Pest Megyi Hírlap, 1971. október (15. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-02 / 232. szám
iß Ősz a kiskertben Beköszöntött az ősz a ceglédi, hétvégi kiskertekbe, a Budai úton. A szorgalmas tulajdonosok most örömmel szállítják hazafelé „nyári kikapcsolódásuk” gyümölcsét, a burgonyát, babot, szőlőt. Sokan már a tavaszi munkához készítik elő a kertet: a szerszámkamrához szükséges alapanyagokból már ott várakozik több helyen a házikónak való. Általános vélemény: igen hasznosak a kis hobbytelkek, nemcsak időtöltésre, hanem a család konyhájának ellátására is. Színpadon: a Dinasztia A színházkedvelő közönség bizonyára nagy érdeklődéssel várja az 1971/72-es színházi évad kezdetét. A Kossuth Művelődési Ház vezetősége a kecskeméti Katona József és a szolnoki Szigligeti Színház társulatával kötött szerződést. Az első bérletes előadásra október 30-án kerül sor. Gyárfás Miklós: Dinasztia című, háromfelvonásos vígjátékát a szolnoki Szigligeti Színház mutatja be. PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLEPI JÁRÁS ES CE6L XV. ÉVFOLYAM, 232. S*ZÁM 1971. OKTÓBER 2., SZOMBAT Nyársapáton Óvoda lett az öreg iskolából Az összefogás szép példája Tegnap reggel Nyársapáton harminc kisgyerek — legtöbbjük szülői felügyelettel — óvodába indult. Nem volna ebben semmi különös, ha korábban is mehettek volna. Sajnos, a tegnapi napig Nyárs- apáton nem volt óvoda. A község legrégibb iskoláKitüntetés húszévi munkáért Cegléden, a városi tanácson Is megemlékeztek a fegyveres erők napjáról. Ünnepi beszédet Bene József elnökhelyettes mondott, majd megköszönte a polgári védelem tanácsnál dolgozó társadalmi aktíváinak lelkiismeretes munkáját. A bensőséges ünnepségen — a Honvédelmi Minisztérium megbízásából — átadta Fiió Józsefnek húszévi munkásságáért a Szolgálati Érdemérmet. A megyei parancsnokság József Andrásnak és Bálint Jánosnénak tízéves szolgálatuk elismeréséül kitüntetést és pénzjutalmat adott. Rajtuk kívül még tizenhárom társadalmi aktíva részesült munkájáért jutalomban. MA ESTE: Divatbemulaíó zenével, dallal ' Ma este fél nyolckor kezdődik Cegléden, a Kossuth Művelődési Ház színháztermében a zenés, humoros divat- randevú, a Ceglédi Áruház és a budapesti Röviköt rendezésében. A divatbemutatón a legújabb kötött modelleket mutatják be. A műsorban közreműködik: Ráthonyi Róbert, Harangozó Teréz, Korda György, a Sláger tánckar, a Winkelmayer együttes, Simone Salvatore revűje. Konferál: Halmi Gábor. A divatbemutatót Molnár Margit vezeti. BIRKÓZÁS A Ceglédi VSE átütő sikere Tíz aranyérem a megyei serdülőbajnokságon Dunakeszin rendezték meg a megyei serdülő birkózóbajnokságot, kötött- és szabadfogásban. Nagykőrös kivételével, a megye valamennyi szakosztálya képviseltette magát. Összesen ötvenketten mérlegeltek le. A versenyen 15 ceglédi fiatal indult. Valamennyien továbbjutottak. Az első három helyezett került a Kelet-területi döntőbe, ahonnan szintén az első három jut az országos serdülő magyar bajnokság mezőnyébe. A ceglédiek kitűnően szerepeltek. Eredmények: Kötöttfogás: 42 kg-ban: 1. Korpácsi János, 2. Vasas Ferenc. 49 kg-ban: 1. Madaras Péter. 57 kg-ban: 1. Reznák István. 72 kg-ban: 1. Zimba Tibor, 2. Pálinkás Miklós. 78 kg-ban: 1. Sárközi Imre. Nehézsúly: 1. Kónya Pál. Szabadfogásban: 42 kg-ban: 1. Halmi György, 2. Esze István. 45 kg-ban: 1. Csápi Pál. 57 kg-ban: 1. Jurászik Béla, 2. Surmann András. 67 kg- ban: 1. Kása Miklós. 