Pest Megyi Hírlap, 1971. november (15. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-28 / 281. szám
1971. NOVEMBER 28., VASÄRNAP rt*T HEGYEI kSűrlap Európából elsőként a pakisztáni táboraiban Hazaérkezett Indiából a magyar békeküldöttség Szombaton hazaérkezett Űj- Delhiből az a magyar békemozgalmi küldöttség, amely — az össz-indiai béketanács vendegeként — kéthetes látogatást tett Indiában, és átadta az Országos Béketanács nagy értékű, gyógyszert, vérplazmát, takarót tartalmazó segélyküldeményét a pakisztániak menekülttáborainak. A delegáció vezetője, dr. Pe- thő Tibor, az Országos Béketanács alelnöke a Ferihegyi repülőtéren nyilatkozott az MTI tudósítójának: — A küldöttségünknek mindenütt magas szintű fogadtatásban volt része. Találkoztunk és eredményes eszmecserét folytattunk a bókemun- káról indiai testvérmozgal- muek vezetőivel, fogadott bennünket Szvaran Szingh külügyminiszter, T. N. Kául külügyi államtitkár, s alkalmunk volt véleménycserét folytatni az indiai ENSZ-tár- saság vezetőivel, a Parlament különböző pártjainak képviselőivel. — Látogatásunknak mind a közéletben, mind az indiai sajtóban igen élénk visszhangja volt. Különösen említésre méltó, hogy az ottani lapokban terjedelmesen foglalkoztak dr. Sik Endrének, az Országos Béketanács Lenin-békedíjas elnökének — a magyar sajtóban november közepén publikált és általunk írásban is megvitt — nyilatkozatával. — A magyar békedelegáció az első küldöttség voilt Európából, amelynek lehetővé tették, hogy felkeresse a határmenti övezetet, ahol közvetlen tapasztalatokat sze- »ÉaMateÉ^iaBftfeiPztáni mente küitek táboraiban uralkodó viszonyokról, a Banghla Desh- szervezetek tevékenységéről. Ugyanakkor több nagygyűlésen vettünk részt Új-Delhiben, Benaresben, Calcuttában; Bombayben pedig találkoztunk az indiai vezető lapok szerkesztőivel. Mindenütt nagy elismeréssel, örömmel fogadták, hogy a magyar békemozgalom kézzel fogható segítséget nyújt a rászorulóknak. Az átadott küldeményen kívül felajánlottuk, hogy egy 200 ágyas kórház felszerelését is eljuttatjuk a menekülteknek. Ifjú kirakatrendezők vetélkedője Kirakatversenyt hirdettek a kereskedelemben és az ifjúsági szövetség illetékesei a fővárosban a szakma ifjú dolgozói részére. Mivel az ízlést, hozzáértést próbára tevő versengés időpontja egybeesik az ajándékozási csúcsszézonmal, a szervezők elsősorban a főútvonalakon és a peremkerületek bevásárló központjaiban levő üzletek kirakatait figyelik kritikus szemmel. December 6-án értékeli a zsűri a kirakat-szépségverseny eredményeit. Pilisi bányászok panasza Bezárták a bányát vagy csökkentették a létszámot? 1970. február 3-án megjelent riportunkban megírtuk: A pilisi szénbányaüzemet 1969. december 31-én bezárták. A bánya gazdaságtalanul termelt, egyre gyengébb minőségű rétegekhez jutottak, felszínre hoztak kis fűtőértékű, 800 kalóriás szeneket is, amelyek termelési költsége tonBeszámoló a váci áruházról Megnyitó: jövő év közepén? Legnagyobb ipari városunknak, Vácnak még ma sincs igazán városi mértékkel mért áruháza. Nem szólva az ott élő harmincezer emberről, a város vonzásába tartozik nemcsak a váci, hanem a teljes volt szobi járás, de még a szomszédos Nógrád megye egy része is. Imnem az emberek mind Vő era jármaik vásárolni. Illetve, ha ott nem találják meg azt, amit keresnek, bosz- ' szánkód va buszra szállnak, és beutaznak a fővárosba, ami újabb pénzkiadást és főleg időkiesést jelent. Közös költséggel A megyei és a városi tanács már 1968-ban szerette volna megoldani ezt a gondot. Többszöri megbeszélés