Pest Megyi Hírlap, 1971. október (15. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-15 / 243. szám
res r ttf.cn et KLMíriap 19«. OKTOBER 15., PÉNTEK Uj csempegyár Hódmezővásárhelyen, a Finomkerámiai pari Művek alföldi porcelángyárának területén elkészült a 130 millió forintos költséggel kialakított új csempegyár. , Megkezdték a műszaki átadását. A technológiai berendezést a ,Ráesni” olasz cég szállította, s a felszerelésüket is az olasz szakemberek irányították. A csempéket négy nagy — együttesen csaknem 200 méter hosszú — alagútkémen céhen égetik majd. A kemencék fűtőenergiáját a szegedi földgázmező szolgáltatja. Rövidesen megkezdik a próbatermelést. Jövőre még csak 600 ezer négyzetméter belső falburkoló csempe kerül ki a gyárból, a teljes üzemű termelés megkezdése után azonban 1,2 millió négyzetméterre növekszik az évi termelés, s ez lehetőséget ad az import megszüntetésére. É let J áradéi*! szerződéi alapján is Milyen változásokat hoztak az aj lakásiiyyi jogszabályok a tartási szerződésekben ? Az új lakásügyi jogszabályokban számos olyan rendelkezés kapott helyet, amely a tartási szerződések megkötésének és teljesítésének gyakorlatában változást jelent a korábbiakkal szemben. Ezzel kapcsolatban az illetékesek elmondták: Társbérletben lakó eltartott esetén eddig a többi társbérlő hozzájárulására nem volt szükség. Az új rendelkezés szerint most a társbérlő más személyt — házastárs és családtag kivételével — csak a másik társbérlő hozzájárulásával fogadhat be lakrészébe. KÖNYVESPOLC A múlt századtól a jövő évezredig Az Európa Kiadó gondozásában közrebocsátott ízléses kiállítású és mégis olcsó (nyilván ezért is népszerű) sorozat két új kötetét, Tótfalusi István Shelley világa és Bakcsi György Dosztojevszkij világa című könyvét nem az életművek közötti belső rokonság, sokkal inkább a megjelenés egybeesése téteti egymás mellé. A világ- irodalom e két nagy géniusza más és más pályát futott be, világuk megközelítése, a szerzők módszere sem mindenben azonos. Mégis, mindkét írás erősíti a sorozat szerkesztőinek célkitűzéseit: közérthető stílusban írt életrajzot (és nem életregényt!) adni a szélesebb olvasóréteg (és nem az irodalomtörténészek!) kezébe, ezáltal közelebbhozni az olvasókhoz a világirodalom klasszikusait. , SHELLEY VILÁGA Tóthfalusi István tisztelet- reméltóan korrektül megírt, kitűnően szerkesztett új könyvében az alig harmincévesen egy tengeri vihar áldozatául esett lobogó szenvedélyű, az angol romantika költőtitánjaként számontartott Shelley pályáját és életművét rajzolja meg. Az életmű hátteréül a XIX. sízázad első negyedének Angliája szolgál. A szerző érdeme, hogy ez a háttér nem mint kellék, színfal szerepel a műben, hanem csak ott és any- nyiban van jelen, ahol és amennyiben a költő pályája megértéséhez az szükséges. S ott sem él önálló életet, hanem szerves egészet alkot Shelley gondolati világával, cselekedeteivel. A kort és a költőt bemutató szép számú dokumentum, levél, , idézet, pályatársak emlékezete teszi az olvasó szemében mindvégig hitelessé a képet, amit az író rajDOSZTOJEVSZKIJ VILÄGA című könyvében Bakcsi György az életmű bemutatása mellett még arra is kísérletet tesz, hogy előítéletek nélkül próbálja megrajzolni az igazi Dosztojevszkij alakját, lehántva róla mindazt, amit az elmúlt évtizedek életrajzírói és irodalomtörténészei, szellemtörténészei, filozófusai ráaggattak. A gondolkodót, a művészt, az embert állítja elénk, a maga ellentmondásosságában, sőt, következetlenségében. Bakcsi módszere: megérteni és megértetni Dosztojevszkijt, belehelyezni a korba, a múlt század dereka-vége orosz társadalmába. Nem zseniális megérzéseire vagy botrányos tévelygésedre irányítja az olvasó figyelmét, hanem a társadalomban gyökerező okokat keresi, a szenvedélyes, vívódó, kutató ember cselekedeteinek meghatározó indítékait. Hasznos vállalkozás ez az írás. Hogy nem mindenhol teljesen meggyőző, az talán a terjedelemmel is magyarázható. De így is kitűnő iránytű Dosztojevszkij megértéséhez. A MAJMOK BOLYGÓJA Amikor az emberiség következő évezredének társadalmi problémáit feszegetik a fantasztikus regények írói, műveikben leginkább az emberi szellem alkotásának, a gépek uralmának fenyegető réme jelenik meg. A majmok bolygóján ettől nem kell tartani. A technika azon a fejlettségi fokon van, mely hasonló a mi Földünk jelenlegi technikai szintjéhez. A regény hőse, Vlysse Mérou azonban — amikor földi űrhajójával megérkezik az Orian-csillag- zat egyik bolygójára — iszonyattal tapasztalja, hogy ez a fejlett társadalom — modern városaival, tudományos kutatóintézeteivel — emberi ruhákat hordó, emberi, életmódot folytató majmokból áll. Az emberek pedig állati szinten, vadon, erdőben élnek, és a majmok kutatóintézeteinek alanyai ... 'hogy kísérleteikkel feltárják az eredet’titkát, a majmok fejlődéstörténetének eddig ismeretlen szakaszait. S mindezt oly emberi gyakorlat szerint és emberi mozdulatokkal végzik, hogy. ha Ulysse nem látná a szőrös kezüket, képüket, azt hinné, hogy... És az olvasót is magával ragadja a képzeletnek ez a játéka: mi lenne, ha...? Egyik laboratóriumi kísérletnél megkérdezték Ulysse-t: „Folytattak önök is ilyen kísérleteket a Földön?” — „De majmokon!” — kiáltott dühösen Ulysse, a csimpánz azonban nem haragudott meg, mosolyogva mondta: „Nyilvánvaló...” — És az olvasó keserű mosollyal kérdezheti, hol is van ez a bolygó? Az író célja azonban nemcsak a rendkívül szellemes parodizálás, az emberi társadalom szatirikus áttétele a „majmoló” képességű, kísérleti alanyaink kezébe... Arra is választ ad, mikor, hogyan következhet be ez a helycsere az értelmes ember és az utánzó képességű majmok között. S ezzel nem a jövőnket óhajtja lefesteni, tudományos vonatkozású elméleteket sem kell művében keresni. Csupán korunk technikailag fejlett, ugyanakkor a szellemiakarati restséggel ' fenyegető, ún. jóléti társadalmának visz- szásságait figurázza ki rendkívül elgondoLkoztatóam, természetes könnyedséggel, izgalmas fordulatokkal vezetett cselekményű, szellemes, lebilincselő stílusú regényében. A majmok bolygója a Kozmosz Fantasztikus Könyvek egyik legsikeresebb kötete. A sorozatban 1971. végéig mintegy 14—15 kötet jelenik meg. Mindegyikben az emberiség valamilyen különösen izgalmas problémája áll a mondanivaló , fókuszában, a fantázia szárnyalásával vetítve a jövőbe, féltőén vagy biztatóan. P. I. — Sz. V. Ez természetesen vonatkozik az eltartóra is, hiszen az nem tekinthető családtagnak. Annak a társbérlőnek