Pest Megyi Hírlap, 1971. szeptember (15. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-09 / 212. szám
Hazaindult Omszkbói a Pest megyei pártmunkásküldöttség Mint annak idején' hírt adtunk róla, omszki testvérmegyénk meghívására a múlt hónap végén Pest megyei pártmunkásküldöttség utazott a szovjet városba Cservenka Fe- rencnének, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának, a Pest megyei Pártbizottság első titkárának vezetésével. ’ Tegnap az esti órákban TASZSZ-jelentés érkezett a magyar vendégek szovjetunióbeli útjáról, miszerint a megyei pártmunkásküldöttség Omszk főterén lerótta kegyeletét azoknak a magyar internacionalistáknak emlékművénél, akik az Októberi Forradalom idején a szovjet Szibériáért vívott harcokban vesztették életüket. A küldöttség ellátogatott a város kőolaj- kömbinátjába is, amelynek terméke a Barátság vezetéken hamarosan eljut olajfinomítóinkba. A Pest megyei párt- munkásktíldöttség — a jelentés szerint — szerdán hazaindult Omszkbói, és pénteken érkezik Budapestre. A leszerelési világérlekezletről V. Iszraeljan, a Szovjetunió ügyvezető ENSZ-képviselője átnyújtotta U Thant főtitkárnak Gromiko szovjet külügyminiszter levelét. Ebben a Szovjetunió arra kéri a világszervezet vezetőjét, hogy a közgyűlés következő, 26. ülésszakán tűzzék napirendre a leszerelési világértekezlet kérdését. Dr. Ajtai Miklós Moszkvában Együttműködés a biológiai PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XV. ÉVFOLYAM, 212. SZÁM XllA 8« FIM Éli 1971. SZEPT. 9, CSÜTÖRTÖK Maurice Schumann Budapesten FOGADÁS A JURTÁBAN A Suhl megyei pártniunkáskiiidöttség megtekintette & világkiállítást Az MSZMP Pest megyei Bizottságának meghívására — mint közöltük — kedd délután S napos látogatásra pártmun- kásküldöttség érkezett testvérmegyénkből, az NDK-beli Suhiból. A küldöttség 5 tagja — Lont Günther, az NSZEP Suhl megyei ’Bizottságának agitációs-propaganda titkára, a küldöttség vezetője, Harry Heider, az NSZEP Sonebergi járási Bizottságának első titkára, Edith Penpel, a schaim- kaldeni fésűsfonógyár párttitkára, a.„Munka Hőse”, Gerhard Krewin párttitkár, a *uhli lakásépítő kombinát brigádvezetője és Manfred Volkmar, a megyei pártiskola tanszékvezetője, a megyei pártbizottság tagjai — szerdán ellátogatott a vadászati világkiállításra. Reggel 9 órakor kezdődött a program. Megtekintették a központi pavilont, majd a gazdag szovjet kiállítást és sok más látnivalót. A mongol pavilonban tett látogatás után a jurtában fogadást adtak tiszteletükre. A nap egyik derűs színfoltja volt, amikor az NDK pavilonjában az egyik erdésziskola tanára és négy növendéke vadászhangszereken játszott a_ vendégeknek, majd baráti beszélgetés kezdődött az NDK kiállítói és a Suhl megyei küldöttség között. Ebéd után Pest megye vendégei megtekintették a kiállítás lovaspályáján tartott nemzetközi versenyt. Mind a kiállítás, mind a verseny megnyerte tetszésüket. Ezután szabad program következett. Budapest nevezetességeivel ismerkedtek, végigsétáltak a Váci utcán, ahol a kirakatok gazdag áruválasztékát vették szemügyre. kutatásban A Moszkvában tartózkodó magyar tudományos és műszaki delegáció dr. Ajtai Miklós miniszterelnök-helyettes vezetésével szerdán a szovjet biológiai tudomány eredményeivel ismerkedett. A delegáció eszmecserét folytatott arról is, milyen lehetőségek vannak a két ország kutató intézetéinek együttműködésére néhány biológiai kutatási témában. Tíirir Mátyás Buenos Airesben Szakértői megbeszélések Tímár Mátyásnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének Buenos Aires-i tárgyalási programja kedden szakértői megbeszélésekkel folytatódott. A miniszterelnök-helyettes kíséretének magasszintű szakértői argentin pertnereikkel külkereskedelmi, pénzügyi és tervezési kérdésekről tárgyaltak. Tímár Mátyás megtekintette Buenos Aires nevezetességeit, majd Francisco G. Manrique