után, 1968. május 9-én megállapodást kötöttek a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalattal: közös összefogással modem, háromszintes ruházati áruházat nyitnak'a Széchenyi utcában, a város legforgalmasabb centrumában, A vonathoz, buszhoz igyekvők mind ott járnak el a majdani áruház előtt A megállapodás értelmében az Í500 négyzet- méteres alapterületű épület költségeihez a megyei tanács 6,5, Vác 1,5, a vállalat 1,2 millióval járul hozzá. Elsőként megindították a kisajátítási eljárást. Ez 250 ezer forintba került. Ezzel egyidejűleg megbízták a Pest megyei Tervező Irodát a tervek elkészítésével. Megállapodták abban is, hogy a beruházó Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat a bonyolítást a Pest megyei Beruházási Vállalatra bízza, miután az ügyek vitelére megfelelő szakemberrel nem rendelkezik. Az építkezőé költségeit előzetes felmérés alapján 9,2 millióra taksálták, és a munkálatok befejezését 1970 decemberre tűzték ki. A Pest megyei Tervező Iroda a kész terveket határidőn belül, 1969 tavaszára elkészítette. Igaz, az épület már valamivel nagyobb lett, 1870 négyzetméter. A városi tanács a. ruházati kiskereskedelmi vállalattal egyetértésben Vác város-járás Termelőszövetkezetednek Építőipari Vállalkozását bízta meg a kötöttáras munkálatokkal. Az építőik éppen emiatt nem lelkesedtek túlságosan. A köftöttáras megjelölés ugyanis azt jelenti ,hogy ha az építkezésben-anyagárakban bármiféle változás következik be, annak terheit nem háríthatják át a megrendelőre. Az építő- vállalat időközben megszűnt, jogutódját Pest megyei 6-os számú Építőipari Szövetkezet Közös Vállalata,. Vác néven hívják. Még korszerűbb lesz Az 1969. április 20-án megköteti szerződés szerint az építkezés határideje már nem 1970 december — ami nem is volt teljesen megalapozott dátum —, hanem ez év április 30-a lett. A munkálatoikat az eredeti terv szerint megkezdelvtársak olyan precízen készítették elő a szerelést, amilyenre még nem volt példa hasonló beruházások esetében. Három hónapot szántunk a szerelésre. S a harmadik hónap végén készen álltunk a próbaüzemre. — Ha nem kell megvárni a kiszolgáló üzemrészeket, akár mindjárt meg is kezdhettük volna a próbaüzemet — szól közbe Maukner Boldizsár. — Csakhát azok lassabban készültek. Novikov elvtárs még abban is segített, hogy soron Ifíviili anyagszállítmányt kapjunk a Szovjetunióból, az üzem megkezdéséhez. — Én csak kicsi-kicsit segítettem — hárítja el Mir Mi- hajlovics szerényen az elismerést. — A vezérigazgatónak más a véleménye: ezért is tüntette ki november 6-án Novikov elvtársat az építőipar kiváló dolgozója jelvénnyel. Harmadszor nyerte el ezt a kitüntetést a két hazai medália mellé. Mint egy óramű — Mi a véleménye az itteni munkásokról? — Derék emberek. Nekik köszönhetjük, hogy egy napig sem éreztük magunkat külföldön ... Amíg mi azon gondolkoztunk, mit csinálunk majd a szabad időnkben, ők már családiasán gondoskodtak rólunk: magukkal vittek országjáró kirándulásaikra, színházlátogatásokra, meghívtak az otthonukba, befogadtak baráti körükbe. A munkában még a gondolatainkat is ellesték. Ügy dolgoztunk együtt, magyarok, szovjetek, mint egy finom óramű megbízható alkatrészei. Együtt éjszakáztunk, ha baj .volt, együtt törtük a fejünket a legjobb megoldásokon, és együtt örültünk az apróbb-na- gyobb sikereknek. A búcsúvacsorán, amit tiszteletünkre — milyen patetikus ez a szó, de nem jut eszembe jobb — rendeztek a gyár dolgozói nemrégen, mindenki a kis szovjet kollektíva érdemeiről beszélt. Most, hogy nincs