tehát, aki július 1. után kötött, illetve köt tartási szerződést, be kell mutatnia a társbérlők írásbeli hozzájárulását is, hogy az eltartót befogadják. Ennek hiányában a tartási szerződést az illetékes államigazgatási szervek nem hagyhatják jóvá. Hasonló a helyzet a személyi tulajdonban levő ingatlan lakóinak esetében. Az eddigi gyakorlattól eltérően a bérbe adók beleegyezése kell, ha tartási szerződést akarnak kérni. A bérbe adó hozzájárulása a július 1. után megkötött szerződéseknél szükséges. A szerződés jóváhagyása előtt a bérbe adó nyilatkozatát is be kell szerezni; ellenkező esetben a tartási szerződést nem hagyják jóvá. Üidonság, hogy a lakásügyi jogszabályok életbe lépése óta nemcsak tartási, hanem életjáradéki szerződés alapján is folytatni lehet a lakásbérleti jogviszonyt. Tudniillik: ha a tartási szerződést életjáradéki szerződéssé változtatják át, az eltartó a jogszabályokban előírt feltételek mellett jogosult a 'lakásbérleti jogviszony folytatására, feltéve, hogy az életjáradekot rendszeresen fizeti. Ebben a vonatkozásban köny- nyítést jelent, hogy míg korábban bírósági eljárással lehetett csak a tartási szerződést életjáradéki szerződéssé változtatni — most' ehhez elegendő az érintettek közötti írásos megállapodás.. Az új jogszabály az eddigiektől elterően szabályozza a tartási szerződés megkötése után további személyeknek a lakásba való befogadását is. Eszerint csak a szerződés megkötése után született gyermekeket lehet a másik szerződő fél hozzájárulása nélkül a lakásba befogadni. Az új rendelkezések hatálybalépése előtt az eltartott közeli hozzátartozója a bérleti jogviszony folytatásánál megelőzte az eltartót, most viszont — mint a rendelet tnondja — a közeli hozzátartozó (eltérő megállapodás hiányában) csak az eltartót követő sorrendben folytathatja a bérleti jogviszonyt. Nincs jelentősége annak, hogy az eltartó vagy az eltartott közeli hozzátartozója lakott-e előbb az eltartott kásásában. Tartási szerződés megkötése esetén tehát az eltartott közeli hozzátartozója a bérleti jogviszonyt csak akikor folytathatja, ha abban az érdekeltek előzetesein megállapodtak. Ellenkező esetben ez a jog az eltartót illeti meg. A megállapodást az érdekelteknek ugyancsak csatolniuk kell a tartási szerződéshez. BARANYÁBAN Térkép készül a szennyezett levegőről A KÖJÁL bioklomatoló- giai csoportja levegőtisztaság- védelmi vizsgálatsorozatot kezdett Baranya megye városaiban, hagy óbb forgalmú üdülőhelyein, valamint a déli ipari és seőlőövezetben, A levegő tisztaságának óvása érdekében több vállalat tett már a megyében hathatós, példamutató intézkedést. így például a pécsi hőerőmű több mint 100 millió forintot áldozott elektrofilterek beszerzésére, felszerelésére, hogy százméteres kéményei ne ontsák a füstöt, kormot a mecsekal- jai városra* A porcelángyár IV. ötéves tervi rekonstrukciója is kimondta az ítéletet a füstölő kéményekre, gáztüzelésre téritek át. A Pannónia Sörgyár szén helyett olajtüzelésre rendezkedik be. Komlón ugyancsak javult a helyzet, amióta az erőmű kéményeit ellátták leválasztóberen- dezés^el. Az egy esztendőre ütemezett komplex vizsgálat célja, hogy pontos1 képet kapjanak, feltérképezzék a szennyezett települések levegőjét, megállapítsák