népjóléti miniszterrel tárgyalt. Tegnap délelőtt dr. Mondok Pál elnökletével ülést tartott a Pest megyei Tanács végrehajtó bizottsága. A napirend első pontjaként a végrehajtó bizottság megtárgyalta és jóváhagyta a megye 1972. évi költségvetésének és fejlesztési alaptervének előzetes jóváhagyására készült előterjesztését. Ezután került sor arra a jelentésre, amely a megyében működő víztársulatok működésének tapasztalatait összegezi és a vízhálózat további szervezésének lehetőségeivel és az ebből adódó feladatokkal foglalkozik. Pest megyében az elmúlt tíz év alatt 42 vízműtársulat 758 kilométer hosszúságú vezetéket épített, napi 35 ezer köbméter víztermelő kapacitással. Az elmúlt év végén a társulatok hálózatfejlesztési munkái már a megye összes vezetékének 70 százalékát jelentették és 120 ezer lakos közműves vízellátását tették lehetővé, mintegy 50 százalékát az összes ellátottaknak. Az utóbbi »időben három községben: Zsámbékon, Péce- len és Nagykátán csatornázási céllal alakultak társulatok, amelyek jelenleg is folytatják az építkezéseket. A jelentős fejlődés ellenére Pest megye ivóvízellátása elmarad az országos átlagtól: 1970 végén a lakosság 29 százaléka volt ellátva vezetékes vízzel, míg az országos átlagszint 5 százalékban jelentkezett. Az elmaradás megszüntetése érdekében a IV. ötéves tervidőszakban biztosítják . a társulati vízműépítések gyorsabb ütemét. A társulatok terveit * a Hözép-dunavölgyi Vízügyi Igazgatóság és a megyei tanács építési, közlekedési és vízügyi osztálya úgy alakította ki, hogy 1975 végére a lakosság 54 Százaléka részesüljön vezetékes vízellátásban. Ez a terv, amely elsősorban a nagyközségek, járási székhelyek és az agglomerációs övezetben levő települések vízhálózatának fejlesztését foglalja magában, találkozik az érintett területek lakosságának igényeivel és támogatásával. A végrehajtó bizottság vita után az előterjesztett jelentést jóváhagyólag elfogadta. Az ülés következő napirencli pontjáról — az anya- és csecsemővédelemről — lapunk 3. oldalán számolunk be. Megkezdődlek o magyar—francia külügyminiszteri tárgyalások Maurice Schumann, a Francia Köztársaság külügyminisztere —" Péter János külügyminiszter meghívására — szerdán délután felesége társaságában hivatalos látogatásra Budapestre érkezett. A francia külügyminisztert útjára elkísérte Jacques de Beaumarchais, a külügyminisztérium politikai ügyek igazgatója, Paul Lemerle kabinetfőnök, Christian d’Au- malo, a minisztérium gazdasági és pénzügyi osztályának vezetője, Claude Arnaud, az európai osztály igazgatója, Jean Bellard, az információ, sajtó és dokumentációs osztály vezetője, André Saint- Mleux, a kulturális, tudományos és technikai osztály vezetője és Yves Pagnies, a kelet-európai osztály igazgatója. A francia külügyminiszter és kísérete fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Péter János külügyminiszter és félesége, Gél Tivadar, a Minisztertanács titkárságának Vezetője, dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Nägy János külügyminiszter-helyettes, Mód Péter, hazánk párizsi nagykövete, dr. Pehr Imre, Bartha János, dr. Matusek Tivadar és dr. Bányász Rezső, a Külügyminisztérium főosztályvezetői, és a Külügyminisztérium több más, vezető beosztású munkatársa. Ott volt Raymond Gastam- bide, a Francia Köztársaság budapesti nagykövete — aki a fővárosunkban csatlakozott a francia küldöttséghez — továbbá a nagykövetség több munkatársa. A francia sajtó feltűnő helyen kommentálja a látogatást: a Figaro hangisúlyozza: a budapesti megbeszélések során a kétoldalú kapcsolatok kérdésein kívül nagy nemzetközi problémákat is felidéznek. „A berlini négyhatalmi megállapodás közelebb hozza az európai biztonsági értkezlet ösz- szehívását — írja a lap. — A korábbi tartózkodás bizonyos fajta egyetértésnek adta át a helyét." A Figaro ezután hozzáfűzi: Schumann külügyminiszter magyar