bajnokcsapattal, a Göttingen 05-tel. A KEK-ben már mind a nyolc hely foglalt: a Crvena Zvezda, a Dynamo Berlin, a Glasgow Rangers, a Torino, a Dinamo Moszkva, a Steaua Bukarest, az Aatvidaberg és a Bayer München játszhat tovább. Szerdán késő éjjel Lisszabonban, a Rangers továbbjutása meglehetősen szokatlan körülmények között dőlt el. A lisszaboni találkozó is ugyanúgy 3:2-es hazai győzelemmel végződött, mint a glasgowi. Kétszer 15 perces hosszabbítás következett, ebben mind a két csapat egy- egy gólt szerzett, A holland van Ravens bíró 120 perces küzdelem, után, tizenegyes rúgásokra szólította fel a csapatokat. A portugálok értékesítették jobban a büntetőket, tombolt örömében az 50 ezer néző. Örömük azonban korainak bizonyult, mert az öltözőben a szabálykönyvből kiderítették: nem fétt volna szükség 11-es rúgásokra, mivel a hosszabbítást is tekintve, a Rangers idegenben több gólt lőtt, ezzel továbbjutott. Az UEFA Kupában 14 együttes már a következő, még az idén Sorra kerülő újabb fordulóra készülhet: Tottenham, Wolverhampton, Rapid Bécs, Lierse, PSV Eindhoven, Zseljeznyicsar, Ferencváros, Carl Zeiss Jena, Eintracht Braunschweig, Milan, Rapid Bukarest, Ut Arad, Dundee és St. Johnstone. Ifjú Türei Pál, aki a családi hagyományokat követve választotta ezt a sportágat. Foto: Gábor nagy szerepe; van a Ataládi hagyományoknak is. Ketten papájuk nyomdokait követik. így a 13 esztendős ifjú Pákoz- di Rudolf, valamint a harmadikos gimnazista ifjú Türei Pál, akik papájukhoz hasonlóan hódolnak ennek a sportnak. A 44 esztendős Pákozdi Rudolf még mosit is tagja az első csapatnak. A fiatalok most még csak tartalékok, de eljön az idő, amikor az idősebbek, azaz a papák helyét váltják fel az első csapatban. R. L. Megyei tizenegy A megyei labdarúgó-bajnokság 12. fordulójában sok kiemelkedő teljesítmény akadt. Immár hagyomány, hogy most is elsősorban a középhátvédek jeleskedtek. Sok jelölt akadt a középcsatár posztjára is, de a pálmát • Kecskés III vitte el, aki egymaga négy gólt szerzett. Tudósítóink jelentése, osztályozása alapján így fest a forduló válogatottja: Lencsés (Váci Vasutas) — Zátonyi (Bem SE), Mezei (Budaörs), Riazik (Pilisi KSK), Tokios 1. (Tökijl), Nagy (Isaszeg), Kovács (Nagykörös), Skribek (Isaszeg), Kecskés III (Nagykőrös), Tóth-Ilkó (Kar- tal), S. Szabó (Nagykőrös). Eredménycsokor Asztalitenisz. Férfi NB II. Ceglédi Vasutas—Csőszerelő 18:7. Kosárlabda. Férfi NB II. Csepel Autó--Péti MTE 74:67. Ökölvívás. Barátságos mérkőzés: Ceglédi Vasutas—Orosháza 15:7. Röplabda. Férfi NB II. Gödöllői EAC—Kecskeméti Dózsa 1:3, Kecskeméti Építők—GEAC 1:3. A GEAC az utolsó forduló előtt 30 ponttal a 6—7. helyen áll a Középcsoportban. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megye) Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztő- helyettes : SÁGI AGNES Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, vm.. Somogyi Béla a. 6. U. era. Levélcím: Bp. 70. Postafiók 10. Kiadóhivatal: Budapest, VUI.. Blaha Lujza tér 3. A szerkesztőség 'és a kiadóhivatal központi telefonja: 343—100, 143—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér 1. sz.). Előfizetési db 1 hónapra 30 forint. I i A