a szennyezettség mértékét, 'felderítsék, melyek a legveszélyesebb objektumok. , Korszerű csomagolás — jobb minőség Bárki megállapíthatja, hogy az élelmiszerek és a háztartási vegyiáruk cső-. magolása az utóbbi években tetszetősebb, elfogadhatóbb lett. Ez a fejlődés nemcsak esztétikusabbá tette árusításukat, hanem hozzájárult minőségük védelméhez is. A liszt nyolcvan százaléka már csomagolva kerül az üzletekbe. Ügyszintén a rizs ötvenhat, s á cukor hatvan százaléka. Gyors ütemben fejlődik a tej csomagolása is. Az étolajat pedig már csak műanyag flakonokban hozzák forgalomba. A konzervek- nél is ’ mind több, tetszetősebb, jobb minőségű csomagolóanyagot használnak. A miniszteri rendeletnek megfelelően — ha nem is mindenütt —, de becsomagolják a kenyeret. Sőt, a fővárosban és a megyeszékhelyeken, nagyobb városokban papír helyett zacskókba téve szolgálják ki. Az eredmények biztatóak, gond azonban így is akad bőven. Bár fejlődött a csomagolás technikája, sok esetben mégsem kielégítő. A liszt, a rizs, a cukor zacskója gyakran kiszakad, az áru elszóródik. A porcukor „összeáll”, a zsír csomagolóanyaga szinte semmi védelmet sem nyújt a me- . leg ellen. Az étolajflakonolk nem élég rugalmasak, ezért sok eltörik, s elfolyik az olaj. A tej polipack csomagja gyakran ereszt. A mirelitáruk doboza nem elég tartós. A fűszeráruk tasakja olykor rosszul Tapasztott, az apró áru kiszóródik, akárcsak a mosópor. És sorolhatnánk még hosz- szan mindazt, ami sürgős változásra vár. Az viszont előrelépést jelent, hogy rövidesen újra lehet kapni zöldséget és gyümölcsöt az önkiszolgáló boltokban, ÁBC-áruhá- zakban, ahol árusításuk az önkiszolgálás bezevetése- kor szűnt meg. Ezentúl mosottan, előre csomagol- tan, illetve szeletelten, konyhakészen árusítják majd. A korszerű csomagoláshoz tartozik az áru cím- jelzése is A címkének a minőségi adatokon kívül tájékoztatást kell nyújtania a használat módjáról, a szavatosság idejéről. Az import termékeiméi mindezt magyarul is fel kell tüntetni. Ma még előfordul, hogy a vásárló értetlenül áll egyik-másik kirakat előtt, nem tudja, hogy az ott látható tubus vagy doboz tartalpa milyen célt szolgál. Esztendőről esztendőre nő az üzletek forgalma, s ezzel együtt a vásárlók igénye is. Nemcsak a különböző áruk minőségét, hanem csomagolását illetően is. A csomagolástechnikával foglalkozó ipar feladata ennek segítése. komáromi Víz kellene a íolyóknak... A nyári aszályos hónapokat megérezték a folyók is. A Tisza és a Szamos helyenként annyira leapadt, hogy a parti falvak lakói átszekerezhetnek rajtuk. Több méter hiányzik a megszokott közepes vízszinthez. Sarki lídérc — Halló! Hallasz engem, barátom, a távolból? — Hallom a hangod, de gyengén ... Remélem, nincs fennakadás ? —: Ne izgulj, nem lesz. Lassan tető alá hozzuk. De kellene még hárommillió forint az északi-sarki expedícióra. Jó lesz, ha két csekkre írjátok, úgy nem szúr szemet a sok kukacoskodónak. — Hogy számolják el a há- rommilliócskát egy északisarki expedícióra? — Csak nem kezdesz kicsinyeskedni. Mondd, hogy elhatároztuk a vidék civilizálását és ezért körömráspolyt vásárolunk. Mégsem járhatnak guanós fenékkel a mai pingvinek. Persze szőlőtőkét is vehetünk, ha akarod — az épülő villa mellett a kertben