78 kg- ban: 1. Miklós István. Pontversenyben: 1. Ceglédi VSE 62 pont, 2. Abonyi TSZ SK 23 pont, 3. Monor 19 pont. A Vasutas birkózóinak kiemelkedő teljesítményére jellemző, hogy az összetett pontversenyben több pontot szerzett az együttes, mint a másik hat egyesület együttvéve. V. L. ját „öreg iskolá”-nak nevezték a helybeliek. Amióta felépült a szép, új épület, feleslegessé vált a régi. Megszületett a döntés: legyen a legrégibb iskolából az első óvoda! Az elhatározást tett követte. Öt hónap alatt elvégezték a szükséges átalakításokat és a felújítást. Elkészült a harminc férőhelyes óvoda, az óvónő szolgálati lakásával. Háromszázezer forintot fordítottak rá. Forintban ennél mégis kevesebbe került, ugyanis a Haladás és az Aranyhomok tsz, valamint a pincegazdaság jelentős meny- nyiségű társadalmi munkát is felajánlott. Ennek az értéke körülbelül hatvanezer forint. Segítettek a szocialista brigádok tagjai, azok a szülők, akiknek a gyermekei ide járnak ezentúl, de még az iskolások is kivették a részüket a munkából. Rájuk bízták az udvarrendezést. Az ünnepélyes átadás csütörtökön volt, melyein megjelent Varga Ferenc, a járási pártbizottság első titkára is. Beszédet Viszkok Ferenc, a helybeli tanácselnök mondott. Rámutatott, hogy az emberek összefogásának szép példája az - itt végzett közös munka, s megemlítette, vannak még feladatok a községben, amelyek együttes erőfeszítéssel szintén megoldhatók. A megjelent szülők és a meghívott vendégek megtekintették a szépein berendezett épületet. Sok elismerő szó hangzott el. A tervező jól gazdálkodott a rendelkezésére álló hellyel. Így sikerült az öltöztető helyet és étkezőt együtt kialakítani. A fal mentén faburkolat fut körbe. Ott sorakoznak a fogasok és a polcok. Középen vannak az asztalkák, a színes műanyag huza- tú kisszékekkel. Mutatóba még egy terítéket is az asztalra tettek, hadd lássák a szülők, milyen nagyszerű műanyag tányérokból fognak enni a gyerekek. A konyháj hideg-meleg vízzel, hűtőszekrénnyel látták el. Főzésre mégsem megfelelő. A Nagykőrösi Konzervgyárból hordják az ebédet. Erre a célra autót vásároltak, amelynek fő feladata,- hogy az óvodai szállításokat ellássa. A foglalkozóterem is barátságos. Mindenütt olajkályhával fűtenek. Az épületben vízöblítéses WC-t helyeztek el, mosdóval. A polcokra játékok kerültek. A termelőszövetkezetek asszonyai, a pincegazdaság dolgozói, a tanács, a posta alkalmazottai, a pedagógusok és az úttörők adták. Tegnap az új óvodában gyermekdal csendült fel. Nyársapáton a tsz-ekben és más munkahelyeken több mint négyszáz asszony, lány dolgozik. T. T. Ä legfontosabb: a megelőzés Bejt hoz a mosathm gyümölcs Az évszak okos divatja: a réteges öltözködés Az ősz jöttét nemcsak a hulló falevelek, a hűvösebb napok jelzik. Oszt jelez a gyógyszertárak, körzeti orvosi rendelők szaporodó forgalma is. Nemcsak a nátha, a megfázás sanyargatják ilyenkor az embereket, hanem a mosatlan gyümölcs okozta fertőzések, bántalmak is. — Sajnos, ezek mostanában még az egészségügyi osztálynak is sok munkát adnak — mondta Jusztin Ferencné közegészségügyi ellenőr. — A baj legtöbbször mosatlan gyű-, mölcstől, a kézmosás mellőzésétől származik. Nem győzzük figyelmeztetni az embereket, hogy á tisztaság menynyire fontos az egészség védelmében. Ha.a családban lázas. hasára-gyomrára panaszkodó beteg van, vigyék azonnal orvoshoz. Bélfertőzés tünete a láz, a hasmenés. Ha a beteg időben orvosi kezelést kap, könnyebben átvészeli a betegséget. Az említett tünetek akár vérhas előjelei is lehetnek. — A beteg ne a munkahét lyére. hanem előbb sürgősen orvoshoz siessen. Ha gyermeknél észlelik a tüneteket, nem szabad ót iskolába engedni, a többi gyerek közé, amíg az orvos gyógyultnak nem ítéli. Járványos tömegmegbetegedés szerencsére, nincs a városban, de megelőzéséről