Pest Megyi Hírlap, 1971. november (15. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-23 / 276. szám
Várják az elemeket A korán beköszöntött hóesés, bár váratlanul jött, nem akadályozza a munkában a Bács megyei Építőipari Vállalat Cegléden tevékenykedő szakembereit. Az épülő lakótelepen elkészítik a házgyári elemekből készülő toronyházak alapjait, és várják a Szolnoki Házgyár küldeményeit. A városban ez lesz az első olyan építkezés, amelyhez üvegezett ablakostul, ajtóstul hozzák a ház falait, a fürdőszobát kádastul, tükröstül szállítják „falanként” az építkezés színhelyére. Az építők remélik, hogy folyamatosan érkeznek majd az építőelemek, és tervüknek megfelelően télen is dolgozhatnak. XV. ÉVFOLYAM, 275. SZÁM 1971. NOVEMBER 23., KEDD Tanácstagi beszámolók Albertirsa egy éve Ut a Fábián majorban Abonyban a Ságvári Endre Termelőszövetkezet területén elkészült a bekötő út, amelyet a Fábián majorban építettek. A hatszáz méter hosszú, szilárd burkolattal fedett útszakasz igen sokat jelent a majorban az állattenyésztési telepnek. Elkészültek a tervek — Több társadalmi munkát várnak' Az albertirsai tanácstagok az elkövetkező napokban találkoznak választóikkal, s beszámolnak a tanács idei munkájáról. Elmondják, hogy a tanácsüléseken ebben az évben több rendeletet hozták, így például szabályozták a tanácsi lakások használatba vételének módját, illetve a fizetendő'lakbér összegét, és elkészült a nagyközségi tanács új működési szabályzata is. A községfejlesztés jóváhagyott terve alapján, • a Nagyváradi utcában betonjárda épült, amelyhez a lakosság anyagi támogatással hozzájárult. Elkészült á vízhálózat és a következő években felépítendő negyven férőhelyes bölcsőde építési térkőt élelmiszer-, egy terménybolt, ruházati bolt, zöldség-, gyümölcsbolt nyílt az idén. A Szabadság telepen a Patyolat létesített felvevőhelyet. A Szolidaritás Htsz megfelelő elhelyezést nyert, a Szabadság Tsz finommechanikai részleggel bővült, s ezzel az iparfejlesztéssel a tervezett ütemben emelkedett a helyben foglalkoztatott nők száma. Születésnap: Január 1-én Húsz év — a lakosság jobb ellátásáért Néhány hét múlva, január elsején ünnepli fennállásánál!-; huszadik évfordulóját a Cegléd és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat. Az évfordulót alkalomhoz méltó előkészület után, 1972 márciusában ünnepük meg. Főként arra törekednek, hogy a most véget érő gazdasági évet szép eredménnyel zárják. Boltjaikat rendezik, csinosítják, hogy a lakosság- előtt ezzel is kifejezésre juttassák: nagy eseményre készülődnek. műkedvelő irodalmi színpadi műsorral. A pályázatokba szinte valamennyi szocialista brigád benevez, hiszen a címek és kitüntetések odaítélésénél ez a tevékenységük is sokat nyom a latban. ve. Felújították a piacteret, az építkezőknek újabb házhelyeiket biztosítottak, befejezték a Bajcsy-Zsilinszky út egy szakaszának építését, pénzt adtak a Budapesti Kötő Szövetkezet helybeli részlegének korszerűsítéséhez. A Petőfi iskola felújítása befejezés előtt áll. Az iparcikkáruház előtti árkot burkolattal látták el. A választások idején a lakosság kérte a bolthálózat bővítését. Részben. ez a kérés is teljesült. Négy új tej- és tejtermék-, A Vasút utcában hozzáfogtak az OTP-fick építéséhez. A lakosság régi panaszát orvosolták: elkészült a vasút alatti áteresz. A sportbarátok társadalmi munkában öltözőt és klubhelyiséget építettek a sportkörnek. Hasznos lenne, ha a jövőben a lakosság még jelentősebb mértékben kivenné részét a társadalmi munkából, hiszen Albertirsán akad még bőven tennivaló. Hat év, a bíró mellett