lenne még helye? — Na jó, meggyőztél. De van egyáltalán ilyen expedíció? — Nincs, de ha erre hivatkozol, ki meri megfúrni ? Szóval szőlő, villa? Gazdálkodás kérdése az egész. JVtost már le teszlek öregem, mert várják a telefont. ★ — Halló! Szervusz Trebovics elvtárs! Igen, én vagyok, a FŐ-bő£L. Á, dWhogy ... Semmi,.. Veled egyáltalán semmi baj... Tudod jól, úgysem hagynálak. Az én Trebovicso- mat! — Mondd főnök, miben lehetek szolgálatodra? — Egy kis marhaság az egész. Utaljatok át az OTP-n keresztül — ha nem okoz különös gondot — hárommíUi- ócsfcát. Nem, nem részletre! Hogy milyen címen? Hát az á-négyzet plusz b-négyzet, törve négyzetgyök harminchárom egyszámlalehetőségen. Jó az ötleted Trebovics elvtárs. Lehet a címe örök megváltás. Tudod, hogy utálom a kicsinyeskedő fontolva-haliadókat. — Oké, főnök. De mégis mire kell a pénz? — Ja. nem mondtam még? — Nem. Vagy talán én nem hallottam ... ? — Szóval, az északi sarki expedíciónk vásárolna körömráspolyokat a pénzért, hogy a pingvinek levakarhassák az ülepükről a guanót. — Nagyszerű! Fenomenális! Ez megint csak a te agyadban születhetett meg, főnök. Ilyet kitalálni!... Gratulálok!... — Na, nem egészen egyedül, de közreműködtem én is ... — Te főnököm, az nem lehet baj, hogy nekünk egyáltalán nincsen északi-sarki expedíciónk? No, nem kicsinyességből kérdezem, csak mert itt mondja mellettem a Lengideji, hogy ő tud egy másik sarki e.rnedícióról, de az a Bérkocsis és a Víg utca sarkán van. Talán hivatkozhatnánk erre a kiutaláskor, csak azért, hogy az év végi mérleggel ne legyen baj. — Jól van, nem bánom, nevezzük Bér—Vígsarki expedíciónak. A fő, hogy a könyveknek stimmelni kell. Tudod, hogy könyörtelen vagyok, ha hanyagságot vagy könnyelműséget látok. Ki is ez a Lengi- <jeji? — Űj fiú. Van fantáziája. Apropó, főnököm, ha már itt vagy, lenne egy apró kérésem, ha nem veszed ezt to- lak... — Nem veszem. Mondd! 1— A nagymamám szeretne zsoké lenni a galoppon. Neked csak egy telefon ... — Hány éves az öreg? — Most múlt kilencvenhat. De azért még... — El van intézve. — De ugye, azok ott nem köthetnek bele, hogy nincs lába szegénykémnek? — Csak nem képzeled, ha egyszer én szólok. Nagy dolog, legfeljebb kap a ló két mankót ... Regős István Vasbetongyár Lábatlanon A lábatlani vasbetongyárban megkezdték a legrégibb üzemrész lebontását. Korszerű, nagyobb termelőképességű üzemet építenek a helyére. A régi gyárrészlegben már elavult technológiával és nehéz fizikai munkával készítették a betonelemeket. Indokolttá teszi a felszámolást az is, hogy már nem .tudják a keresletnek megfelelő mértékben növelni a kislakás építkezésekhez szükséges betonelemek gyártását. Az új, mintegy 120 millió forintos beruházást igénylő üzem létesítésével megszüntetik Lábatlanon a legnehezebb fizikai munkákat és jelentősen javítják az építőanyag ellátást. A magas fokon gépesített új üzemrészben ugyanis a korábbinál 40 millió forinttal többet, évenként 100 millió forint értékű betonelemeket gyártanak majd. A népgazclasági érdekeket szolgáló beruházást az állam is támogatja, egyrészt 50 millió forint visszatérítés nélkül) összeggel, másrészt ugyancsat 50 millió forint hitellel. Al építkezést a jövő év elején kezdik meg és 1973-ban már befejezik. í i i