módjuk beleszólni — mondja nevetve —, hadd helyesbítsek: az itteni magyar dolgozóknak legalább akkora érdemük volt abban, hogy a berendezés a próbaüzem első percétől kezdve minőségi árut termelt! Társaimnak, s nekem, nagy öröm volt együtt dolgozni az itteniekkel. Búcsú Mir Mihajlovics hazafelé készül. Még néhány nap és viszontlátja szeretteit. Aljosát, aki klarinétozni tanul és pillanatnyilag kazánfűtő akar lenni; Tányecskát, aki várja a megígért rágógumit, és feleségét, aki legutóbbi levelében azt írta: „Ne hoznál nekem, semmit, csak siess haza .. Esténként csomagol és búcsúzik. Kezébe veszi a gyáriaktól kapott csikóbőrös kulacsot s míg helyet keres számára a bőröndben, az első napokra emlékezik: arra, hogy rideg szállodai szoba helyett barátságos lakás, igazi otthon várta őket. A mérnök kollégákra és a nyelvi nehézségeken is úrrá levő, nagyszerű szakmai-emberi együttműködésre. Búcsúzik munkatársaitól, a szentendrei öreg házaktól és a gyári fiataloktól; búcsúzik a Vártól, s a budapesti utcáktól, ahol esténként kirakatokat nézegetett. Itthon már elvégezte feladatát. Otthon újabbak várnak ró. Nyíri Éva Foto: Urbán tők, de rövidesen különböző akadályok jelentkeztek. A költségek az időközben végrehajtott tervmódosítások miatt 11 millióra emelkedtek. Ez még nem is okozott különösebb gondot, hiszen már akkor nyilvánvaló volt, hogy a 9.2 milliós keretet túllépik. Nagyobb baj" volt, hogy közbeszólt a Tisza áradása, az árvíz okozta helyreállítás elvitte innen az építőanyagot. Főleg a cementhiány miatt állt a munka. Amikor ezt nagy üggyel- bajjal megoldották, vízbetörés keletkezett, éjjel-nappal szivattyúzni kellett, hogy az alapozást tovább folytathassák. Ezért az új átadást 1972. január 10-ben jelölték meg. — Biztos, hogy ezt a határidőt sem lehet megtartani — nyilatkozott Kalmár István, a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat igazgatója. — Amikor 1968-ban megrendeltük az áruházat, az akkori legmodernebb elgondolásokat vettük figyelembe, s ezt közöltük a tervezővel. A nyírbátori áruház berendezése volt a modell. Csakhogy, azóta eltelt három év, s 1972- ben már nem lehet olyan üzletet nyitni, ami jó volt régem Azóta a kereskedelemben megváltoztak a kiszolgálási formák. Nemcsak az élelmiszerben, de a ruházati cikkek eladásában is szinte egyeduralkodó’lett az önkiszolgálás, önkiválasztás. Más követelmények szerint- kell egy ilyen boltot berendezni, úgynevezett fogas-, illetve csaposmodul bútorzattal. Ennek megfelelően most mi adtunk módosítást az építőknek. A belső berendezést is ők készítik jól felszerelt műhelyeikben. Újra kell tervezni — Időközben a városi tanács építési engedélyt adott a Vác és Környéke ÁFÉSZ-nek Is iparcikk-áruház építésére. Az engedély pontosan a mellettünk lévő telekre szól. Így lényegében a két áruház ikeráruház lesz. Folytatólagos a kirakatsor — bárhová lép be a vevő, a másik áruházban is talál vásárolnivalót. — Az újabb gond és határidő-eltolódás azonban 1 éppen ebből az építkezésből fakad. Üjra kellett tervezni a csatornarendszert, az útburkolást, meg kellett változtatni az olajfűtést és -tárolást, és egy sor más berendezést. Az építőipari vállalat ezekbe hivatkozva újabb határidő-módosítást nyújtott be, rövidesen tárgyalásra ülünk össze az összes érdekeltekkel. Belátjuk, hogy a jövő év január tizediki átadás nem reális, de legalább márdius végéhez ragaszkodunk. Ha egymás között nem sikerült most már tovább nem halasztható határidőt kikötni, akkot a döntő bizottsághoz fordulunk, amelynek az ítéletét és az esetleges