gondoskodnunk kell. — A csapadékos, nyirkos időjárás szintén meghozza az évszak betegségeit, a megfáz zást, a náthát. Mivel bőven van még gyümölcs, vitamin szedésére nincs különösebben szükség. Annái többet kell törődnünk a gondos, réteges öltözködéssel. Mindig az időjárásnak megfelelően kell öltöznünk. A FELNŐTTEKTŐL IS Jó példát várnak Megtartották a KISZ-kül- döttevűlést Törteién a község fiataljai. A gyűlésen az alapszervezetek szinte teljes létszámmal megjelentek. A községi tanács, a helyi pártalap- szervezet szintén képviseltette magát a fiatalok tanácskozásán. Részt vett Németh István, a járási pártbizottság munkatársa, valamint a tsz-ek és más munkahelyek gazdasági képviselői is. A törteli küldöttgyűlésen Babcsán József, a KISZ járási bizottságának titkára értékelA hét méregzsák A tetteseket a ló leplezte le Idős K. J. csemői lakos, mé- reg-kéziraktáros és permet- lékészítő volt a munkahelyen. Eleinte ritkán, majd gyakrabban megesett, hogy munkahelyéről egy kis permetezőszert hazavitt magával. Sok kicsi sokra megy: - telt az idő és a permetlékészítő zsákmánya hét zsáknyira szaporodott. Ennyi méreggel már tenni kéne valamit, gondolta idős K. János. Szólt a fiának, ifjabb K. János segédmunkásnak, hogy cselekedjen. Az a hétből három zsákra kerített is vevőt. Az apa később ismét megkérte a fiát, értékesítse a megmaradt négy zsák permetezőszert is. A fiú kocsira rakta az árut és útnak indult Lajosmizse felé, vevőt keresni. Útközben betért egy Megyei női kézilabda SPORTMŰSOR Szombat: Labdarúgás: A Bem SE ger- jei pályáján, 14 óra 30 perckor kezdődik a Bem SE—Maglód megyebajnoki találkozó. A ceglédiek, a kezdeti bizonytalankodás után, egyre inkább fellendülnek, az utolsó két fordulóban 12 gólt szerzett a csapat, s egyet sem kapott. Legutóbb Üllőn 3:0 arányban győzött a Bem SE. A papírforma a hazaiak biztos győzelmét ígéri. Előtte, fél 1 órától, ifjúsági mérkőzés lesz.' Vasárnap: Teke: A Ceglédi Építők négyes tekepályáján, 9 órai kezdettel, Ceglédi Építők—Szegedi Építők NB Il-es találkozó. A ceglédieknek, hogy a középmezőnyben maradhassanak, győzniük kell. A győzelem elérése viszont nem lesz köny- nyű, hiszen a bajnokságban nagy fölénnyel vezető szegedi csapat az ellenfél. Birkózás: A sportcsarnokban 11 órakor rendezik meg az 1955—57-ig született versenyzők megyei seregszemléjét. kis szíverősítőre. A kis erősítőből sok lett, alaposan felöntött a garatra. A ló az italbolt előtt várakozott a kocsirakománnyal. Egy idő után nem győzte türelemmel az ácsorgást, és elindult. Az úton feltartóztatták a gazdátlan fogatot, így tudták meg, mit szállít. Az apa és fia a bíróságon beismerő vallomást tett. A kárt megtérítették. A bíróság enyhítő körülménynek, vette beismerő vallomásukat, megbánást tanúsító magatartásukat és azt, hogy a kárt megtérítették. Sú- lyosbítónak viszont, hogy tettüket nem égy alkalommal követték el, hanem többször, folyamatosan. A bíróság az apát 8 hónapra — 15 százalékos bércsökkentéssel — javító-nevelő munkára — fiát négyhónapi — háromévi próbaidőre felfüggesztett — börtönre és 1500 forint pénz- büntetésre ítélte. Az ítélet nem jogerős. Bál Albertirsán Szombaton, október 2-án, este nyolc órától, éjfél után egy óráig, bál lesz Albertirsán, a művelődési házban. A zenét az augusztusban nagy sikerrel bemutatkozott WÍM- együttes adja. te az alapszervezetek mozgalmi . tevékenységét, ismertette a csúcsvezetőség feladatait. Beszédét a fiatalok hozzászólása és megbeszélés követte. Az alapszervezetek küldöttei felszólalásukban elismerték a csúcsvezetőség fontosságát, mert a csúcsvezetőség hivatott arra, hogy képviselje