Emberszeretet és emberismeret A vállalat dolgozói számára pályázatot hirdetnek erre az időre, hogy ajándékokkal jutalmazzák a serénykedőket. Hamarosan verseny indul a decemberi forgalom fellendítésére ellenőri körzetenként. Mivel hat ilyen körzetük van, hat első, második és harmadik díjat adnak ki. Terveznek az elkövetkező hónapokra kirakatversenyt, pénztárosoknak áruelhelyezési versenyt, hatórás társadalmimunka-akciót a tiszta, rendezett boltokért. Képzőművészettel és irodalommal foglalkozó alkalmazottaik számára szintén indítanak pályázatot, munkáikból kiállítást rendeznek, és a legjobbakat díjazzák. Pályázni lehet művészi előadással, versmondással, énekkel, zenével, KEDVES OLVASÓK! Mielőtt továbblapoznak, figyeljenek még egy kicsit. Mondani szeretnék valamit. Hajoljanak csak közelebb! Szóval, azt rebesgetik városszerte, hogy: „Bakfitty!” Ez nem pletyka, kérem, én hallottam a saját rendelkezésű füleimmel. Hogy hol? Lépten-nyomon. Ezt beszéli mindenki. Mióta csendes otthonunkba berúgtatott lovával a tv-ből Rúzsa Sándor, e szó visszhangzik az „embörök” ajkáról, kackiás bajszáért rajongván. A minap is, a tsz vezetőségi ülésén felszólalt az egyik brigádvezető. — Csökkent a tejhozam a tehenészetben. Tudjálc-e. kendek, elvtársak, hogy miért? Megmondom én rögvest! Azért, mert az a módszer, amivel ott dolgoznak, az egyszerűen — bakfitty! A boltban előttem fújtatott a pocakúr. Véletlenül ráléptem a lábára. Elvörösödött, kidülledt a szeme. — A búbánatos bakfitty...! — bömbölt az arcomba. Telefonon kerestek. Magas, szikár alakját sokan ismerik a városban. Nagy ünnepek alkalmával, csillogó kitüntetésekkel a kabátján foglal helyet a díszemelvényen. Körzetében, ahol párt- alapszervezeti titkár, Feri bácsinak szólítják a 72 évesen is nagy ambícióval, segítőkészséggel tevékenykedő Nyújtó Ferencet. Ismerős alakja a járásbíróságon is, ahol hat éve népi ülnökként működik a tárgyalást vezető bíró mellett. Élet- és emberismeretét sokéves tapasztalat gazdagította. — Sokan megkérdezték már tőlem — mondja Nyújtó Ferenc —, miért nem pihenek egy kicsit? Azt mondom, ak— Hogy vagytok? — kérdeztem a beszélgetés végén. — Tudod, milyen az élet! — Mondjad! — Bakfitty az egész! SÍRVA MEGY haza a lány az esti randevúról. — Mi történt? — rémüldözik az anyja. — Elhagyott a Jóska. — Miért? — Nem tudom. Még azt sem mondta, hogy bakfitty. A képkiállítást megtekintette az ismert kritikus is. — Nos, hogy tetszett? — hajlongott előtte a festő. A megkérdezett sokatmon- dóan emelte fel ujját, de végül is csak ennyit mondott: — Bakfitty. A múltkor találkoztam az utcán egy zöld szemű, nyálkás hasú, hegyes orrú „barival”. — Honnan jössz? — álltam elébe. — Hongkongból. — Miért? — Világ körüli útra indulok. — Maradtál volna inkább otthon! —Micsoda? Te parancsolsz nekem? Most megkapod! Nesze: bakfitty! — röhögött rikor fáradnék el igazán, ha nem csinálhatnék semmit! A népi ülnökség nagy feladatot ró rám, de nehezen lennék meg nélküle. A hivatásos bírókkal egyenértékű szavazattal rendelkezem, s ez még csak fokozza a felelősséget. Nem könnyű emberek felett ítélkezni, még akkor sem, ha bűnöző áll előttünk. Különösen nehéz akkor, amikor a vádlott háta mögött az ítélethozatalkor felsír az asszony, a gyerek. — Nemrégen volt egy esetünk. Sikkasztás, csalás bűntette miatt egy első- és egy másodrendű vádlott ügyét tárgyaltuk. Mindketten előzetes letartóztatásban várták a tárkácsolva, és egy hétre bevágott az ágyba. A temetés után összejött a gyászoló család. — Bontsuk fel a végrendeletet! — türelmetlenkedtek a gyerekek. Az egyik mohón olvasni kezdte. Ez