kötbérezését mindkét félnek el kell fogadnia. ★ A két vastag dossziét kitevő iratoknak, levelezésnek ez a summája. Végeredményben mindenki álláspontja elfogadható. A váci vásárlókat azonban csak az érdekli, líogy mielőbb új, modern, gazdag választékú üzletek nyíljanak. A sok huzavona drágítja az építkezést, ily módon az ösz- szes érdekelt rosszul jár. Legrosszabbul mégis a vásárlók. Komáromi Magda nánként 260—270 forintra rúgott, viszont 120 forintért értékesíthették csupán. Ez a ráfizetés már évekkel ezelőtt megpecsételte a bánya sorsát: halódott, s a létszámot és a termelést állandóan csökkentették. A kormány távlatokban gondolkozó, korszerű energiagazdálkodási politikája — amely a szén helyett a kőolajra és a földgázra, épít — a szénbányászat termelésének tervszerű csökkentését célozza. Legelőször a gazdaságtalan bányaüzemek termelését szüntetik meg. Ezért zártak be a pilisi bányát. A kormányzat azonban gondoskodott azokról a bányászokról, akik a megszűnő bányák miatt más munkahelyekre, más szakmákba kerültek. 1969. április 24-én meghozták a 2007-es rendeletet, amely szerint a volt bányászoknak az új munkahelyükön elért kisebb jövedelmét kiegészítik a keresetkülönbözet 80 százalékával, és két évig továbbra is élvezhetik a régebben őket megillető szociális kedvezményeket. A pilisi üzem dolgozóinak megígérték, hogy alkalmazzák a 2007-es rendeletet: vagyis, aki nem akar a Dorogi Szénbánya Vállalat valamelyik másik üzemében elhelyezkedni, annak .a rendelet szerinti szociális kedvezményeket biztosítják. Közben azonban változott a helyzet: 1969. július 8-án a Nehézipari Értesítőben napvilágot látott az említett rendelet alkalmazásának néhány módosítása: 10/1969-es NIM—MŰM együttes utasítás érzékelteti, hogy csak létszámcsökkentés esetén lehet a szociálpolitikai intézkedéseket érvényesíteni. A kérdés tehát az: egy bányaüzem bezárása létszám- csökkentést jelent-e vagy sem? 1969. április 24-én az MSZMR Budai Járási Bizottságán tárgyalásra ültek össze a dorogi vállalat képviselőivel, ahol — a jegyzőkönyv szerint— Lázár Emil igazgatóhelyettes kijelentette, hogy a külszíni létszámra a dorogi vállalatnak nincs szüksége. Július 1-én 12 dolgozót saját kérésükre áthelyeztek a Kőfaragó- és Épületszobrászipari Vállalathoz, és részükre a 2007-es rendelet alapján a jövedelemkiegészítést és egyéb szociális juttatásokat két évig folyósították. A bányánál maradt munkások számára a vállalat intézkedési tervet dolgozott ki, amely alapján 1969. november 24-én kérdőíveket osztottak ki a dolgozók között három lehetőség választását felcsillantva: vagy marad a dolgozó továbbra is a vállalat valamelyik üzemében, vagy elmegy a pilisi telepet megvásároló Kőfaragó- és Szobrászipari Vállalathoz, vagy választhat egy harmadik munkahelyet; a két utóbbi esetben — a kereset- csökkenés ellensúlyozására — alkalmazzák a 2007-es rendeletet. A dolgozók többsége a kőfaragókat választotta, hogy továbbra is helyben, Pilisszent- ivánon dolgozhassanak, ne kelljen utazgatniuk Dorogra, vagy máshová. 1969. december 5-én azonban a dorogi vállalat a kőfaragókkal kötött szerződést módosította: közölte, hogy nem áll módjában az áthelyezéssel átmenő dolgozóknak a jövedelemkiegészítést folyósítani, mert a 10/1969 NIM—MŰM utasítás ezt nem teszi lehetővé. Ugyanakkor megerősíti, hogy a külszíni létszámra továbbra sem tart igényt, pedig 500 dolgozója hiányzik. 1969. december 14-én szerződés módosítást készített a dorogi vállalat a 2007- es rendelet alkalmazásával, de amikor kiderült, hogy több mint 200 pilisi dolgozó kéri áthelyezését a kőfaragókhoz, akkor az áthelyezésekről szóló aláírt nyilatkozatokat összeszedték’ és újakat adtak ki, amelyen már nem szerepelt a 2007-es rendelet alkalmazása. 35 föld alatti fizikai dolgozót megkérdezésük nélkül áthelyeztek Dorogra, pedig ehhez közös megegyezés keld, mivel a kollektív szerződésben a dorogi és a pilisszentiváni üzemek külön telephelyként szerepelnek. A külszíni fizikai dolgozóknak és az adminisztratív dolgozóknak nem ajánlott fel a vállalat új helyet bányaüzemnél, mégsem alkalmazták rájuk sem a rendeletet. A rendkívül ellentmondó intézkedések növelték, a bizonytalanságot, a dolgozóik elkeseredését. A kőfaragó vállalat több mint ötmillió forintért vette át a pilisi telephelyet, olyan megállapodással, hogy a felszabaduló létszámot áthelyezéssel átveszi a 2007-es rendelet alkalmazásával. 229 volt bányaüzemi dolgozó került így 1970. január 1-én a kőfaragókhoz. Ezek a dolgozók panasszal fordultak a Dorogi Szénbányák vállalati munkaügyi . döntőbizottságához. A panaszt elutasították. Ezután a 229 ember fellebbezett a Komárom megyei Területi Munkaügyi Döntőbizottsághoz, amely szintén elutasította a kérvényt, hivatkozva arra, hogy a jövedelemkiegészítés csak annak jár, akinek munkaviszonya létszámcsökkentés következtében szűnt meg. De az ő munkaviszonyuk nem szűnt meg, hanem áthelyezték őket a kőfaragó vállalathoz. A panaszosok beadvánnyal fordultak a Komárom megyei Főügyészséghez, ahol megállapították, hogy a területi munkaügyi döntőbizottság határozata törvénysértő, mert: a dolgozó munkaviszonya megszűnik, ha más vállalathoz helyezik át. A 2007-es rendelet végrehajtásának módosító intézkedései nem befolyásolják a rendelet alkalmazását az említett panaszosok többségére. A főügyészségi óvás után visszakerült az ügy a területi döntő- bizottsághoz, ahol ismét megállapították, hogy amíg a 2007- es határozat a jövedelemkiegészítést valamely bányaüzem bezárásához kötötte, addig a módosító végrehajtási utasítás a létszámfelesleg intézményes elhelyezéséhez köti. Mivel közben rendkívüli szénigények keletkeztek, létszámhiány következett be, ezért a vállalat a dolgozók munkájára továbbra is igényt tartott. Az újabb elutasítás után ismételt fellebbezés következett a Komárom megyei Főügyészséghez, amely most — ellentétben előző döntésével — elutasította a panaszosok beadványát. Ezután a 229 ember a Legfőbb Ügyészséghez fellebbezett. Néhány nappal ezelőtt jött a hír: a Legfőbb Ügyészség is elutaz sította a beadványt. A munkásokkal kötött szer- ződést — 1969. decemberében — vagyis, a 2007-es rendelet alkalmazásával történő áthelyezéseket nem módosították, csupán egy munkásgyűlésen bejelentették, hogy a rendeletet nem alkalmazzák. Egyoldalú munkaszerződés-módosításból hátránya a dolgozóknak aligha születhet. 229 dolgozó — akik persze nem egyformán jogosultak a panaszban foglaltak, orvoslására —, most elkeseredett hangulatban él. Többségük sokkal kevesebbet keres, ezért életszínvonaluk sokat csökkent. Az az érzésük, hogy becsapták őket. Tény: a munkások nem ihat- ják meg a nem előrelátó tervezésből adódó kapkodások, ellentmondó intézkedések keserű levét. Tehát létszámcsökkentés — vagy bányaüzem bezárása? A kettő nagyon is összefügg. Annál is inkább, mert a dorogi bányákban — vízbetörés miatt —, mostanában úszott el három akna is, amelyek tovább nem üzemeltethetők, és feleslegessé vált 450 dolgozó, akik egy részét Tatabányára helyezik — ha azok azt vállalják. Tehát létszámhiány Dorogon ma már nemigen lehet — sőt.' Berkovits György