a fiatalok érdekeit, összpontosítsa az alapszervezetek tevékenységét. Szóltak továbbá arról, hogy a fiatalság a felnőttektől nemcsak megértést és támogatást, de példamutatást is vár. A küldöttgyűlés a továbbiakban a csúcsvezetőség titkárának egyhangúlag Czeróczky Jánosnét választotta meg és hattagú vezetőséget választott. Kiállítás a „Goli”-ban Miklosovits László albertir- sai grafikusnak hétfőn, október 4-én nyílik kiállítása dapestan, a Pamutnyomo Vállalat III. kerületi Goldberger Művelődési Házában. A fiatal művészt és képeit Losonci Miklós művészettörténész mutatja be a megnyitón. Hét végi müsorkalauz A Kossuth Művelődési Házban ma este tánc. Játszik a Plútó együttes. Moziműsor Szabadság: ma és holnap: A nagy zsákmány (francia), Kossuth: vasárnap: Enyém a világ (NDK). Abony: A préri (román— francia—angol). Jászkarajenő: ma és holnap: Egy férfi, aki tetszik nekem (olasz). Albert- irsa: ma és holnap: A kardforgatónő (japán). Törtei: ma és holnap: Én vagyok Jeromos (magyar). Ceglédbercel: vasárnap: A boldogság madara (szovjet). A szolnoki rádió műsora Klassziskülönbség A megyei bajnokságban biztosan vezető már bajnoknak tekinthető Cegléd a Nagykőrösi ITSK csapatát fogadta, és fölényesen győzött. Ceglédi Építők—Nagykőrösi ITSK 26:5. Cegléd: Pecznik — Kiss, Csendes Gy.-né, Csendes J.-né, Orosz, Dobos, Bálint. Csere: Kókai Nagy — Tóth. Gólszerzők: Tóth (8), Orosz (7), Csendes J.-né (3), Bálint (3), Kiss (2), Pecznik (1), Csendes Gy.-né (1), Dobos (1). Mezőnyjátékos cserekapus- Bal kezdtek a ceglédiek, a venoktóber 4-től 10-ig a Cegléd javára dégek első góljukat mégis csak 8:0 után szerezték meg. Nagy tudáskülönbség nyilvánult meg a két csapat között, csak az volt a kérdéses, milyen arányú lesz a ceglédi győzelem. A körösiek lelkesen játszottak, de lelkességük még a szoros eredmény eléréséhez is kevés volt. A ceglédi csapatban örvendetes volt a fiatal Tóth reménykeltő játéka és gólereje. Az Építők ilyen arányban is megérdemelten győzött. Jók: Tóth, Orosz, Kiss. U. L. Labdarúgás Végre győzött A területi bajnokságban ki- j tűnőén rajtoló, de azután | visszaeső Ceglédi MEDOSZ Kistarcsa együttesét fogadta és győzött. Ceglédi MEDOSZ—Kistarcsa 1:0 (1:0) MEDOSZ: Horváth — Kádár I, Kozma, Kalmár I., Bez- zegh (Telek), Boldizsár dr„ Kovács, Darázs, Kalmár II., Milus, Fodor (Kádár II). Góllövő: Darázs. a MEDOSZ A MEDOSZ javuló formában játszott. A mérkőzést eldöntő gól az első félidő derekán született, Darázs nagyerejű kapáslövéséből. A ceglédiek a gólhelyzetek egész sorát hagyták kihasználatlanul, a csatárok három kapufát lőttek, az ellenfél kapusa számtalan esetben bravúrosan tisztázott. Jók: Kádár I., Boldizsár dr., Darázs, Milus. ü. L. Hétfő: Alföldi krónika. Üzemi lapszemle. A Kilián Repülő Műszaki Főiskola fúvószenekara játszik. Egészségére! Csárdások. Hételőn — a fogadalmak értékéről. Köny- nyűzene. Sport. Kedd: Alföldi krónika. Háromnegyed ütemben. Aki tervez és aki végez. Népdalok. Ifjúsági fórum Nagykőrösön. Táncmelódiák. Szerda: Alföldi krónika. Operettrészletek. Határszemle. Cigánydalok. Fehér foltok. Ha én szót kapnék. Beat- parádé. Csütörtök: Alföldi krónika. Pár perc dzsessz. Miért éppen őt? Filmzene. A hivatali hatalom lépcsőfokain. Sporthíradó. Tom Jones énekel. Péntek: Alföldi krónika.’ Nótacsokor. Stúdióparlament. Tánclépésben. Szombat: Hétvégi kaleidoszkóp. Néprajzi gyűjtő- útón Jászdózsán, IV. Ajánlataink. Görbe tükör. Szerkesztik a hallgatók. Vasárnap: Vasárnapi ma-* gazin. Heves — a népi díszítőművészet északi fellegvára. Sport. Az adások mindennap, 13 órától, a 222 méteres középhullámon hangzanak eL f