állt benne: „Tudjátok, mi jár nektek? Bakfitty!” SZORONGVA ÁLL a fiatal pár az anyakönyvvezető előtt. — Akarja-e ön az itt jelen levő Máriát feleségül venni? — Bakfitty! — hangzott a válasz. A rendőr megállítja az imbolygó motorost. — Maga ivott? — csattan a szigorú kérdés. — Nézze, perzekutor elvtárs ... — Leheljen ide bele! — Bak-fitty! — böffent akkorát, hogy szétrobbant a szonda, és lángra lobbant a folyadék. ★ BETOPPANT TEHÁT a köznyelvbe ez az ízes-játékos szó. Nekem erről az a véleményem, hogy: — Bakfitty! (kohlmayer) gyalást, amelyre megbilincselve vezették őket elő. A vallomások során megváltozott a kép: az elsőrendű vádlott helyet cserélt a másodrendű vádlottal. Az elmondottak és és érzéseim alapján biztosra vettem, hogy ez az ember soha többé nem kerül összeütközésbe a törvénnyel. Őszinte megbánást mutatott. Két év börtönre ítéltük, és a büntetés letöltéséig szabadlábra helyeztük. Még a sokat tapasztalt népi ülnöknek is megható látvány volt, amikor ítélethozatalkor zokogni kezdett a feleség az örömtől. Tudtam, igazságosan ítéltünk. Az igaz, hogy a paragrafusok megszabják a határt az ítélkezéseknél, De aki ítél, annak meg kell éreznie, megrögzött bűnözővel, vagy megtévedt emberrel van-e dolga? Ez nem könnyű, nagy emberismeret kell hozzá. Sok élményt sorolhatna még Nyújtó Ferenc. Emlékeiben szomorú és vidám történeteket őriz. Tapasztalt népi ülnöknek ismerik. Ö azt mondja, nem elég leülni a' bíró mellé, ismerni kell a vádiratot is, hogy az ülnök is nyugodtan csukja be jegyzetfüzetét az ítélet elhangzása után. Sokszor találják őt még késő este is az ülnökök szobájában, aktákba merülve. Az emberek felett ítélkezni nagy felelősség. Csatári Ilona Jól játszottak Abonyban Abonyban, a járási asztalitenisz-versenyen szerepeltek a nyársapáti iskola játékosai is. Szerencsével jártak, ügyesek voltak: a hetedikes Fekete Ilona aranyérmet, a nyolcadikos Pócsai Julianna pedig ezüstérmet kapott. Az úttörőcsapat krónikájába büszkén jegyezték be az ügyes pingpongozok nevét. BAKFITTY EGYMÁSNAK ADJÁK A KILINCSET A KPM Közúti Igazgatóságának ceglédi útmestersége felkészült a télre. A csúszást gátló sókeverékből már ötszáz tonnát kiszállítottak az utak mellé. A jellegzetesen sárga színű hóekéket is előkészítették: szükség esetén bármikor munkába állhatnak. A szerelők az egyik gépkocsi motorját ellenőrzik. Foto: Apáti-Tóth Sándor Felkészültek a télre Munkaerő kerestetik SOK A TÉTOVA VÁNDOR A városi tanács munkaügyi osztályán félfogadási napokon egymásnak adják a kilincset a munkát keresők, a munka- könyvigénylők. Tálas Jánosné főelőadó, a következő ügyfelet szólítja. Idős, fehér hajú asszony lép az asztalhoz. Életének első munkakönyvét váltja. A fel- szabadulás előtt dolgozott utoljára, nagybirtokosok földjén. Most fölbomlott házassága miatt kényszerül munkát vállalni. örül: kívánsága szerint, a tápiószelei szeszüzemben kap munkát. Huszonöt év körüli fiatalember a következő. Munkakönyvében „kilépett” bejegyzés szerepel. „Mill” lapjának „tartozás” rovata teljesen betelt. Ebből derül ki, hogy a „kilépett” bejegyzést hogyan kell érteni: ugyanis itt már „fegyelmileg elbocsátva” beírás szerepel. Budapestről jött „új életet” kezdeni, beteltol- dalas munkakönyvével. Semmi akadálya: számos kijelölt ceglédi vállalat közül választhat. Középkorú férfi és nő, szintén munkát kérnek. Hűséges élettársak, kéz a kézben vándoroltak egyik munkahelyről a másikra, szinte hónaponként. A „vándor házaspárnak is utolsóként „kilépett” bejegyzés szerepel a könyvében. Őket is várják azok a vállalatok, amelyeknek segédmunkásra mindig szükségük van. A negyven év körül férfi sok munkahelyet látott munkakönyvét szorongatja. Utoljára a Pest megyei Üt- és Hídépítő Vállalatnál dolgozott, gépkezelői beosztásban. A „kilépett” bejegyzést itt is természetes, mint ahogy az már a „vándormadaraknál” lenni szokott. — Miért bocsátották el? — Mert a vállalat szerint három nap igazolatlan mulasztásom volt. Pedig elkéredz- kedtem a munkavezetőmtől, mert beteg voltam... — Akkor miért nem kért betegszabadságot? — Hát, nem is tudom ... — Miért nem fellebbezett az elbocsátás ellen? Nem felel. Tálas Jánosnéval, a nyilvántartási könyvet lapozgatjuk. Ebben az évben eddig 33 „Másodlat” feljegyzésű munkakönyvét váltottak ki. Szép számmal akad olyan is, amelyikért már 600 forintot fizetett a tulajdonosa. És — pirossal aláhúzva — egy név. Viselője fél év alatt 1200 forintot fizetett munkakönyvért. Havonta átlagosan 80 kötelező kiközvetítés alá eső munkavállaló kap állást, a statisztika szerint, a munkaközvetítőtől. Cs. I. Felejthetetlen emlékű édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk: özv. Kovács Jánosné szül. Ecseki Teréz elhunyta alkalmából nyílvánított részvétekért, a temetésén való megjelenésekért és a küldött koszorúkért rokonainknak, ismerőseinknek ezúton mondunk hálás köszönetét. Bóján Jánosné és a gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk rokonainknak, az ÜTGÉP. Vállalat vezetőségének és dolgozóinak és mindazoknak, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapánk és testvérünk: id. Kardos Béla elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, a temetésén megjelentek és sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, jó szomszédainknak, akik drága jó édesanyánk, nagyanyánk. dédanyánk: özv. Nagy Mihályné SZÜL Nagy Borbála temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánátinkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett édesanyánk: özv. Csapó Benjáminná szül. Balogh Zsuzsanna temetésén megjelentek, részvétükkel' bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK „Ceglédi Cipőipari Vállalat felvételre keres, 1 fő lakatost, 1 fő varrógépműszerész szakmunkást.” Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Bérezés a kollektiv szerződés szerint. __________ El cserélném Budai úton, Kámáni erdő melletti 2 szobás lakásomat, városi hasonlóért. Választ „Sürgős 276124” jeligére kérem a ceglédi hir- detőbe. Postafiók 86. Cserépkandalló, hordozható, Neo-Perpé- tuum kályha, radiátor, akácoszlopok, sertéstrágya eladó. Dorottya 5. ___________ Bú torozott kis szoba kiadó nő részére. Székely utca 6/a._______ Eg y konyhaszekrény eladó. IV. kér. Búvár utca 12. alatt. A ceglédi Vörös Csillag Mg. Tsz. felvételre keres autóvillamossági szerelőt és hálózati villany- szerelőket. Jelentkezés a műszaki vezetőnél. Cím: Jászberény] út 408. XI., Örkényi út 995. számú kis házban, szoba bútorozva kiadó. Érdeklődni: IX., Aranymeggyes szél 6. szám. 110 n-öl porta eladó, Csolnak utca 6. szám alatt. Értekezni szombat, vasárnap. Eladó: Cegléd. Urbán Pál u. 1 S7. náz. _____ Ke reszthúros, páncéltőkés zongorát eladunk, vagy elcserélnénk hízóra. Ugyanott mikádóbunda eladó. Cegléd, VI., Alkot- mány u. 36. szám. Hordozható cserép- kályha, használt cserép, gyermekjáróka eladó. Érdeklődni: du. Buzogány utca 4. Üj állapotban levő román kályha eladó. Tömörkényi utca 30. Munkaügyben, adminisztrációban is jártas, hosszú építőipari gyakorlattal rendelkező normás, 1972. január 1-től állás változtatna. Megkeresést „Ceglédhez ragaszkodom 276130” jeligére kérem a ceglédi hirdetőbe. Postafiók: 86. I 4 i I