tárgyalópartElőfeszített A 31. sz. Állami Építőipari Vállalat Dunakeszin levő előregyártó telepén havi hatezer négyzetméter ipari épület szerkezeti elemét gyártják. Az itt készült vasbeton szerkezeteket többek között a MÁV Dunakeszi Járműjavító, a Dunakeszi Hűtőház építkezéseihez haszn alják. A képen: az előfeszített kábelek a sablonba helyezés után. nenei előtt kétségtelenül utal miajd arra, hogy Franciaországnak is az a véleménye, hogy itt az ideje a konferencia összehívásának. A Les Echos kiemeli: az a tény, hogy a látogatásra közvetlenül a Nyugat-Berlinre vonatkozó négyhatalmi megállapodás után került sor, különös jelentőséget kölcsönöz a külügyminiszter útjának, mely. ,.felnyithatja a nagy európai biztonsági konferencia dosz- sziéját.” Ami á kétoldalú kapcsolatokat illeti, a kommentátorok egyöntetűen hangsúlyozzák: a kétoldalú kapcsolatokban gazdasági téren haladás mutatkozik, de ezen a területen még sok a teendő, ha ázt akarják, hogy a gazdasági kapcsolatok elérjék a politikai kapcsolatok szintjét. Franciaország Magyarország külkereskedelmének még csak tizenharmadik helyét foglalja el, Magyarország nyugati kereskedelmi partnereinek sorában is csak a hatodik. Péter János külügyminiszter szerdán a késő délutáni órákban a Külügyminisztériumban fogadta Maurice Schumann francia külügyminisztert, majd ezt követően megkezdődtek a magyar—francia külügyminiszteri tárgyalások. MA Kettős német párbeszéd Berlinben A nyugat-berlini szenátus szóvivője bejelentette, hogy dr. Günter Kohrt államtitkár és Ulrich Müller szenátusi igazgató e héten csütörtökön és pénteken is találkozni fog a Német Demokratikus Köztársaság fővárosában. Mint ismeretes, csütörtökön Egon Bahr, az NSZK államtitkára is a demokratikus Berlinbe érkezik, hogy folytassa megbeszélését dr. Michael Kohllal, az NDK államtitkárával. Ez utóbbi tanácskozáson a nyugati fél szemmellátható- lag arra fog törekedni, hogy a nyugat-berlini lakosok vízum nélkül utazhassanak az NDK Iterületén át az NSZK-ba és vissza. A szeptember 3-án aláírt négyhatalmi egyezméhy viszont kifejezetten a ,,tranzit- forgalom” kategóriájába sorolta ezt az utazást. Márpedig a nemzetközi jog szerint azok között az államok és területeik között, amelyek külön egyezménnyel nem törölték el a vízumkényszert, a tranzitúthoz is vízumra van szükség. (A nyugat-berlini egyezményt követő Brandt—Koszigin levélváltásnak és a nyugatnémet kancellár küszöbön álló szovjetunióbeli utazásának világvisszhangjáról a 2. oldalon számolunk be.) Búcsúlátogatáson fogadta Kádár János,, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Fock Jenő, a kormány elnöke Zsamcin Bo- lodot, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövetét, aki a közeljövőben végleg elutazik Magyarországról. Málta nemzeti ünnepe alkalmából Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke táviratban üdvözölte Dom Mintoff miniszterelnököt. Hazaérkezett Moszkvából az a SZOT-küldöttség, amelyet Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságénak tagja, a SZOT főtitkára vezetett, s amely a moszkvai nemzetközi szakszervezeti tanácskozáson vett részt Elutazott Budapestről Szanomin Luvszan, a Mongol Népköztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese, aki Fehér Lajosnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökhelyettesének meghívására tartózkodott hazánkban. Baráti látogatásra Szlovákiába utazott a Magyar Nép- köztársaság ügyészi küldöttsége dr. Szénássy Géza főügyész vezetésével. A vendégeket fogadta dr. Peter Colotka szlovák miniszterelnök. Néhány napos látogatás után elutazott hazánkból Gho- lamreza Pahlavi iráni herceg és felesége. A vendégeket a repülőtéren Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára és felesége búcsúztatta. 1975 végére Vezetékes vizet kap a lakosság ötvennégy százaléka Ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága